translate band - english-german translation Dictionary : maxdict.com

This page in:

czech

english	german

band	Band {n}

band	Band {f} Musikgruppe {f} Musikkapelle {f} Kapelle {f}

band	Bande {f} Schar {f} Trupp {m} Kolonne {f}

band	Bauchbinde {f} (Papier)

band	Frequenzbereich {m}

band	Ring {m} Reifen {m} Streifen {m} Leiste {f}
band aerial	Bandantenne {f}
band clamp strap	Spannband {n}
band gap	Bandabstand {m}
Band Is Scrub Fowl	Layardhuhn {n} [ornith.]
band matrices banded matrices	Bandmatrizen {pl}
band matrix banded matrix	Bandmatrix {f} [math.]
band saw	Bandsäge {f} Bandsägemaschine {f} [techn.]
band saws	Bandsägen {pl} Bandsägemaschinen {pl}
band size	Streifenbreite {f}
Band-bellied Crake	Mandarinsumpfhuhn {n} [ornith.]
Band-bellied Owl	Bindenkauz {m} [ornith.]
band-pass filter	Bandpassfilter {m} [electr.]
Band-rumped Swift	Dornensegler {m} [ornith.]
Band-tailed	Uferameisenschnäpper {m} [ornith.]
Band-tailed Antshrike	Weißschulter-Ameisenwürger {m} [ornith.]
Band-tailed Antwren	Weißschwanz-Ameisenschlüpfer {m} [ornith.]
Band-tailed Barbthroat	Bindenschwanzeremit {m} [ornith.]
Band-tailed Earthcreeper	Dornschlüpfer {m} [ornith.]
Band-tailed Fruiteater	Buntschwanz-Schmuckvogel {m} [ornith.]
Band-tailed Gull	Schwanzbandmöwe {f} [ornith.]
Band-tailed Manakin	Schwanzbindenpipra [ornith.]
Band-tailed Nighthawk	Bindenschwanz-Nachtschwalbe {f} [ornith.]
Band-tailed Oropendola	Breitschnabel-Stirnvogel {m} [ornith.]
Band-tailed Pigeon	Bandtaube {f} [ornith.]
Band-tailed Seedeater	Spiegelcatamenie {f} [ornith.]
Band-tailed Sierra Finch	Schwarzfleckenämmerling {m} [ornith.]
Band-winged Nightjar	Spiegelnachtschwalbe {f} [ornith.]
bandage	Bandage {f}
bandage	Binde {f}
bandage dressing (for wounds)	Verband {m} Wundverband {m} [med.]
bandaged	verbunden bandagiert
bandaged	verband bandagierte
bandages	Bandagen {pl}
bandages	Binden {pl}
bandages	verbindet bandagiert
bandaging	verbindend bandagierend
bandaging material dressing materials	Verbandstoff {m} Verbandsmaterial {n} [med.]
Bandar Seri Begawan (capital of Brunei)	Bandar Seri Begawan (Hauptstadt von Brunei)
bandbox	Hutschachtel {f}
bandboxes	Hutschachteln {pl}
bandeau	Stirnband {n}
bandeaux	Stirnbänder {pl}
banded	zusammengebunden
banded (dwarf) angel	Zebra-Zwergkaiserfisch {m} (Centropyge multifasciatus) [zool.]
banded agate ribbon agate	Bandachat {m} [min.]
banded angels	Zebra-Zwergkaiserfische {pl}
Banded Antcatcher	Buntbürzel-Ameisenfänger {m} [ornith.]
banded arrangement	lagenförmige Anordnung
Banded Barbet	Wellenbartvogel {m} [ornith.]
Banded Bay Cuckoo	Sonneratkuckuck {m} [ornith.]
Banded Broadbill	Rosenkopf-Breitrachen {n} [ornith.]
banded butterfly	Schwarzbinden-Falterfisch {m} (Chaetodon striatus) Ostpazifik-Falterfisch {m} (Chaetodon humeralis) [zool.]
banded clay ribbon clay varved clay bedded clay leaf clay laminated clay	Bänderton {m} [min.]
banded coal	Halbglanzkohle {f} [min.]
Banded Cotinga	Prachtkotinga [ornith.]
Banded Crake	Hinduralle {f} [ornith.]
banded gneiss	Bändergneis {m} [min.]
Banded Green Sunbird	Rotband-Nektarvogel {m} [ornith.]
