translate green - english-german translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	german

green	Grün {n}

green	grün {adj}
Green & Black Fruiteater	Grünrücken-Schmuckvogel {m} [ornith.]
Green & Gold Tanager	Goldbrusttangare {f} [ornith.]
Green & Rufous Kingfisher	Zweifarbenfischer {m} [ornith.]
Green & White Hummingbird	Berlepschamazilie {f} [ornith.]
Green & White Zone-tailed Pigeon	Weißbauch-Fruchttaube {f} [ornith.]
Green Aracari	Grünarassari {m} [ornith.]
green area cadaster	Grünflächenkataster {m,n}
green area plan	Grünordnungsplan {m}
green area plans	Grünordnungspläne {pl}
Green Barbet	Olivbartvogel {m} [ornith.]
green bean salad	Bohnensalat {m} Fisolensalat {m} [Ös.] [cook.]
Green Card	Green Card {f}
Green Catbird	Grünlaubenvogel {m} [ornith.]
green chromis	Grünes Schwalbenschwänzchen {n} Blaugrüne Demoiselle {f} (Chromis virdis) [zool.]
Green Cochoa	Smaragdschnäpperdrossel {f} [ornith.]
green coffee	Rohkaffee {m}
green consumerism	Konsum {m} von umweltfreundlichen Produkten
Green Conure	Grünsittich {m} [ornith.]
Green Crombec	Grünmantelsylvietta [ornith.]
green flag lap	Einführungsrunde {f}
green fodder	Grünfutter {n} [agr.]
Green Hanging Parrot	Däumlingspapageichen {n} [ornith.]
Green Hermit	Graubrusteremit {m} [ornith.]
Green Honeycreeper	Kappennaschvogel {m} [ornith.]
Green Honeyeater	Grünhonigfresser {m} [ornith.]
Green Hylia	Grünhylia [ornith.]
Green Ibis	Grünibis {m} [ornith.]
Green Imperial Pigeon	Bronzefruchttaube {f} [ornith.]
Green Iora	Smaragdiora [ornith.]
Green Jay	Grünhäher {m} [ornith.]
Green Jungle-fowl	Gabelschwanzhuhn {n} [ornith.]
Green Kingfisher	Grünfischer {m} [ornith.]
green lacewing stink fly	Gemeine Florfliege {f} Grüne Florfliege {f} Goldauge {n}
green lead ore pyromorphite	Grünbleierz {n} [min.]
Green Longtail	Langschwanzprinie {f} [ornith.]
Green Magpie	Jagdelster {f} [ornith.]
Green Manakin	Grünpipra [ornith.]
green mandarin (fish)	Glänzender Mandarinfisch {m} (Synchiropus splendidus) [zool.]
Green Mango	Smaragdmango {m} [ornith.]
Green Munia	Olivastrild {m} [ornith.]
Green Oropendola	Grünschopf-Stirnvogel {m} [ornith.]
Green Party	Die Grünen Grüne Partei {f} [pol.]
Green Peafowl	Ährenträgerpfau {m} [ornith.]
green peas	grüne Erbsen
green pepper sweet pepper capsicum	Paprika {f} (Schote)
Green Pheasant	Buntfasan {m} [ornith.]
Green Pygmy Goose	Australische Zwergente {f} [ornith.]
Green Racket-tailed Parrot	Luzon-Spatelschwanzpapagei {m} [ornith.]
green revolution	Agrarrevolution {f}
green revolutions	Agrarrevolutionen {pl}
green room	Aufenthaltsraum für Künstler hinter der Bühne-dem Studio
Green Rosella	Gelbbauchsittich {m} [ornith.]
green salad leaf salad	Blattsalat {m} [bot.] [cook.]
green sand glauconite sand	Grünschlick {m} [min.]
Green Sandpiper (Tringa ochropus)	Waldwasserläufer {m} [ornith.]
green schist	Grünschiefer {m} [min.]
green schist facies	Grünschieferfazies {f} [550+] [geol.]
green shell mussel	Grünschalenmuschel {f} [zool.]
Green Shrike Babbler	Vireotimalie {f} [ornith.]
Green Shrike Vireo	Smaragdvireo {m} [ornith.]
green spaces	Grünanlagen {pl} Grünflächen {pl}
green spelt	Grünkern {m} [cook.]
green strength	Nassfestigkeit {f}
green stuff	Grünzeug {n}
Green Sunbird	Goldband-Nektarvogel {m} [ornith.]
green tax	Umweltsteuer {f} [ecol.]
Green Thicket Flycatcher	Grünrücken-Dickichtschnäpper {m} [ornith.]
Green Thorntail	Dornschwanzelfe {f} [ornith.]
Green Tinkerbird	Schlichtbartvogel {m} [ornith.]
Green Turaco	Guineaturako {m} [ornith.]
green tyre	Reifenrohling {m}
green tyre uncured cover	unvulkanisierter Reifen
green tyres	Reifenrohlinge {pl}
