| czech | english |
R
| R
|
rabat
| abatement
|
rabat
| rabat
|
rabat
| rebate
|
rabat
| trade discount
|
rabaty
| discounts
|
Rabelais
| Rabelais
|
Rabin
| Rabin
|
rabín
| rabbi
|
rabinát
| rabbinate
|
rabínovo
| rabbinic
|
rabínský
| rabbinic
|
rabínský
| rabbinical
|
rabování
| looting
|
rabování
| plunder
|
rabovat
| plunder
|
race condition
| race condition
|
racek
| gull
|
racek
| sea gull
|
racek
| sea-gull
|
racek
| seagull
|
racek tříprstý
| kittiwake
|
Rachel
| Rachel
|
rachischíza
| rachischisis
|
rachitický
| rachitic
|
rachitida
| rickets
|
rachocení
| rattle
|
rachocení
| rattling
|
rachocení
| rumble
|
rachocení
| rumbling
|
rachomejtle
| shrew
|
rachot
| peal
|
rachot
| rattle
|
rachot
| roar
|
rachot
| rumbling
|
rachotí
| rattles
|
rachotil
| rattled
|
rachotil
| roared
|
rachotil
| rumbled
|
rachotina
| clunker
|
rachotina
| junker
|
rachotina
| rattletrap
|
rachotit
| peal
|
rachotit
| rattle
|
rachotit
| rumble
|
Racine
| Racine
|
racionalismus
| rationalism
|
racionalista
| rationalist
|
racionalistický
| rationalistic
|
racionalita
| rationality
|
racionalizace
| rationalisation
|
racionalizace
| rationalization
|
racionalizační
| rationalizing
|
racionalizoval
| rationalized
|
racionalizovaný
| rationalised
|
racionalizovaný
| rationalized
|
racionalizovat
| rationalise
|
racionalizovat
| rationalize
|
racionálně
| rationally
|
racionální
| intellectual
|
racionální
| purposive
|
racionální
| rational
|
racionální
| scientific
|
racionální chování
| rational behaviour
|
racionální číslo
| rational number
|
racionální funkce
| rational function
|
ráčit
| condescend
|
ráčit
| deign
|
ráčit
| vouchsafe
|
ráčkovat
| bur
|
ráčkovat
| burr
|
ráčkovat
| pronounce wrongly
|
ráčna
| ratchet
|
řad
| rank arrangement
|
řád
| arrangement
|
řád
| decoration
|
řád
| degree
|
řád
| law
|
řád
| magnitude
|
řád
| order
|
řád
| order of magnitude
|
řád
| sort
|
rád
| admire
|
rád
| glad
|
rád
| gladly
|
rád
| lief
|
rád
| like
|
rád
| likeing
|
rad (ioniz. záření)
| rad
|
rád bych věděl
| dying to know
|
rád bych věděl
| I want to know
|
ráda
| glad
|
rada
| advice
|
rada
| advisement
|
rada
| board
|
rada
| council
|
rada
| counsel
|
rada
| steer
|
rada
| tip
|
řada
| a number of
|
řada
| catena
|
řada
| family
|
řada
| line
|
řada
| number of
|
řada
| queue
|
řada
| rank
|
řada
| row
|
řada
| series
|
řada
| series of
|
řada
| series [sg.] [a summation of the terms in a sequence]
|
řada
| set
|
řada
| succession
|
řada
| tier
|
řada demonstrantů
| picket line
|
řada porážek
| a losing streak
|
řada výher
| a lucky streak
|
řada za sebou
| single file
|
radar
| radar
|
Radar Cross Section
| RCS
|
Radar Warning Receiver
| RWR
|
radarová kupole
| radar dome
|
radarová maják
| radar beacon
|
radarové zaměřování
| radar fire
|
radarový cíl
| radar target
|
radarový odraz
| radar echo
|
rádce
| adviser
|
rádce
| mentor
|
Radcliffe
| Radcliffe
|
raději
| better
|
raději
| like better
|
raději
| prefer
|
raději
| preferably
|
raději
| rather
|
řádek
| line
|
řádek
| row
|
řádění
| spree
|
řadí
| sorting
|
řadí
| sorts
|
radí
| advises
|
rádia
| radios
|
radiace
| radiation
|
radiační terapie
| radiation therapy
|
Radial Keratectomy
| RK
|
radiální čep
| trunnion
|
radiální pneumatika
| radial tire
|
radiální tepna
| radial artery
|
radiální vodní systém
| radial water system
|
radián
| rad
|
radián
| radian
|
radiant
| radiant
|
radiátor
| radiator
|
radiátory
| radiators
|
řadič
| assigner
|
řadič
| controller
|
řadič
| sequencer
|
řadiče
| controllers
|
řadiče
| sequencers
|
radící
| advising
|
řadicí páka
| stick shift
|
řadící páka
| gear stick
|
rádiem řízený
| RC
|
radikál
| radical
|
radikalizace
| radicalization
|
radikalizmus
| radicalism
|
radikalizovat
| radicalize
|
radikálně
| radically
|
radikální
| dyed-in-the-wool
|
radikální
| intransigent
|
radikální
| radical
|
radikální
| sweeping
|
radikální hysterektomie
| radical hysterectomy
|
radikální mastectomie
| radical mastectomy
|
radikální šovinista
| jingoist
|
radikálnost
| extremeness
|
radikálnost
| intransigence
|
radikálové
| radicals
|
radílek
| busybody
|
rádio
| radio
|
rádio
| wireless
|
radio astronomie
| radio astronomy
|
Radio Frequency
| RF
|
Radio Frequency Countermeasure
| RFCM
|
radio teleskop
| radio telescope
|
radioaktivita
| radioactivity
|
radioaktivita (vody)
| radioactivity
|
radioaktivně
| radioactively
|
radioaktivní
| radioactive
|
radioaktivní materiál
| radioactive material
|
radioaktivní nuklid
| radionuclide
|
radioaktivní odpad
| radioactive waste
|
radioaktivní odpad s přirozenými radionuklidy
| radioactive waste containing natural radionuclides
|
radioaktivní odpad s umělými radionuklidy
| radioactive waste containing artificial radionuclides
|
radioaktivní spad
| fall-out
|
radioaktivní spad
| fallout
|
radioaktivní uhlík
| radiocarbon
|
radioaktivní znečištění
| radioactive pollution
|
radioamatér
| ham
|
radioastronomický
| radioastronomical
|
radioastronomie
| radioastronomy
|
radiobiologie
| radiobiology
|
radiochemie
| radiochemistry
|
rádiogalaxie
| radiogalaxy
|
radiograf
| radiograph
|
radiografický
| radiographic
|
radioizotop
| radioisotope
|
radiokomunikace
| radiocommunication
|
radiolog
| radiographer
|
radiolog
| radiologist
|
radiologický
| radiological
|
radiologický snímek
| radiogram
|
radiologie
| radiology
|
radiolokace
| radiolocation
|
radiolokátor
| radar
|
radiolýza
| radiolysis
|
radiomaják
| racon
|
radiometr
| radiometer
|
radiometrický
| radiometric
|
radiometrie
| radiometry
|
radiomikrometr
| radiomicrometer
|
radionuklid
| radionuclide
|
radiopřijímač
| radio
|
radiosaprobita
| radiosaprobity
|
radioskopie
| radioscopy
|
radiotelegraf
| radiotelegraph
|
radiotelegrafie
| radiotelegraphy
|
radioterapeut
| radiotherapist
|
radioterapie
| radiotherapy
|
rádiová frekvence
| radio frequency
|
rádiová sonda
| radiosonde
|
radiové galaxie
| radiogalaxies
|
radiové galaxie
| radiogalaxy
|
rádiové vlny
| airwaves
|
rádiové vlny
| radio wave
|
rádiovka
| beret
|
rádiový kompas
| radio compass
|
rádiový operátor
| radioman
|
radiový telefon
| radiophone
|
radit
| advise
|
řadit
| line up
|
řádit
| roister
|
řadit do
| assign to
|
řádit jako zběsilý
| run amok
|
řádit jako zběsilý
| run amuck
|
řadit podle abecedy
| alphabetise
|
radit se
| confer
|
radit se
| consult
|
řadit vyšší rychlost
| gear up
|
rádium
| radium
|
radium
| Ra
|
rádius
| radii
|
rádius
| radius
|
řádka
| row
|
řádková tiskárna
| line printer
|
řádkování
| spacing
|
řádkovat
| windrow
|
řádkový postřik pesticidem
| row pesticide spraying
|
řádkový vektor
| row vector
|
řádkový vodič
| x-line
|
řádky
| lines
|
řádky
| rows
|
radlice
| moldboard
|
radlice
| ploughshare
|
radlice
| plowshare
|
řádná schůze
| regular meeting
|
řádně
| decently
|
řádně
| duly
|
řádně
| properly
|
řádně nefungující
| disordered
|
řádné soudní řízení
| due process of law
|
radní
| alderman
|
radní
| councillor
|
radní
| councillors
|
radnice
| city hall
|
radnice
| guildhall
|
radnice
| town hall
|
radnice
| town-hall
|
řádný
| first strike
|
řádný
| good
|
řádný
| honest
|
řádný
| legit
|
řádný
| orderly
|
řádný
| proper
|
řádný
| regular
|
řádný
| righteous
|
řádný
| sound
|
rádoby
| in name only
|
rádoby
| wannabe
|
rádoby
| would-be
|
radon
| radon
|
radost
| delight
|
radost
| elation
|
radost
| enjoyment
|
radost
| gladness
|
radost
| glee
|
radost
| happiness
|
radost
| joy
|
radost
| joyfulness
|
radost
| pleasure
|
radost
| rejoicing
|
radost
| zest
|
radost ze života
| joie de vivre
|
radosti
| delights
|
radosti
| joys
|
radosti
| pleasures
|
radostně
| cheerfully
|
radostně
| cheerily
|
radostně
| delightedly
|
radostně
| jocundly
|
radostně
| joyfully
|
radostnější
| cheerier
|
radostnost
| enjoyability
|
radostnost
| joyfulness
|
radostnost
| sunniness
|
radostný
| blithe
|
radostný
| blithesome
|
radostný
| cheerful
|
radostný
| cheery
|
radostný
| enjoyable
|
radostný
| exhilarating
|
radostný
| glad
|
radostný
| gladsome
|
radostný
| jolly
|
radostný
| joyful
|
radostný
| joyous
|
radostný
| merry
|
radostný
| upbeat
|
řadová číslovka
| ordinal number
|
řadová loď
| ship-of-the-line
|
řádová sestra
| nun
|
radoval se
| rejoiced
|
radovánky
| revel
|
radovánky
| wassail
|
radovat se
| rejoice
|
řádové sestry
| nuns
|
řadové vojsko
| rank and file
|
řadoví členové organizace
| rank and file
|
řadový
| run-of-the-mill
|
řadový
| serial
|
řádový
| ordinal
|
řádový
| regular
|
řadový člen parlamentu
| backbencher
|
řadový domek
| row house
|
řadový dům
| town house
|
řadový občané
| grassroots
|
řadový odběr vzorku (vody)
| series sampling
|
řadový vojín
| ranker
|
radši
| like better
|
radši
| preferably
|
raďte opatrně
| advise prudence
|
rady
| councils
|
rady
| hints
|
řady
| arrays
|
řady
| ranges
|
řady
| ranks
|
řady
| rounds
|
řady
| rows
|
řady
| streaks
|
řady
| tiers
|
rádža
| raja
|
rádža
| rajah
|
Rae
| Rae
|
Rafael
| Rafael
|
Rafael
| Raphael
|
ráfek
| felly
|
ráfek
| rim
|
Rafferty
| Rafferty
|
rafička
| needle on gauge
|
rafie
| raffia
|
rafinace
| purification
|
rafinace
| refinement
|
rafinér
| refiner
|
rafinérie
| refineries
|
rafinérie
| refinery
|
rafinovanější
| subtler
|
rafinovanost
| artfulness
|
rafinovanost
| artifice
|
rafinovanost
| astuteness
|
rafinovanost
| insidiousness
|
rafinovanost
| subtlety
|
rafinovaný
| artful
|
rafinovaný
| calculating
|
rafinovaný
| cunning
|
rafinovaný
| refined
|
rafinovaný
| sophisticated
|
rafinovat
| fine
|
rafinovat
| purify
|
rafinovat
| refine
|
rafinovatelný
| finable
|
rafinóza
| raffinose
|
raft
| raft
|
rafting
| rafting
|
rafty
| rafts
|
raga
| raga
|
ragby
| rugby
|
ragby
| rugger
|
raglán
| raglan
|
raglánový rukáv
| raglan sleeve
|
ragtime
| ragtime
|
ragů
| ragout
|
ráhno
| spar
|
ráhno
| yard
|
ráj
| Eden
|
ráj
| Elysium
|
ráj
| paradise
|
rajčata
| tomatoes
|
rajčatový
| tomato
|
rajčatový salát
| tomato salad
|
rajče
| tomato
|
rajcovní
| sexy
|
rajda
| broad
|
rajka
| bird of paradise
|
rajské jablíčko
| tomato
|
rajský
| ambrosial
|
rajský
| elysian
|
rajský
| empyreal
|
rajský
| paradisaic
|
rajský
| paradisaical
|
rajský
| paradisiac
|
rajský
| paradisiacal
|
rajský
| paradisial
|
rajský plyn
| laughing gas
|
rajtovaný
| ridden
|
rak
| crayfish
|
raketa
| missile
|
raketa
| racket
|
raketa
| racquet
|
raketa
| rocket
|
raketa
| spacecraft
|
raketa na lakros
| crosse
|
raketa nesoucí více samostatných hlavic
| MIRV
|
raketa vzduch-vzduch
| air-to-air missile
|
raketa země - země
| surface-to-surface
|
raketa země-vzduch
| SAM
|
raketa země-vzduch
| surface-to-air missile
|
raketball
| racquetball
|
raketomet
| launcher
|
raketomety
| launchers
|
raketoplán
| orbiter
|
raketoplán
| space shuttle
|
raketová technika
| rocketry
|
raketově poháněný
| rocketed
|
raketový
| rocket
|
rakety
| missiles
|
rakety
| rackets
|
rakety
| rockets
|
rakev
| casket
|
rakev
| coffin
|
rákos
| bulrush
|
rákos
| cane
|
rákos
| rattan
|
rákos
| reed
|
rákos
| sedge
|
rákos obecný
| canebrake
|
rákosí
| reed
|
rákoska
| cane
|
rákoska
| ferule
|
rákoska
| rod
|
rákosnatý
| reedy
|
rákosník ostřicový
| Aquatic Warbler
|
rákosovec
| canebrake
|
rákosy
| reeds
|
Rakousko
| Austria
|
Rakousko-Uhersko
| Austria-Hungary
|
Rakouský
| Austrian
|
rakouský císař
| kaiser
|
rakovina
| cancer
|
rakovina děložního čípku
| cervical cancer
|
rakovina kůže
| melanoma
|
rakovina kůže
| melanomata
|
rakovina pohrudnice
| mesothelioma
|
rakovina v živé tkáni
| carcinogenesis
|
rakovinný
| cancerous
|
rakovinný nádor
| carcinoma
|
rakovinotvorný
| cancerous
|
rakovinový
| neoplastic
|
rakoviny
| cancers
|
Rakušan
| Austrian
|
Rakušanka
| Austrian
|
rakve
| caskets
|
rakve
| coffins
|
Raleigh
| Raleigh
|
Ralph
| Ralph
|
Ralston
| Ralston
|
RAM
| RAM
|
RAM
| random acces memory
|
rám
| frame
|
rám
| framework
|
rám
| framing
|
rám okna
| sash
|
Ramadan
| Ramadan
|
Raman
| Raman
|
rámař
| framer
|
rambutan
| rambutan
|
rámce
| frames
|
rámcová dohoda
| framework agreement
|
rámcový
| general
|
rámec
| cadre
|
rámec
| frame
|
rámec
| framework
|
rámec
| scope
|
rámec zásobníku
| stack frame
|
rámeček
| frame
|
ramena
| shoulders
|
ramenní popruh
| shoulder strap
|
rameno
| shoulder
|
rameno jeřábu
| jib
|
rameno plynového hořáku
| gas bracket
|
ramenonožec
| brachiopod
|
ramenonožky
| brachiopods
|
ramínka
| hangers
|
ramínko
| coat hanger
|
ramínko
| coat-hanger
|
ramínko
| hanger
|
ramínko na šaty
| coat hanger
|
ramínko na šaty
| coat-hanger
|
Ramirez
| Ramirez
|
Ramiro
| Darrius
|
Ramo
| Ramo
|
Ramon
| Matteo
|
rámová konstrukce
| framework
|
rámová pila na kov
| hack saw
|
rámová pila na kov
| hacksaw
|
rámování
| framing
|
rampa
| apron
|
rampa
| ramp
|
rampouch
| icicle
|
rampouchy
| icicles
|
rampy
| platforms
|
rampy
| ramps
|
Ramsey
| Ramsey
|
rámus
| babel
|
rámus
| clamor
|
rámus
| hubbub
|
rámus
| noise
|
rámus
| pother
|
rámus
| racket
|
rámus
| ruckus
|
rámus
| vociferation
|
rámusící
| clamorous
|
rámy
| frames
|
rána
| bang
|
rána
| bash
|
rána
| beat
|
rána
| blow
|
rána
| bump
|
rána
| crash
|
rána
| crump
|
rána
| dunt
|
rána
| gunshot
|
rána
| mornings
|
rána
| plague
|
rána
| punch
|
rána
| scourge
|
rána
| shock
|
rána
| shot
|
rána
| smash
|
rána
| sore
|
rána
| stroke
|
rána
| thump
|
rána
| whomp
|
rána
| wound
|
rána pěstí
| fisticuff
|
rána pod pás
| backstab
|
rána těžká
| pound
|
rána z milosti
| coup de grace
|
ranař
| puncher
|
ranař
| slugger
|
ranč
| ranch
|
ranče
| ranches
|
rančeři
| rancher
|
Randall
| Randall
|
rande
| appointment
|
rande
| date
|
rande ve čtyř
| double date
|
rande ve čtyř
| double-date
|
Randolph
| Randolph
|
Random Act of Kindness
| RAK
|
rané dětství
| babyhood
|
ranec
| bundle
|
ranec
| pack
|
ranec
| swag
|
raněný
| wounded
|
raněný (duševně)
| deflated
|
ranit
| hurt
|
Rank Has Its Privileges
| RHIP
|
Rankin
| Rankin
|
ranní
| matutinal
|
ranní
| morning
|
ranní červánky
| aurora
|
ranní doba
| mid-morning
|
ranní doba
| midmorning
|
ranní modlitba
| matins
|
ranní nevolnost
| morning sickness
|
ranní ptáče
| early bird
|
rannost
| earliness
|
ranný
| early
|
ráno
| a.m.
|
ráno
| AM
|
ráno
| early
|
ráno
| in the morning
|
ráno
| morning
|
ráno moudřejší večera
| fresh for the morrow
|
rány
| bangs
|
rány
| wounds
|
raný
| early
|
rap
| rap
|
Raphael
| Joel
|
Raphael
| Raphael
|
Rapid Application of Air Power
| RAAP
|
rapidně
| rapidly
|
rapidnost
| rapidity
|
řapík
| leafstalk
|
řapík
| petiole
|
řapík
| stipe
|
rapír
| rapier
|
rapl
| spitfire
|
rapper
| rapper
|
rapsodie
| rhapsody
|
rarach
| imp
|
rarášek
| imp
|
rarita
| curio
|
rarita
| curiosity
|
rarity
| curios
|
rarity
| rarities
|
ras
| knacker
|
rasa
| breed
|
rasa
| race
|
rasa
| strain
|
řasa
| alga
|
řasa
| eyelash
|
řasa
| lash
|
rasa fytopatogena
| phytopathogen race
|
rašelina
| peat
|
rašeliník
| peat moss
|
rašeliník
| sphagnum
|
rašelinisko
| peatbog
|
rašeliniště
| moorland
|
rašeliniště
| peatbog
|
rašelinný
| peaty
|
rašelinový
| turfy
|
rašení
| burgeoning
|
rašení
| sprouting
|
řasenka
| mascara
|
raší
| buds
|
raší
| sprouts
|
rasismus
| racialism
|
rasismus
| racism
|
rasista
| racialist
|
rasista
| racist
|
rasista
| supremacist
|
rasisté
| racists
|
rašit
| bud
|
rašit
| burgeon
|
rašit
| germinate
|
rašit
| pullulate
|
rašit
| sprout
|
Rasmussen
| Rasmussen
|
řasnatý
| ciliated
|
rasová diskriminace
| jim crowism
|
rasová diskriminace
| racial discrimination
|
rasová segregace
| racial segregation
|
rasová vražda
| race murder
|
rasově
| racially
|
rasové nepokoje
| race riot
|
rasový
| racial
|
řasový
| algal
|
rasový problém
| race problem
|
raspatorium
| xyster
|
rašple
| rasp
|
rašple
| rasper
|
rašplování
| rasping
|
rašplovat
| rasp
|
rastr
| grid
|
rastr
| raster
|
rastrování
| screening
|
rasy
| races
|
řasy
| algae
|
řasy
| lashes
|
ratanový nábytek
| rattan
|
ratifikace
| ratification
|
ratifikace
| validation
|
ratifikování
| homologation
|
ratifikovaný
| countersigned
|
ratifikovaný
| ratified
|
ratifikovat
| confirm
|
ratifikovat
| countersign
|
ratifikovat
| homologate
|
ratifikovat
| ratify
|
ratifikovat
| validate
|
ratolest
| sprig
|
ratolest
| twig
|
Raul
| Raul
|
Raunkiaerova rostlinná forma
| Raunkiaer`s life form
|
ravioli
| ravioli
|
Rawlings
| Rawlings
|
Rawlins
| Rawlins
|
Rawlinson
| Rawlinson
|
Rawlsianův princip rozdílu
| Rawlsian Difference Principle
|
Rawson
| Rawson
|
Rayburn
| Rayburn
|
Raymond
| Raymond
|
ráz
| fibre
|
ráz
| format
|
ráz
| swoop
|
ráz
| tenor
|
razantní
| fierce
|
ražba
| coinage
|
ražba
| embossing
|
ražba
| mint
|
ražba
| minting
|
ražba
| stamping
|
ráže
| caliber
|
ráže
| calibre
|
ražebné
| seigniorage
|
rázem
| at a stroke
|
rázem
| at once
|
rázem
| suddenly
|
řazení
| ordering
|
řazení
| sequencing
|
řazení
| sorting
|
ražení
| mintage
|
ražení
| stamping
|
řazení do front
| queuing
|
řazení do fronty
| queuing
|
řazení do kaskády
| cascading
|
řazení podle abecedy
| alphabetization
|
řažení podle abecedy
| alphabetization
|
řazený
| ranked
|
ražený
| coined
|
razí mince
| mints
|
razič
| coiner
|
razič mincí
| minter
|
razidlo
| die
|
razie
| raid
|
razie
| swoop
|
razil cestu
| pioneered
|
razit
| coin
|
razit
| mint
|
razit
| punch
|
razit
| stamp
|
razit
| strike
|
razit cestu
| make way
|
razit cestu
| pave the way
|
razit mince
| coin
|
razit si cestu
| push on
|
razit si cestu
| work through
|
razítko
| rubber stamp
|
razítko
| rubberstamp
|
razítko
| stamp
|
razítko s datem
| date stamp
|
razítkovat
| rubberstamp
|
rázně
| decisively
|
rázně
| ragingly
|
rázně
| smartly
|
rázně
| vigorously
|
rázně zakročit
| clamp down
|
razník
| plunger
|
ráznost
| briskness
|
ráznost
| energy
|
ráznost
| vigor
|
rázný
| energetic
|
rázný
| sharp
|
rázný
| stout
|
rázný
| vigorous
|
rázové zatížení
| surge load
|
rázový impuls napětí
| surge voltage
|
rázový impuls proudu
| current surge
|
rázový impulz
| surge
|
rčení
| byword
|
rčení
| dicta
|
rčení
| dictum
|
rčení
| maxim
|
rčení
| maxims
|
rčení
| phrase
|
rčení
| saying
|
rčení
| sayings
|
rčení
| sentence
|
rdoušení
| throttling
|
Read The F---ing Instructions
| RTFI
|
Read The F---ing Manual, Sir
| RTFMS
|
Read The F---ing Question
| RTFQ
|
Read The F---ing Source
| RTFS
|
Read The Screen
| RTS
|
read-read-read
| read
|
reaerace (vody)
| reaeration
|
Reagan
| Reagan
|
reagoval
| reacted
|
reagoval
| responded
|
reagování
| reacting
|
reagovat
| react
|
reagovat
| respond
|
reagovat vzájemně
| interact
|
reaguje
| behaves
|
reaguje
| reacts
|
reagující
| behaving
|
reagující
| reactive
|
reagující
| responding
|
reagující
| responsitive
|
reakce
| answer
|
reakce
| reaction
|
reakce
| reactions
|
reakce
| response
|
reakce
| riposte
|
reakce alkalická
| alkaline reaction
|
reakce anticipačními opatřeními
| anticipatory policy response.
