Home
This page in:   english  german  czech
Dictionaries:
English - German
English - Czech
From : english
to : german

Dictionary english - german

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Translation of the word: common

  english    german
  common
  allgemein {adj}
  common
  gemeinsam
       gemeinschaftlich
       zusammen {adj}
       Gemein...
  Common Agricultural Policy -CAP-
  Gemeinsame Agrarpolitik -GAP-
  common application programming interface -CAPI-
  Programmierschnittstelle {f} für ISDN-Karten
  common area
  Allgemeinfläche {f}
  common arum
  Gefleckter Aronstab (Arum maculatum)
  Common Babbler
  Langschwanzdrossling {m} [ornith.]
  common bean
  Gartenbohne {f} [bot.]
  Common Black Hawk
  Krabbenbussard {m} [ornith.]
  Common Bristle-Bill
  Rotschwanzbleda [ornith.]
  Common Bristlebird
  Braunbauch-Lackvogel {m} [ornith.]
  Common Bronzewing
  Bronzeflügeltaube {f} [ornith.]
  Common Bush Tanager
  Finkenbuschtangare {f} [ornith.]
  Common Bushtit
  Buschmeise {f} [ornith.]
  Common Caracara
  Schopfkarakara {m} [ornith.]
  Common cardinal
  Rotkardinal {m} [ornith.]
  common carrier
  Netzbetreiber {m}
  common carrier
  Transportunternehmer {m}
  common carrier
  Verkehrsträger {m}
  common carriers
  Netzbetreiber {pl}
  common carriers
  Transportunternehmer {pl}
  common carriers
       modes
  Verkehrsträger {pl}
  Common Chiffchaff (Phylloscopus collybita)
  Zilpzalp {m} [ornith.]
  Common Cicadabird
  Mönchsraupenfänger {m} [ornith.]
  common core
  Pflichtfächer {pl} (Schule)
  common corundum
  gemeiner Korund
  Common Crane (Grus grus)
  Kranich {m} [ornith.]
  Common Crow-Pheasant
  Heckenkuckuck {m} [ornith.]
  Common Cuckoo (Cuculus canorus)
       Eurasian Cuckoo
  Kuckuck {m} [ornith.]
  common defence policy
  gemeinsame Verteidigungspolitik
  common denominator
  Hauptnenner {m} [math.]
  Common Diuca Finch
  Braunsteißdiuca [ornith.]
  Common Diving Petrel
  Lummensturmvogel {m} [ornith.]
  common dolphin
       saddleback dolphin
       criss-cross dolphin
       hourglass dolphin
       cape dolphin
       white-bellied porpoise
       subspecies: short-beaked common dolphin
       long-beaked common dolphin (Delphinus delphis
       Delphinus capensis)
  Gemeiner Delfin {m}
       Gewöhnlicher Delfin {m}
       Unterarten: Kurzschnauzen Gemeiner Delfin {m}
       Langschnauzen Gemeiner Delfin {m} [zool.]
  Common Eider (Somateria mollissima)
       Eider duck
  Eiderente {f} [ornith.]
  Common Era -CE-
       anno domini -AD
       A.D.-
  unserer Zeitrechnung -u.Z.-
       nach Christus -n.Chr.-
  common factor
  gemeinsamer Teiler
  common fisheries policy -CFP-
  gemeinsame Fischereipolitik
  Common Flicker
  Goldspecht {m} [ornith.]
  common foreign and security policy
  Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik
  Common Gateway Interface -CGI-
  Programmierschnittstelle zwischen WWW-Server und Programmen
  common gender
  doppeltes Geschlecht
  Common Gold-backed Woodpecker
  Feuerrückenspecht {m} [ornith.]
  Common Goldeneye (Bucephala clangula)
  Schellente {f} [ornith.]
  Common Gonolek
  Goldscheitelwürger {m} [ornith.]
  Common Grackle
  Purpurgrackel [ornith.]
  Common Greenshank (Tringa nebularia)
  Grünschenkel {m} [ornith.]
