translate hum - english-german translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	german

hum	elektrische Störung {f}

hum	Surren {n}
hum (of the traffic)	Brausen {n} (des Verkehrs)
hum eliminator	Entbrummer {m} [electr.]
hum frequency	Brummfrequenz {f} [electr.]
hum pick up	Brummeinkopplung {f} [electr.]
hum trouble	Brummstörung {f} [electr.]
hum voltage	Brummspannung {f}
hum-free	brummfrei {adj} [electr.]

hum buzz	Summen {n} Brummen {n}
human anatomy	Anatomie des Menschen
human being	Zweibeiner {m} Zweibeinerin {f} [iron.]
human being mensch	Mensch {m}
Human blood is all one color.	Menschliches Blut hat überall dieselbe Farbe.
human capital	Menschenkapital {n}
human chain	Menschenkette {f}
human chains	Menschenketten {pl}
human ecological	humanökologisch {adj}
human factors technology	Anthropotechnik {f}
human flesh	Menschenfleisch {n}
human genome	Humangenom {n} menschliche Genstruktur {f} [biol.]
human genome project	Humangenomprojekt {n} Forschungsprojekt zur Entschlüsselung der menschlichen Gene [biol.]
Human Genum Project	Forschungsprojekt zur Entschlüsselung der menschlichen Gene
Human Immuno-deficiency Virus -HIV-	Virus der Immunschwächekrankheit -HIV-
human intercourse	menschliche Kontakte
human kindness human love	Menschenliebe {f}
human life	Menschenleben {n}
human lifes	Menschenleben {pl}
human medicine	humanmedizinisch {adj}
human nature	die menschliche Natur
human readable	visuell lesbar
human readable character	Klarschriftzeichen {n}
human resource management	Personalmanagement {n}
human resource management	Personalwesen {n}
human resources -HR-	Personalwirtschaft {f}
human resources department HR department	Personalabteilung {f} Personalreferat {n} Personaldezernat {n} Personalbereich {m}
human resources development personnel development	Personalentwicklung {f}
human right	Menschenrecht {n}
human rights	Menschenrechte {pl}
human rights activist	Menschenrechtler {m} Menschenrechtlerin {f}
human rights activists	Menschenrechtler {pl} Menschenrechtlerinnen {pl}
human rights movement	Menschenrechtsbewegung {f}
human sacrifice	Menschenopfer {n}
human sciences	Humanwissenschaften {f} {pl}
human scientific	humanwissenschaftlich {adj}
human soul	Menschenseele {f}
human trafficking trafficking in human beings	Menschenhandel {m}
human fit for human beings worthy of a human being	menschenwürdig {adj}
humane	human {adj}
humanely	human {adv}
humaneness	Humanität {f}
humanism	Humanismus {m}
humanist	Humanist {m} Humanistin {f}
humanistic humanist	humanistisch {adj}
humanistically	humanistisch {adv}
humanists	Humanisten {pl} Humanistinnen {pl}
humanitarian	humanitär {adj}
humanitarian aid	humanitäre Hilfe
humanitarianism	Menschenfreundlichkeit {f} humanitäre Gesinnung {f}
humanities	Geisteswissenschaften {pl} (als Studium) , Geisteswissenschaft
humanity	Humanität {f} Menschlichkeit {f}
humanity	Menschlichkeit {f} Menschenhaftigkeit {f}
humanization humanisation	Humanisierung {f}
humanized	vermenschlicht
humanized	vermenschlichte
humanizes	vermenschlicht
humanizing	vermenschlichend
humankind	Menschheit {f}
humanly	menschlich {adv}
humanly possible within human power	menschenmöglich {adj}
humanness	Menschlichkeiten {pl}
humanoid	menschenähnlich
humans	die Menschen {pl}
humble	bescheiden niedrig einfach gering {adj}
humble	demütig {adj}
humble	devot {adj}
humbled	demütigte
humbled	gedemütigt
humbleness	Demut {f}
humbler	demütiger
humbles	demütigt
humblest	am demütigsten
humbling	demütigend
humbly	bescheiden {adv}
humbly	demütig {adv}
Humboldt current	Perustrom {m} Humboldtstrom {m} [geogr.]
Humboldt Penguin	Humboldtpinguin {m} [ornith.]
humbugged	beschwindelt betrogen
humbugged	beschwindelte betrog