|
reakce uživatele
| talkback
|
reakce, zpětné působení
| reaction
|
reakcionář
| reactionary
|
reakcionáři
| reactionaries
|
reakcionářský
| far-right
|
reakcionářský
| reactionary
|
reakční
| reactionary
|
reakční nádrž
| reaction reservoir
|
reaktance
| reactance
|
reaktant
| reactant
|
reaktivace
| reactivation
|
reaktivita
| reactivity
|
reaktivní
| reactive
|
reaktivovat
| reactivate
|
reaktivovat
| reactivated
|
reaktor
| reactor
|
reaktory
| reactors
|
Real Life
| RL
|
Real Life COnference
| RLCO
|
Real Soon Now
| RSN
|
Real Time
| RT
|
Real Time Interruption
| RTI
|
Real-Time Information in the Cockpit
| RTIC
|
Real-Time Information out of the Cockpit
| RTOC
|
Real-Time Symmetric Multiprocessor
| RTSMP
|
realista
| realist
|
realisticky
| realistically
|
realistický
| down to earth
|
realistický
| lifelike
|
realistický
| realistic
|
realita
| actuality
|
realita
| reality
|
realitní
| real
|
realitní
| real estate
|
realitní kancelář
| estate agency
|
reality
| realities
|
Reality On The Blink Again
| ROTBA
|
realizace
| execution
|
realizace
| executions
|
realizace
| implementation
|
realizace
| realisation
|
realizace
| realization
|
realizační
| implementation
|
realizační výstup
| deliverable
|
realizátor
| implementer
|
realizmus
| realism
|
realizoval
| actualized
|
realizoval
| externalized
|
realizování
| realising
|
realizování
| realizing
|
realizovaný
| realised
|
realizovaný
| realized
|
realizovaný zisk
| realized profit
|
realizovat
| actualize
|
realizovat
| externalize
|
realizovat
| implement
|
realizovat
| make
|
realizovat
| realize
|
realizovat se
| fulfill
|
realizovatelný
| makable
|
realizovatelný
| realisable
|
realizovatelný
| viable
|
realizuje
| implements
|
realizuje
| realises
|
realizuje
| realizes
|
realizující
| implementing
|
Really Big Screen
| RBS
|
reálná hodnota
| real value
|
reálná politika
| realpolitik
|
reálná spotřeba
| real consumption
|
reálná úroková míra
| real interest rate
|
reálnost
| factuality
|
reálnost
| objectivity
|
reálnost
| survivability
|
reálný
| objective
|
reálný
| real
|
reálný (skutečný) příjem
| real income (wages)
|
reálný deficit
| real deficit
|
reálný HDP
| real GDP.
|
reálný hrubý národní produkt
| real GDP
|
reálný národní produkt
| real national product
|
realokace
| reallocation
|
realokační efekt
| relocation effect
|
reanimace
| reanimation
|
reanimovat
| reanimate
|
Rear Echelon Mother F---ers (eg, clueless micromanaging bosses)
| REMF
|
rebarbora
| rhubarb
|
rebel
| rebel
|
rebelie
| insurgence
|
rebelie
| rebellions
|
rebelovat
| rebel
|
rebelové
| rebels
|
řebříček
| yarrow
|
řebříček obecný
| milfoil
|
rébus
| rebus
|
rébus
| riddle
|
řeč
| address
|
řeč
| language
|
řeč
| speech
|
řeč
| talk
|
řeč od srdce
| heart-to-heart
|
řeč těla
| body language
|
Receive
| Rx
|
řečen
| said
|
řečen
| told
|
řečený
| nicknamed
|
řečený
| said
|
recenze
| critique
|
recenze
| notice
|
recenze
| recension
|
recenze
| review
|
recenze
| write-up
|
recenze
| writeup
|
recenzent
| reviewer
|
recenzenti
| reviewers
|
recenzovat
| review
|
recepce
| banquet
|
recepce
| dinner
|
recepce
| front desk
|
recepce
| reception
|
recepční
| concierge
|
recepční
| receptionist
|
recepční
| receptionists
|
recept
| formulae
|
recept
| prescription
|
recept
| recipe
|
receptor
| receptor
|
receptura
| prescriptions
|
recepty
| recipes
|
recese
| mischief-making
|
recese
| recession
|
recesivní
| recessive
|
recesní
| recessional
|
recesní
| recessionary
|
řeči
| gossip
|
řeči
| speeches
|
řečičky
| guff
|
recidiva
| recidivism
|
recidiva
| relapse
|
recidivista
| criminal
|
recidivista
| recidivist
|
recidivita
| recidivism
|
recipient
| recipient
|
recipient (vodní)
| receiving body
|
recipient hydromeliorační soustavy
| hydromelioration system recipient
|
reciprocita
| reciprocation
|
reciproční
| reciprocal
|
reciproční
| synallagmatic
|
recirkulace
| recirculation
|
recirkulace výfukových plynů
| EGR (exhaust-gas recirculation)
|
recirkuloval
| recirculated
|
recirkulovat
| recirculate
|
řečiště
| bed
|
řečiště
| riverbed
|
řečiště
| watercourse
|
recitace
| recitation
|
recitační
| elocutionary
|
recitál
| recital
|
recitály
| recitals
|
recitativ
| recitative
|
recitátor
| elocutionist
|
recitátor
| reciter
|
recitoval
| recited
|
recitování
| reciting
|
recitovat
| recite
|
řecká bohyně
| Ariadne
|
řecká múza dějin
| Clio
|
řecké jídlo z jiker
| taramasalata
|
řecké přístavní město
| Salonika
|
řecký
| Grecian
|
řecký
| Greek
|
řecký dramatik
| Aristophanes
|
řecký matematik
| Archimedes
|
řečmi člověka nenasytíš
| a hungry belly has no ears
|
řečníci
| speakers
|
řečnická otázka
| rhetorical question
|
řečnická tribuna
| rostra
|
řečnické umění
| elocution
|
řečnické umění
| oratory
|
řečnicky
| rhetorically
|
řečnický
| declamatory
|
řečnický
| elocutionary
|
řečnický
| oratorical
|
řečnický
| rhetorical
|
řečnický obrat
| figure of speech
|
řečnictví
| rhetoric
|
řečník
| declaimer
|
řečník
| orator
|
řečník
| rhetorician
|
řečník
| speaker
|
řečník
| speechifier
|
řečník
| speechmaker
|
řečník
| utterer
|
řečniště
| rostrum
|
řečnost
| garrulity
|
řečný
| voluble
|
řečtina
| Greek
|
recyklace
| recycling
|
recyklace odpadu
| waste recycling
|
recyklace, daňové stimuly
| recycling, tax incentives
|
recyklace, faktor nákladů
| recycling, cost factors
|
recyklace, výnosy
| recycling, benefits of
|
recyklování
| recycling
|
recyklovaný
| recycled
|
recyklovaný materiál
| recycled material
|
recyklovaný obsah
| recycled content
|
recyklovat
| recycle
|
recyklovatelné zdroje
| recyclable resources
|
recyklovatelnost
| recyclability
|
recyklovatelný
| recyclable
|
recykluje
| recycles
|
recyklující
| recycling
|
redakce
| newsroom
|
redakce
| redaction
|
redakční
| editorial
|
redakční rada
| editorial board
|
redaktor
| copy editor
|
redaktor
| editor
|
redaktor
| redactor
|
redaktorka
| editress
|
redaktorský
| editorial
|
ředění
| attenuation
|
ředění
| dilution
|
ředění
| rarefaction
|
redestilace
| redistillation
|
Redford
| Redford
|
ředidlo
| diluent
|
ředidlo
| thinner
|
redigování
| editorship
|
redigovat
| edit
|
redigovat
| redact
|
redistribuce
| redistribution
|
ředit
| dilute
|
ředit
| water down
|
ředitel
| chief
|
ředitel
| director
|
ředitel
| head
|
ředitel
| headmaster
|
ředitel
| manager
|
ředitel
| principal
|
ředitel
| superintendent
|
ředitel koleje
| provost
|
ředitel školy
| headmaster
|
ředitel společnosti
| CEO
|
ředitel společnosti
| Chief Executive Officer
|
ředitelé
| directors
|
ředitelka
| director
|
ředitelka
| headmistress
|
ředitelka
| manageress
|
ředitelství
| directorate
|
ředitelství
| directorship
|
ředitelství
| front office
|
ředitelství
| headmastership
|
ředitelství
| headquarters
|
ředitelství
| headship
|
ředkev
| radish
|
ředkvička
| radish
|
ředkvičky
| radishes
|
Redmond
| Redmond
|
Redstone
| Redstone
|
reducent
| reducer
|
redukce
| cutback
|
redukce
| reduction
|
redukce
| reductions
|
redukce
| rollback
|
redukce
| shrinkage
|
redukce emisí pomocí bublinové politiky
| bubble policy of emission reduction
|
redukce emisí
| emmision reduction
|
redukce emisí, direktivní přístup
| emission reduction, command and control approach
|
redukce emisí, dobropis
| emission reduction, credit
|
redukce emisí, nejnižší dosažitelná míra
| emission reduction, lowest achievable rate.
|
redukce emisí, netting
| emission reduction, netting
|
redukce emisí, pokuta za nesplnění
| emission reduction, noncompliance penalty
|
redukce emisí, politika nákladové efektivnosti
| emission reduction, cost effective policies
|
redukce emisí, politika překryvu
| emission reduction, offset policy
|
redukce emisí, poplatky
| emission reduction, charges
|
redukce emisí, poplatky
| emission reduction, fees
|
redukce emisí, standardy (limity)
| emission reduction, standards
|
redukce emisí, vzorec pro nadměrné emise
| emission reduction, excess emission formula
|
redukce šumu
| noise reduction
|
redukcionismus
| reductionism
|
redukcionista
| reductionist
|
redukční dělení buněk
| meiosis
|
redukování
| culling
|
redukování
| reducing
|
redukovaný
| reduced
|
redukovaný čas (hydrosystém)
| reduced retention time
|
redukovat
| cut
|
redukovat
| elide
|
redukovatelnost
| reducibility
|
redukovatelný
| diminishable
|
redukovatelný
| reducible
|
reduktáza
| reductase
|
reduktor
| reducer
|
redukuje
| reduces
|
redundance
| redundance
|
reduplikace
| reduplication
|
reeditoval
| reissued
|
reeditovat
| reissue
|
reentrantní
| re-entrant
|
Reese
| Reese
|
Reeves
| Reeves
|
reexportování
| re-exportation
|
reexportovat
| re-export
|
refektář
| refectory
|
referát
| report
|
reference
| ref
|
referenční
| referential
|
referenční dávka
| reference dose (RfD)
|
referenční knihovna
| reference library
|
referenční koncentrace
| reference concentration (RfC)
|
referenční tok
| reference flow
|
referendum
| plebiscite
|
referendum
| referenda
|
referendum
| referendum
|
referent
| officer
|
referent
| reporter
|
referovat
| report
|
refinancovat
| refinance
|
reflace
| reflation
|
reflektometr
| reflectometer
|
reflektor
| diffuser
|
reflektor
| limelight
|
reflektor
| reflector
|
reflektor
| searchlight
|
reflektor
| spotlight
|
reflektory
| headlights
|
reflektuje
| reflects
|
reflex
| reflex
|
reflex
| reflexion
|
reflexe
| reflexion
|
reflexivita
| reflexivity
|
reflexivně
| reflexively
|
reflexivní
| reflexive
|
reflexivní reakce kolena
| knee jerk
|
reflexivní reakce kolena
| knee-jerk
|
reflexivnost
| reflexiveness
|
reflexologie
| reflexology
|
reflexy
| reflexes
|
reflux
| reflux
|
reforma
| reform
|
reformace
| reformation
|
reformace
| reformism
|
reformační
| reformative
|
reformátor
| reformer
|
reformátorský
| reformatory
|
reformismus
| reformism
|
reformista
| reformist
|
reformistický
| reformist
|
reformování
| reforming
|
reformovaný
| reformed
|
reformovat
| reform
|
reformuje
| reforms
|
reformující
| reforming
|
reformuloval
| reformulated
|
reformulovat
| reformulate
|
refrakce
| refraction
|
refrakční
| refractive
|
refraktometr
| refractometer
|
refraktor
| refractor
|
refrén
| chorus
|
refrén
| refrain
|
refrény
| refrains
|
refugium
| refugium
|
refundace
| refunds
|
refundace
| reimbursement
|
refundance
| refund
|
refundovaný
| refunded
|
refundovat
| refund
|
refundovat
| reimburse
|
refundovatelný
| refundable
|
regál
| bookshelf
|
regál
| rack
|
regál
| shelve
|
regály
| bookshelves
|
regata
| regatta
|
regenerace
| recovery
|
regenerace
| regenerating
|
regenerace
| regeneration
|
regenerace
| reprocessing
|
regenerace odpadní vody
| waste water reconditioning
|
regenerace odpadových zdrojů
| RRR
|
regenerace odpadu
| waste recovery
|
regenerační
| regenerative
|
regenerační
| restorative
|
regenerativní kapacita
| regenerative capacity
|
regenerátor
| regenerator
|
regenerovaný
| reclaimed
|
regenerovaný
| recovered
|
regenerovaný
| regenerated
|
regenerovat
| reclaim
|
regenerovat
| regenerate
|
regenerující
| recuperative
|
regent
| regent
|
regentství
| regency
|
reggae
| reggae
|
regiment
| regimen
|
regiment
| regiment
|
regimenty
| regiments
|
Regina
| Regina
|
Reginald
| Rusty
|
region
| region
|
regionalizace
| regionalisation
|
regionalizmus
| regionalism
|
regionálně
| regionally
|
regionální
| regional
|
regionální (oblastní) banka
| regional bank
|
regionální déšť
| regional rain
|
regionální moře
| regional sea
|
regiony
| regions
|
Regis
| Regis
|
registr
| register
|
registr
| registry
|
registr vypouštění a přenosu polutantů
| PRTR
|
registrace
| enrollment
|
registrace
| filing
|
registrace
| registering
|
registrace
| registration
|
registrace
| registrations
|
registrační osvědčení
| registration certificate
|
registrační poplatky
| registration fee
|
registrátor
| registrar
|
registratura
| filing cabinet
|
registrování
| registering
|
registrování odchodu
| Punch out
|
registrování příchodu
| Punch in
|
registrovaný
| registered
|
registrovat
| record
|
registrovat
| register
|
registrovat se
| check in
|
registrovatelný
| registrable
|
registruje
| registers
|
registry
| registers
|
reglementace
| regimentation
|
regres
| regress
|
regrese
| regression
|
regrese (biologie)
| regression
|
regresivní
| regressive
|
regresivní daň
| regressive tax
|
regresivní daně
| regressive taxes
|
regresivní zdanění
| regressive taxation
|
regresní
| regressive
|
regulace
| adjustment
|
regulace
| assize
|
regulace
| control
|
regulace
| governing
|
regulace
| regulation
|
regulace
| regulations
|
regulace čeho
| regulation over st
|
regulace krajiny
| regulation of landscape
|
regulace nájemného
| rent control
|
regulace početí
| family planning
|
regulace podle míry výnosnosti
| rate-of-return regulation
|
regulace pomocí cenového limitu
| price-cap regulation
|
regulační
| corrective
|
regulační
| regulation
|
regulační
| regulative
|
regulační
| regulatory
|
regulační dávka
| regulatory dose (RgD)
|
regulační drenáž
| regulation drainage
|
regulační odchylka
| control error
|
regulační odchylka
| error signal
|
regulační šachtice
| regulation well
|
regulační soustava (hladiny vody)
| regulation system
|
regulární výraz
| regular expression
|
regulátor
| actuator
|
regulátor
| controller
|
regulátor
| governor
|
regulátor
| regulator
|
regulátor hladiny vody
| water level controller
|
regulátor plnění (vodní hospodářství)
| water feeding controller
|
regulátor průtoku (závlahová síť)
| flow controller
|
regulátor tlaku (závlahová síť)
| pressure governor
|
regulátory
| regulators
|
regulérní
| regular
|
reguloval
| regularised
|
reguloval
| regularized
|
regulovaná veličina
| controlled variable
|
regulované ceny -vládou-
| government-regulated price
|
regulování
| adjustment
|
regulování
| regulation
|
regulovaný
| regularised
|
regulovaný
| regularized
|
regulovaný
| regulated
|
regulovaný trh
| regulated market
|
regulovat
| canalize
|
regulovat
| embank
|
regulovat
| regularise
|
regulovat
| regularize
|
regulovat
| regulate
|
regulovat, přizpůsobit
| regulate
|
regulovatelný
| adjustable
|
regulovatelný
| controllable
|
regulující
| regulating
|
Regulus
| Regulus
|
rehabilitace
| habilitation
|
rehabilitace
| rehabilitation
|
rehabilitace
| vindication
|
rehabilitační
| rehabilitative
|
rehabilitoval
| rehabilitated
|
rehabilitovaný
| rehabilitated
|
rehabilitovat
| rehabilitate
|
rehabilitovat
| vindicate
|
rehabilitující
| rehabilitative
|
Rehnquist
| Rehnquist
|
řehole
| holy orders
|
řehole
| rule
|
řeholnice
| nun
|
řehonit se
| giggle
|
řehot
| cachinnation
|
řehot
| heehaw
|
řehot
| horselaugh
|
řehtačka
| ratch
|
řehtačka
| ratchet
|
řehtačka
| rattle
|
řehtání
| nicker
|
řehtat se
| cachinnate
|
Reich
| Reich
|
Reichenberg
| Reichenberg
|
Reid
| Reid
|
Reilly
| Reilly
|
reimplementace
| reimplementation
|
Reinhard
| Reinhard
|
Reinhardt
| Reinhardt
|
Reinhold
| Reinhold
|
reinicializovat
| reinitialize
|
reinstalovat
| reinstall
|
reinterpretovat
| reinterpret
|
reinvestice
| reinvestment
|
reinvestovat
| reinvest
|
rej
| whirl
|
rejdař
| shipowner
|
rejnok
| manta
|
rejnok
| ray
|
rejnok
| stingray
|
rejpal
| nag
|
rejpal
| nagger
|
rejpal
| nit-picker
|
rejpal
| nitpicker
|
rejsek
| shrew
|
rejstřík
| card-index
|
rejstřík
| index
|
rejstřík
| list
|
rejstřík trestů
| rap sheet
|
rejstříkový
| indexical
|
rejstříky
| ranges
|
rejuvenace
| rejuvenation
|
rek
| hero
|
řek
| Grecian
|
řeka
| river
|
řeka Bighorn
řeka Little Bighorn
| Bighorn River
Little Bighorn River
|
řeka Styx
| Styx
|
řeka v Asii
| Tigris
|
řeka v řecké mytologii
| Styx
|
řeka v Rusku
| Ob
|
rekalibrace
| recalibration
|
rekalibrovaný
| recalibrated
|
rekalkulace
| recalculation
|
rekapitalizace
| recapitalisation
|
rekapitalizace
| recapitalization
|
rekapitulace
| recap
|
rekapitulace
| recapitulation
|
rekapitulace
| resume
|
rekapitulace
| retrospect
|
rekapitulace
| walkthrough
|
rekapitulovat
| recap
|
rekapitulovat
| recapitulate
|
rekapitulovat
| resume
|
rekarbonizace (vody)
| recarbonization
|
řekl
| said
|
řekl
| told
|
řekla
| she said
|
reklama
| ad
|
reklama
| advert
|
reklama
| advertisement
|
reklama
| advertising
|
reklama
| blurb
|
reklama
| commercial
|
reklama
| promotion
|
reklama
| publicity
|
reklama
| TV add
|
reklama po telefonu
| telemarketing
|
reklamace
| claim
|
reklamace
| complaint
|
reklamace
| objection
|
reklamace
| reclaim
|
reklamní
| ad
|
reklamní
| advertising
|
reklamní
| promotional
|
reklamní - propagační kampaň
| ad campaign
|
reklamní agent
| huckster
|
reklamní agentura
| ad agency
|
reklamní dar
| giveaway
|
reklamní dárek
| freebie
|
reklamní dopis
| mailshot
|
reklamní heslo
| catchphrase
|
reklamní leták
| handout
|
reklamní leták
| throw-away
|
reklamní leták
| throwaway
|
reklamní pošta
| junk mail
|
reklamní tabule
| sign
|
reklamní textař
| adman
|
reklamní textař
| copywriter
|
reklamní trik
| hype
|
reklamní výrobek
| lossleader
|
reklamní zboží
| lossleader
|
reklamování
| reclamation
|
reklamovat
| claim
|
reklamovat
| complain
|
reklamovat
| reclaim
|
reklamovatelný
| reclaimable
|
reklamy
| ads
|
reklamy
| advertisements
|
reklamy
| adverts
|
reklamy
| commercials
|
reklamy na obloze
| skywriting
|
reklasifikovaný
| reappraised
|
řekli
| said
|
řekne
| will say
|
řekne
| will tell
|
řekněme
| let´s say
|
řekněte
| say! tell!
|
řekni
| say! tell!
|
řekni mi co si myslíš
| a penny for your thoughts
|
řekni to slovo
| say the word
|
rekognoskace
| reconnaissance
|
rekognozkace
| reconnaissance
|
rekombinace
| recombination
|
rekompilace
| recompilation
|
rekompilování
| recompiling
|
rekompilovaný
| recompiled
|
rekompilovat
| recompile
|
rekonciliace
| reconciliation
|
rekonfigurace
| reconfiguration
|
rekonstituce
| reconstitution
|
rekonstituovat
| reconstitute
|
rekonstrukce
| re-enactment
|
rekonstrukce
| reconstruction
|
rekonstrukce
| reenactment
|
rekonstrukce
| refurbishment
|
rekonstrukce, přizpůsobení
| readjustment
|
rekonstruovaný
| reconstructed
|
rekonstruovat
| reconstruct
|
rekonstruovat
| restore
|
rekonstruovat, přizpůsobit
| readjust
|
rekonvalescence
| convalescence
|
rekonvalescence
| recovery
|
rekord
| record
|
rekordní
| record-breaking
|
rekreace
| holiday
|
rekreace
| recreation
|
rekreace
| resort
|
rekreace, Clawson-Knetchova metoda hodnocení
| recreation, Clawson-Knetsch valuation method.