  Common Grenadier
  Granatastrild {m} [ornith.]
  common ground
  gemeinsame Basis {f}
  Common Ground Dove
  Sperlingstaube {f} [ornith.]
  common groundsel
  Gemeines Kreuzkraut (Senecio vulgaris)
  Common Guillemot (Uria aalge)
  Trottellumme {f} [ornith.]
  Common Gull (Larus canus)
  Sturmmöwe {f} [ornith.]
  Common Hawk Cuckoo
  Wechselkuckuck {m} [ornith.]
  Common Hill Partridge
  Hügelhuhn {n} [ornith.]
  common horsetail
  Zinnkraut {n} [bot.]
  Common Iora
  Schwarzflügeliora [ornith.]
  Common Kingfisher (Alcedo atthis)
       River Kingfisher
  Eisvogel {m} [ornith.]
  common land
       common
  Allmende {f}
       Allmeind {f}
  common law
  Gewohnheitsrecht {n}
  common ling
  Leng {m}
       Lengfisch {m} ((Molva molva)
  common man
  Normalbürger {m}
  Common Market
  Gemeinsamer Markt
  Common Marshmallow
       White Mallow Root
  Weißwurzel {f}
       Eibisch-Wurzel {f} [bot.]
  common measure
  gemeinsamer Teiler
  Common Melipotes
  Aschbrust-Honigfresser {m} [ornith.]
  Common Miner
  Kaninchenerdhacker {m} [ornith.]
  Common Moorhen (Gallinula chloropus)
  Teichhuhn {n} [ornith.]
  Common Mynah
  Hirtenmaina [ornith.]
  Common Newtonia
  Rostbauchnewtonie {f} [ornith.]
  Common Nighthawk
  Nachtfalke {m} [ornith.]
  Common Nightingale (Luscinia megarhynchos)
  Nachtigall {f} [ornith.]
  Common Noddy
       Brown Noddy (Anous stolidus)
  Noddi
       Noddiseeschwalbe {f}
       Noddy-Seeschwalbe {f} [ornith.]
  common noun
  Gattungsbegriff {m}
  common nouns
  Gattungsbegriffe {pl}
  common oak
       English oak
       pedunculate oak
  Stieleiche {f} [bot.]
  common oaks
       English oaks
       pedunculate oaks
  Stieleichen {pl}
  common objectives
  gemeinsame Ziele
  Common octopus
  Krake {m}
       Krake {f} [ugs.] [zool.]
  Common Paradise Kingfisher
  Spatelliest [ornith.]
  Common Pauraque
  Pauraquenachtschwalbe {f} [ornith.]
  common periwinkle
  Strandschnecke {f}
       Gemeine Standschnecke {f} [zool.]
  Common Pheasant (Phasianus colchicus)
  Fasan {m} [ornith.]
  Common Pochard (Aythya ferina)
  Tafelente {f} [ornith.]
  Common Poorwill
  Winternachtschwalbe {f} [ornith.]
  common position
  gemeinsamer Standpunkt
  Common Potoo
  Urutau-Tagschläfer {m} [ornith.]
  common properties
  Gemeingüter {pl}
  common property
  Gemeingut {n}
  Common Quail (Coturnix coturnix)
  Wachtel {f} [ornith.]
  common quartz
  gemeiner Quarz
  Common Raven (Corvus corax)
  Kolkrabe {m} [ornith.]
  Common Redpoll (Carduelis flammea)
  Birkenzeisig {m} [ornith.]
  Common Redshank (Tringa totanus)
  Rotschenkel {m} [ornith.]
  Common Redstart (Phoenicurus phoenicurus)
  Gartenrotschwanz {m} [ornith.]
  Common Ringed Plover (Charadrius hiaticula)
  Sandregenpfeifer {m} [ornith.]
  common room
  Aufenthaltsraum {m}
       Tagesraum {m}
  common rooms
  Aufenthaltsräume {pl}
       Tagesräume {pl}
  Common Rosefinch (Carpodacus erythrinus)
  Karmingimpel {m} [ornith.]
  Common Sandpiper (Actitis hypoleucos)
  Flußuferläufer {m} [ornith.]
