translate account - english-german translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	german

account	Auflistung {f} Aufstellung {f}

account	Bedeutung {f}

account	Bericht {m} Erklärung {f} Ursache {f}

account	Forderung {f}

account	Rechenschaft {f}

account	Rechnung {f} Berechnung {f}
account -acc., acct.-	Rechnung
account analysis	Kontenanalyse {f}
account and risk	Risikoausschlussklausel {f}
account association	Kontenzuordnung {f}
account authorization	Kontenberechtigung {f}
account balance balance of account	Kontosaldo {n} Kontostand {m} Kontosalden {pl}
account books accounts accounting records	Geschäftsbücher {pl} [econ.]
account card	Kontokarte {f}
account cards	Kontokarten {pl}
account carrying charges	Kontospesen {pl}
account category	Kontenklasse {f}
account classification	Kontengliederung {f} Kontoklassifikation {f}
account code	Kontoschlüssel {m}
account column	Kontenspalte {f}
account columns	Kontenspalten {pl}
account composition	Kontenzusammenstellung {f}
account consolidation	Kontenzusammenführung {f}
account control	Kontensteuerung {f}
account currency	Kontowährung {f} [fin.]
account current (A-C, a-c)	Kontokurent
account current current account open account checking account	Kontokorrent {n}
account day settlement day	Abrechnungstag {m}
account days settlement days	Abrechnungstage {pl}
account debtor	Abnehmer {m}
account designation	Kontobezeichnung {f}
account display	Kontoanzeige {f}
account duration	Kontolaufzeit {f}
account executive	Kontaktmann {m}
account files	Kontounterlagen {pl}
account form	Kontoform {f} Kontenblatt {n}
account formation	Kontenbildung {f}
account forms	Kontoformen {pl} Kontenblätter {pl}
account group	Kontogruppe {f}
account group title	Kontengruppenbezeichnung {f}
account header	Kontoüberschrift {f}
account holder	Kontoinhaber {m} Kontoinhaberin {f} [fin.]
account holders	Kontoinhaber {pl} Kontoinhaberinnen {pl}
account inventory tape	Kontenbestandsband {n}
account keeping	Kontoführung {f} [econ.]
account level	Kontenebene {f}
account locating	Kontofindung {f}
account maintenance	Kontopflege {f}
account maintenance charge	Kontoführungsgebühr {m} [fin.]
account maintenance charges	Kontoführungsgebühren {pl}
account management	Kontoführung {f}
account management	Kundenbetreuung {f}
account management fee	Buchungsgebühr {f}
account manager customer advisor	Kundenbetreuer {m} Kundenbetreuerin {f}
account managers customer advisors	Kundenbetreuer {pl} Kundenbetreuerinnen {pl}
account master	Kontenstamm {m}
account master record	Kontostammsatz {m}
account movements	Kontobewegung {f}
account name	Kontenbezeichnung {f}
account number position	Kontonummernstelle {f}
account number setup	Kontonummernaufbau {m}
account number supplement	Kontonummernergänzung {f}
account number bank account number	Kontonummer {f} [fin.]
account numbers bank account numbers	Kontonummern {pl}
account of (a-o)	auf Konto von auf Rechnung von
account of charges	Gebührenaufstellung {f} Gebührenabrechnung {f}
account of sales (A-S)	Verkaufsabrechnung {f}
account payable	Kreditorenkonto {n}
account payee only	nur zur Verrechnung
account period	Abrechnungsperiode {f}
account periods	Abrechnungsperioden {pl}
account plain text	Kontoklartext {m}
account planning	Medienplanung {f} Werbeplanung {f}
account posting	Kontenbuchung {f}
account processing	Kontoführung {f} Kontenbearbeitung {f}
account reconciliation	Kontoabstimmung {f}
account register	Kontenverzeichnis {n}
account registers	Kontenverzeichnisse {pl}
account selection	Kontenauswahl {f}
account settings	Kontoeinstellungen {pl}
account specific	kontenspezifisch
account supplement	Kontoergänzung {f}