|
rekreačí vozidlo
| recreational vehicle
|
rekreační
| holiday
|
rekreační
| recreational
|
rekreační
| recreative
|
rekreační krajina
| recreation landscape
|
rekreační oblast
| recreation area
|
rekreační oblast
| vacation spot
|
rekreační přínosy environmentálních zdrojů
| recreation benefits of environmental resources
|
rekreant
| camper
|
rekreant
| holidaymaker
|
rekreant
| vacationer
|
rekreant
| vacationist
|
rekreanti
| vacationers
|
rekreování se
| vacationing
|
rekriminace
| recrimination
|
rekriminační
| recriminative
|
rekriminační
| recriminatory
|
rekriminovat
| recriminate
|
rekrut
| recruit
|
rekrutování
| recruiting
|
rekrutování
| recruitment
|
rekrutovaný
| recruited
|
rekrutovat
| recruit
|
rekrutuje
| recruits
|
rekrystalizace
| recrystallization
|
rekrystalyzovat
| recrystallize
|
rekta
| recta
|
rektální
| rectal
|
rektor
| rector
|
rektoskop
| proctoscope
|
rektum
| rectum
|
rekultivace
| reclamation
|
rekultivace krajiny
| landscape recultivation
|
rekultivace pozemků
| land reclamation
|
rekultivace skládky
| landfill reclamation
|
rekuperace
| recuperation
|
rekuperační
| recuperative
|
rekuperativní
| recuperative
|
rekuperovaný
| recovered
|
rekurentně
| recurrently
|
rekurentní
| recurrent
|
rekurze
| recursion
|
rekurzívně
| recursively
|
rekurzivní
| recursive
|
rekviem
| requiem
|
rekvírovat
| requisition
|
rekvizice
| impressment
|
rekvizice
| press
|
rekvizice
| requisition
|
rekvizity
| props
|
řeky
| rivers
|
relace
| relation
|
relační
| relational
|
relační databáze
| relational database
|
relativismus
| relativism
|
relativista
| relativist
|
relativisticky
| relativistically
|
relativistický
| relativist
|
relativistický
| relativistic
|
relativita
| relativity
|
relativně
| relatively
|
relativní
| relative
|
relativní abundace
| relative abundance
|
relativní chyba
| relative error
|
relativní incidence
| incidence rate
|
relativní kolorimetrický záměr
| relative colorimetric intent
|
relativní riziko
| relative risk (risk ratio)
|
relativní smrtnost, mortalita
| proportionate mortality ratio (PMR)
|
relativní transpirace
| relative transpiration
|
relativní vlhkost
| relative humidity
|
relativní vnímání rizika
| relative risk perceptions
|
relaxace
| relaxation
|
relaxoval
| relaxed
|
relaxovat
| relax
|
relaxovat a číst knihu
| curl up with a good book
|
relé
| relay
|
relevantně
| relevantly
|
relevantní
| germane
|
relevantní
| relevant
|
Reliability and Maintainability
| R&M
|
Reliability and Maintainability Technology Insertion Program
| RAMTIP
|
Reliability, Maintainability, and Supportability
| RM&S
|
reliéf
| embossment
|
reliéf
| relief
|
reliéfová mapa
| relief map
|
relikt
| relict
|
reliktní (biologie)
| relict
|
relikviář
| reliquary
|
relikvie
| relic
|
relikvie
| relics
|
reluktivita
| reluctivity
|
remake
| remake
|
remcání
| gripe
|
remcání
| griping
|
remcat
| sound off
|
remcat
| yammer
|
řemdih
| flail
|
řemdih
| military flail
|
řemen
| band
|
řemen
| strap
|
řemen větráku
| fan belt
|
řemeny
| straps
|
Remeš
| Rheims
|
řemesla
| crafts
|
řemeslná výroba
| handicraft
|
řemeslné dílo
| workmanship
|
řemeslnice
| craftswoman
|
řemeslníci
| artisans
|
řemeslníci
| craftsmen
|
řemeslníci
| craftspeople
|
řemeslnická dovednost
| workmanship
|
řemeslnická zručnost
| workmanship
|
řemeslník
| artificer
|
řemeslník
| artisan
|
řemeslník
| craftperson
|
řemeslník
| craftsman
|
řemeslník
| wright
|
řemeslo
| craft
|
řemeslo
| handicraft
|
remilitarizace
| remilitarization
|
remilitarizovat
| remilitarize
|
řemínek
| leash
|
řemínek
| thong
|
Remington
| Remington
|
řemínky
| lashes
|
řemínky
| straps
|
remitent
| remitter
|
remitentní
| remittent
|
remixovat
| remix
|
remíza
| draw
|
remíza
| tie
|
remorkér
| tugboat
|
Remotely Piloted Vehicle
| RPV
|
Remus
| Remus
|
Remy
| Remy
|
remy
| rummy
|
Rena
| Rena
|
Renault
| Renault
|
renderování
| rendering
|
renderovat
| render
|
rendlík
| casserole
|
Rene
| Rene
|
Renee
| Renee
|
renegát
| apostate
|
renegát
| renegade
|
renesance
| renaissance
|
renesance
| renascence
|
renesanční
| Renaissance
|
renesanční člověk
| generalist
|
renesanční motiv dítěte
| putti
|
Reno
| Reno
|
renomé
| name
|
renomé
| renown
|
renomé
| repute
|
renomovaně
| reputably
|
renomovaný
| prestigious
|
renomovaný
| renowned
|
renomovaný
| reputable
|
renormalizace
| renormalisation
|
renovace
| overhaul
|
renovace
| refurbishment
|
renovace
| renovation
|
renovátor
| renovator
|
renovoval
| revamped
|
renovování
| renewing
|
renovovaný
| refurbished
|
renovovat
| refurbish
|
renovovat
| renovate
|
renovovat
| restore
|
renovovat
| revamp
|
renta
| allowance
|
renta
| annuity
|
renta z vzácnosti
| scarcity rent
|
rentabilita
| cost-effectiveness
|
rentabilita
| profitability
|
rentabilní
| cost-effective
|
rentabilní
| profitable
|
rentgen
| roentgen
|
rentgen
| x-ray
|
rentgenka
| x-ray tube
|
rentgenografie
| radiography
|
rentgenografie
| x-ray photography
|
rentgenogram
| radiograph
|
rentgenogram
| x-ray diffraction pattern
|
rentgenogram
| x-ray photograph
|
rentgenolog
| radiographer
|
rentgenoterapie
| x-ray therapy
|
rentgenová analýza
| x-ray analysis
|
rentgenová astronomie
| x-ray astronomy
|
rentgenová difrakce
| x-ray diffraction
|
rentgenová fluorescence
| x-ray fluorescence
|
rentgenová hvězda
| x-ray star
|
rentgenová kontrola
| x-ray testing
|
rentgenová krystalografie
| x-ray crystallography
|
rentgenová litografie
| x-ray lithography
|
rentgenová litografie
| XRL
|
rentgenová mikroskopie
| x-ray microscopy
|
rentgenová refrakce
| x-ray refraction
|
rentgenová spektroskopie
| x-ray spectroscopy
|
rentgenová terapie
| x-ray therapy
|
rentgenová výbojka
| x-ray tube
|
rentgenovací
| screening
|
rentgenování
| x-ray examination
|
rentgenování
| x-ray testing
|
rentgenovaný
| screened
|
rentgenovat
| x-ray
|
rentgenové paprsky
| x-rays
|
rentgenové spektrum
| x-ray specter
|
rentgenové spektrum
| x-ray spectrum
|
rentgenové výbojky
| x-ray tubes
|
rentgenové vyšetření
| x-ray exemination
|
rentgenové záření
| x-radiation
|
rentgenové záření
| x-ray
|
rentgenový
| radiographic
|
rentgenový film
| x-ray film
|
rentgenový odraz
| x-ray reflection
|
rentgenový paprsek
| x-ray
|
rentgenový přístroj
| x-ray apparatus
|
rentgenový přístroj
| x-ray unit
|
rentgenový snímek
| radiograph
|
rentgenový snímek
| x-ray
|
rentgenový snímek
| x-ray photograph
|
rentgenový snímek
| x-ray picture
|
rentgenový teleskop
| x-ray telescope
|
rentgenový zdroj
| x-ray source
|
rentiér
| annuitant
|
rentiér
| rentier
|
rentní chycení
| rent capture
|
rentní poplatek za dřevo
| timber royalties
|
reologie
| rheology
|
reorganizace
| housecleaning
|
reorganizace
| reconstitution
|
reorganizace
| reorganisation
|
reorganizace
| reorganization
|
reorganizace
| shake-up
|
reorganizace
| shakeout
|
reorganizace
| shakeup
|
reorganizovaný
| reorganised
|
reorganizovat
| reconstitute
|
reorganizovat
| reorganise
|
reorganizovat
| reorganize
|
reorganizovat
| reshape
|
reorientace
| reorientation
|
reoseston
| rheoseston
|
reostat
| rheostat
|
reoxygenace (vody)
| reoxygenation
|
řepa
| beet
|
reparace
| reparation
|
reparát
| resit
|
repatriace
| repatriation
|
repatriant
| repatriate
|
repatriovat
| repatriate
|
repelent
| repellent
|
repertoár
| repertoire
|
repertoár
| repertory
|
repetiční
| repetitive
|
repetilka
| flibbertigibbet
|
řepíček
| agrimony
|
řepík lékařský
| agrimony
|
řepka
| colza
|
řepka, též brukev
| rape
|
replika
| rejoinder
|
replika
| replica
|
replikace
| replication
|
replikátor
| replicator
|
replikovaný
| replicated
|
replikovat
| replicate
|
replikovatelný
| replicable
|
replikuje
| rejoins
|
reportáž
| report
|
reportáž
| reportage
|
reportér
| newspaperman
|
reportér
| reporter
|
reportéři
| broadcasters
|
reportéři
| newspapermen
|
reportéři
| reporters
|
reportérka
| newspaperwoman
|
represálie
| reprisals
|
representovat
| represent
|
represivně
| repressively
|
represivní
| oppressive
|
represivní
| repressive
|
represivní
| retaliatory
|
reprezentace
| representation
|
reprezentace
| representations
|
reprezentační
| presentable
|
reprezentační
| representational
|
reprezentant
| representative
|
reprezentativní
| presentable
|
reprezentativní
| representative
|
reprezentativnost
| representativeness
|
reprezentování
| representing
|
reprezentovaný
| represented
|
reprezentovaný
| typified
|
reprezentovat
| represent
|
reprezentuje
| represents
|
reprezentující
| representing
|
reprivatizovat
| denationalize
|
repríza
| reprise
|
reprodukce
| playback
|
reprodukce
| reproduction
|
reprodukce
| reproductions
|
reprodukční
| reproductive
|
reprodukování
| reproducing
|
reprodukovaný
| reproduced
|
reprodukovat
| reproduce
|
reprodukovatelně
| reproducibly
|
reprodukovatelnost
| reproducibility
|
reprodukovatelný
| reproducible
|
reproduktivně
| reproductively
|
reproduktivní
| reproductive
|
reproduktor
| loudspeaker
|
reproduktor
| reproducer
|
reproduktor
| speaker
|
reproduktory
| loudspeakers
|
reproduktory
| speakers
|
reprogramovatelný
| reprogrammable
|
reptá
| grumbles
|
reptal
| grouser
|
reptal
| grumbled
|
reptal
| moaner
|
reptání
| grumbling
|
reptání
| repining
|
reptat
| grizzle
|
reptat
| grumble
|
reptavý
| querulous
|
republika
| republic
|
republikán
| republican
|
republikánský
| republican
|
republikánství
| republicanism
|
republiky
| republics
|
repulze
| repulsion
|
reputace
| name
|
reputace
| repute
|
řepy
| beets
|
Request For Comments
| RFC
|
Request For Thinking
| RFT
|
řeřavé uhlíky
| embers
|
řeřicha
| cress
|
řeřicha
| nasturtium
|
řeřicha
| watercress
|
Rérollova drenáž
| Rérolle drainage system
|
res nullius (věc nikoho)
| res nullius
|
Research and Seeker Emulation Radar
| RASER
|
Research, Development, Test, and Evaluation
| RDT&E
|
resekce
| resection
|
resektovat
| excise
|
řešení
| answer
|
řešení
| resolution
|
řešení
| solution
|
řešení
| solutions
|
řešení problémů
| troubleshooting
|
reserpin
| reserpine
|
rešerše
| recherche
|
rešerže
| survey
|
reset
| reset
|
reset
| RST
|
řešetlák
| buckthorn
|
řešeto
| cribble
|
řešeto
| riddle
|
řešeto
| sieve
|
resetování
| resetting
|
resetovat
| reset
|
resetuje
| resets
|
řeší
| resolves
|
řeší
| solves
|
řešící
| solving
|
residence
| residence
|
residentní
| resident
|
resignoval
| resigned
|
resistence
| resistance
|
řešit
| deal with st
|
řešit
| solve
|
řešit
| tackle
|
řešit problém
| to deal with an issue
|
řešit problémy
| troubleshoot
|
řešitel
| resolver
|
řešitel
| solver
|
řešitel hlavolamů
| puzzler
|
řešitelnost
| resolvability
|
řešitelný
| resolvable
|
řešitelný
| solvable
|
resonanční frekvence
| resonance frequency
|
resonanční převýšení
| resonance peak
|
resonovat
| resound
|
resorbovat
| resorb
|
resorpce
| reabsorption
|
resorpce
| resorption
|
resort
| department
|
resort
| resort
|
respekt
| awe
|
respekt
| esteem
|
respekt
| respect
|
respekt budící
| awed
|
respektive
| if you like
|
respektive
| let us say
|
respektive
| or
|
respektive
| or more precisely
|
respektování
| respecting
|
respektovaný
| distinguished
|
respektovat
| abide by
|
respektovat
| honor
|
respektovat
| respect
|
respektuje
| respects
|
respektující
| respecting
|
respirace
| respiration
|
respirační
| inspiratory
|
respirační
| respiratory
|
respirační kvocient RQ
| respiratory quotient
|
respirační metabolismus
| respiration metabolism
|
respirátor
| aspirator
|
respirátor
| respirator
|
respiro
| grace period
|
respondent
| answerer
|
respondent
| respondent
|
respondenti
| respondents
|
rest
| hold-over
|
restart
| restart
|
restartování
| reboot
|
restartování
| restarting
|
restartovaný
| restarted
|
restartovat
| reboot
|
restartovat
| rerun
|
restartovatelný
| resettable
|
restartovatelný
| restartable
|
restartuje
| restarts
|
restaurace
| brasserie
|
restaurace
| cafes
|
restaurace
| caff
|
restaurace
| eatery
|
restaurace
| restaurant
|
restaurace
| restaurants
|
restaurace
| tea-room
|
restaurace
| tearoom
|
restaurace se samoobsluhou
| cafeteria
|
restaurační
| restaurant
|
restaurátor
| conservator
|
restaurátor
| preserver
|
restaurátor
| restaurateur
|
restaurátor
| restorer
|
restaurovaný
| repainted
|
restaurovat
| restore
|
restituce
| restitution
|
restituční ochrana
| restitution protection
|
restování
| roasting
|
restrikce
| restriction
|
restrikce
| restrictions
|
restrikční ochrana
| restriction protection
|
restrikční ochrana
| restrictive protection
|
restriktivně
| restrictively
|
restriktivní
| restrictive
|
restriktivní rozpočtová politika
| restrictive budgetary policy
|
restrukturalizace
| shake-out
|
restrukturalizace
| shakeout
|
restrukturalizovaný
| restructured
|
restrukturalizovat
| restructure
|
restrukturování
| restructuring
|
resumé
| abstract
|
resumé
| résumé
|
resuscitace
| resuscitation
|
ret
| labia
|
ret
| labium
|
ret
| lip
|
retardace
| retardation
|
retardér
| retarder
|
retardovaný
| retarded
|
retenční
| lien
|
retenční právo
| lien
|
řetěz
| chain
|
řetěz
| string
|
řetěz
| tether
|
řetěz událostí
| daisy chains
|
řetězce
| strings
|
řetězec
| chain
|
řetězec
| string
|
řetězová pila
| chainsaw
|
řetězová reakce
| chain reaction
|
řetězové kolo
| sprocket wheel
|
řetězové monitorování
| chain monitoring
|
řetězovka
| catenary
|
řetězovka
| catenary curve
|
řetězový
| chain
|
řetězový
| knock on
|
řetězový
| knock-on
|
řetězy
| chains
|
retikulární
| reticular
|
retina
| retina
|
retinitida
| retinitis
|
retinový
| retinal
|
řetízek
| bracelet
|
řetízek
| chain
|
řetízek
| necklet
|
řetízek k hodinkám
| fob
|
řetízek s hodinkami
| watch chain
|
řetízky
| chains
|
retný
| labial
|
rétoricky
| rhetorically
|
rétorický
| rhetorical
|
rétorika
| rhetoric
|
retrieval
| title
|
retro
| retro
|
Retro-Assisted Imaging Laser Experiment
| RAILE
|
retroaktivně
| retroactively
|
retroaktivní právní předpis
| ex facto law
|
retroaktivní, mající zpětný účinek
| retroactive
|
retrográdní
| retrograde
|
retrospekce
| retrospect
|
retrospekce
| retrospection
|
retrospektiva
| flashback
|
retrospektiva
| retrospect
|
retrospektivita
| retrospection
|
retrospektivně
| retroactively
|
retrospektivně
| retrospect
|
retrospektivně
| retrospectively
|
retrospektivní
| retrospective
|
retrovirusy
| retroviruses
|
retroviry
| retroviruses
|
retsina
| retsina
|
Return of the King (a Tolkien work)
| RotK
|
retušování
| inpainting
|
retušovat
| inpaint
|
retušovat
| retouch
|
retušovat
| touch up
|
Reuben
| Reuben
|
Reuther
| Reuther
|
řev
| bellow
|
řev
| cry
|
řev
| howl
|
řev
| roar
|
řev
| yell
|
réva
| grapevine
|
revalvace
| revaluation
|
revalvace (zhodnocení) měny
| currency appreciation
|
revalvovat
| revalue
|
revalvovat měnu
| revalue the currency
|
revanš
| revenge
|
revanšista
| revanchist
|
revers
| obligation
|
revers
| reverse
|
reverzační přepínač
| reverser
|
reverzní
| reverse
|
reverzní osmóza
| reverse osmosis
|
reverzování
| reversing
|
reverzovat
| reverse
|
revidování
| revision
|
revidovaný
| revised
|
revidovaný
| revisionary
|
revidovat
| check
|
revidovat
| overhaul
|
revidovat
| redact
|
revidovat
| review
|
revidovat
| revise
|
revidující
| revising
|
revitalizace
| revitalisation
|
revitalizace
| revitalization
|
revize
| audit
|
revize
| auditing
|
revize
| review
|
revize
| reviews
|
revize
| revisal
|
revize
| revise
|
revize
| revision
|
revize
| revisions
|
revize banky
| bank examination
|
revize zákonů
| revision of laws
|
revizionista
| revisionist
|
revizionizmus
| revisionism
|
revizní
| auditorial
|
revizní
| revisional
|
revizní
| revisory
|
revizní komise
| audit committee
|
revizní šachta
| Access chamber
|
revizní šachta
| Inspection chamber
|
revizní šachta
| manhole
|
revizní výbor
| audit committee
|
revizor
| auditor
|
revizor
| controller
|
revmatická artritida
| rheumatoid arthritis
|
revmatická horečka
| rheumatic fever
|
revmatický
| rheumatic
|
revmatický
| rheumatoid
|
revmatismus
| rheumatism
|
revmatologie
| rheumatology
|
revolta
| rebellion
|
revolta
| revolt
|
revoltovat
| revolt
|
revoluce
| revolution
|
revoluce
| revolutions
|
revolucionalizovat
| revolutionize
|
revolucionář
| Bolshevik
|
revolucionář
| revolutionary
|
revolucionáři
| revolutionaries
|
revoluční
| revolutionary
|
revolver
| gat
|
revolver
| handgun
|
revolver
| pistol
|
revolver
| revolver
|
révovitý
| viny
|
révový
| viny
|
revuální tanečnice
| chorine
|
revuální zpěvačka
| chorine
|
revue
| revue
|
révy
| vines
|
Rex
| Rex
|
Reykjavík
| Reykjavik
|
Reynolds
| Reynolds
|
řez
| cut
|
řez
| incision
|
řez
| kerf
|
rez
| canker
|
rez
| rust
|
řez dělohou
| hysterectomy
|
řez dělohou
| hysterotomy
|
řez písma
| face
|
řezač
| cutter
|
řezačí
| cutters
|
řezací stroj
| cutter
|
řezačka
| cutter
|
řezačka plechu
| sheet shears
|
řezák
| cutter
|
řezák
| incisor
|
řezal
| sawn
|
řezání
| cutting
|
řezání
| slitting
|
řezaný
| sawn
|
řezat
| carve
|
řezat
| cut
|
řezat dříví
| saw wood
|
řezavě
| bitingly
|
rezavějící
| attackable
|
rezavění
| rusting
|
rezavění
| staining
|
rezavý
| ferruginous
|
rezavý
| rusty
|
řezavý
| raw
|
řezavý
| shrill
|
řezba
| carving
|
řezba
| entail
|
řezbář
| carver
|
řezbář
| woodcarver
|
řezbářství
| carvery
|
řezby
| carvings
|
rezeda
| mignonette
|
rezerva
| back-up
|
rezerva
| fund
|
rezerva
| pool
|
rezerva
| reserve
|
rezerva
| stockpile
|
rezervace
| booking
|
rezervace
| parkland
|
rezervace
| preserve
|
rezervace
| reservation
|
rezervace
| reservations
|
rezervace letů
| bookings
|
rezervační úředník
| booker
|
rezervní
| contingency
|
rezervní
| reserve
|
rezervní
| second-string
|
rezervní
| standby
|
rezervní fond
| contingency fund
|
rezervní fond
| reserve fund
|
rezervoár
| cistern
|
rezervoár
| tank
|
rezervoár na vodu
| water tank
|
rezervoár škůdce
| pest reservation
|
rezervoval
| reserved
|
rezervovali
| reserved
|
rezervované místo
| placeholder
|
rezervování
| reserving
|
rezervovanost
| discreetness
|
rezervovanost
| discretion
|
rezervovanost
| reticence
|
rezervovaný
| aloof
|
rezervovaný
| booked
|
rezervovaný
| coy
|
rezervovaný
| reserved
|
rezervovaný
| secretive
|
rezervovaný
| stand-offish
|
rezervovaný
| standoffish
|
rezervovat
| book
|
rezervovat
| book up
|
rezervovat
| earmark
|
rezervovat
| reserve
|
rezervovat si
| book
|
rezervovat si
| set aside
|
rezervovat více než je kapacita
| overbook
|
rezervovatelný
| bookable
|
rezervuje
| reserves
|
rezervující
| reserving
|
rezervy
| reserves
|
rezidence
| place
|
rezidence
| residence
|
rezidence
| residences
|
rezidence
| residency
|
rezident
| resident
|
rezidentní
| resident
|
reziduální následný účinek herbicidu
| residual herbicide effect
|
reziduum
| residue
|
reziduum
| residuum
|
reziduum pesticidu
| pesticide residue
|
režie
| expense
|
režie
| outgoings
|
režie
| overhead
|
režie
| overheads
|
rezignace
| resignation
|
rezignace
| resignations
|
rezignace
| resigning
|
rezignoval
| resigned
|
rezignovaně
| resignedly
|
rezignovat
| demit
|
rezignovat
| resign
|
rezignuje
| resigns
|
rezignující
| resigning
|
režijní
| directorial
|
režijní
| overhead
|
režijní náklady
| costs, overhead
|
režijní náklady
| overhead costs
|
režijní náklady
| overhead expenses
|
režijní náklady
| overheads
|
režijní výdaje
| overhead (general, running) expenses
|
režim
| mode
|
režim
| regime
|
režim nádrže
| reservoir regime
|
režim podzemní vody
| groundwater regime
|
režim využívání krajiny
| regime of landscape utilization
|
režim závlah
| irrigation regime
|
režimový odběr vzorku (vody)
| regime sampling
|
režimy
| modes
|
režimy
| regimes
|
režisér
| director
|
režisér
| filmmaker
|
režisér
| producer
|
režisér
| stage manager
|
režisér
| stage-manager
|
režisérský
| directorial
|
rezistence
| resistance
|
rezistence látky
| matter resistance
|
rezistentní
| resistant
|
rezistivita
| resistivity
|
rezistor
| resistor
|
rezistory
| resistors
|
rezivění
| oxidization
|
řezivo
| cut timber
|
řezivo
| lumber
|
řezivo
| sawn timber
|
řezivo
| timber
|
rezivost
| rustiness
|
rezivý
| rusty
|
řeznice
| butcher
|
řezníci
| butchers
|
řeznictví
| butcher
|
řeznictví
| butchery
|
řeznictví
| butcher´s
|
řezník
| butcher
|
řezný
| tip
|
řezný nástroj
| cutter
|
rezoluce
| resolution
|
rezoluce
| resolutions
|
rezolutně
| peremptorily
|
rezolutně
| resolutely
|
rezolutní
| peremptory
|
rezolutní
| resolute
|
rezolutnost
| peremptoriness
|
rezonance
| resonance
|
rezonance
| reverb
|
rezonance
| reverberation
|
rezonantní
| resonant
|
rezonátor
| resonator
|
rezonovat
| resonate
|
rezonovat
| vibrate
|
rezonující
| resonant
|
rezonující
| reverberant
|
rezorcín
| resorcinol
|
rezort
| department
|
rezorty
| resorts
|
rezumovat
| resume
|
rezuvzdorný
| rustproof
|
rhenium
| rhenium
|
rheofyt
| rheophyte
|
Rhine
| Rhine
|
rhizoplán
| rhizoplane
|
rhizosféra
| rhizosphere
|
Rhoda
| Rhoda
|
Rhode
| Rhode
|
Rhodes
| Rhodes
|
Rhodesie
| Rhodesia
|
rhodium
| rhodium
|
rhodopsin
| rhodopsin
|
Rhodos
| Rhodes
|
Rhone
| Rhone
|
rhybaření
| phishing
|
Riadiace centrum misie (= Mission Control Center)
| MCC
|
riboflavín
| riboflavin
|
ribonukleová kyselina
| ribonucleic acid
|
ribonukleový
| ribonucleic
|
ribozom
| ribosome
|
ribozomální
| ribosomal
|
řícení
| hurtling
|
richard
| jeff
|
Richard
| Richard
|
Richard
| Richard
|
Richards
| Richards
|
Richardson
| Richardson
|
Richey
| Richey
|
Richmond
| Richmond
|
Richter
| Richter
|
říci
| come out with
|
říci
| say
|
říci
| tell
|
říci na rovinu
| call his bluff
|
říci pravdu
| break the silence
|
říci si o
| ask for
|
říci si svoje
| say my piece
|
říci vtip
| crack a joke
|
ricin
| ricin
|
ricínový olej
| castor oil
|
říčka
| brook
|
Rickenbaugh
| Rickenbaugh
|
rickettsie
| Rickettsia
|
rickettsióza
| rickettsiosis
|
říční
| fluvial
|
říční čistírna vody
| river purifying plant
|
říční člun
| barge
|
říční loď
| riverboat
|
říční štěrk
| pebble
|
říční terasa
| river terrace
|
Rico
| Rico
|
říct
| say
|
říct
| tell
|
říct někomu něco (negativního) od srdce
| give someone a piece of mind
|
rid-rid-rid
| rid
|
řídce
| infrequently
|
řídce
| sparsely
|
ride-rode-ridden
| ridden
|
ride-rode-ridden
| ride
|
ride-rode-ridden
| rode
|
Ridgway
| Ridgway
|
řídí
| operates
|
řidič
| busman
|
řidič
| chauffeur
|
řidič
| driver
|
řidič
| rider
|
řidič
| teamster
|
řidič jedoucí příliš rychle
| speeder
|
řidič motocyklu
| rider
|
řidič nákladního auta
| lorry driver
|
řidič nákladního auta
| teamster
|
řidič nákladního auta
| trucker
|
řidič taxi
| cabbie
|
řidič taxi
| cabby
|
řidič taxi
| cabdriver
|
řidičák
| driving licence
|
řidiči
| drivers
|
řídicí
| controlling
|
řídící
| control
|
řídící
| directing
|
řídící
| management
|
řídící
| managerial
|
řídící
| managing
|
řídící
| predominant
|
řidiči autobusu
| busmen
|
řídicí křivka
| directrix
|
řídicí letištní věž
| control tower
|
řídící modul
| command module
|
řídící orgány
| authorities
|
řídící pracovníci
| executives
|
řídicí přímka
| directrix
|
řídící smyčka
| control loop
|
řídící systém objektově orientované databáze
| object-oriented database management system
|
řídící vozidlo
| at the wheel
|
řidička
| chauffeuse
|
řidičský
| driving
|
řidičský průkaz
| driving licence
|
řidičský průkaz
| licence
|
řídil
| conducted
|
řídil
| drove
|
řídit
| conduct
|
řídit
| control
|
řídit
| direct
|
řídit
| drive
|
řídit
| govern
|
řídit
| lead
|
řídit
| manage
|
řídit
| navigate
|
řídit
| regulate
|
řídit
| run
|
řídit
| steer
|
řídit loď po větru
| luff
|
řídit se
| abide by
|
řídit se
| go by
|
řídit se čím
| obey
|
řiditelnost
| maneuverability
|
řiditelný
| dirigible
|
řiditelný
| steerable
|
říditelný
| controllable
|
řidítka
| handlebars
|
řídítka
| handle-bars
|
řídítka
| handlebar
|
řidítko
| handlebar
|
řídké plátno
| scrim
|
řídkost
| scarceness
|
řídkost
| sparseness
|
řídkost
| sparsity
|
řídkost
| tenuity
|
řídkost výskytu
| infrequency
|
řídký
| infrequent
|
řídký
| rare
|
řídký
| runny
|
řídký
| sparse
|
řídký
| thin
|
řidší
| runnier
|
řidší
| sparser
|
Riemann
| Riemann
|
rif
| reef
|
riff
| ostinato
|
riff
| riff
|
rifle
| jeans
|
Riga
| Riga
|
Rigel
| Rigel
|
Riggs
| Riggs
|
Right On The Money
| ROTM
|
rigidní
| rigid
|
rigorózně
| rigorously
|
rigorózní
| rigid
|
rigorózní
| rigorous
|
rigorózní
| rigours
|
říhání
| belching
|
říhání
| eructation
|
říhání
| gagging
|
říhat
| belch
|
říhat
| burp
|
říhat
| gurk
|
říhnout
| belch
|
říhnout
| eruct
|
říhnutí
| belch
|
říhnutí
| eructation
|
říje
| estrus
|
říje
| rut
|
říje
| rutting
|
říjen
| oct
|
říjen
| October
|
říjet
| rut
|
říká
| says
|
říká
| tells
|
říkadlo
| rhyme
|
říkadlo
| say
|
říkající
| saying
|
říkal
| he said
|
říkanka
| rhyme
|
říkat
| profess
|
říkat
| say
|
říkat
| tell
|
říkat si
| wonder
|
řikat si o rvačku
| cruising for a bruising
|
říkat si o to
| ask for it
|
říkával
| used to say
|
rikša
| jinricksha
|
rikša
| jinrikisha
|
rikša
| jinriksha
|
rikša
| pedicab
|
rikša
| rickshaw
|
Riley
| Riley
|
římsa
| cornice
|
římsa
| ledge
|
římsa
| molding
|
římsa
| moulding
|
římsa nad krbem
| mantel
|
římsa nad krbem
| mantelpiece
|
římsa nad krbem
| mantelshelf
|
římsa nad krbem
| mantlepiece
|
římské číslice
| Roman numerals
|
římsko-katolický
| RC
|
římskokatolický
| Roman Catholic
|
římskokatolický kostel
| Roman Catholic Church
|
římský
| roman
|
římský bůh ohně
| Vulcan
|
římský císař
| Caesar
|
římský císař vládnoucí v letech 37 n. l. - 41 n. l.
