Home
This page in:   english  german  czech
Dictionaries:
English - German
English - Czech
From : english
to : german

Dictionary english - german

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Translation of the word: key


Keine Beispieltexte gefunden

  english    german
  key
  Keil {m} (Verbindungselement) [techn.]
  key
  Klappe {f} (Blasinstrument) [mus.]
  key
  Schlüssel {m}
  key
  Schlüssel...
       Haupt...
  key
  Taste {f}
  key
  Tonart {f} [mus.]
  key
  wichtigste
       wichtigster
       wichtigstes
       essentiell
       wesentlich {adj}
  key account
  Hauptkunde {m}
  key account management
  Großkunden-Außendienst {m}
  key account manager
  Großkunden-Betreuer {m}
       Großkunden-Betreuerin {f}
  key account managers
  Großkunden-Betreuer {pl}
       Großkunden-Betreuerinnen {pl}
  key accounts
  Hauptkunden {pl}
  key button
  Tastenknopf {m}
  key buttons
  Tastenknöpfe {pl}
  key component
  Schlüsselkomponente {f}
  key components
  Schlüsselkomponenten {pl}
  key concept
  Schlüsselbegriff {m}
  key concepts
  Schlüsselbegriffe {pl}
  key course element
  Ausbildungsschwerpunkt {m}
  key currencies
       base currencies
  Leitwährungen {pl}
  key currency
       base currency
  Leitwährung {f} [fin.]
  key cylinder
       locking cylinder
  Schließzylinder {m}
  key data
  Ordnungsdaten {pl} (Schlüsseldaten) [comp.]
  key drift
  Keiltreiber {m}
  key drop
  Tastenhub {m}
  key element
  Schlüsselelement {n}
  key elements
  Schlüsselelemente {pl}
  key escrow
  Schlüsselhinterlegung {f}
  key field
  Schlüsselfeld {n}
       Tastenfeld {n}
  key figure
       keyman
  Schlüsselfigur {f}
  key figures
       keymen
  Schlüsselfiguren {pl}
  key fob
  Schlüsselanhänger {m}
  key fobs
  Schlüsselanhänger {pl}
  Key found, claim from ...
  Schlüssel gefunden, abzuholen bei ...
  key frame
  Schlüsselbild {n}
  key hub [Am.]
  Hauptumschlagpunkt {m} [mil.]
  key industry
  Schlüsselindustrie {f}
  key issue
  Schlüsselproblem {n}
  key issues
  Schlüsselprobleme {pl}
  key lock
  Tastensperre {f} [telco.]
  key note
  Leitmotiv {n}
  key of payment
  Kostenschlüssel {m}
  key panel
  Tastenfeld {n}
  key panels
  Tastenfelder {pl}
  key performance indicator -KPI-
  Leistungskennzahl {f}
       Kennzahl {f} [econ.]
  key performance indicators
  Leistungskennzahlen {pl}
       Kennzahlen {pl}
  key personality
  Schlüsselperson {f}
  key player
  Leistungsträger {m}
       Leistungsträgerin {f} [sport]
  key player
       playmaker
  Spielmacher {m}
       Spielmacherin {f} [sport]
  key players
  Leistungsträger {pl}
       Leistungsträgerinnen {pl}
  key players
       playmakers
  Spielmacher {pl}
       Spielmacherinnen {pl}
  key point
  springender Punkt
  key point
  Stichpunkt {m}
  key points
  Stichpunkte {pl}
  key position
  Schlüsselstellung {f}
       Schlüsselposition {f}
  key positions
  Schlüsselstellungen {pl}
       Schlüsselpositionen {pl}
  key qualification
  Schlüsselqualifikation {f}
  key recovery
  Schlüsselwiederherstellung {f}
  key ring
  Schlüsselring {m}
  key rings
  Schlüsselringe {pl}
  key role
  Schlüsselrolle {f}
       Schlüsselposition {f}
  key roles
  Schlüsselrollen {pl}
       Schlüsselpositionen {pl}
  key source
       main source
  Hauptquelle {f}
  key sources
       main sources
  Hauptquellen {pl}