Banded Ground Cuckoo	Bindengrundkuckuck {m} [ornith.]
Banded Honeyeater	Brustband-Honigfresser {m} [ornith.]
Banded Imperial Pigeon	Halsband-Fruchttaube {f} [ornith.]
banded jasper ribbon jasper riband jasper	Bänderjaspis {m} [min.]
Banded Kingfisher	Wellenliest [ornith.]
Banded Martin	Weißbrauen-Uferschwalbe {f} [ornith.]
Banded Plover	Schwarzbandkiebitz {m} [ornith.]
Banded Prinia	Zebraprinie {f} [ornith.]
Banded Quail	Bindenwachtel {f} [ornith.]
Banded Red Woodpecker	Mennigspecht {m} [ornith.]
banded sleeper goby	Braunstreifen-Sandgrundel {f} Braunstreifen-Grundel {f} (Amblygobius phalaena) [zool.]
banded snake eel	Gebänderter Schlangenaal {m} (Myrichthys colubrinus) [zool.]
Banded Stilt	Schlammstelzer {m} [ornith.]
Banded Tit Warbler	Bandmeisensänger {m} [ornith.]
banded together	sich zusammengeschlossen
banded torpedo goby	Gestreifter Torpedobarsch {m} (Malacanthus brevirostris) [zool.]
Banded Whiteface	Halsband-Weißstirnchen {n} [ornith.]
Banded wren	Akazienzaunkönig {m} [ornith.]
Banded-backed Wren	Tigerzaunkönig {m} [ornith.]
banded ribboned straticulate	gebändert {adj}
banderole	Banderole {f}
banderoles	Banderolen {pl}
banderoling machine	Banderoliermaschine {f}
banderoling machines	Banderoliermaschinen {pl}
bandgap	Bandlücke {f}
bandied	verbreitet erzählt
bandied	verbreitete
bandied	wechselt
bandied	wechselte
bandies	verbreitet
bandies	wechselt
banding	vereinigend
banding	zusammenbindend
banding together	sich zusammenschließend
bandit	Bandit {m} Räuber {m}
bandit	Gangster {m}
bandit angel black banded angel	Flaggen-Kaiserfisch {m} Hawaii-Kaiserfisch {m} (Apolemichthys arcuatus) [zool.]
banditry	Banditentum {n}
bandits	Banditen {pl}
bandleader	Bandleiter {m} Bandleiterin {f} Chef einer Musikgruppe
bandleaders	Bandleiter {pl} Bandleiterinnen {pl}
bandmaster	Kapellmeister {m} [mus.]
bandmasters	Kapellmeister {pl}
bandpass	Bandpass {m}
bandpass filter	Bandfilter {m}
bandpass filters	Bandfilter {pl}
bands	Bänder {pl}
bands	Bands {pl} Musikgruppen {pl} Musikkapellen {pl} Kapellen {pl}
bands	Ringe {pl} Reifen {pl} Streifen {pl} Leisten {pl}
bandsman	Spielmann {m} [mus.]
bandsmen	Spielleute {pl}
bandstand	Musikpavillon {m}
bandstands	Musikpavillons {pl}
Bandtail chromis	Mönchsfisch {m} [zool.]
Bandtail chromises	Mönchsfische {pl}
Bandung (city in Indonesia)	Bandung (Stadt in Indonesien)
bandwagon	Wagen {m} mit einer Musikkapelle
bandwagon	erfolgreiche Partei {f} erfolgreiche Seite {f}
bandwidth	Bandbreite (Frequenz) {f} Streifenbreite {f}
bandwidth	Bandbreite {f}
bandwidth	Spanne {f}
bandwidths	Bandbreiten {pl}
bandy	krumm {adj}
bandy-legged bandy bowed bow-legged bowlegged	o-beinig säbelbeinig {adj} [anat.]
bandying	verbreitend erzählend
bandying	wechselnd
Beispielsätze	german

Ein Büchermagen verdaut aber kein Stroh; und da niemand es herauszieht, sprengt es zuerst den altgewohnten Einband und verfault dann, sträflich vergessen. Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte

You can find more information to band here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - german

Translation of the word: band

From :	english
to :	german