| Caligula
|
římský císař vládnoucí v letech 37 n.l. - 41 n.l.
| Caligula
|
římský kmín
| cumin
|
římský kmín
| cumin seed
|
římský papež
| pope of Rome
|
římský poeta
| Vergil
|
římský salát
| romaine
|
římsy nad krbem
| mantels
|
řinčení
| clangour
|
řinčení
| clank
|
řinčení
| rattle
|
řinčení zbraněmi, vyhrožování válkou
| saber rattling
|
řinčet
| clank
|
řinčivý
| clangorous
|
Rinehart
| Rinehart
|
ring
| boxing ring
|
ring
| ring
|
Ring Laser Gyro
| RLG
|
rinitida
| rhinitis
|
řinkot
| clangour
|
rinosporidióza
| rhinosporidiosis
|
rinostenóza
| rhinostenosis
|
rinotomie
| rhinotomy
|
Rio
| Rio
|
Riordan
| Riordan
|
Ripley
| Ripley
|
Risa
| Risa
|
Ríša
| Dick
|
RISC
| RISC
|
říše
| empire
|
říše
| empires
|
říše
| imperium
|
říše
| realm
|
říše
| realms
|
říše divů
| wonderland
|
říše římská
| Roman Empire
|
říše snů
| dreamland
|
říše snů
| dreamworld
|
říše víl
| faery
|
rise-rose-risen
| rise
|
rise-rose-risen
| risen
|
rise-rose-risen
| rose
|
risk
| risk
|
riskantnější
| riskier
|
riskantní
| chancy
|
riskantní
| dicey
|
riskantní
| dodgy
|
riskantní
| hazardous
|
riskantní
| insecure
|
riskantní
| parlous
|
riskantní
| perilous
|
riskantní
| risky
|
riskantní
| touch-and-go
|
riskantní
| unsafe
|
riskantní
| wildcat
|
riskantní plán
| a slippery slope
|
riskantní podnik
| wildcat
|
riskantní politika
| brinkmanship
|
riskantnost
| chanciness
|
riskantnost
| hazardousness
|
riskantnost
| riskiness
|
risknout něco
| bell the cat
|
riskoval
| chanced
|
riskoval
| risked
|
riskování
| risking
|
riskovaný
| risked
|
riskovat
| chance
|
riskovat
| hazard
|
riskovat
| risk
|
riskovat
| run the risk
|
riskovat
| stake
|
riskovat
| take chances
|
riskovat
| venture
|
riskuje
| risks
|
říšský
| imperial
|
řiť
| buttocks
|
Rita
| Rita
|
Ritchie
| Ritchie
|
Ritchie
| Ritchie
|
řítit se
| dash
|
řítit se
| plummet
|
řitní otvor
| anus
|
Ritter
| Ritter
|
rituál
| ritual
|
ritualisticky
| ritualistically
|
rituálně
| ritually
|
rituální
| ritualistic
|
rituální oběť
| immolation
|
rituálnost
| ritualism
|
rituály
| rituals
|
Ritz
| Ritz
|
Riva
| Riva
|
rival
| infighter
|
rival
| rival
|
rivalita
| vying
|
rivalita ve spotřebě
| rivalness in consumption
|
rivality
| rivalries
|
rivalové
| rivals
|
Rivera
| Rivera
|
Riviera
| Riviera
|
říz
| zest
|
řízek
| chop
|
řízek
| schnitzel
|
řízen
| managed
|
řízená pomoc
| managed care
|
řízená střela
| guided missile
|
řízené přerušení přenosu
| jabber control
|
řízení
| administration
|
řízení
| conduct
|
řízení
| control
|
řízení
| controls
|
řízení
| direction
|
řízení
| lead
|
řízení
| leading
|
řízení
| management
|
řízení
| operation
|
řízení
| proceeding
|
řízení
| steerage
|
řízení
| steering
|
řízení
| superintendence
|
řízení agendy
| agenda control
|
řízení celkové kvality
| total quality management
|
řízení jakosti vody vodního útvaru
| water quality management
|
řízení krajiny
| landscape administration
|
řízení kvality
| quality control
|
řízení poptávky
| demand management
|
řízení rizika
| risk management
|
řízení s posilovačem
| power steering
|
řízenost
| directivity
|
řízený
| controlled
|
řízený
| directed
|
řízený
| driven
|
řízený
| guided
|
řízený
| managed
|
řízený
| operated
|
řízený plovoucí měnový kurz
| managed floating exchange rate
|
řízený pomocí menu
| menu-driven
|
řízený státem
| state-controlled
|
rizika
| hazards
|
rizika
| perils
|
rizika
| risks
|
riziko
| a pig in a poke
|
riziko
| chance
|
riziko
| peril
|
riziko
| risk
|
riziko jednotlivce
| individual risk
|
riziko nezaplacení
| risk of default
|
riziko ohrožení lidského zdraví
| human health risk
|
riziková hypotéka
| subprime mortgage
|
riziková skupina
| vulnerability group
|
rizikové náklady
| risk costs
|
rizikové pojistné
| risk premium
|
rizikové spekulace
| leverages
|
rizikovost
| risk
|
rizikovost
| riskiness
|
rizikový
| high-risk
|
rizikový dluhopis
| junk bond
|
rizikový kapitál
| venture capital
|
říznost
| pithiness
|
říznout
| cut up
|
říznutí
| cut
|
říznutí
| incision
|
říznutí
| snick
|
řízný
| sharp
|
řízný
| short
|
řízný
| vigorous
|
rizoto
| risotto
|
rmoutil
| grieved
|
rmoutit
| afflict
|
rmoutit
| grieve
|
rmoutit se
| regret
|
rmut
| mash
|
rmut
| pulp
|
RNA
| messenger RNA
|
RNK
| RNA
|
ró
| rho
|
roajalista
| royalist
|
Roald Amundsen (1872-1928)
| Amundsen
|
Rob
| Bob
|
róba
| robe
|
Robbie
| Robbie
|
Robbin
| Robbin
|
Robbins
| Robbins
|
Robert
| Robert
|
Robert Edwin Peary (1856-1920)
| Peary
|
Robert Falcon Scott (1868-1912)
| Scott
|
Roberta
| Roberta
|
robertek
| dildo
|
Roberto
| Roberto
|
Roberts
| Roberts
|
Robertson
| Robertson
|
Robeson
| Robeson
|
Robinson
| Robinson
|
robot
| robot
|
robota
| treadmill
|
roboti
| robots
|
roboti (-y)
| robots
|
robotický
| robotic
|
robotika
| robotics
|
robotizovat
| robotize
|
roboty
| robots
|
robustně
| robustly
|
robustně
| sturdily
|
robustně navržený
| foolproof
|
robustnější
| chunkier
|
robustnější
| sturdier
|
robustní
| barrel-chested
|
robustní
| chunky
|
robustní
| masculine
|
robustní
| robust
|
robustní
| rugged
|
robustní
| sturdy
|
robustní
| thickset
|
robustnost
| robustness
|
robustnost
| ruggedness
|
robustnost
| sturdiness
|
róby
| robes
|
Rocco
| Alton
|
Rocco
| Rocco
|
roce
| year
|
roček
| yearling
|
ročenka
| almanac
|
ročenka
| annual
|
ročenka
| yearbook
|
Rochester
| Rochester
|
rocheta
| surplice
|
Rochford
| Rochford
|
rock
| rock music
|
rock and roll
| R & R
|
rock and roll
| R and R
|
rockabilly
| rockabilly
|
Rockefeller
| Rockefeller
|
rocker
| rocker
|
Rocket Propellant 1 (standard kerosene rocket fuel, MIL-P-25576)
| RP-1
|
Rocket System Launch Program
| RSLP
|
Rockford
| Rockford
|
rocková hvězda
| rock star
|
rocková opera
| rock opera
|
rockový
| rock
|
rockový
| rock-music
|
Rockwell
| Rockwell
|
ročně
| annually
|
ročně
| p.a.
|
ročně
| per annum
|
ročně
| per year
|
roční
| annual
|
roční
| yearlong
|
roční
| yearly
|
roční emisní limit
| ARL
|
roční období
| season
|
roční příjem
| annual income
|
roční vědecká dovolená
| sabbatical year
|
ročník
| class
|
ročník
| grade
|
ročník
| year
|
ročník
| year of studies
|
rod
| birth
|
rod
| breed
|
rod
| clan
|
rod
| family
|
rod
| gender
|
rod
| genus
|
rod
| kind
|
rod
| name
|
rod
| parentage
|
rod
| sex
|
rod
| tribe
|
rod (slovesný)
| voice
|
rod tropických ryb
| cavalla
|
rodák
| countryman
|
rodák
| native
|
rodenticid
| rodenticide
|
rodeo
| rodeo
|
Rodgers
| Rodgers
|
rodič
| parent
|
rodiče
| parents
|
rodiče
| parerds
|
rodící dřevnaté plody
| xylocarpous
|
rodící dvě mláďata
| biparous
|
rodící potomstvo
| procreative
|
rodící se
| aborning
|
rodící se
| nascent
|
rodičovská aplikace
| patent application
|
rodičovská společnost
| parent company
|
rodičovský
| parental
|
rodičovství
| parenthood
|
rodidla
| muliebrity
|
rodilý
| native
|
rodilý
| native-born
|
rodilý
| true-born
|
rodilý
| trueborn
|
rodilý Američan
| Native American
|
rodilý Izraelec
| sabra
|
Rodin
| Rodin
|
rodina
| family
|
rodina
| home
|
rodina
| kin
|
rodinkaření
| cronyism
|
rodinné právo
| family law
|
rodinné přídavky
| family allowances
|
rodinné vazby jsou silnější než manželství
| blood is thicker than water
|
rodinný
| familial
|
rodinný
| family
|
rodinný
| mom-and-pop
|
rodinný majetek
| patrimony
|
rodinný obchod
| family company
|
rodinný přídavek
| family allowance
|
rodinný příplatek
| family allowance
|
rodinný příslušník
| dependant
|
rodinný příslušník
| dependent
|
rodiny
| families
|
rodiště
| birthplace
|
rodiště
| home town
|
rodit
| bear
|
rodit
| breed
|
rodit
| give birth to
|
rodit se
| be born
|
rodit se
| engender
|
rodně
| natively
|
rodné město
| home town
|
rodné město
| hometown
|
Rodney
| Rodney
|
rodný
| birth
|
rodný
| german
|
rodný
| home
|
rodný
| mother
|
rodný
| natal
|
rodný
| native
|
rodný jazyk
| mother tongue
|
rodný kraj
| mother country
|
rodný list
| birth certificate
|
rododendron
| rhododendron
|
rodokmen
| bloodline
|
rodokmen
| family
|
rodokmen
| family tree
|
rodokmen
| genealogy
|
rodokmen
| line
|
rodokmen
| lineage
|
rodokmen
| pedigree
|
rodokmen
| pedigreed
|
rodokmeny
| genealogies
|
rodolit
| rhodolite
|
rodopis
| genealogy
|
rodová oblast
| tribal area
|
rodový
| family
|
rodový
| generic
|
rodový kmen
| gens
|
Rodriguez
| Rodriguez
|
rody
| genera
|
Roentgenovo záření
| x-radiation
|
rogalo
| hang glider
|
rogalo
| hang-glider
|
Rogers
| Rogers
|
roh
| angle
|
roh
| coign
|
roh
| corner
|
roh
| cornet
|
roh
| horn
|
roh hojnosti
| horn of plenty
|
roháč
| stag-beetle
|
rohatka
| ratchet wheel
|
rohatý
| horned
|
rohatý
| horny
|
rohlík
| croissant
|
rohlík
| horn-shape
|
rohlík
| pointed roll
|
rohlík
| roll
|
rohlíky
| rolls
|
rohovatět
| keratinize
|
rohovcový
| cherty
|
rohovec
| chert
|
rohovec
| hornstone
|
rohovitost
| horniness
|
rohovitý
| corneous
|
rohovitý
| hornlike
|
rohovitý
| horny
|
rohovka
| cornea
|
rohovkový
| corneal
|
rohovník
| carob
|
rohovník obecný
| carob tree
|
rohový
| corner
|
rohový
| horny
|
rohový kámen
| quoin
|
rohož
| carpet
|
rohož
| mat
|
rohož
| matting
|
rohožka
| doormat
|
rohožka
| mat
|
rohožky
| doormats
|
rohy
| corners
|
rohy
| horns
|
Rohypnol (tm?)
| roofie
|
roj
| flock
|
roj
| swarm
|
rojení
| swarming
|
rojit se
| swarm
|
rojnice
| phalanx
|
rok
| twelvemonth
|
rok
| year
|
rok 2000
| Y2K
|
rok sklizně
| crop year
|
rokfór
| blue cheese
|
rokle
| chasm
|
rokle
| dell
|
rokle
| dingle
|
rokle
| glen
|
rokle
| gorge
|
rokle
| gulch
|
rokle
| ravine
|
rokoko
| rococo
|
rokokový
| rococo
|
rokovat
| discuss
|
roku
| of the year
|
roky
| years
|
rolák
| polo-neck
|
rolák
| turtleneck
|
Roland
| Roland
|
role
| cue
|
role
| field
|
role
| part
|
role
| person
|
role
| reel
|
role
| role
|
role
| roles
|
role
| roll
|
role papíru
| roll of paper
|
Role Playing Games
| RPG
|
roleta
| awning
|
roleta
| shade
|
rolička mincí
| rouleau
|
rolka
| collop
|
Roll On Floor Pissing Myself Laughing.
| ROFPML
|
Rollie
| Rollie
|
Rolling On Floor Laughing Guts Out!