  key to the symbols
       signs and symbols
  Zeichenerklärung {f}
  Key West Quail Dove
  Bahamataube {f} [ornith.]
  key word
       keyword
  Schlüsselwort {n}
  key [fig.]
  Lösung {f}
  key-bit
       bit of a key
  Schlüsselbart {m}
  key-controlled
       keyboard-controlled
       keyboard-operated
  tastaturgesteuert
       tastengesteuert {adj}
  key-driven
  tastengesteuert {adj}
  key-light
  Führungslicht {n} [photo.]
  key-operated push button
  Schlüsseltaster {m}
  key
       cay
  kleine Insel
       Korallenriff {n}
  key
       fitted key
  Passfeder {f} [techn.]
  keyboard
  Schlüsselbrett {n}
  keyboard
  Bedienungspult {n}
  keyboard command
  Tastaturkommando {n} [comp.]
  keyboard expression
  Anschlagsdynamik {f}
       Anschlagdynamik {f} [mus.]
  keyboard instrument
  Klavierinstrument {n} [mus.]
  keyboard layout
  Tastaturbelegung {f} [comp.]
  keyboard printer
  Terminaldrucker {m}
  keyboard program input
  manuelle Programmeingabe
  keyboard shortcut
       hot key
       shortcut key
  Tastaturkürzel {n}
       Tastenkürzel {m}
       Tastaturkurzbefehl {m}
       Tastenkombination {f} [comp.]
  keyboard shortcuts
       hot keyes
  Tastaturkürzel {pl}
       Tastenkürzel {pl}
       Tastaturkurzbefehle {pl}
       Tastenkombinationen {pl}
  keyboard stroke
  Tastenanschlag {m}
  keyboard strokes
  Tastenanschläge {pl}
  keyboard
       keys
  Tastatur {f}
  keyboards
  Schlüsselbretter {pl}
  keyboards
  Tastaturen {pl}
  keyboards
  Bedienungspulte {pl}
  keycode
  Tastencode {m}
  keycodes
  Tastencodes {pl}
  keyed
  eingegeben
       eingetastet
  keyed
  verschlüsselt
  keyed up
  angespannt
       gespannt
       überreizt
       überdreht {adj}
  keyhole
  Schlüsselloch {n}
  keyhole
  Stichloch {n} [techn.]
  keyholes
  Schlüssellöcher {pl}
  keyholes
  Stichlöcher {pl}
  keying
  Tastung {f}
  keying
  eingebend
       eintastend
  keyname
  Tastenname {m}
  keynote address
  Grundsatzrede {f}
  keynote addresses
  Grundsatzreden {pl}
  keynote speech
  Hauptvortrag {m}
       Eröffnungsvortrag {f}
  keynote speech
       keynote address
  Grundsatzreferat {n}
       programmatische Rede {f} [pol.]
  keynote speeches
  Hauptvorträge {pl}
       Eröffnungsvorträge {pl}
  keynote
       key note [fig.]
  Grundgedanke {m}
  keynote
       tone
  Prime {f}
  keypad
  Tastatur {f}
  keypad
  kleine Tastatur
  keypads
  Tastaturen {pl}
  keypunching
  Handlochen von Lochkarten [comp.]
  keys
  Schlüssel {pl}
  keys
  Tasten {pl}
  keys
  Tonarten {pl}
  keys
       fitted keys
  Passfedern {pl}
  keystone
  Hauptgedanke {m}
  keystroke
  Tastenanschlag {m}
       Tastendruck {m}
  keystrokes
  Tastenanschläge {pl}
  keyway
  Nut {f}
       Nute {f}
       Keilnut {f}
       Passfedernut {f}
       Schlüsselnut {f}
       Führungsnase {f}
       Aussparung {f} [techn.]
  keyway cutter
  Nutenfräser {m} [techn.]
  keyway cutters
  Nutenfräser {pl}
  keyword
  Passwort {n}
  keyword macro
  Kennwortmakrobefehl {m}
  keyword
       key word
  Stichwort {n}
       Schlüsselwort {n}
  keywords
  Schlüsselwörter {pl}
       Stichwörter {pl}
  keywords
       key words
  Stichworte {pl}
       Schlüsselworte {pl}
You can find more information to key here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Terms found: 129
Impressum
Answer in: 0.366 s