  Common Scoter (Melanitta nigra)
  Trauerente {f} [ornith.]
  common seabream
  Gewöhnliche Meerbrasse {f} [zool.]
  common seabreams
  Gewöhnliche Meerbrassen {pl}
  common seal
  Gemeiner Seehund (Phoca vitulina)
  common sense
       sanity and reason
  gesunder Menschenverstand
       Hausverstand {m} [Ös.]
  Common Shelduck (Tadorna tadorna)
  Brandgans {f} [ornith.]
  common signalling channel
       central signalling channel
  zentraler Zeichengabekanal -ZZK-
  common skullcap
  Sumpf-Helmkraut {n} [bot.]
  Common Snipe (Gallinago gallinago)
  Bekassine {f} [ornith.]
  Common sole
  Seezunge {f} [zool.]
  Common soles
  Seezungen {pl}
  common speech
  Umgangssprache {f}
  common standards
  gemeinschaftliche Normen
  common steam mains
       common steam range
  Dampfsammelschiene {f} [mach.]
  common stock
  Stammaktien {pl}
  Common Stonechat (Saxicola rubicola)
  Schwarzkehlchen {n} [ornith.]
  Common Swift (Apus apus)
       Eurasian Swift
  Mauersegler {m} [ornith.]
  common talk
  Stadtgespräch {n}
  Common Tern (Sterna hirundo)
  Flußseeschwalbe {f} [ornith.]
  common time
  Viervierteltakt {m} [mus.]
  Common Tody Flycatcher
  Gelbbauch-Spateltyrann {m} [ornith.]
  Common Transport Policy -CTP-
  Gemeinsame Verkehrspolitik -GVP-
  Common Trumpeter
  Grauflügel-Trompetervogel {m} [ornith.]
  Common Turkey
  Truthuhn {n} [ornith.]
  common vetch
       tare
  Futterwicke {f}
       Saatwicke {f} [bot.]
  common vetches
       tares
  Futterwicken {pl}
       Saatwicken {pl}
  Common Waxbill
  Wellenastrild {m} [ornith.]
  common whitefish
  Blaufelche {f} [zool.] (Fischart)
  Common Wood Shrike
  Kleiner Raupenwürger {m} [ornith.]
  Common Wood-Pigeon (Columba palumbus)
  Ringeltaube {f} [ornith.]
  common woodlice
       common rough woodlice
  Kellerasseln {pl}
  common woodlouse
       common rough woodlouse
  Kellerassel {f} [zool.]
  Common Yellowthroat
  Weidengelbkehlchen {n} [ornith.]
  common-sense
  vernünftig
       gesund {adj}
  common
       common land
       village green
  Anger {m}
       Gemeindeland {n}
       Dorfwiese {f}
       Gemeindewiese {f}
  common
       popular
  landläufig {adj}
  commonage
  Gemeindegrundbesitz {m}
       Gemeindeland {n}
  commonalities
  Gemeinsamkeiten {pl}
  commonality
       commonalty
       commons
  die Allgemeinheit
       das gemeine Volk
  commonality
       commonness
  Gemeinsamkeit {f}
  commoner
  Bürger {m}
  commonly
  gewöhnlich
       gewöhnlicherweise
       allgemein
       üblich
       üblicherweise {adv}
       im Allgemeinen
  commonness
  Häufigkeit {f}
  commonplace
  Gemeinplatz {m}
  commonplace
  alltäglich
       gewöhnlich
       uninteressant {adj}
  commons
  Bürgerlichen {pl}
  commonsense
       commonsensical
  mit gesundem Menschenverstand
  commonwealth
  Gemeinwesen {n}
       Nationengemeinschaft {f}
       Staatenbund {m}
  Commonwealth of Independent States -CIS-
  Gemeinschaft Unabhängiger Staaten -GUS-
  Beispielsätze    german
Als common sense, Gemeinsinn oder „innerer Sinn“ wurde dieser „Sensus communis“ in der alten Philosophie ausgiebig diskutiert, aber bisher noch nicht mit einer naturalistischen Theorie in Verbindung gebracht.
Gehirn und Sprache
You can find more information to common here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Terms found: 149
Impressum
Answer in: 0.359 s