| ROFLGO
|
Rolling On The Floor
| ROTF
|
Rolling On the Floor For No Apparent Reason
| ROFFNAR
|
Rolling On The Floor Laughing
| ROTFL
|
Rolling On the Floor Laughing
| ROFL
|
Rolling On the Floor Laughing -- Wet My Knickers
| ROFLWMK
|
Rolling On The Floor Laughing And Holding My Side
| ROTFLAHMS
|
Rolling On the Floor Laughing And Holding My Sides Laughing
| ROFLAHMSL
|
Rolling On the Floor Laughing And Scaring The Cat
| ROFLASTC
|
Rolling On the Floor Laughing And Scaring the Cat
| ROFLASC
|
Rolling On the Floor Laughing My ASCII Off
| ROFLMAO
|
Rolling On The Floor Laughing My Ass And Other Body Parts Off
| ROTFLMAAOBPO
|
Rolling On The Floor Laughing My Ass Off
| ROTFLMAO
|
Rolling On the Floor Laughing Out Loud
| ROFLOL
|
Rolling On the Floor Laughing Out Loud Very Hard
| ROFLOLVH
|
Rolling On the Floor Lauging My Ass Off Out Loud
| ROFLMAOOL
|
Rolling On the Floor Trying To Put Out Flames
| ROFTTPOF
|
Rollins
| Rollins
|
rolníci
| husbandmen
|
rolníci
| peasants
|
rolnička
| jingle bell
|
rolnický
| agrarian
|
rolničky
| bell
|
rolnictvo
| peasantry
|
rolník
| farmer
|
rolník
| peasant
|
rolník
| smallholder
|
rolování
| scrolling
|
rolovat
| scroll
|
rolovat
| taxi
|
roluje
| rolls
|
Rom
| Romany
|
román
| novel
|
román
| roman
|
romance
| romance
|
romance
| romances
|
Romano
| Romano
|
romanopisci
| novelists
|
romanopisec
| novelist
|
románový
| novelistic
|
Romans
| Romans
|
románský
| romance
|
románský
| romanesque
|
romanticky
| romantically
|
romantický
| romantic
|
romantický
| romanticized
|
romantičnost
| romanticism
|
romantik
| romancer
|
romantik
| romantic
|
romantik
| romanticist
|
romantika
| romance
|
romantika
| stardust
|
romantismus
| Romanticism
|
romantizovat
| romanticize
|
romány
| novels
|
rombický
| orthorhombic
|
rombický
| rhombic
|
Rome
| Rome
|
Romka
| Romany
|
romský
| Romani
|
romský
| Romany
|
romština
| Romany language
|
Romulus
| Romulus
|
Ron
| Ron
|
Ronald
| Ronald
|
rondel
| roundel
|
roní
| sheds
|
ronit
| shed
|
Ronnie
| Ronnie
|
Rooney
| Rooney
|
Roosevelt
| Roosevelt
|
ropa
| coal oil
|
ropa
| oil
|
ropa
| petroleum
|
ropná látka
| oil product
|
ropná pole
| oilfields
|
ropná rafinérie
| petroleum refinery
|
ropné pole
| oilfield
|
ropné šoky
| oil shocks
|
roponosný
| oil-bearing
|
ropovod
| pipeline
|
ropucha
| toad
|
ropuchy
| toads
|
ropušnice
| rockfish
|
Roquemore
| Roquemore
|
rorýs
| swift
|
rorýs velký
| Alpine Swift
|
rosa
| dew
|
Rosa
| Rosa
|
rošáda
| castle
|
rošáda
| castling
|
Rosario
| Rosario
|
Roseland
| Roseland
|
Rosella
| Rosella
|
Rosen
| Rosen
|
Rosenberg
| Rosenberg
|
Rosenblum
| Rosenblum
|
rosení pesticidem
| pesticide dew-drop spraying
|
Rosenthal
| Rosenthal
|
Rosenzweig
| Rosenzweig
|
Rosetta
| Rosetta
|
Rosie
| Rosie
|
rosnatka
| sundew
|
rosný bod
| dew point
|
rosol
| aspic
|
rosol
| jelly
|
rosolovatění
| gelation
|
rosolovitý
| gelatinous
|
rosolovitý
| jellylike
|
rosomák
| wolverine
|
rosomák severní
| carcajou
|
rošovat
| castle
|
Ross
| Ross
|
Rossi
| Rossi
|
Rossini
| Rossini
|
rošt
| grate
|
rošt
| grating
|
rošt
| grid
|
rošt
| gridiron
|
rošťáci
| nippers
|
rošťácky
| rascally
|
roštáctví
| roguery
|
roštáctví
| roguishness
|
rošťáctví
| mischief
|
rošťáctví
| roguishness
|
rošťák
| naughty beggar
|
rošťák
| nipper
|
rošťák
| prankster
|
rošťák
| rascal
|
rošťák
| rogue
|
rošťák
| scalawag
|
rošťák
| scallywag
|
rošťák
| urchin
|
rošťárna
| high jinks
|
rošťárna
| roguery
|
rošťárna
| roguishness
|
rošťárny
| capers
|
rostbíf
| roast beef
|
roste
| grow
|
roste
| grows
|
roste jako rostlina
| vegetates
|
roštěné jehněčí žebro
| rack of lamb
|
roští
| deadwood
|
roští
| shrubs
|
rostl
| grew
|
rostlina
| plant
|
rostlina indikátor
| indicator plant
|
rostlina přitahující kočky
| catnip
|
rostlina: árón plamatý (Arum maculatum)
| wake-robin
|
rostlina: ječmen myší (Hordeum murinum)
| wall barley
|
rostlina: ožanka kalamandra
| wall germander
|
rostlina: prvosenka vyšší
| paigl
|
rostlinná červená barva
| madder
|
rostlinná děloha
| cotyledon
|
rostlinná formace
| plant formation
|
rostlinná říše
| floral kingdom
|
rostlinná říše
| floral realm
|
rostlinný
| plant
|
rostlinný
| vegetable
|
rostlinný indikátor
| plant indicator
|
rostlinný porost
| ground cover
|
rostlinný sliz
| mucilage
|
rostlinstvo
| herbage
|
rostlinstvo
| vegetation
|
rostliny
| plants
|
rostliny rodu Ambrosia
| ragweed
|
rostoucí
| growing
|
rostoucí
| increasing
|
rostoucí
| rising
|
rostoucí dovnitř
| ingrowing
|
rostoucí jako rostlina
| vegetating
|
rostoucí v trsech
| bunchy
|
roštovaný na uhlí
| charbroiled
|
rošty
| grates
|
rošty
| grids
|
Roswell
| Roswell
|
rota
| company
|
rota
| troop
|
rotace
| bias
|
rotace
| circumvolution
|
rotace
| rotation
|
rotace
| rotations
|
rotace
| spin
|
rotační
| revolving
|
rotační
| rotatory
|
rotační
| spin
|
rotační čerpadlo
| drum pump
|
Roth
| Roth
|
Rothschild
| Rothschild
|
rotmistr
| technical sergeant
|
rotor
| impeller
|
rotor
| rotor
|
rotovaný
| rotated
|
rotovat
| rotate
|
rotuje
| rotates
|
rotující
| rotating
|
rotunda
| rotunda
|
roub
| graft
|
roub
| grafter
|
roubení
| curb
|
roubení
| kerb
|
roubení
| timbering
|
roubík
| gag
|
roubíky
| gags
|
roubovač
| grafter
|
roubování
| grafting
|
roubovat
| graft
|
roucha
| gowns
|
roucha
| robes
|
roucho
| apparel
|
roucho
| attire
|
roucho
| raiment
|
roucho
| robe
|
roucho
| vestment
|
roucho
| vesture
|
rouhal se
| blasphemed
|
rouhání
| blasphemer
|
rouhání
| blaspheming
|
rouhání
| blasphemy
|
rouhání
| profanity
|
rouhat se
| blaspheme
|
rouhavě
| blasphemously
|
rouhavě
| profanely
|
rouhavost
| profaneness
|
rouhavost
| profanity
|
rouhavý
| blasphemous
|
rouhavý
| profane
|
rouno
| batt
|
rouno
| fleece
|
rounovaný
| fleeced
|
roura
| conduit
|
roura
| pipe
|
roura od kamen
| stove-pipe
|
roura od kamen
| stovepipe
|
Rourke
| Rourke
|
roury
| pipes
|
roury
| tubes
|
rouška
| veil
|
Rousseau
| Rousseau
|
rovina
| champaign
|
rovina
| flat
|
rovina
| flatland
|
rovina
| plain
|
rovina
| plane
|
rovina
| plateau
|
rovina
| plateaux
|
rovinka
| straight
|
rovinná geometrie
| plane geometry
|
rovinně polarizovaný
| plane-polarized
|
rovinný
| planar
|
rovinný obrazec
| plane figure
|
rovinný úhel
| plane angle
|
roviny
| flats
|
roviny
| planes
|
rovná se
| equals
|
rovnačka
| straightener
|
rovnající se
| equal
|
rovnané dříví
| cordwood
|
rovnání
| equating
|
rovnat
| level
|
rovnat
| match against
|
rovnat
| straighten
|
rovnat se čemu
| amount to
|
rovnátka
| braces
|
rovně
| straight ahead-on
|
rovnější
| straighter
|
rovněž
| also
|
rovněž
| as well
|
rovněž
| eke
|
rovnice
| equation
|
rovnice
| equations
|
rovnice pátého stupně
| quintic
|
rovnice směny
| equation of exchange
|
rovník
| equator
|
Rovníková Guinea
| Equatorial Guinea
|
rovníkový
| equatorial
|
rovnítko
| equals sign
|
rovnoběžka
| parallel
|
rovnoběžky
| parallels
|
rovnoběžník
| parallelogram
|
rovnoběžnost
| parallelism
|
rovnoběžnostěn
| parallelepiped
|
rovnoběžný
| collinear
|
rovnoběžný
| parallel
|
rovnocennost
| equality
|
rovnocennost
| equivalence
|
rovnocennost
| parity
|
rovnocenný
| equivalent
|
rovnocenný
| tantamount
|
rovnocenný člověk stejné kvality
| peer
|
rovnodenní
| equinoctial
|
rovnodennost
| equinox
|
rovnoměrně
| equally
|
rovnoměrně
| evenly
|
rovnoměrně
| fifty-fifty
|
rovnoměrně
| uniformly
|
rovnoměrné rozdělení
| equipartition
|
rovnoměrně rozdělil
| equalized
|
rovnoměrně rozdělit
| equalize
|
rovnoměrný
| even
|
rovnoměrný
| steady
|
rovnoměrný
| uniform
|
rovnomocný
| equipotent
|
rovnoprávný
| equal
|
rovnoramenný
| isosceles
|
rovnoramenný trojúhelník
| isosceles triangle
|
rovnost
| equality
|
rovnost
| equity
|
rovnost
| parity
|
rovnostář
| equalitarian
|
rovnostář
| leveller
|
rovnostářský
| egalitarian
|
rovnostářský
| equalitarian
|
rovnostářství
| egalitarianism
|
rovnostářství
| equalitarianism
|
rovnostranný
| equilateral
|
rovnostranný trojúhelník
| equilateral triangle
|
rovnou
| directly
|
rovnou
| due
|
rovnou
| flat out
|
rovnou
| flatly
|
rovnou
| frankly
|
rovnou
| offhand
|
rovnou
| outright
|
rovnou
| point-blank
|
rovnou
| right
|
rovnou
| right away
|
rovnou
| spang
|
rovnou
| squarely
|
rovnou
| straightaway
|
rovnou
| straightway
|
rovnoúhlový
| equiangular
|
rovnováha
| balance
|
rovnováha
| equalization
|
rovnováha
| equanimity
|
rovnováha
| equilibria
|
rovnováha
| equilibrium
|
rovnováha
| equipoise
|
rovnováha
| evenness
|
rovnováha
| par
|
rovnováha
| poise
|
rovnováha
| standoff
|
rovnováha dominantní strategie
| dominant strategy equilibrium
|
rovnováha krajiny
| landscape balance
|
rovnováha sil
| balance of power
|
rovnovážný bod
| equilibrium point
|
rovnovážný stav
| balance
|
rovnovážný stav
| steady state
|
rovný
| coequal
|
rovný
| equal
|
rovný
| even
|
rovný
| exact
|
rovný
| smooth
|
rovný
| straight
|
rovný řez
| clean cut
|
Rowe
| Rowe
|
Rowland
| Rowland
|
Rowley
| Rowley
|
Roxbury
| Roxbury
|
Roy
| Roy
|
Royal Society for Nature Conservation RSNC
| Royal Society for Nature Conservation
|
Royal Society for the Protection of Birds RSPB
| Royal Society for the Protection of Birds
|
Royce
| Royce
|
rozbalený
| uncompressed
|
rozbalený
| unwrapped
|
rozbalit
| decompress
|
rozbalit
| roll out
|
rozbalit
| unpack
|
rozbalit
| unroll
|
rozbalit
| unwrap
|
rozbalování
| unpacking
|
rozběh
| run up
|
rozběh
| run-up
|
rozběhnout se
| break into
|
rozběhnout se
| come on
|
rozběhnutí
| run-up
|
rozbíhavý
| divergent
|
rozbíhavý
| diverging
|
rozbíjení
| breaking
|
rozbíjet
| break
|
rozbil
| broke
|
rozbil
| bumbled
|
rozbit
| broken
|
rozbít
| batter down
|
rozbít
| break
|
rozbít
| break up
|
rozbít
| bumble
|
rozbít
| bust
|
rozbít
| crash
|
rozbít
| knock out
|
rozbít
| smash
|
rozbít
| smash up
|
rozbít se
| break
|
rozbít se
| break down
|
rozbít se
| go to pieces
|
rozbít se
| smash
|
rozbitá ústa
| a fat lip
|
rozbití
| breakage
|
rozbití
| smash
|
rozbití
| smashing
|
rozbitný
| breakable
|
rozbitý
| broken
|
rozbitý
| crashed
|
rozbitý
| out of whack
|
rozbitý
| wrecked
|
rozbočovač
| hub
|
rozbočovače
| hubs
|
rozbor
| analysis
|
rozbor
| argument
|
rozbor
| breakdown
|
rozbor moče
| urinalysis
|
rozbor tendence
| trend analysis
|
rozbor, analýza
| analysis
|
rozbořený
| ruined
|
rozbořit
| ruin
|
rozbouřené moře
| a heavy see
|
rozbouřené moře
| confused sea
|
rozbouřený
| rolling
|
rozbouřený
| stormy
|
rozbouřený
| tempestuous
|
rozbředlý
| slushy
|
rozbřesk
| cockcrow
|
rozbřesk
| dawn
|
rozbřesknout se
| dawn
|
rozbřesky
| dawns
|
rozbřesky
| daylights
|
rozbuška
| detonator
|
rozbuška
| exploder
|
rozbuška
| fuse
|
rozbušky
| detonators
|
rozbušky
| fuses
|
rozčarování
| anticlimax
|
rozčarování
| disenchantment
|
rozčarovaný
| disenchanted
|
rozčarovaný
| disillusioned
|
rozčarovaný
| frustrated
|
rozčarovat
| disenchant
|
rozčarovat
| disillusion
|
rozčesaný
| combed
|
rozčesávat
| comb
|
rozcestí
| crossroad
|
rozcestí
| crossroads
|
rozcestí
| fork
|
rozcestí
| road junction
|
rozcestník
| guidepost
|
rozcházet se
| differ
|
rozcházet se
| part
|
rozcházet se
| separate
|
rozchod
| gauge
|
rozchod
| separation
|
rozchod drénů
| drain spacing
|
rozchod odvodňovacích příkopů
| draining ditch spacing
|
rozchodit boty
| break in
|
rozchodník
| sedum
|
rozchodník ostrý
| wall pepper
|
rozčileně
| heatedly
|
rozčilení
| excitement
|
rozčilení
| swivet
|
rozčilený
| resentful
|
rozčilený
| steamed
|
rozčilený
| upset
|
rozčilený
| wired
|
rozčílený
| enraged
|
rozčilit
| excite
|
rozčílit
| aggravate
|
rozčílit
| madden
|
rozčílit
| upset
|
rozčiloval
| fussed
|
rozčilovat
| aggravate
|
rozčilovat
| vex
|
rozčiluje
| upsets
|
rozčilující
| aggravating
|
rozčilující
| exciting
|
rozčilující
| irritating
|
rozčilující
| jarring
|
rozčilující
| upsetting
|
rozčlenění
| compartmentalisation
|
rozčlenění
| compartmentalization
|
rozčleněný
| compartmentalized
|
rozčlenit
| break down
|
rozčleňoval
| compartmentalized
|
rozčleňovat
| compartmentalize
|
rozčtvrtit
| quarter
|
rozcuchanost
| dishevelment
|
rozcuchaný
| dishevelled
|
rozcuchaný
| disordered
|
rozcuchaný
| matted
|
rozcuchaný
| slatternly
|
rozcuchaný
| windswept
|
rozcuchat
| muss
|
rozcuchat
| rough up
|
rozcuchat
| ruffle
|
rozcuchat
| tousle
|
rozcvička
| warm-up
|
rozdat
| give away
|
rozdat
| give out
|
rozdat (karty)
| deal
|
rozdávání
| giving out
|
rozdávat
| give away
|
rozdávat
| give out
|
rozdávat
| hand out
|
rozdělená obrazovka
| split screen
|
rozdělená platba
| split payment
|
rozděleně
| disjointedly
|
rozdělené vlastnictví
| divided ownership
|
rozdělení
| allocation
|
rozdělení
| apportionment
|
rozdělení
| disjointedness
|
rozdělení
| dismemberment
|
rozdělení
| distribution
|
rozdělení
| division
|
rozdělení
| partition
|
rozdělení
| separation
|
rozdělení
| severance
|
rozdělení
| share-out
|
rozdělení čeho mezi koho
| division of st among sb
|
rozdělení čeho mezi koho
| division of st between sb
|
rozdělený
| dispensed
|
rozdělený
| divided
|
rozdělený
| fractionated
|
rozdělený
| parted
|
rozdělený
| partitioned
|
rozdělený
| split
|
rozdělený
| splitted
|
rozdělený
| subdivided
|
rozdělený do fází
| phased
|
rozdělený na části
| compartmental
|
rozdělený na čtvrtiny
| quartered
|
rozdělený na oddíly
| compartmental
|
rozdělil
| apportioned
|
rozdělit
| allocate
|
rozdělit
| allot
|
rozdělit
| apportion
|
rozdělit
| deal out
|
rozdělit
| distribute
|
rozdělit
| divaricate
|
rozdělit
| divide
|
rozdělit
| fork
|
rozdělit
| fractionate
|
rozdělit
| hand out
|
rozdělit
| parcelling
|
rozdělit
| partition off
|
rozdělit
| quarter
|
rozdělit
| section
|
rozdělit
| separate
|
rozdělit
| share
|
rozdělit
| split
|
rozdělit
| split up
|
rozdělit
| sunder
|
rozdělit se
| separate
|
rozdělit se
| share
|
rozdělit se
| split up
|
rozdělit, rozštěpit
| split
|
rozdělitelný
| distributable
|
rozdělitelný
| severable
|
rozdělitelný
| splittable
|
rozdělovač
| distributor
|
rozdělovací
| disjunctive
|
rozdělovací brázda
| distribution furrow
|
rozdělování
| dispensing
|
rozdělování
| distributing
|
rozdělování
| distribution
|
rozdělování
| division
|
rozdělování
| separating
|
rozdělování
| splitting
|
rozdělování podle klíče
| proration
|
rozdělovat
| dish out
|
rozdělovat
| distribute
|
rozdělovat
| divide
|
rozdělovat
| dole out
|
rozdělovat
| ration out
|
rozdělovat
| separate
|
rozdělovat
| sort
|
rozdělovat
| split up
|
rozdělovat
| subdivide
|
rozdělovat do kategorií
| typecast
|
rozdělovat se
| share
|
rozdělovat se
| split up
|
rozděluje
| separates
|
rozděluje
| splits
|
rozdělující
| disjunctive
|
rozdíl
| difference
|
rozdíl
| distinction
|
rozdíl mezi úrokovou mírou u půjčky a deposit
| interest rate margin
|
rozdíl v cenách domů
| HPD
|
rozdíl, schodek
| difference
|
rozdílné zacházení
| discrimination
|
rozdílnost
| disparity
|
rozdílnost
| dissimilarity
|
rozdílnost
| dissimilitude
|
rozdílnost
| divergence
|
rozdílnost
| diversity
|
rozdílnost
| otherness
|
rozdílnost
| unlikeliness
|
rozdílnosti
| disparities
|
rozdílný
| different
|
rozdílný
| differential
|
rozdílný
| dissimilar
|
rozdílný
| distinct
|
rozdílný
| diverse
|
rozdílný
| unequal
|
rozdílný
| unlike
|
rozdíly
| differences
|
rozdíly
| differentials
|
rozdíly
| distinctions
|
rozdírat
| exacerbate
|
rozdírat
| fret
|
rozdmýchal
| fanned
|
rozdmýchávat
| stoke
|
rozdováděný
| high-spirited
|
rozdováděný
| rollicking
|
rozdráždit
| arouse
|
rozdrbaný
| ragged
|
rozdrcené ovoce
| pomace
|
rozdrcení
| annihilation
|
rozdrcení
| comminution
|
rozdrcení
| crush
|
rozdrcený
| crushed
|
rozdrcený
| mangled
|
rozdrcený
| pulverised
|
rozdrcený
| pulverized
|
rozdrcený
| shattered
|
rozdrcený
| smashed
|
rozdrcený
| thrashed
|
rozdrobený
| crumbled
|
rozdrobený
| moldered
|
rozdrobit
| crumble
|
rozdrobit
| disintegrate
|
rozdrobit
| fine
|
rozdrobit
| molder
|
rozdrobit se
| erode
|
rozdrolil
| crumbled
|
rozdrolit
| crumble
|
rozdrtil
| crushed
|
rozdrtil
| pulverised
|
rozdrtil
| pulverized
|
rozdrtit
| bruise
|
rozdrtit
| comminute
|
rozdrtit
| crush
|
rozdrtit
| mangle
|
rozdrtit
| mash
|
rozdrtit
| pound
|
rozdrtit
| pulverise
|
rozdrtit
| pulverize
|
rozdrtit
| rout
|
rozdrtit
| smash
|
rozdrtit
| thrash
|
rozdrtit
| wipe out
|
rozdrtit na prach
| powder
|
rozdrtit nepřítele
| trounce
|
rozdvojení (oddělení trendů)
| decoupling
|
rozdvojený
| bifurcate
|
rozdvojil
| bifurcated
|
rozdvojit
| bifurcate
|
rozdvojit
| fork
|
rozdvojka
| adaptor
|
rozebírá
| parses
|
rozebírající
| disassembling
|
rozebírání
| dismantling
|
rozebírání
| parsing
|
rozebírat
| analyse
|
rozebírat
| anatomize
|
rozebrání
| disassembly
|
rozebrání
| strip
|
rozebraný
| disassembled
|
rozebraný
| disjointed
|
rozebraný
| dismantled
|
rozebraný
| out of print
|
rozebraný
| parsed
|
rozebrat
| analyse
|
rozebrat
| analyse, analyze
|
rozebrat
| disassemble
|
rozebrat
| disjoint
|
rozebrat
| dissect
|
rozebrat
| parse
|
rozebrat
| pull apart
|
rozebrat
| strip
|
rozebrat
| take down
|
rozechvěle
| shakily
|
rozechvěle
| tremulously
|
rozechvělost
| tremulousness
|
rozechvělý
| shivery
|
rozechvělý
| tremulous
|
rozechvění
| trepidation
|
rozedma plic
| emphysema
|
rozednívat se
| dawn
|
rozedraný
| tattered
|
rozedřený
| lacerated
|
rozedřít
| lacerate
|
rozehnání
| dispersal
|
rozehnat
| dispel
|
rozehnat
| scatter
|
rozehřát
| heat
|
rozehřát
| preheat
|
rozehřát
| thaw
|
rozehřát
| warm up
|
rozehřátí
| warm-up
|
rozehrávač
| quarterback
|
rozejít
| disband
|
rozejít se
| break away
|
rozejít se
| bust up
|
rozejít se
| drift apart
|
rozejít se
| go separate ways
|
rozejít se
| part
|
rozejít se
| part company
|
rozejít se
| separate
|
rozejít se
| split up
|
rozejít se s
| break with
|
rozeklaně
| ruggedly
|
rozeklaný
| fanged
|
rozeklaný
| jagged
|
rozeklaný
| ragged
|
Rozelle
| Rozelle
|
rozemletý
| pulverized
|
rozemlít
| mashup - mash up
|
rožeň
| barbecue
|
rožeň
| spit
|
rozená
| maiden name
|
rozená
| née
|
rozená
| nee
|
rození
| breeding
|
rozený
| born
|
rozený
| congenital
|
rozeola
| roseola
|
rozepnout
| unbutton
|
rozepnout
| unclasp
|
rozepnout
| undo
|
rozepnout
| unfasten
|
rozepnout
| unzip
|
rozepnout knoflíky
| unbutton
|
rozepře
| litigation
|
rozepře
| quarrel
|
rozepře
| set-to
|
rozepře
| tiff
|
rozepření
| strutting
|
rozepsaný
| itemized
|
rozepsat
| break down
|
rozepsat
| itemize
|
rozervat
| rip
|
rozervat
| tear
|
rozervat
| tear up
|
rozesílání
| distribution
|
rozesílat
| send round
|
rozesilatel
| distributor
|
rozešli se
| they parted
|
rozešli se
| they separated
|
rozesmívá mne
| crack me up
|
rozestavení
| deployment
|
rozestavení
| spacing
|
rozestavění
| deployment
|
rozestavění
| spacing
|
rozestavěný
| deployed
|
rozestavěný
| spaced
|
rozestavět
| start building
|
rozestavit
| arrange around
|
rozestavit
| deploy
|
rozestřít
| spread out
|
rozestup
| spacing
|
rozeta
| rosette
|
rozeta
| sprocket
|
rozetřít
| comminute
|
rozevírat
| gape
|
rozevlát
| winnow
|
rozevlátý
| flared
|
rozevřít
| open
|
rozevřít
| splay
|
rozevřít
| stretch out
|
rozežírat
| canker
|
rozežírat
| corrode
|
rozežírat
| eat away
|
rozeznaný
| discerned
|
rozeznat
| descry
|
rozeznat
| discern
|
rozeznat
| distinguish
|
rozeznat
| know
|
rozeznat
| know apart
|
rozeznat
| make out
|
rozeznat od čeho
| distinguish from st
|
rozeznatelnost
| discernibles
|
rozeznatelný
| cognizable
|
rozeznatelný
| discernible
|
rozeznatelný
| distinguishable
|
rozeznatelný
| recognisable
|
rozeznávat
| distinguish
|
rozežraný
| eroded
|
rozežrat
| eat away
|
rozežrat
| erode
|
rozfoukat
| winnow
|
rozh. pravidla, kritérium kladné čisté současné hodnoty
| depletable resources, positive net-present-value criterion.
|
rozh. pravidla, kritérium maximální čisté současné hodnoty
| depletable resources, maximum net-present-value criterion.
|
rozhádanec
| quarreler
|
rozházel
| squandered
|
rozházený
| disorderly
|
rozházený
| littered
|
rozházet
| scatter
|
rozhazovačnost
| lavishness
|
rozhazovačný
| spendthrift
|
rozhazování
| littering
|
rozhazovat
| frivol away
|
rozhlas
| radio
|
rozhlas
| wireless
|
rozhlásit
| blazon
|
rozhlašovaný
| rumoured
|
rozhlašovat
| disseminate
|
rozhlasové vysílání
| radio broadcast
|
rozhled
| outlook
|
rozhled
| prospect
|
rozhledna
| lookout
|
rozhledna
| watchtower
|
rozhlédnout se
| look (a)round
|
rozhlédnout se
| take a look (a)round
|
rozhlodat
| erode
|
rozhněval
| incensed
|
rozhněván
| angered
|
rozhněvanější
| angrier
|
rozhněvaný
| angry
|
rozhněvaný
| blue in the face
|
rozhněvat
| incense
|
rozhněvat
| rub the wrong way
|
rozhodce
| adjudicator
|
rozhodce
| arbiter
|
rozhodčí
| arbiter
|
rozhodčí
| arbitral
|
rozhodčí
| arbitrator
|
rozhodčí
| judge
|
rozhodčí
| referee
|
rozhodčí
| referees
|
rozhodčí
| umpire
|
rozhodčí
| umpires
|
rozhodčí doložka
| arbitration clause
|
rozhodčí hlas
| casting vote
|
rozhodčí soudce
| arbitral
|
rozhodit
| scatter
|
rozhodl
| arbitrated
|
rozhodně
| absolutely
|
rozhodně
| anyway
|
rozhodně
| by all means
|
rozhodně
| categorically
|
rozhodně
| certainly
|
rozhodně
| crucially
|
rozhodně
| decidedly
|
rozhodně
| decisively
|
rozhodně
| definitely
|
rozhodně
| definitively
|
rozhodně
| gamely
|
rozhodně
| in any event
|
rozhodně
| indeed
|
rozhodně
| stoutly
|
rozhodnost
| assertiveness
|
rozhodnost
| decisiveness
|
rozhodnost
| determinacy
|
rozhodnost
| purposefulness
|
rozhodnout
| adjudge
|
rozhodnout
| arbitrate
|
rozhodnout
| decide
|
rozhodnout
| determine
|
rozhodnout
| resolve
|
rozhodnout se
| decide
|
rozhodnout se
| resolve
|
rozhodnutelnost
| decidability
|
rozhodnutelný
| decidable
|
rozhodnutí
| adjudication
|
rozhodnutí
| call
|
rozhodnutí
| decision
|
rozhodnutí
| decisions
|
rozhodnutí
| decree
|
rozhodnutí
| determination
|
rozhodnutí
| finding
|
rozhodnutí
| ordinance
|
rozhodnutí
| resolution
|
rozhodnutí
| resolving
|
rozhodnutí
| will
|
rozhodnutí o udržovat při životě na přístrojích nebo ne
| living will
|
rozhodnutí, rozsudek
| adjudication
|
rozhodnutí, zda udržovat při životě na přístrojích, nebo ne
| living will
|
rozhodnutý
| decided
|
rozhodnutý
| determined
|
rozhodnutý
| intent
|
rozhodnutý
| resolved
|
rozhodný
| assertive
|
rozhodný
| categorical
|
rozhodný
| decisive
|
rozhodný
| determined
|
rozhodný
| focused
|
rozhodný
| four-square
|
rozhodný
| foursquare
|
rozhodný
| manful
|
rozhodný
| resolute
|
rozhodný
| stout
|
rozhodný
| strong-minded
|
rozhodný
| unhesitating
|
rozhodovací diagram
| flow chart
|
rozhodovací pravidla, kritérium poměru výnos-náklad
| decision rules, benefit-cost ratio criterion.