humbugging	beschwindelnd betrügend
humbugs	beschwindelt betrügt
humdinger [coll.]	Mordskerl {m} [ugs.]
humdingers	Mordskerle {pl}
humdrum	eintönig stumpfsinnig langweilig {adj}
humeral	zum Oberarm gehörend
humeroscapular	humeroskapular {adj} [med.]
humerus	Oberarmknochen {m} [anat.]
humic acid ulmic acid	Huminsäure {f} Humussäure {f} [chem.]
humic coal	Humuskohle {f} [min.]
humic substance	Huminstoff {m}
humic substances	Huminstoffe {pl}
humid	feucht humid {adj}
humidification	Feuchtigkeit {f}
humidification moisturization	Befeuchtung {f} Befeuchtigung {f} Anfeuchtung {f}
humidified	befeuchtet
humidifier moisturizer moisturiser	Befeuchter {m} Befeuchtungseinrichtung {f}
humidifying	befeuchtend
humidity	Feuchtigkeit {f} Feuchte {f}
humidity switch	Hygrostat {m} [techn.]
humidity air humidity air moisture	Luftfeuchtigkeit {f}
humidly	feucht {adv}
humification	Humusbildung {f}
humiliated	erniedrigt gedemütigt
humiliated	erniedrigte demütigte
humiliates	erniedrigt demütigt
humiliating	erniedrigend demütigend
humiliatingly	erniedrigend {adv}
humiliation	Beschämung {f} Erniedrigung {f} Demütigung {f}
humiliations	Beschämungen {pl} Erniedrigungen {pl} Demütigungen {pl}
humility	Bescheidenheit {f}
humility	Demut {f}
humite humolith	Humit {m} [min.]
hummed	gebrummt
hummed	gesummt geträllert
hummed	summte trällerte
Hummer	geländegängiges Fahrzeug (Zivil)
humming	brummend
humming	summend trällernd
hummingbird	Kolibri {m} [ornith.]
hummingbird hawkmoth (Macroglossum stellatarum)	Karpfenschwanz {m} (Falter) [zool.]
hummingbird hawkmoth (Macroglossum stellatarum)	Taubenschwänzchen {n} (Falter) [zool.]
hummingbird hawkmoth [Macroglossum stellatarum]	Kolibri-Schwärmer {m} Kolibrischwärmer {m} (Falter) [zool.]
hummock	Eishügel {m}
hummocks	Eishügel {pl}
hummocky surface	hügelige Oberfläche
hummus humus hommos hoummos humous	Kichererbsen-Paste {f} [cook.]
humongous	gigantisch riesig wahnsinnig groß enorm {adj} Riesen...
humor [Am.] humour [Br.]	Humor {m} Komik {f}
humoral	humoral {adj} zur Körperflüssigkeit gehörend [med.]
humoring	nachgebend
humorist	Humorist {m} Humoristin {f}
humorists	Humoristen {pl} Humoristinnen {pl}
humorless humourless unhumorous	humorlos witzlos {adj}
humorous	humoristisch humorvoll {adj}
humorous sketch humorous story humoresque	Humoreske {f}
humorous sketches humorous stories humoresques	Humoresken {pl}
humorously	humoristisch humorvoll {adv}
humorousness	Spaßhaftigkeit {f}
humour	Körpersaft {m} [obs.] [med.]
hump	Hindernis {n}
hump	kleiner Hügel
hump strip	Wulststreifen {m} (Reifen)
hump width rim hump width	Humpbreite {f} (Reifen)
hump [Br.]	Trübsinn {m} schlechte Laune {f} Stinklaune {f}
hump bump	Höcker {m}
hump hunch	Buckel {m} Höcker {m} Auswuchs {m}
humpback	Buckelige {m,f} Buckeliger
humpback whale humpbacked whale hunchback whale hunchback bunch whale knucklehead (Megaptera novaeangliae)	Buckelwal {m} Knurrwal {m} [zool.]
humpbacked hunchbacked humpy crookback crooked	bucklig buckelig {adj}
humpbacks	Buckeligen {pl}
humped	gebuckelt
humped	geschleppt getragen sich etw. aufgeladen
humped rim	Humpfelge {f}
humped rims	Humpfelgen {pl}
humped up	gekrümmt
humping	schleppend tragend sich etw. aufladend
Humping effect	Humpingeffekt {m} [techn.]
humping up	krümmend
humps bumps	Höcker {pl}
humps hunches	Buckel {pl} Höcker {pl} Auswüchse {pl}
humps tubercles (of a whale)	Höcker {pl} Warzen {pl} (eines Wals) [zool.]
hums	summt trällert
humus layer topsoil	Humusschicht {f}
humus soil	Humuserde {f}
humus top soil soil-ulmin vegetable mould	Humus {m}

You can find more information to hum here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - german

Translation of the word: hum

From :	english
to :	german