account table	Kontentabelle {f}
account tables	Kontentabellen {pl}
account title	Kontenbezeichnung {f}
account totalling	Kontenabsummierung {f}
account turnover	Kontoumsatz {m}
account turnover fee	Umsatzprovision {f}
account turnover fees	Umsatzprovisionen {pl}
account type	Kontotyp {m} Kontoart {f}
accountability	Verantwortlichkeit {f} Zurechnungsfähigkeit {f}
accountable	verantwortlich
accountable event	Buchungsvorfall {m}
accountable events	Buchungsvorfälle {pl}
accountableness	Verantwortlichkeit {f}
accountably	verantwortlich {adv}
accountancies	Buchhaltungen {pl} Rechnungsführungen {pl}
accountancy	Buchhaltung {f} Rechnungswesen {n} Rechnungsführung {f}
accountancy	Rechnungswesen {n}
accountancy theory	Buchhaltungstheorie {f}
accountant	Buchführer {m} Buchhalter {m}
accountant accounting clerk accounting clerk accounts clerk	Buchhalter {m} Buchhalterin {f}
accountant stewardship accountant	Bilanzbuchhalter {m} Bilanzbuchhalterin {f}
accountants accounting clerks accounting clerks accounts clerks	Buchhalter {pl} Buchhalterinnen {pl}
accounted for	abgerechnet
accounted for	ausgemacht ergeben betragen
accounted for	erklärt nachgewiesen
accounter	Bücherrevisor {m}
accounting	Abrechnung {f} Buchen {n} Buchung {f}
accounting	Buchführung {f} Buchhaltung {f}
accounting	Rechnungswesen {n}
accounting	berechnend
accounting and billing	Buchführung {f} und Fakturierung {f}
accounting approach charging method	Abrechnungsart {f}
accounting approaches charging methods	Abrechnungsarten {pl}
accounting area	Buchungskreis {m}
accounting center	zentrale Abrechnungsstelle
accounting computer	Abrechnungscomputer {m} [comp.]
accounting computers	Abrechnungscomputer {pl}
accounting control	Rechnungsprüfung {f}
accounting conventions	Buchhaltungsrichtlinien {pl}
accounting costs billing costs	Verrechnungskosten {pl}
accounting cycle	Buchungsdurchlauf {m} Umschlagzyklus {m}
accounting cycles	Buchungsdurchläufe {pl} Umschlagzyklen {pl}
accounting data	Buchhaltungsdaten {pl}
accounting department accounts department bookkeeping book keeping	Buchhaltung {f}
accounting document	Buchungsunterlage {f}
accounting documents	Buchungsunterlagen {pl}
accounting entities	Wirtschaftseinheiten {pl}
accounting entity	Wirtschaftseinheit {f}
accounting equation	Bilanzgleichung {f}
accounting file	Abrechnungsdatei {f}
accounting files	Abrechnungsdateien {pl}
accounting firm	Revisionsfirma {f}
accounting firm	Wirtschaftsprüfungsunternehmen {n} Wirtschaftsprüfungsfirma {f}
accounting firm	Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsfirma {f}
accounting firms	Revisionsfirmen {pl}
accounting firms	Wirtschaftsprüfungsunternehmen {pl} Wirtschaftsprüfungsfirmen {pl}
accounting firms	Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsfirmen {pl}
accounting for	abrechnend
accounting for	angesichts {adj} wenn man berücksichtigt
accounting for	ausmachend ergebend betragend
accounting for	erklärend nachweisend
accounting grid	Bilanzkreis {m}
accounting income	Periodengewinn {m}
accounting information system	Kosteninformationssystem {n}
accounting log file	Abrechnungsprotokolldatei {f}
accounting machine	Buchungsmaschine {f} Abrechnungsmaschine {f} Fakturiermaschine {f}
accounting manual	Bilanzierungshandbuch {n}
accounting manuals	Bilanzierungshandbücher {pl}
accounting method	Kontenführung {f}
accounting on a cash basis	Einnahmen-Ausgaben-Rechnung {f} [fin.]
accounting par value of shares	rechnerischer Wert von Aktien
accounting period	Abrechnungszeitraum {m} Abrechnungsperiode {f}
accounting periods	Abrechnungszeiträume {pl} Abrechnungsperioden {pl}