Green Violetear	Zwergveilchenohr {n} [ornith.]
green vitriol (green) copperasmelanterite	Eisenvitriol {n} [min.] [chem.]
green ware greenware	rohe Ware {f} ungeschrühte Ware {f} ungebrannte Ware {f} (Keramik)
Green Willow Warbler	Wacholderlaubsänger {m} [ornith.]
green with envy [fig.]	gelb vor Neid [übtr.]
green with fear	schreckensbleich {adj}
Green Wood Hoopoe	Baumhopf {m} [ornith.]
Green Woodpecker (Picus viridis)	Grünspecht {m} [ornith.]
Green-backed Babbler	Grünrückenflöter {m} [ornith.]
Green-backed Becard	Grünrückenbekarde {f} [ornith.]
Green-backed Bulbul	Strichelbrustbülbül {m} [ornith.]
Green-backed Camaroptera	Blökgrasmücke {f} [ornith.]
Green-backed Eremomela	Grünrückeneremomela [ornith.]
Green-backed Firecrown	Chilekolibri {m} [ornith.]
Green-backed Flowerpecker	Feuerbrust-Mistelfresser {m} [ornith.]
Green-backed Flyeater	Grünrückengerygone {f} [ornith.]
Green-backed Heron	Mangrovereiher {m} [ornith.]
Green-backed Honeybird	Graubauch-Laubpicker {m} [ornith.]
Green-backed Sparrow	Grünrückenammer {f} [ornith.]
Green-backed Tit	Bergkohlmeise {f} [ornith.]
Green-backed Twin-spot	Grüner Tropfenastrild {m} [ornith.]
Green-backed Woodpecker	Tüpfelspecht {m} [ornith.]
Green-barred Flicker	Grünbindenspecht {m} [ornith.]
Green-bellied Hummingbird	Grünbauchamazilie {f} [ornith.]
Green-breasted Bush Shrike	Grünbrustwürger {m} [ornith.]
Green-breasted Mango	Grünbrustmango {m} [ornith.]
Green-breasted Mountain Gem	Sybillennymphe {f} [ornith.]
Green-breasted Pitta	Grünbrustpitta [ornith.]
Green-cap Eremomela	Grünkappeneremomela [ornith.]
Green-capped Tanager	Grünkappentangare {f} [ornith.]
Green-cheeked Amazon	Grünwangenamazone {f} [ornith.]
Green-cheeked Bronze Cuckoo	Grünwangen-Bronzekuckuck {m} [ornith.]
Green-cheeked Conure	Molinasittich {m} [ornith.]
Green-crowned Brilliant	Grünscheitelbrillant {m} [ornith.]
Green-eared Barbet	Grünohr-Bartvogel {m} [ornith.]
Green-faced Parrot Finch	Manilapapageiamadine {f} [ornith.]
Green-fronted Hummingbird	Grünstirnamazilie {f} [ornith.]
Green-fronted Lancebill	Grünstirn-Lanzettschnabel {m} [ornith.]
Green-headed Oriole	Grünkopfpirol {m} [ornith.]
Green-headed Sunbird	Grünkopf-Nektarvogel {m} [ornith.]
Green-headed Tanager	Dreifarbentangare {f} [ornith.]
Green-legged Hill Partridge	Grünfuß-Buschwachtel {f} [ornith.]
Green-naped Tanager	Grünnackentangare {f} [ornith.]
Green-rumped Parrotlet	Grünbürzel-Sperlingspapagei {m} [ornith.]
Green-striped Brush Finch	Grünscheitel-Buschammer {f} [ornith.]
Green-tailed Bristle-Bill	Grünschwanzbleda [ornith.]
Green-tailed Emerald	Alicekolibri {m} [ornith.]
Green-tailed Goldenthroat	Grünschwanz-Goldkehlchen {n} [ornith.]
Green-tailed Ground Warbler	Graubrust-Waldsänger {m} [ornith.]
Green-tailed Jacamar	Grünschwanz-Glanzvogel {m} [ornith.]
Green-tailed Sunbird	Grünschwanz-Nektarvogel {m} [ornith.]
Green-tailed Towhee	Grünschwanz-Grundammer {f} [ornith.]
Green-tailed Trainbearer	Grünschwanzlesbia [ornith.]
Green-throated Carib	Doktorvogel {m} [ornith.]
Green-throated Euphonia	Bronzeorganist {m} [ornith.]
Green-throated Mango	Grünkehlmango {m} [ornith.]
Green-throated Mountain Gem	Grünkehlnymphe {f} [ornith.]
Green-throated Sunbird	Grünkehl-Glanzköpfchen {n} [ornith.]
Green-winged King Parrot	Papuasittich {m} [ornith.]
Green-winged Macaw	Grünflügelara {m} [ornith.]
Green-winged Pytilia	Buntastrild {m} [ornith.]
Green-winged Saltator	Grünschwingensaltator [ornith.]
Green-winged Teal	Amerik. Krickente {f} [ornith.]
Green-winged Teal (Anas carolinensis)	Amerikanische Krickente {f} [ornith.]
Green-winged Trumpeter	Grünflügel-Trompetervogel {m} [ornith.]