|
rozhodovací proces
| decision-making processes
|
rozhodoval
| adjudicated
|
rozhodování
| adjudging
|
rozhodování
| decision making
|
rozhodování
| decision-making
|
rozhodování
| opting
|
rozhodovat
| decide
|
rozhodovat o tom co se stane
| call the shots
|
rozhodovat se
| decide
|
rozhoduje
| decides
|
rozhoduje
| resolves
|
rozhodující
| conclusive
|
rozhodující
| critical
|
rozhodující
| crucial
|
rozhodující
| deciding
|
rozhodující
| decisive
|
rozhodující
| determining
|
rozhodující
| final
|
rozhodující
| paramount
|
rozhodující
| predominant
|
rozhodující
| vital
|
rozhodující hlas
| casting vote
|
rozhodující zápas
| decider
|
rozhodujícím způsobem
| decisively
|
rozhořčeně
| exasperatedly
|
rozhořčeně
| indignantly
|
rozhořčení
| indignation
|
rozhořčenost
| acrimony
|
rozhořčený
| indignant
|
rozhořčený
| outraged
|
rozhořčit
| annoy
|
rozhořet se
| flame up
|
rozhořet se
| flare up
|
rozhorlit
| impassion
|
rozhovor
| chat
|
rozhovor
| colloquy
|
rozhovor
| conversation
|
rozhovor
| discourse
|
rozhovor
| interview
|
rozhovor
| talk
|
rozhovory
| interviews
|
rozhraní
| interface
|
rozhraní
| interfaces
|
rozhraní počítače
| interface
|
rozhřešení
| absolution
|
rozhýbat
| activate
|
rozhýbat
| set going
|
rozhýbat
| set in motion
|
rozhýbat se
| bestir oneself
|
rozhýbat se
| limber up
|
rozinka
| sultana
|
rozinky
| raisins
|
rozjařenost
| gleefulness
|
rozjařenost
| jolliness
|
rozjařený
| jolly
|
rozjásaný
| gay
|
rozjasnit
| lighten
|
rozjasňující se
| brightening
|
rozjet
| get started
|
rozjet se
| drive off
|
rozjet se
| set off
|
rozježděný
| rutted
|
rozjezdová dráha
| runway
|
rozjezdová dráha
| tarmac
|
rozježený
| ruffled
|
rozjímání
| contemplation
|
rozjímání
| meditation
|
rozjímat
| contemplate
|
rozjímat
| meditate
|
rozkaz
| command
|
rozkaz
| imperative
|
rozkaz
| order
|
rozkaz
| warrant
|
rozkaz
| writ
|
rozkázat
| command
|
rozkázat
| order
|
rozkazovačnost
| imperiousness
|
rozkazoval
| commanded
|
rozkazovat
| command
|
rozkazovat
| order
|
rozkazy
| imperatives
|
rozkazy
| injunctions
|
rozkazy
| marching orders
|
rozklad
| break-up
|
rozklad
| breakdown
|
rozklad
| breakup
|
rozklad
| decomposition
|
rozklad
| disaggregation
|
rozklad
| dissolution
|
rozklad
| putrefaction
|
rozklad látky
| matter decomposition
|
rozkládací
| folding
|
rozkládací kniha n:
| quarto
|
rozkládací strana časopisu
| fold-out
|
rozkládací strana časopisu
| foldout
|
rozkládající
| decomposing
|
rozkládající
| disintegrating
|
rozkládání
| decomposition
|
rozkládání
| partitioning
|
rozkládání do faktorů
| factorising
|
rozkládat
| decompose
|
rozkládat
| lyse
|
rozkládat např. světlo
| diffract
|
rozkládat se
| disintegrate
|
rozkládat se
| expand
|
rozkládat se
| rot
|
rozkládat se
| spread out
|
rozkladný
| cankerous
|
rozkladný
| corruptive
|
rozkladný
| disintegrative
|
rozklady
| decays
|
rozklepat
| tenderize
|
rozklepat se
| shiver
|
rozkmit
| amplitude
|
rozkmitat
| quiver
|
rozkol
| disunion
|
rozkol
| division
|
rozkol
| rupture
|
rozkol
| schism
|
rozkolísaný
| ambivalent
|
rozkopaný
| dug up
|
rozkopat
| dig up
|
rozkopávat
| dig up
|
rozkopnout
| kick in
|
rozkoš
| bliss
|
rozkoš
| delight
|
rozkoš
| passion
|
rozkoš
| pleasure
|
rozkošně
| delightfully
|
rozkošně
| gracefully
|
rozkošnější
| lovelier
|
rozkošnický
| hedonic
|
rozkošnický
| hedonistic
|
rozkošnický
| sybaritic
|
rozkošnický
| voluptuous
|
rozkošník
| epicure
|
rozkošník
| hedonist
|
rozkošný
| adorable
|
rozkošný
| charming
|
rozkošný
| cute
|
rozkošný
| delectable
|
rozkošný
| delicious
|
rozkošný
| delightful
|
rozkošný
| graceful
|
rozkošný
| lovely
|
rozkošný
| voluptuous
|
rozkousat
| chew up
|
rozkouskovanost
| choppiness
|
rozkouskovaný
| choppily
|
rozkouskovaný
| scrappy
|
rozkouskovat
| dismember
|
rozkrádání
| larceny
|
rozkrádání
| pilferage
|
rozkrádat
| thieve
|
rozkrájet
| carve up
|
rozkrájet
| cut up
|
rozkrájet
| mince
|
rozkrájet
| sliver
|
rozkrájet na plátky
| julienne
|
rozkročení
| straddle
|
rozkročení
| straddling
|
rozkročený
| straddled
|
rozkročmo
| astraddle
|
rozkrok
| crotch
|
rozkrok
| crutch
|
rozkvést
| blossom
|
rozkvést
| blossom out
|
rozkvést
| effloresce
|
rozkvět
| florescence
|
rozkvět
| flowering
|
rozkvět
| heyday
|
rozkvétající
| efflorescent
|
rozkvetlý
| flowering
|
rozkvetlý
| thriven
|
rozkývat
| bestir
|
rozladění
| disgruntlement
|
rozladěnost
| crossness
|
rozladěnost
| moodiness
|
rozladěnost
| spleen
|
rozladěný
| blue
|
rozladěný
| disgruntled
|
rozladěný
| moodily
|
rozladěný
| off-key
|
rozladěný
| out of tune
|
rozladěný
| ratty
|
rozladit
| detune
|
rozladit
| disgruntle
|
rozladit
| untune
|
rozlamování
| fracturing
|
rozlehle
| spaciously
|
rozlehlý
| extended
|
rozlehlý
| large
|
rozlehlý
| spacious
|
rozlehlý
| vast
|
rozlehlý
| wide
|
rozleptat
| erode
|
rozletět se
| fly open
|
rozlévá
| spills
|
rozlévání
| spilling
|
rozlévat
| spill
|
rozlícený
| wroth
|
rozličnost
| diversity
|
rozličný
| diverse
|
rozličný
| varied
|
rozličný
| various
|
rozlišení
| resolution
|
rozlišení kontrastem
| contradistinction
|
rozlišený
| coded
|
rozlišený
| differentiated
|
rozlišit
| distinguish
|
rozlišit
| distinguish from st
|
rozlišit
| resolve
|
rozlíšit
| make out
|
rozlišitelně
| discernibly
|
rozlišitelnost
| differentiability
|
rozlišitelný
| differentiable
|
rozlišovací
| differential
|
rozlišování
| differentiation
|
rozlišování
| discrimination
|
rozlišování
| recognition
|
rozlišování
| separation
|
rozlišovaný
| distinguished
|
rozlišovat
| contradistinguish
|
rozlišovat
| differ
|
rozlišovat
| differentiate
|
rozlišovat
| discriminate
|
rozlišovat
| distinguish
|
rozlišovat
| draw the line
|
rozlišovat
| know
|
rozlišovat
| make a difference
|
rozlišovat
| part
|
rozlišovat
| resolve
|
rozlišovat
| secern
|
rozlišovat
| separate
|
rozlišovat
| sift
|
rozlišovat
| tell
|
rozlišovat
| trace
|
rozlišující
| differentiating
|
rozlišující
| discriminative
|
rozlišující
| distinctive
|
rozlít
| effuse
|
rozlít
| spill
|
rozlití
| spillage
|
rozlitý
| spilled
|
rozlitý
| spilt
|
rozlobenost
| angrily
|
rozloha
| area
|
rozloha
| expanse
|
rozloha
| extent
|
rozlohy
| extents
|
rozlomit
| break
|
rozloučení
| farewell
|
rozloučení
| separation
|
rozloučení
| valediction
|
rozloučit
| disjoin
|
rozloučit
| separate
|
rozloučit se
| break with
|
rozloučit se
| say goodbye to
|
rozloučit se
| take leave
|
rozloučit se s
| part with
|
rozložení
| decomposition
|
Rozložení
| Layout
|
rozložený
| arranged
|
rozložený
| decomposed
|
rozložený
| disassembled
|
rozložený
| disorganised
|
rozložený
| expanded
|
rozložený
| spaced
|
rozložený
| unfolded
|
rozložit
| break down
|
rozložit
| disaggregate
|
rozložit
| disarticulate
|
rozložit
| disassemble
|
rozložit
| disintegrate
|
rozložit
| disorganise
|
rozložit
| dissolve
|
rozložit
| distribute
|
rozložit
| explode
|
rozložit
| set out
|
rozložit
| spread
|
rozložit
| unfold
|
rozložit riziko
| diversify the risk
|
rozložit se
| come apart
|
rozložitelnost (látky ve vodě)
| degradability
|
rozložitelný
| decomposable
|
rozložitelný
| dissoluble
|
rozluka
| separation
|
rozluštění
| decryption
|
rozluštěný
| deciphered
|
rozluštit
| break
|
rozluštit
| decipher
|
rozluštit
| dissolve
|
rozluštit
| enucleate
|
rozluštit
| puzzle out
|
rozluštit
| resolve
|
rozluštit
| unriddle
|
rozluštit
| work out
|
rozluštitelný
| decipherable
|
rozmach
| boom
|
rozmach
| prevalence
|
rozmach
| sway
|
rozmach
| sweep
|
rozmach
| take-off
|
rozmach
| takeoff
|
rozmach
| upswing
|
rozmáchlý styl
| broad style
|
rozmačkaný
| crushed
|
rozmačkaný
| mashed
|
rozmačkaný
| squashed
|
rozmačkaný
| squishy
|
rozmačkat
| crush
|
rozmačkat
| mash
|
rozmačkat
| squash
|
rozmačkat na kaši
| puree
|
rozmačkávající
| mashing
|
rozmáčknout
| crush
|
rozmáčknout
| squish
|
rozmáčknutý
| crushed
|
rozmanitost
| diversity
|
rozmanitost
| miscellanea
|
rozmanitost
| miscellaneousness
|
rozmanitost
| plurality
|
rozmanitost
| variety
|
rozmanitý
| different
|
rozmanitý
| diverse
|
rozmanitý
| miscellaneous
|
rozmanitý
| multifarious
|
rozmanitý
| sundry
|
rozmanitý
| varied
|
rozmanitý
| varietal
|
rozmanitý
| various
|
rozmanitý
| wide-ranging
|
rozmar
| caprice
|
rozmar
| fancy
|
rozmar
| freak
|
rozmar
| megrim
|
rozmar
| whimsey
|
rozmar
| whimsy
|
rozmařile
| profligately
|
rozmařilec
| wastrel
|
rozmařilý
| dissipated
|
rozmařilý
| prodigal
|
rozmařilý
| profligate
|
rozmarně
| blithely
|
rozmarně
| capriciously
|
rozmarnost
| breeziness
|
rozmarnost
| capriciousness
|
rozmarnost
| jocosity
|
rozmarnost
| pettishness
|
rozmarnost
| waywardness
|
rozmarnost
| whimsicality
|
rozmarný
| blithe
|
rozmarný
| capricious
|
rozmarný
| jocose
|
rozmarný
| vagarious
|
rozmarný
| whimsical
|
rozmary
| fancies
|
rozmary
| vagaries
|
rozmary
| whims
|
rozmarýn
| rosemary
|
rozmazání
| blurring
|
rozmazanost
| fuzziness
|
rozmazaný
| blurred
|
rozmazaný
| blurry
|
rozmazaný
| fuzzy
|
rozmazaný
| smudged
|
rozmazat
| blur
|
rozmazat
| scumble
|
rozmazat
| smudge
|
rozmazávání
| smudging
|
rozmazlil
| indulged
|
rozmazlování
| pampering
|
rozmazlovat
| butter up
|
rozmazlovat
| coddle
|
rozmazlovat
| cosset
|
rozmazlovat
| mollycoddle
|
rozmazlovat
| overindulge
|
rozmazlovat
| pamper
|
rozmazlující
| pampering
|
rozmělnit
| bruise
|
rozmělnit
| comminute
|
rozmělnit
| crush
|
rozmělnit
| disintegrate
|
rozmělnit
| pestle
|
rozmělnit
| powderize
|
rozmělnit
| triturate
|
rozmělnit
| water down
|
rozmělnit v moždíři
| mortar
|
rozmělňování
| comminution
|
rozmělňování
| pulverizing
|
rozmělňovat
| pestle
|
rozmělňovat
| triturate
|
rozměnit
| change
|
rozměnit
| change coins
|
rozměnit
| give change for
|
rozměnit peníze
| break down
|
rozměr
| dimension
|
rozměr
| extent
|
rozměr
| format
|
rozměr
| measurement
|
rozměr
| proportion
|
rozměr
| size
|
rozměr knihy
| octavo
|
rozměr postele
| queen-size
|
rozměr postele
| queen-sized
|
rozměr stránky
| octavo
|
rozměrnější
| bulkier
|
rozměrnost
| dimensionality
|
rozměrný
| capacious
|
rozměrný
| spacious
|
rozměřování
| plotting
|
rozměrově
| dimensionally
|
rozměrový
| dimensional
|
rozměry
| admeasurement
|
rozměry
| dimensions
|
rozměry
| measurements
|
rozměry
| proportions
|
rozměry
| sizes
|
rozmetadlo
| spreader
|
rozmezí
| range
|
rozmíchat
| stir
|
rozmístění
| arrangement
|
rozmístění
| deployment
|
rozmístění
| disposition
|
rozmístění
| layout
|
rozmístění
| spacing
|
rozmístěný
| deployed
|
rozmístěný
| spaced
|
rozmístit
| deploy
|
rozmístit
| distribute
|
rozmístit
| layout
|
rozmístit
| set out
|
rozmisťování
| positioning
|
rozmisťování
| spacing
|
rozmixoval
| liquidised
|
rozmixovat
| liquidise
|
rozmixovat
| liquidize
|
rozmlátit
| bust
|
rozmlátit
| pound
|
rozmlouvat
| converse
|
rozmlouvat
| discourse
|
rozmluva
| conversation
|
rozmluva
| discourse
|
rozmluva
| talk
|
rozmluvit
| talk out of
|
rozmnožit
| augment
|
rozmnožit se
| proliferate
|
rozmnožovací
| duplicating
|
rozmnožovací potenciál škůdce
| pest reproduction potential
|
rozmnožovat
| breed
|
rozmnožovat
| propagate
|
rozmnožovat elektrostaticky
| xerox
|
rozmontovaný
| disassembled
|
rozmontovaný
| dismantled
|
rozmontovat
| demount
|
rozmontovat
| disassemble
|
rozmontovat
| dismantle
|
rozmotání
| disentanglement
|
rozmotaný
| unwound
|
rozmotat
| ravel
|
rozmotat
| ravel out
|
rozmotat
| unravel
|
rozmotat
| unsnarl
|
rozmotat
| unwind
|
rozmrazení
| thaw
|
rozmrazení
| thawing
|
rozmrazený
| unfrozen
|
rozmrazit
| defrost
|
rozmrazit
| thaw
|
rozmrazit
| unfreeze
|
rozmrazování
| defrosting
|
rozmrazování
| thawing
|
rozmrazovat
| thaw
|
rozmrdaný
| fucked up
|
rozmrzele
| moodily
|
rozmrzele
| sullenly
|
rozmrzelost
| annoyance
|
rozmrzelost
| crossness
|
rozmrzelost
| moodiness
|
rozmrzelost
| spleen
|
rozmrzelost
| surliness
|
rozmrzelý
| blue
|
rozmrzelý
| crabbed
|
rozmrzelý
| crabby
|
rozmrzelý
| cranky
|
rozmrzelý
| cross
|
rozmrzelý
| huffy
|
rozmrzelý
| sulky
|
rozmrzelý
| vexed
|
rozmrznout
| defrost
|
rozmrznout
| thaw
|
rozmysl
| deliberation
|
rozmyšlení
| reconsideration
|
rozmýšlení
| deliberation
|
rozmýšlet
| hesitate
|
rozmýšlet
| think
|
rozmýšlet
| think twice
|
rozmyslet se
| have second thoughts
|
rozmýšlet se
| dither
|
rozmyslet si
| bethink
|
rozmyslet si
| think better of it
|
rozmyslet si
| think over
|
rozmyslet si to
| think better of it
|
rozmyslit
| think out
|
rozmyslný
| deliberate
|
roznašeč
| roundsman
|
roznašeč novin
| paperboy
|
roznašečka novin
| papergirl
|
roznášet drby
| tattle
|
roznáška
| delivery
|
rozněcuje
| kindles
|
rozněcující
| kindling
|
rožnění
| barbecuing
|
roznést
| rout
|
roznětka
| detonator
|
roznětka
| igniter
|
roznětka
| primer
|
roznětky
| fuses
|
roznícení
| kindling
|
roznícený
| kindled
|
roznítil
| kindled
|
roznítit
| fire
|
roznítit
| ignite
|
roznítit
| impassion
|
roznítit
| inflame
|
roznítit
| spark off
|
roznítit láskou
| enamour
|
roznítit např. nálož
| set off
|
roznožit
| straddle
|
roznožmo
| astraddle
|
rozohnit
| fire
|
rozohnit se
| blaze out
|
rozpacích
| loc of rozpaky
|
rozpačitě
| diffidently
|
rozpačitě
| embarrassedly
|
rozpačitě
| self-consciously
|
rozpačitě
| sheepishly
|
rozpačitost
| diffidence
|
rozpačitost
| embarrassment
|
rozpačitost
| self-consciousness
|
rozpačitost
| uneasiness
|
rozpačitý
| bewildered
|
rozpačitý
| embarrassed
|
rozpačitý
| sheepish
|
rozpad
| break-up
|
rozpad
| breakdown
|
rozpad
| breakup
|
rozpad
| dilapidation
|
rozpad
| disaggregation
|
rozpad
| disintegration
|
rozpad
| dissolution
|
rozpadá
| crumbles
|
rozpadající
| disintegrating
|
rozpadal
| crumbled
|
rozpadat
| crumble
|
rozpadat
| unravel
|
rozpadat se
| disintegrate
|
rozpadl
| disbanded
|
rozpadlý
| perished
|
rozpadlý
| ruined
|
rozpadnout
| disband
|
rozpadnout na kusy
| fall to pieces
|
rozpadnout se
| break down
|
rozpadnout se
| come apart
|
rozpadnout se
| come unglued
|
rozpadnout se
| crumple
|
rozpadnout se
| erode
|
rozpadnout se
| fall apart
|
rozpadnout se
| fall to pieces
|
rozpady
| breakdowns
|
rozpaky
| abashment
|
rozpaky
| constraint
|
rozpaky
| discomfiture
|
rozpaky
| disconcertion
|
rozpaky
| disconcertment
|
rozpaky
| embarrassment
|
rozpaky
| hesitation
|
rozpaky
| nonplus
|
rozpaky
| perplexities
|
rozpaky
| perplexity
|
rozpaky
| puzzlement
|
rozpaky
| qualms
|
rozpálenější
| hotter
|
rozpálit
| fire
|
rozpálit
| inflame
|
rozparádit
| warm up
|
rozpáraný
| ripped
|
rozpárat
| rip
|
rozpárat
| unpick
|
rozpárat
| unravel
|
rozparcelování
| plotting
|
rozparek
| slash
|
rozparovač
| ripper
|
rozpěra
| brace
|
rozpěra
| crossbeam
|
rozpěra
| reacher
|
rozpěra
| spacer
|
rozpěrka
| brace
|
rozpěrka
| spacer
|
rozpěrný
| strutting
|
rozpětí
| distension
|
rozpětí
| margin
|
rozpětí
| range
|
rozpětí
| ranges
|
rozpětí
| span
|
rozpětí
| spanning
|
rozpětí
| spans
|
rozpětí
| spread
|
rozpětí křídel
| wingspan
|
rozpínač
| expander
|
rozpínací
| expanding
|
rozpínání
| expanding
|
rozpínat
| undo
|
rozpínat
| unfasten
|
rozpínat se
| expand
|
rozpínavost
| expansion
|
rozpínavost
| expansionism
|
rozpínavost
| expansiveness
|
rozpínavost
| expansivity
|
rozpínavý
| expansible
|
rozpínavý
| expansile
|
rozpínavý
| expansionist
|
rozpis
| roster
|
rozpis
| scheduling
|
rozpis služeb
| roster
|
rozpis služeb
| rota
|
rozpitvaný
| dissected
|
rozpitvat
| anatomize
|
rozpitvat
| dissect
|
rozpitvávat
| anatomize
|
rozplácnout
| squish
|
rozplácnutí
| splat
|
rozplakat
| reduce to tears
|
rozplakat se
| burst out crying
|
rozplakat se
| start crying
|
rozplést
| disentangle
|
rozplést
| ravel
|
rozplést
| ravel out
|
rozplést
| untwist
|
rozpletení
| disentanglement
|
rozpletený
| unwound
|
rozpletený
| unwoven
|
rozplynout
| deliquesce
|
rozplynout se
| dissolve
|
rozplynout se
| dwindle away
|
rozplynout se
| melt
|
rozplynul se
| deliquesced
|
rozplývat se nad něčím
| gush
|
rozplývat se nadšením
| dish it out
|
rozpočet
| budget
|
rozpočet
| budget n
|
rozpočetnictví
| budgeting
|
rozpočtová linie
| budget line
|
rozpočtová politika
| budgetary policy
|
rozpočtování
| budgeting
|
rozpočtové omezení
| budget constraint
|
rozpočtový
| budget
|
rozpočtový
| budgetary
|
rozpočtový deficit
| budget deficit
|
rozpočtový přebytek
| a budget surplus
|
rozpočtový přebytek