accounting practice	Buchhaltungspraxis {f}
accounting price	Schattenpreis {m}
accounting prices	Schattenpreise {pl}
accounting principles	Buchführungsrichtlinien {pl}
accounting principles	Buchhaltungsgrundsätze {pl}
accounting procedure	Buchhaltungsverfahren {n}
accounting procedures	Buchhaltungsverfahren {pl}
accounting profit	Buchgewinn {m} rechnerischer Gewinn
accounting records	Aufzeichnungen {pl}
accounting routine	Abrechnungsroutine {f}
accounting routines	Abrechnungsroutinen {pl}
accounting rules	Grundsätze der Rechnungslegung
accounting schedule	Buchungsschema {n}
accounting segment	Buchhaltungssegment {n}
accounting standards	Grundsätze des Rechnungswesens
accounting structure	Buchhaltungsstruktur {f}
accounting structures	Buchhaltungsstrukturen {pl}
accounting surplus	Rechnungsüberschuss {m}
accounting surplusses	Rechnungsüberschüsse {pl}
accounting system	Buchhaltungssystem {n} Buchführungssystem {n}
accounting systems	Buchhaltungssysteme {pl} Buchführungssysteme {pl}
accounting unit	Verrechnungseinheit {f}
accounting voucher	Buchhaltungsbeleg {m}
accounting year	Geschäftsjahr {n} Rechnungsjahr {n}
accounting years	Geschäftsjahre {pl} Rechnungsjahre {pl}
accounting rendering of accounts billing	Rechnungslegung {f} [fin.]
accounts	Berichte {pl} Erklärungen {pl} Ursachen {pl}
accounts book	Ausgabenbuch {n} Rechnungsbuch {n}
accounts books	Ausgabenbücher {pl} Rechnungsbücher {pl}
accounts closing	Buchhaltungsabschluss {m}
accounts current	Kontoauszug {m}
accounts display	Kontenanzeige {f}
accounts maintenance	Kontenpflege {f}
accounts management	Kontenverwaltung {f}
accounts master record	Kontenstammsatz {m}
accounts payable	Kreditorenkonten {pl}
accounts payable	Verbindlichkeiten {pl}
accounts payable analysis	Kreditorenauswertung {f}
accounts payable area	Kreditorenbereich {m}
accounts payable entry	Kreditorenbuchung {f}
accounts payable item	Kreditorenzeile {f}
accounts payable ledger	Lieferantenbuch {n}
accounts payable master	Kreditorenstamm {m}
accounts payable number	Kreditorennummer {f}
accounts payable other	sonstige Verbindlichkeiten
accounts payable payment	Kreditorenzahlung {f}
accounts payable posting	Kreditorenbuchung {f}
accounts payable screen	Kreditorenbild {n}
accounts payable section	Kreditorenteil {m}
accounts payable settlement	Kreditorenverrechnung {f}
accounts payable system	Kreditorensystem {n}
accounts payable trade	Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen
accounts payable voucher	Kreditorenbeleg {m}
accounts payable vouchers	Kreditorenbelege {pl}
accounts posting	Kontenbeschreibung {f}
accounts posting tape	Kontenschreibungsband {n}
accounts receivable account	Debitorenkonto {n}
accounts receivable analysis	Debitorenauswertung {f}
accounts receivable area	Debitorenbereich {m}
accounts receivable entry	Debitorenbuchung {f}
accounts receivable file	Debitorenkartei {f} Debitorendatei {f}
accounts receivable from officers directors and stockholders	Forderungen gegenüber leitenden Angestellten und Aktionären
accounts receivable loan	Debitorenkredit {m}
accounts receivable master	Debitorenstamm {m}
accounts receivable number	Debitorennummer {f}
accounts receivable other	sonstige Forderungen
accounts receivable risk	Debitorenwagnis {f} Vertriebswagnis {f}
accounts receivable section	Debitorenteil {m}
accounts receivable trade	Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
accounts receivable receivables	Außenstände {pl}
accounts register	Kontoverzeichnis {n}

You can find more information to account here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - german

Translation of the word: account

From :	english
to :	german