green green area green space	Grünanlage {f} Grünfläche {f}
greencut	Grünschnitt {m} [agr.]
greener	grüner
greener pastures [Am.] [coll.]	eine bessere Situation etwas besseres
greenest	am grünsten
greenfield	unerschlossen {adj}
greenflies aphids plant lice	Blattläuse {pl}
greenfly aphid plant louse	Blattlaus {f} [zool.]
greengage	Reneklode {f} Reineclaude {f} [bot.]
greengrocer	Gemüsehändler {m}
greengrocer grocer vegetable seller	Gemüsemann {m} Gemüsefrau {f} Gemüsefritze {m} [ugs.]
greengrocers grocers vegetable sellers	Gemüsemänner {pl} Gemüsefrauen {pl} Gemüsefritzen {pl}
greenhorn	Neuling {m}
greenhorn cityslicker [Austr.]	Grünschnabel {m} Unerfahrene {m,f} Unerfahrener
greenhouse effect	Treibhauseffekt {m}
greenhouse gas global warming gas	Treibhausgas {n}
greenhouse gases global warming gases	Treibhausgase {pl}
greenhouse thrip black thrip	Gewächshausblasenfuß {m} [zool.]
greenhouse thrips black thrips	Gewächshausblasenfüße {pl}
greenhouse glasshouse	Gewächshaus {n} Treibhaus {n}
greenhouses glasshouses	Gewächshäuser {pl} Treibhäuser {pl}
greenish	grünlich {adj}
Greenish Elaenia	Grünelaenie {f} [ornith.]
Greenish Manakin	Einfarbschiffornis [ornith.]
Greenish Puffleg	Bunthöschen {n} [ornith.]
Greenish Tyrannulet	Grünrücken-Fliegenstecher {m} [ornith.]
Greenish Warbler (Phylloscopus trochiloides)	Grünlaubsänger {m} [ornith.]
Greenish Yellow Finch	Olivbrust-Gilbammer {f} [ornith.]
greenish-black	schwarzgrün {adj}
greenkeeper	Golfwart {m}
greenkeepers	Golfwarte {pl}
Greenland (gl)	Grönland [geogr.]
Greenlander	Grönländer {m} Grönländerin {f} [geogr.]
greenlanderman	Grönlandfahrer {m}
greenly	naiv {adv}
greenness	Naivität {f}
greenockite cadmium ochre cadmium blende	Greenockit {m} [min.]
greens	Suppengrün {n} [cook.]
Greensboro (city in USA)	Greensboro (Stadt in USA)
Greenwich Mean Time -GMT-	westeuropäische Zeit -WEZ-

You can find more information to green here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - german

Translation of the word: green

From :	english
to :	german