| budget surplus
|
rozpočtový schodek
| budget deficit
|
rozpočty
| budgets
|
rozpočty
| costings
|
rozpojení
| decoupling
|
rozpojení
| disconnection
|
rozpojenost
| discreteness
|
rozpojenost
| disjointness
|
rozpojený
| disconnected
|
rozpojený
| disjointed
|
rozpojený
| disjunct
|
rozpojený
| loosened
|
rozpojit
| declutch
|
rozpojit
| disaggregate
|
rozpojit
| disconnect
|
rozpojit
| disjoint
|
rozpojit
| uncouple
|
rozpojit
| unlink
|
rozpojitelný
| severable
|
rozpojuje
| disconnects
|
rozpolcen
| riven
|
rozpolcená osobnost
| split personality
|
rozpolceně
| ambivalently
|
rozpolcenost
| ambivalence
|
rozpolcený
| ambivalent
|
rozpolcený
| disunited
|
rozpolcený
| riven
|
rozpolcený
| split
|
rozpolcený
| torn
|
rozpolcený válkou
| war-torn
|
rozpoložení
| state of mind
|
rozpoložení
| temper
|
rozpoložení
| vein
|
rozpoltit
| divaricate
|
rozpoltit
| tear apart
|
rozpon
| span
|
rozpor
| antagonism
|
rozpor
| antinomy
|
rozpor
| clash
|
rozpor
| cleavage
|
rozpor
| conflict
|
rozpor
| contradiction
|
rozpor
| contrast
|
rozpor
| dissent
|
rozpor
| division
|
rozpor
| quarrel
|
rozpor
| rift
|
rozpornost
| ambivalence
|
rozpornost
| incongruity
|
rozpornost
| inconsistency
|
rozporný
| ambivalent
|
rozporný
| contradictory
|
rozporný
| counter-productive adj
|
rozporný
| discrepant
|
rozporný
| self-contradictory
|
rozporuplnost
| incongruousness
|
rozporuplnost
| inconsistence
|
rozporuplný
| inconsistent
|
rozpory
| contradictions
|
rozpouštěcí
| dissolving
|
rozpouštědla
| solvents
|
rozpouštědlo
| dissolvent
|
rozpouštědlo
| resolvent
|
rozpouštědlo
| solvent
|
rozpouštějící
| dissolvent
|
rozpouštění
| dissolution
|
rozpouštění
| solution
|
rozpouštění rozpouštědly
| sloughing
|
rozpouštět
| dissolve
|
rozpouštět
| solubilize
|
rozpouští
| dissolves
|
rozpoutaný
| erupted
|
rozpoutaný
| unleashed
|
rozpoutat
| unleash
|
rozpoznal
| recognized
|
rozpoznání
| recognition
|
rozpoznání
| recognizing
|
rozpoznaný
| discerned
|
rozpoznaný
| recognised
|
rozpoznaný
| recognized
|
rozpoznat
| descry
|
rozpoznat
| identify
|
rozpoznat
| pick out
|
rozpoznat
| recognise
|
rozpoznat
| recognize
|
rozpoznatelně
| identifiably
|
rozpoznatelně
| recognisably
|
rozpoznatelný
| recognizable
|
rozpoznává
| recognises
|
rozpoznává
| recognizes
|
rozpoznávač
| recognizer
|
rozpoznávající
| recognising
|
rozpoznávající osoba
| recognizer
|
rozpoznávání znaků
| OCR
|
rozpoznávání znaků
| Optical Character Recognition
|
rozpracování
| elaboration
|
rozpracovaný
| in-process
|
rozpracovaný
| semi-finished
|
rozpracovaný
| semifinished
|
rozpracovat
| develop
|
rozpracovávající
| elaborating
|
rozpřáhnout
| outstretch
|
rozpřáhnout
| stretch out
|
rozprášený
| pulverized
|
rozprášit
| rout
|
rozprášit
| scatter
|
rozpraskaný
| chapped
|
rozpraskaný
| cracked
|
rozpraskaný
| fissured
|
rozpraskaný
| rimose
|
rozprašovač
| airbrush
|
rozprašovač
| atomizer
|
rozprašovač
| disperser
|
rozprašovač
| nebulizer
|
rozprašovač
| spray
|
rozprašovač
| spray gun
|
rozprašovač
| sprayer
|
rozprašovač
| sprinkler
|
rozprašovač
| vaporizer
|
rozprašoval
| sprayed
|
rozprašování
| atomizing
|
rozprašování
| spraying
|
rozprašuje
| sprays
|
rozprava
| discourse
|
rozprava
| dissertation
|
rozprávět
| dissert
|
rozprodat
| sell off
|
rozprodat
| sell out
|
rozprodat
| sell up
|
rozprodával
| resold
|
rozprodávat
| sell off
|
rozprostírá
| spreads
|
rozprostírající se
| ranging
|
rozprostírání
| spreading
|
rozprostírat
| spread
|
rozprostírat se
| spread
|
rozprostírat se
| stretch out
|
rozprostření
| overspreading
|
rozprostření
| spreading
|
rozprostřený
| spread
|
rozprostřený
| unfolded
|
rozprostřít
| overspread
|
rozprostřít
| spread
|
rozproudit
| brisk up
|
rozproudit
| warm up
|
rozptyl
| diffusion
|
rozptyl
| dispersion
|
rozptyl
| dissipation
|
rozptyl
| spread
|
rozptyl
| straggling
|
rozptýlené znečištění
| dispersed pollution
|
rozptýlení
| dispersal
|
rozptýlení
| dispersion
|
rozptýlení
| distraction
|
rozptýlení
| distractions
|
rozptýlení
| scattering
|
rozptýlení (přizpůsobení)
| dissipation
|
rozptýlenost
| diffuseness
|
rozptýlený
| diffused
|
rozptýlený
| dispersed
|
rozptýlený
| interspersed
|
rozptýlený
| scattered
|
rozptýlený
| spread
|
rozptýlený
| straggly
|
rozptýlil
| straggled
|
rozptýlit
| dispel
|
rozptýlit
| disperse
|
rozptýlit
| distract
|
rozptýlit
| scatter
|
rozptýlit
| straggle
|
rozptýlit se
| fan out
|
rozptylnost
| diffusivity
|
rozptyloval
| dissipated
|
rozptylovat
| dissipate
|
rozptylující
| diffusing
|
rozptylující
| dispersive
|
rozptylující
| dissipative
|
rozptylující
| diversionary
|
rozptylující látka
| scatterer
|
rozptylující se
| diffusive
|
rozpuk
| burst
|
rozpukaný
| crannied
|
rozpukaný
| fissured
|
rozpukat
| crack up
|
rozpůlený
| halved
|
rozpuštěná látka
| solute
|
rozpuštěná látka (hydrochemie)
| dissolved solid substance
|
rozpuštění
| disbandment
|
rozpuštění
| dissolution
|
rozpuštění
| resolution
|
rozpuštěný
| dissolved
|
rozpuštěný
| solute
|
Rozpuštěný organický uhlík
| DOC
|
rozpustile
| skittishly
|
rozpustilost
| frolic
|
rozpustilost
| hilariousness
|
rozpustilost
| naughtiness
|
rozpustilost
| playfulness
|
rozpustilost
| waggishness
|
rozpustilý
| feisty
|
rozpustilý
| hoydenish
|
rozpustilý
| mischievous
|
rozpustilý
| naughty
|
rozpustilý
| playful
|
rozpustilý
| saturnalian
|
rozpustilý
| tomboyish
|
rozpustilý
| wanton
|
rozpustilý
| wicked
|
rozpustit
| break up
|
rozpustit
| disband
|
rozpustit
| dismiss
|
rozpustit
| dissolve
|
rozpustitelný
| dissolvable
|
rozpustnost
| dissolubility
|
rozpustnost
| solubility
|
rozpustný
| deliquescent
|
rozpustný
| dissoluble
|
rozpustný
| dissolvable
|
rozpustný
| soluble
|
rozpustný v tuku
| fat-soluble
|
rozpustný ve vodě
| water-soluble
|
rozradostněný
| cheered
|
rozradostněný
| elated
|
rozradostněný
| overjoyed
|
rozradostnit
| cheer up
|
rozrazil
| veronica
|
rozrazit
| smash
|
rozrazit
| split
|
rozředěné akcie
| watered stock
|
rozředění
| dilution
|
rozřešení
| solution
|
rozřešený
| resolved
|
rozřešit
| puzzle out
|
rozřešit
| resolve
|
rozřešit
| solve
|
rozřešit
| unriddle
|
rozřezaný
| slashed
|
rozřezat
| carve up
|
rozřezat
| cut
|
rozřezat
| slash
|
rozřezává
| slashes
|
rozříznout
| gash
|
rozříznout
| incise
|
rozříznout
| slit
|
rozříznout skalpelem
| lanced
|
rozříznout živé tělo
| vivisect
|
rozříznutí živého těla
| vivisection
|
rozruch
| agitation
|
rozruch
| commotion
|
rozruch
| flutter
|
rozruch
| furor
|
rozruch
| furore
|
rozruch
| rouse
|
rozruch
| sensation
|
rozruch
| stir
|
rozruch
| tumult
|
rozruch
| turmoil
|
rozrušení
| affection
|
rozrušení
| erosion
|
rozrušení
| excitement
|
rozrušený
| agitated
|
rozrušený
| deranged
|
rozrušený
| disordered
|
rozrušený
| distraught
|
rozrušený
| ruffled
|
rozrušený
| upset
|
rozrušený silně
| distraught
|
rozrušit
| agitate
|
rozrušit
| derange
|
rozrušit
| discombobulate
|
rozrušit
| disconcert
|
rozrušit
| disrupt
|
rozrušit
| distress
|
rozrušit
| disturb
|
rozrušit
| erode
|
rozrušit
| impair
|
rozrušit
| unhinge
|
rozrušit
| unsettle
|
rozrušit
| upset
|
rozrůstající
| proliferating
|
rozrůstat se
| proliferate
|
rozrušuje
| disrupts
|
rozrušující
| distinguish
|
rozrušující
| upsetting
|
rozrýt
| plough
|
rozrývat
| scarify
|
rozsah
| area
|
rozsah
| comprehensiveness
|
rozsah
| coverage
|
rozsah
| extent
|
rozsah
| gamut
|
rozsah
| latitude
|
rozsah
| measure
|
rozsah
| range
|
rozsah
| scope
|
rozsah
| span
|
rozsah
| sphere
|
rozsah
| variety
|
rozsah
| volume
|
rozsah ekonomiky
| scale of economy
|
rozsah znalostí
| ken
|
rozsah, rozloha
| extent
|
rozsáhle
| extensively
|
rozsáhle
| vastly
|
rozsáhlejší
| vaster
|
rozsáhlost
| extensiveness
|
rozsáhlost
| extent
|
rozsáhlost
| vastness
|
rozsáhlý
| ample
|
rozsáhlý
| cavernous
|
rozsáhlý
| extended
|
rozsáhlý
| extensive
|
rozsáhlý
| large
|
rozsáhlý
| liberal
|
rozsáhlý
| spacious
|
rozsáhlý
| vast
|
rozsáhlý
| wide
|
rozsahy
| extents
|
rozsahy
| ranges
|
rozsahy
| scopes
|
rozsahy
| spans
|
rozsazení
| seating
|
rozsedlina s bystřinou
| water gap
|
rozsekal
| cut up
|
rozsekaný
| minced
|
rozsekat
| chop
|
rozsekat
| chop up
|
rozsekává
| hacks
|
rozsévač
| seeder
|
rozsévač
| seedsman
|
rozsévač
| sower
|
rozsévat
| disseminate
|
rozšifrovaný
| deciphered
|
rozšířená rodina
| extended family
|
rozšíření
| aneurysm
|
rozšíření
| dilatation
|
rozšíření
| dilation
|
rozšíření
| effusion
|
rozšíření
| enlargement
|
rozšíření
| expansion
|
rozšíření
| expansions
|
rozšíření
| extension
|
rozšíření
| extensions
|
rozšíření choroby rostlin
| plant disease spread
|
rozšíření škůdce rostlin
| plant pest spread
|
rozšířený
| augmented
|
rozšířený
| broadened
|
rozšířený
| dilated
|
rozšířený
| enhanced
|
rozšířený
| expanded
|
rozšířený
| extended
|
rozšířený
| prevalent
|
rozšířený
| wide-spread
|
rozšířený
| widened
|
rozšířený
| widespread
|
rozšířený do zvonu
| bell-bottomed
|
rozšířený hrubý domácí produkt
| Augmented Gross Domestic Product AGDP.
|
rozšířený zdroj
| extended source
|
rozšířit
| augment
|
rozšířit
| broaden
|
rozšířit
| distend
|
rozšířit
| effuse
|
rozšířit
| enlarge
|
rozšířit
| expand
|
rozšířit
| extend
|
rozšířit
| spread
|
rozšířit
| upgrade
|
rozšířit
| widen
|
rozšířit se
| become wider
|
rozšířit se
| dilate
|
rozšířit se
| expand
|
rozšířit se
| pervade
|
rozšířit se
| spread
|
rozšířit, natáhnout
| extend
|
rozšířit, rozvinout
| expand
|
rozšiřitelné zdroje
| expandable resources
|
rozšiřitelnost
| expandability
|
rozšiřitelnost
| expansible
|
rozšiřitelnost
| extensibility
|
rozšiřitelnost
| scalability
|
rozšiřitelný
| expandable
|
rozšiřitelný
| extendable
|
rozšiřovací
| expanding
|
rozšiřoval
| proliferated
|
rozšiřování
| broadening
|
rozšiřování
| dispersion
|
rozšiřování
| disseminating
|
rozšiřování
| dissemination
|
rozšiřování
| spreading
|
rozšiřování
| widening
|
rozšiřovaný
| broadened
|
rozšiřovat
| broaden
|
rozšiřovat
| disseminate
|
rozšiřovat
| enlarge
|
rozšiřovat
| extend
|
rozšiřovat
| peddle
|
rozšiřovat
| proliferate
|
rozšiřovat
| spread
|
rozšiřovat
| widen
|
rozšiřovat se
| become wider
|
rozšiřovat se
| spread
|
rozšiřovatel
| spreader
|
rozšiřuje
| expands
|
rozšiřuje
| extends
|
rozšiřující
| extending
|
rozšiřující
| extensional
|
rozšiřující
| flaring
|
rozsít
| sow
|
rozsivka
| diatom
|
rozškatulkování
| departmentalization
|
rozškatulkovat
| pigeonhole
|
rozšklebený
| grinning
|
rozšlehaný
| creamed
|
rozšněrovat
| unlace
|
rozsocha
| pommel
|
rozsoudil
| arbitrated
|
rozsoudit
| arbitrate
|
rozsoudit
| sentence
|
rozštěp
| harelip
|
rozštěp páteře
| spina bifida
|
rozštěp patra
| cleft palate
|
rozštěp rtu
| cheiloschisis
|
rozštěpení
| cleavage
|
rozštěpení
| divarication
|
rozštěpení
| scission
|
rozštěpení
| split
|
rozštěpený
| cloven
|
rozštěpený
| divaricate
|
rozštěpený
| parted
|
rozštěpený
| riven
|
rozštěpený
| split
|
rozštěpit
| divaricate
|
rozštěpit
| rive
|
rozštěpit
| split
|
rozštěpit
| sunder
|
rozštěpit se
| split
|
rozštěpitelný
| cleavable
|
rozštěpitelný
| fissionable
|
rozštěpitelný
| resolvable
|
rozštěpitelný
| splittable
|
rozštípl
| cleaved
|
rozštípnout
| cleave
|
rozštípnout
| split
|
rozštípnout se
| clave
|
rozštípnut
| split
|
rozštípnuté kopyto
| cloven hoof
|
rozštípnutí
| split
|
rozštípnutý
| cloven
|
rozštípnutý
| riven
|
rozstřikovač
| sprayer
|
rozstřikování
| spraying
|
rozsudek
| adjudication
|
rozsudek
| judgement
|
rozsudek
| judgment
|
rozsudek
| sentence
|
rozsudek
| verdict
|
rozsudek na doživotí
| life sentence
|
rozsudek o trestu
| sentence
|
rozsudkový
| sentential
|
rozsudky
| judgements
|
rozsudky
| sentences
|
rozsuzovat
| arbitrate
|
rozsvěcovat se
| light up
|
rozsvícen
| lit
|
rozsvítit
| put on the light
|
rozsypat
| spill
|
rozsypat se
| go to pieces
|
roztáčet
| crank
|
roztáhnout
| dilate
|
roztáhnout
| expand
|
roztáhnout
| extend
|
roztáhnout
| outstretch
|
roztáhnout
| splay
|
roztáhnout
| spread
|
roztáhnout
| stretch
|
roztáhnout nohy
| straddle
|
roztáhnutý
| dilated
|
roztahování
| expanding
|
roztahovat se
| expand
|
roztahující se
| expanding
|
roztajený sníh
| meltwater
|
roztajil
| liquidised
|
roztajit
| liquidise
|
roztát
| melt
|
roztát
| thaw
|
roztavení
| dissolution
|
roztavení reaktoru
| meltdown
|
roztavený
| melted
|
roztavený
| molten
|
roztavený sýr na krajíci
| rarebit
|
roztavil se
| deliquesced
|
roztavit
| dissolve
|
roztažení
| distention
|
roztažení
| expansion
|
roztažení
| spread
|
roztažení
| stretch
|
roztažený
| expanded
|
roztažený
| outspread
|
roztažený
| stretched
|
roztažitelnost
| expansiveness
|
roztažitelnost
| expansivity
|
roztažitelný
| expandable
|
roztažitelný
| expansible
|
roztažitelný
| expansile
|
roztažitelný
| extendible
|
roztažitelný
| extensile
|
roztažnost
| expansivity
|
roztažnost
| extensibility
|
roztažnost
| stretchability
|
roztažný
| extensible
|
rozteč
| pitch
|
rozteč
| spacing
|
rozteč
| span
|
roztékající
| runny
|
roztěkanost
| woolgathering
|
roztěkaný
| desultory
|
roztěkaný
| restless
|
roztíral
| chafed
|
roztírat
| chafe
|
roztírat
| triturate
|
roztleskávačka
| cheerleader
|
roztmívačka
| fade in
|
roztoč
| acarid
|
roztoč
| mite
|
roztoč
| tick
|
roztočit
| rev
|
roztočit
| rotate
|
roztočit
| spin
|
roztočit
| wind off
|
roztočit se
| rev up
|
roztočit to
| paint the town red
|
roztok
| dilution
|
roztok
| lotion
|
roztok
| solution
|
roztok po koupání
| body lotion
|
roztomile
| disarmingly
|
roztomile
| endearingly
|
roztomile
| refreshingly
|
roztomilé dítě
| moppet
|
roztomilost
| cuteness
|
roztomilost
| lovableness
|
roztomilost
| loveliness
|
roztomilý
| adorable
|
roztomilý
| amiable
|
roztomilý
| bonny
|
roztomilý
| charming
|
roztomilý
| cuddlesome
|
roztomilý
| cuddly
|
roztomilý
| cute
|
roztomilý
| daintily
|
roztomilý
| endearing
|
roztomilý
| lovable
|
roztomilý
| lovely
|
roztomilý
| mincing
|
roztomilý
| sweet
|
roztopit
| heat up
|
roztoužený
| lovesick
|
roztoužený láskou
| lovesick
|
roztřepený
| frayed
|
roztřepený
| jagged
|
roztřeseně
| tremblingly
|
roztřesený
| shaky
|
roztřesený
| shivery
|
roztřesený
| tremulous
|
roztrhání na části
| dismemberment
|
roztrhaný
| shredded
|
roztrhaný
| tattered
|
roztrhaný
| torn
|
roztrhat
| rip
|
roztrhat
| rip up
|
roztrhat
| tear
|
roztrhat
| tear up
|
roztrhává se
| bursts
|
roztrhávání
| rending
|
roztrhávat
| rip
|
roztrhávat
| rip up
|
roztrhnout
| rend
|
roztrhnout
| rip
|
roztrhnout
| rip up
|
roztrhnout
| tear
|
roztrhnout
| tear up
|
roztrhnutí
| tear
|
roztrhnutý
| split
|
roztrhnutý
| torn
|
roztříděný
| assorted
|
roztříděný
| categorised
|
roztřídit
| assort
|
roztřídit
| classify
|
roztřídit
| pigeon-hole
|
roztřídit
| sort
|
roztřídit
| sort out
|
roztříštění
| smash
|
roztříštěný
| dashed
|
roztříštit
| smash
|
roztříštit
| split
|
roztříštit se
| go to pieces
|
roztrojení
| trisection
|
roztrojit
| trisect
|
roztroušená skleróza
| multiple sclerosis
|
roztroušení
| interspersion
|
roztroušený
| disseminated
|
roztroušený
| interspersed
|
roztroušený
| scattered
|
roztroušený
| straggly
|
roztroušený
| strewn
|
roztrousil
| straggled
|
roztrousit
| scatter
|
roztrousit
| straggle
|
roztrousit
| strew
|
roztrpčení
| embitterment
|
roztrpčit
| annoy
|
roztržení
| bursting
|
roztržení
| rupture
|
roztržení
| tear
|
roztržený
| rend
|
roztržený
| ruptured
|
roztržitě
| abstractedly
|
roztržitost
| absent-mindedness
|
roztržitost
| absentmindedness
|
roztržitost
| abstractedness
|
roztržitost
| preoccupation
|
roztržitý
| absent
|
roztržitý
| absent-minded
|
roztržitý
| absentminded
|
roztržitý
| abstracted
|
roztržitý
| distrait
|
roztržitý
| scatterbrained
|
roztržka
| rupture
|
roztržka
| spat
|
roztržka
| tiff
|
rozum
| brain
|
rozum
| intelligence
|
rozum
| mind
|
rozum
| nous
|
rozum
| reason
|
rozum
| sanity
|
rozum
| sense
|
rozum zvítězil nad silou
| cooler heads prevailed
|
rozuměl
| understood
|
rozumět
| apprehend
|
rozumět
| catch
|
rozumět
| see
|
rozumět
| understand
|
rozumím
| roger
|
rozumíš?
| kapish
|
rozumně
| all his marbles
|
rozumně
| inteligently
|
rozumně
| rationally
|
rozumně
| reasonably
|
rozumně
| sanely
|
rozumně
| sensibly
|
rozumně dosažitelná ochranná technologie (RACT)
| Reasonably Available Control Technology (RACT).
|
rozumněl
| understood
|
rozumnost
| sensibleness
|
rozumnost
| judiciousness
|
rozumnost
| reasonableness
|
rozumnost
| sanity
|
rozumný
| commonsensible
|
rozumný
| commonsensical
|
rozumný
| intellectual
|
rozumný
| intelligent
|
rozumný
| legitimate
|
rozumný
| moderate
|
rozumný
| rational
|
rozumný
| reasonable
|
rozumný
| sane
|
rozumný
| staid
|
rozumný
| wise
|
rozumný, přiměřený
| reasonable
|
rozumoval
| philosophized
|
rozumovat
| philosophize
|
rozumovat
| ratiocinate
|
rozumové pravidlo
| rule of reason
|
rozumový
| intellectual
|
rozuzlení
| denouement
|
rozuzlení
| disentanglement
|
rozuzlit
| disentangle
|
rozvaděč
| switchboard
|
rozváděč
| guider
|
rozvádět se
| divorce
|
rozvádět se
| get divorced
|
rozvaha
| balance
|
rozvaha
| balance sheet
|
rozvaha
| discretion
|
rozvalený
| sprawling
|
rozvaliny
| ruins
|
rozvaliny
| shatter
|
rozvalit
| sprawl
|
rozvalovat
| sprawl
|
rozvařit
| overcook
|
rozvášnit publikum
| bring the house down
|
rozvázat
| loose
|
rozvázat
| unbind
|
rozvázat
| unbound
|
rozvázat
| untangle
|
rozvázat
| untie
|
rozvážený
| carted
|
rozvážit (si)
| deliberate sth
|
rozvážka
| cartage
|
rozvážka
| carting
|
rozvážka
| delivery
|
rozvážlivost
| deliberateness
|
rozvážlivý
| sober
|
rozvážně
| advisedly
|
rozvážně
| coolly
|
rozvážně
| sedately
|
rozvážnost
| canniness
|
rozvážnost
| deliberation
|
rozvážnost
| sanity
|
rozvážnost
| sobriety
|
rozvážný
| considerate
|
rozvážný
| cool-headed
|
rozvážný
| coolheaded
|
rozvážný
| deliberate
|
rozvážný
| judicious
|
rozvážný
| self-possessed
|
rozvážný
| slow
|
rozvážný
| sober
|
rozvážný
| staid
|
rozvažovat
| cast about
|
rozvažovat
| ponder
|
rozvedená osoba
| divorcee
|
rozvedení
| amplification
|
rozvedený
| divorced
|
rozvědka
| intelligence service
|
rozverně
| waggishly
|
rozvernost
| waggishness
|
rozverný
| high-spirited
|
rozveselení
| exhilaration
|
rozveselit
| cheer up
|
rozveselit
| chirk up
|
rozveselit se
| perk up
|
rozveseluje
| amuses
|
rozvést
| develop
|
rozvést
| divorce
|
rozvést
| elaborate
|
rozvést
| expand
|
rozvést
| itemize
|
rozvést elektřinu
| reticulate
|
rozvést se
| divorce
|
rozvést se
| get divorced
|
rozvést vodu
| reticulate
|
rozvětvení
| branching
|
rozvětvení
| divarication
|
rozvětvení
| fanout
|
rozvětvení
| furcation
|
rozvětvení
| ramification
|
rozvětvený
| arborescent
|
rozvětvený
| bifurcate
|
rozvětvený
| branched
|
rozvětvený
| forked
|
rozvětvený
| ramified
|
rozvětvil
| bifurcated
|
rozvětvit
| diversify
|
rozvětvit
| fork
|
rozvětvit
| ramify
|
rozvětvit se
| fan out
|
rozvětvovat
| ramify
|
rozvětvovat se
| branch out
|
rozvětvovat se
| ramify
|
rozvětvuje se
| ramifies
|
rozvíjející
| progressing
|
rozvíjející se
| evolving
|
rozvíjení
| development
|
rozvíjení
| evolution
|
rozvíjet
| evolve
|
rozvíjet se
| evolve
|
rozvíjet se
| spread out
|
rozvíjí
| evolves
|
rozvíjí
| expands
|
rozviklat
| loosen
|
rozvinout
| deconvolve
|
rozvinout
| deploy
|
rozvinout
| develop
|
rozvinout
| spread
|
rozvinout
| uncurl
|
rozvinout
| unfold
|
rozvinout
| unfurl
|
rozvinout
| unwind
|
rozvinout
| wind off
|
rozvinout se
| blossom forth
|
rozvinout se
| blossom out
|
rozvinout se
| evolve
|
rozvinout se
| expand
|
rozvinout se
| fulfill
|
rozvinout se
| uncoil
|
rozvinout se
| unroll
|
rozvinutí
| deployment
|
rozvinutí
| development
|
rozvinutí
| ravel
|
rozvinutý
| advanced
|
rozvinutý
| deployed
|
rozvinutý
| developed
|
rozvinutý
| evolved
|
rozvinutý
| full-blown
|
rozvinutý
| unfurled
|
rozvířit
| stir up
|
rozvláčně
| discursively
|
rozvláčně
| lengthily
|
rozvláčnější
| wordier
|
rozvláčnost
| circuitousness
|
rozvláčnost
| circumlocution
|
rozvláčnost
| discursiveness
|
rozvláčnost
| long-windedness
|
rozvláčnost
| prolixity
|
rozvláčnost
| wordiness
|
rozvláčný
| circumlocutory
|
rozvláčný
| discursive
|
rozvláčný
| lengthily
|
rozvláčný
| long-winded
|
rozvláčný
| prosy
|
rozvláčný
| sparse
|
rozvláčný
| wordy
|
rozvleklost
| lengthiness
|
rozvlněný
| billowy
|
rozvod
| divorce
|
rozvod
| manifold
|
rozvod
| wiring
|
rozvod kol
| wheelbase
|
rozvodí
| watershed
|
rozvodí
| wathershed
|
rozvodka
| adaptor
|
rozvodky
| adaptors
|
rozvodna
| substation
|
rozvodná síť (závlahová síť)
| distribution network
|
rozvodněný
| swollen
|
rozvodnit
| flood
|
rozvodnit se
| flood
|
rozvodová hřídel
| feed shaft
|
rozvodový
| divorce
|
rozvodový řetěz
| timing chain
|
rozvody
| manifolds
|
rozvoj
| development
|
rozvoj
| evolution
|
rozvoj
| progress
|
rozvoje
| developments
|
rozvojová země
| developing country
|
rozvojový
| developing
|
rozvojový
| development
|
rozvolněný překlad
| diffusive translation
|
rozvor
| wheel base
|
rozvor
| wheel-base
|
rozvor
| wheelbase
|
rozvor kol
| wheelbase
|
rozvoz
| cartage
|
rozvoz
| distribution
|
rozvraceči
| subversives
|
rozvrácená rodina
| broken home
|
rozvrácená rodina
| broken house
|
rozvrácená rodina
| broken marriage
|
rozvrácený
| disorganised
|
rozvrat
| disruption
|
rozvrátit
| disorganise
|
rozvrátit
| disrupt
|
rozvratně
| subversively
|
rozvratnictví
| divisiveness
|
rozvratnost
| divisiveness
|
rozvratný
| divisive
|
rozvratný
| seditious
|
rozvratný
| subversive
|
rozvraty
| disruptions
|
rozvrh
| plan
|
rozvrh
| schedule
|
rozvrh
| scheme
|
rozvrh
| timetable
|
rozvrh hodin
| time-table
|
rozvrh hodin
| timetable
|
rozvrhnout
| apportion
|
rozvrhnout
| lay out
|
rozvrhování
| scheduling
|
rozvrhovat
| schedule
|
rozvrhovatel
| scheduler
|
rozvrhy
| schedules
|
rozvrhy
| timetables
|
rozvrstvení
| layering
|
rozvrstvení
| stratification
|
rozvržení
| admeasurement
|
rozvržení
| layout
|
rozvržení
| setup
|
rozvržený
| scheduled
|
rozzářeně
| radiantly
|
rozzářený
| radiant
|
rozžhaveně
| incandescently
|
rozžhavený
| molten
|
rozžhavený
| red hot
|
rozžhavený
| red-hot
|
rozžhavený do běla
| candent
|
rozžhavený do běla
| white-hot
|
rozžhavit
| red-line
|
rozzlobený
| mad
|
rozzlobený
| angry
|
rozzlobený
| annoyed
|
rozzlobený
| exasperated
|
rozzlobený
| irate
|
rozzlobil
| incensed
|
rozzlobit
| anger
|
rozzlobit
| incense
|
rozzlobit se
| flip out
|
rozzuřený
| enraged
|
rozzuřený
| furious
|
rozzuřený
| infuriated
|
rozzuřený
| livid
|
rozzuřený
| shirty
|
rozzuřil
| incensed
|
rozzuřit
| enrage
|
rozzuřit
| incense
|
rozzuřit
| infuriate
|
rozzuřit
| mad
|
rozzuřit
| madden
|
rozzuřit se
| flare up
|
rozzuřit se
| go berserk
|
rozžvýkané sousto
| bolus
|
rozžvýkat
| chew up
|
RQ respirační kvocient
| respiratory quotient
|
RSNC Royal Society for Nature Conservation
| Royal Society for Nature Conservation
|
RSPB Royal Society for the Protection of Birds
| Royal Society for the Protection of Birds
|
rtěnka
| lipstick
|
rtěnka
| rouge
|
rtuť
| mercury
|
rtuť
| quicksilver
|
rtuťnatý
| mercuric
|
rtuťný
| mercurous
|
rtuťovitý
| mercurial
|
rty
| lips
|
rub
| back
|
rub
| underside
|
rubání
| stoping
|
rubání rudy
| stoping
|
rubáš
| shroud
|
rubáš
| winding-sheet
|
rubato
| rubato
|
Ruben
| Ruben
|
Rubens
| Rubens
|
rubidium
| Rb
|
rubidium
| rubidium
|
rubín
| ruby
|
Rubin
| Rubin
|
rubínová barva
| ruby
|
rubínový, červený
| rubious
|
rubíny
| rubies
|
rubl
| rouble
|
rubová strana
| underside
|
rubrika
| column
|
ruce
| hands
|
ruce pryč
| hands off
|
ruce v bok
| akimbo
|
ručení
| guaranty
|
ručení
| liability
|
ručení
| pledge
|
ruch
| activity
|
ruch
| bustle
|
ruch
| hustle
|
ruch
| rush
|
ruch
| traffic
|
ručička
| hand
|
ručit
| cover
|
ručit
| engage
|
ručit
| guarantee
|
ručitel
| bailsman
|
ručitel
| guarantee
|
ručitel
| guarantor
|
ručitel
| keeper
|
ručitel
| pledger
|
ručitel
| voucher
|
ručitel
| warranter
|
ručitel
| warrantor
|
ručka
| hand
|
ručně
| manually
|
ručně ovládaný
| actuated by hand
|
ručně ovládaný
| hand-operated
|
ručně sbíraný
| hand-picked
|
ručně sklízený
| hand-picked
|
ručně tkané hedvábí
| hand-blocked silks
|
ručně tkaný
| handwoven
|
ručně trhaný
| hand-picked
|
ručně vázaný
| hand-bound
|
ručně vyrobené
| handcrafted
|
ručně vyrobený
| do-it-yourself
|
ručně vyrobený
| handmade
|
ruční
| hand
|
ruční
| hand-held
|
ruční
| handcrafted
|
ruční
| handheld
|
ruční
| lever
|
ruční
| manual
|
ruční brzda
| handbrake
|
ruční brzda
| parking brake
|
ruční granát
| hand grenade
|
ruční granát
| pineapple
|
ruční letky (ptáci)
| primaries
|
ruční mlýnek
| quern
|
ruční páka
| handspike
|
ruční pilka
| handsaw
|
ruční práce
| handicrafts
|
ruční práce
| handiwork
|
ruční práce
| handwork
|
ruční psaní
| handwriting
|
ruční tažné lano
| prolonge
|
ruční vozík
| handcart
|
ruční vrtačka
| hand drill
|
ruční výrobek
| handcraft
|
ruční zvonek
| handbell
|
ručník
| hand-towel
|
ručník
| towel
|
ručníky
| towels
|
ruda
| ore
|
Rudé moře
| Red Sea
|
ruderální vegetace
| ruderal vegetation
|
rudí
| reds
|
rudl
| barrow
|
rudná žíla
| lode
|
rudoch
| redskin
|
Rudohoří
| Ore Mountains
|
Rudolf
| Rudolf
|
Rudolph
| Rudolph
|
rudonosný
| metalliferous
|
ruďoši
| red meat
|
rudost
| redness
|
rudovlasý
| red-haired
|
rudý
| crimson
|
rudý
| dark red
|
rudý
| florid
|
rudý
| red
|
Rudy
| Rudy
|
rudý posun
| redshift
|
Rufus
| Rufus
|
ruina
| a basket case
|
ruina
| ruin
|
ruinuje
| ruins
|
ruinující
| ruining
|
ruiny
| ruins
|
rujnující
| ruinous
|
ruka
| arm
|
ruka
| hand
|
ruka v kundě
| fisting
|
rukáv
| sleeve
|
rukáv košile
| shirtsleeve
|
rukavice
| gauntlet
|
rukavice
| glove
|
rukavice
| gloves
|
rukavičkář
| glover
|
rukávy
| sleeves
|
rukodělná výuka
| manual training
|
rukodělný
| handcrafted
|
rukodělný
| handmade
|
rukojeť
| grip
|
rukojeť
| haft
|
rukojeť
| handgrip
|
rukojeť
| handhold
|
rukojeť
| handle
|
rukojeť
| hilt
|
rukojeť
| tommy
|
rukojmí
| hostage
|
rukojmí
| hostages
|
rukopis
| hand
|
rukopis
| handwriting
|
rukopis
| manuscript
|
rukopis
| penmanship
|
rukopis
| writing
|
rukopisný dokument
| holograph
|
rukopisy
| manuscripts
|
rukověť
| enchiridion
|
rukověť
| manual
|
ruksak
| backpack
|
ruksak
| packsack
|
ruku v ruce
| hand in hand
|
rula
| gneiss
|
ruláda
| roulade
|
ruleta
| roulette
|
rulík zlomocný
| belladonna
|
rum
| rum
|
rumba
| rumba
|
rumba koule
| maraca
|
rumělka
| cinnabar
|
rumělka
| vermeil
|
rumělka
| vermilion
|
rumělka
| vermillion
|
rumělková barva
| vermilion
|
rumělková barva
| vermillion
|
rumělkový
| vermilion
|
ruměný
| rubicund
|
Rumford
| Rumford
|
Rummel
| Rummel
|
rumový
| rummy
|
rumpál
| windlass
|
Rumun
| Romanian
|
Rumunsko
| Romania
|
Rumunsko
| Roumania
|
rumunský
| Romanian
|
rumunština
| Romanian
|
runa
| rune
|
Runge
| Runge
|
runový
| runic
|
runtime
| runtime
|
runy
| runes
|
Runyon
| Runyon
|
rupie
| rupee
|
Ruppert
| Ruppert
|
ruralizace
| ruralization
|
Rus
| Russian
|
Rus
| Ruthenia
|
rusalka
| nymph
|
rusalka
| water witch
|
rušená sedimentace
| affected sedimentation
|
rušení
| abolishing
|
rušení
| aborting
|
rušení
| canceling
|
rušení
| disruptions
|
rušení
| disturbance
|
rušení
| disturbances
|
rušení
| interference
|
rušení
| intrusion
|
rušení
| intrusions
|
rušení rádiového signálu
| jamming
|
Rushmore
| Rushmore
|
ruší
| aborts
|
ruší
| disturbs
|
ruší
| irritates
|
rušicí
| disturbing
|
rušící
| unsettling
|
rušička
| jammer
|
rušil
| abated
|
rušit
| abate
|
rušit
| cancel out
|
rušit
| interfere
|
rušit
| intrude
|
rušit se
| cancel out
|
rušitel
| disturber
|
rušitel
| violator
|
rušitel
| voider
|
rušivě
| disconcertingly
|
rušivě zasahovat
| entrench
|
rušivé zásahy
| inroads
|
rušivý
| disruptive
|
Ruska
| Russian
|
ruské kolo
| Ferris wheel
|
Rusko
| Russia
|
rusky
| Russian
|
ruský
| Russian
|
ruský hudební skladatel
| Stravinsky
|
rušná doba
| rush hour
|
rušně
| animatedly
|
rušné pracoviště
| beehive
|
rušný
| bustling
|
rušný
| busy
|
rušný
| eventful
|
rušný
| stirring
|
rusovláska
| redhead
|
rusovláska
| strawberry blonde
|
rusovlasý
| red-headed
|
rusovlasý
| redheaded
|
rusovlasý
| strawberry blonde
|
Russ
| Russ
|
Russell
| Russell
|
Russian
| Russian
|
Russo
| Russo
|
růst
| grow
|
růst
| growth
|
růst
| growth
|
růst
| increase
|
růst agentury
| agency growth
|
růst jako rostlina
| vegetate
|
růst produktivity
| productivity growth
|
rustika
| rustication
|
rustikálně
| rustically
|
rustikální
| rustic
|
rustikovaný
| rusticated
|
ruština
| russian
|
růstová základna
| rate base
|
růstový fond
| growth fund
|
Rutgers
| Rutgers
|
Ruth
| Ruth
|
ruthenium
| ruthenium
|
Rutherford
| Rutherford
|
rutil
| rutile
|
rutina
| routine
|
rutina
| rut
|
rutinní
| cut-and-dried
|
rutinní
| cut-and-dry
|
rutinní
| routine
|
rutiny
| routines
|
Rutland
| Rutland
|
Rutledge
| Rutledge
|
růž
| blusher
|
růž
| rouge
|
růže
| rose
|
růže
| roses
|
růže z damašku
| damask rose
|
růžek
| corner
|
růženec
| chaplet
|
růženec
| rosary
|
růžička
| rosette
|
růžičková kapusta
| Brussels sprouts
|
růžkatec
| hornwort
|
různé
| miscellaneous
|
různě
| miscellaneously
|
různě
| variously
|
různobarevný
| varicoloured
|
různobarevný
| variegated
|
různorodost
| disparateness
|
různorodost
| diversity
|
různorodost
| heterogeneity
|
různorodost
| heterogeneousness
|
různorodost
| variety
|
různorodost je kořením života (změna je život)
| variety is the spice of life
|
různorodý
| diverse
|
různorodý
| diversified
|
různorodý
| heterogeneous
|
různorodý
| heterogenous
|
různorodý
| miscellaneous
|
různorodý
| motley
|
různorodý
| multifarious
|
různorodý
| various
|
různost
| diversification
|
různost
| diversity
|
různost
| variety
|
různý
| different
|
různý
| diverse
|
různý
| miscellaneous
|
různý
| odd
|
různý
| sundry
|
různý
| unlike
|
různý
| various
|
různý, všelijaký
| sundry
|
různých druhů
| assorted
|
růžově
| rosily
|
růžové dřevo
| rosewood
|
růžovější
| pinker
|
růžovější
| rosier
|
růžovka
| rosacea
|
růžovost
| pinkness
|
růžový
| pink
|
růžový
| rose
|
růžový
| rose-coloured
|
růžový
| roseate
|
růžový
| rosy
|
růžový keř
| rosebush
|
rváč
| brawler
|
rváč
| bruiser
|
rváč
| bully
|
rváč
| bullyboy
|
rváč
| goon
|
rváč
| thug
|
rvačka
| rumble
|
rvačka
| scrap
|
rvačka
| scrimmage
|
rvačka
| scuffle
|
rvačka
| tussle
|
rvačka
| a dust-up
|
rvačka
| a free-for-all
|
rvačka
| affray
|
rvačka
| brawl
|
rvačka
| catch-as-catch-can
|
rvačka
| donnybrook
|
rvačka
| fracas
|
rvačka
| fray
|
rvačka
| go-round
|
rvačka
| grapple
|
rvačka
| melee
|
rvačka
| riot
|
rvačka
| ruck
|
řvaní
| bellow
|
řvaní
| blaring
|
řvaní
| hollering
|
řvaní
| roar
|
řvaní
| roaring
|
řvát
| bawl
|
řvát
| blare
|
řvát
| roar
|
řvát
| shout
|
řvát
| yell
|
rvát
| rend
|
rvát se
| caterwaul
|
řvavý
| brawling
|
řvavý
| lurid
|
řvoucí
| brawling
|
řvoucí čtyřicítky
| Roaring Forties
|
rvoucí se
| brawling
|
řvoun
| whooper
|
Rwanda
| Rwanda
|
rxKFpVJoCUm
| fAnAKPETOhUeN
|
Ryan
| Ryan
|
ryba
| finfish
|
ryba
| fish
|
ryba (člověk narozený ve znamení Ryby)
| fish
|
ryba druhu Caranx hippos
| jack crevalle
|
ryba fugu
| pufferfish
|
ryba nad míru
| keeper
|
ryba pyskoun
| wrasse
|
ryba: kanic rodu Epinephelus
| jawfish
|
ryba: kranas souměrný
| jack mackerel
|
ryba: Stizosteidon vitreum
| jack salmon
|
rybák dlouhoocasý
| arctic tern
|
rybák obecný
| tern
|
rybář
| angler
|
rybář
| fisher
|
rybář
| fisherman
|
rybář chytající na hmyz
| fly-fisher
|
rybaření
| angling
|
rybaření
| fishing
|
rybaří
| fishes
|
rybáři
| anglers
|
rybáři
| fishermen
|
rybařit
| angle
|
rybařit
| fish
|
rybárna
| fish restaurant
|
rybárna
| fish shop
|
rybářská síť
| fishnet
|
rybářská síť
| seine
|
rybářské boty
| waders
|
rybářské náčiní
| fishing tackle
|
rybářský
| piscatory
|
rybářský člun
| fishing boat
|
rybářský háček
| fish-hook
|
rybářský prut
| fishing rod
|
rybářský revír
| fishing ground
|
rybářství
| fishing
|
rybí
| fish
|
rybí
| fishy
|
rybí karbanátek
| fishcake
|
rybí ocas
| fishtail
|
rybí pásmo
| fish zone
|
rybí prst
| fish stick
|
rybí tuk
| cod liver oil
|
rybí tuk
| cod-liver-oil
|
rybina
| fishtail
|
rybinová styčníková deska
| gang nail
|
rybíz
| currant
|
rybka
| fingerling
|
rybníček
| pond
|
rybniční soustava
| pond system
|
rybník
| fish pond
|
rybník
| fishpond
|
rybník
| lake
|
rybník
| pond
|
rybník
| pool
|
rybník
| tank
|
rybník u mlýna
| millpond
|
rybníky
| ponds
|
rybochovné kritérium jakosti vody
| pisciculture water quality criterion
|
rybolov
| fishery
|
rybolov
| fishing
|
rybožravý
| piscivorous
|
ryby
| fish
|
ryby
| fishes
|
Ryby
| Pisces
|
rýč
| spade
|
rýče
| spades
|
rychlá doprava
| rapid transit
|
rychlá hra
| a quickie
|
rychlá inflace
| galloping inflation
|
rychlá jízda
| speeding
|
rychlá vyrovnávací paměť
| cache
|
rychle
| at a good clip
|
rychle
| by leaps and bounds
|
rychle
| chop-chop
|
rychle
| fast
|
rychle
| quickly
|
rychle
| rapidly
|
rychle
| speedily
|
rychle
| swiftly
|
rychle a špinavě
| quick and dirty
|
rychle a zmateně
| pell-mell
|
rychlé míchání
| quick stirring
|
rychlé občerstvení
| fast food
|
rychlé občerstvení
| fast-food
|
rychle odpovědět
| blurt out
|
rychle opéci
| stir-fry
|
rychlé převíjení vpřed
| fast-forward
|
rychle skoncovat s
| make short work of
|
rychle stoupat
| soar
|
rychlé studium
| a quick study
|
rychle uchopit
| snaffle
|
rychle uvařit
| cook up
|
rychle vyřídit
| toss off
|
rychlé zapsání
| jotting
|
rychle zapsaný
| jotted
|
rychle zmrazený
| quick-froze
|
rychle zmrazený
| quick-frozen
|
rychle zmrazit
| quick-freeze
|
rychleji
| faster
|
rychleji
| quicker
|
rychleji nežli stačíš říci Jack Robinson
| quicker than you can say Jack Robinson
|
rychlejší
| faster
|
rychlejší
| quicker
|
rychlejší
| speedier
|
rychlejší
| swifter
|
rychlejší než allegro
| allegretto
|
rychlík
| express train
|
rychloběh
| overdrive
|
rychlochození
| race walking
|
rychlokurz
| crash course
|
rychloměr
| speedometer
|
rychloměr
| tachometer
|
rychlopalná pistole
| submachine gun
|
rychlopalný
| quick-fire
|
rychlopalný
| rapid-fire
|
rychlospojka
| coupler
|
rychlost
| celerity
|
rychlost
| expediency
|
rychlost
| pace
|
rychlost
| quickness
|
rychlost
| rapidity
|
rychlost
| rapidness
|
rychlost
| rate
|
rychlost
| speed
|
rychlost
| velocity
|
rychlost odvodňování
| freeness
|
rychlost přeběhu
| slew rate
|
rychlost vůči zemi
| ground speed
|
rychlost vzduchu
| air speed
|
rychlosti
| speeds
|
rychlosti
| velocities
|
rychlostí
| at a pace
|
rychlostí
| at a speed
|
rychlostí
| at speeds of
|
rychlostí
| at the speed of
|
rychlostní stupeň
| gear
|
rychlovka
| quickie
|
rychlý
| fast
|
rychlý
| quick
|
rychlý
| rapid
|
rychlý
| rushed
|
rychlý
| speedy
|
rychlý
| swift
|
rychlý nadhazovač
| paceman
|
rychlý nadhoz
| beamer
|
rychlý pohled
| glance
|
rychlý sex
| a quickie
|
rychlý úklid
| a lick and a promise
|
rychlý vývoj aplikací
| RAD
|
rychlý zásah
| hit-and-run
|
rychlý, prudký
| quick
|
rycí jehla
| scriber
|
Rydberg
| Rydberg
|
Ryder
| Ryder
|
rydlo
| burin
|
rydlo
| stylus
|
rýha
| chase
|
rýha
| corrugation
|
rýha
| furrow
|
rýha
| groove
|
rýha
| kerf
|
rýha
| stria
|
rýha
| sulcus
|
rýhování
| striation
|
rýhovaný
| canaliculate
|
rýhovaný
| grooved
|
rýhovaný
| knurled
|
rýhovaný
| riffled
|
rýhovaný
| slotted
|
rýhovat
| groove
|
rýhovitý
| furrowed
|
rýhy
| striae
|
rým
| rhyme
|
rýma
| a cold
|
rýma
| cold
|
rýma
| coryza
|
rýma
| rhinitis
|
rýmování
| rhyming
|
rýmovaný
| rhymed
|
rýmovat
| rhyme
|
rýmovat se
| rhyme
|
rýmový
| rhyming
|
rýmy
| rhymes
|
Rýn
| Rhine
|
ryngle
| greengage
|
Rýnsko
| Rhineland
|
rypadlo
| backhoe
|
rypadlo
| excavator
|
rypák
| snout
|
rýpal
| nagger
|
rýpal
| quibbler
|
rýpání
| cavil
|
rýpat
| cavil
|
rýpat se
| nitpick
|
rýpavost
| captiousness
|
rýpavý
| captious
|
rýpnutý
| poked
|
rys
| catamount
|
rys
| catamountain
|
rys
| character
|
rys
| feature
|
rys
| line
|
rys
| lynx
|
rys
| streak
|
rys
| trait
|
rys červený
| bobcat
|
ryšavá barva
| ginger
|
ryšavý
| ginger
|
ryšavý
| gingery
|
ryska
| guideline
|
rýsováček
| thumbtack
|
rýsovací prkno
| drawing board
|
rýsovat
| draft
|
rysy
| features
|
rysy
| traits
|
rýt
| engrave
|
rýt
| nag
|
rýt
| nuzzle
|
rytec
| engraver
|
rytec
| graver
|
rytecké dláto
| graver
|
rytectví
| engraving
|
rytina
| engraving
|
rytina
| gravure
|
rytina
| intaglio
|
rytíř
| knight
|
rytíř
| paladin
|
rytíři
| knights
|
rytířské klání
| jousting
|
rytířskost
| chivalrousness
|
rytířskost
| chivalry
|
rytířskost
| knightliness
|
rytířský
| chivalric
|
rytířský
| chivalrous
|
rytířský
| knightly
|
rytířský dobrodruh
| knight-errant
|
rytířský dobrodruh
| knights-errant
|
rytířství
| chivalry
|
rytířství
| knighthood
|
rytmicky
| rhythmically
|
rytmický
| cadenced
|
rytmický
| rhythmic
|
rytmický
| rhythmical
|
rytmický rozbor
| scansion
|
rytmus
| lilt
|
rytmus
| movement
|
rytmus
| rhythm
|
rytmus
| tempi
|
rytmus
| tempo
|
rytmy
| rhythms
|
rytý
| carved
|
rýžák
| scrub brush
|
rýže
| rice
|
ryze
| sincerely
|
rýže neloupaná
| paddy
|
ryzí
| clear
|
ryzí
| genuine
|
ryzí
| pure
|
ryzí
| unadulterated
|
ryzí
| unalloyed
|
ryzí pravda
| gospel truth
|
ryzost
| genuineness
|
ryzost
| purity
|
rýžové pole
| rice paddy
|
rýžoviště
| placer
|
rýžový papír
| rice-paper
|
ržát
| neigh
|
| Beispielsätze | english |
| |
Die Wörter sind ihrer Art nach teils einfach (als einfach bezeichne ich ein Wort, das nicht aus Bedeutungshaftem zusammengesetzt ist, wie ge), teils zwiefach.
Aristoteles: Poetik |
|
english
german
czech