translate stand - english-german translation Dictionary : maxdict.com

This page in:

czech

english	german

stand	Gastspiel {m} (Theater)

stand	Platz {m} Standort {m}

stand	Podium {n} Tribüne {f}

stand	Ständer {m}

stand	Stand {m} Stillstand {m}

stand	Stand {m} (Markt)

stand	Standplatz {m}

stand	Standpunkt {m} Einstellung {f}

stand	Widerstand {m} [mil.]
Stand aside!	Treten Sie zu Seite!
Stand clear, the train is about to leave!	Vorsicht bei der Abfahrt des Zuges!
stand duties	Bereitschaftsdienste {pl}
stand duty	Bereitschaftsdienst {m}
stand rental	Standmiete {f}
stand-alone	Solo {n}
stand-alone	selbstständig selbständig [alt] eigenständig autonom {adj}
stand-alone computer	Einzelrechner {m} eigenständiger Rechner [comp.]
stand-by lighting	Bereitschaftslicht {n}
stand-in	Springer {m}
stand-off missile	Abstandsflugkörper {m} Standoff-Flugkörper {m} [mil.]
stand-off missiles	Abstandsflugkörper {pl} Standoff-Flugkörper {pl}
stand-offish	spröd abweisend hochnäsig reserviert {adj}
stand-up collar	Stehkragen {m}
stand-up collars	Stehkragen {pl}
standalone location	Alleinlage {f} Solitärlage {f} (einer Immobilie)
standard	Norm {f}
standard	Norm... normal {adj}
standard	handelsüblich {adj}
standard	maßgebend mustergültig {adj}
standard	normal {adj}
standard	serienmäßig standardmäßig {adj}
standard accessory	mitgeliefertes Zubehör
standard atmosphere	Normklima {n}
standard banking practice	banküblich {adj}
standard basis	Standardbasis {f} [math.]
standard components standard elements	Normalien {pl}
standard cost	Standardkosten {pl}
standard costing	Plankostenrechnung {f}
standard data	Standarddaten {pl} allgemeine Daten
standard deviation standard degression	Standardabweichung {f} [math.]
standard dosing	Standarddosis {f}
standard error	Standardfehler {m}
standard errors	Standardfehler {pl}
standard field cap	Einheitsfeldmütze {f} [mil.]
standard field caps	Einheitsfeldmützen {pl}
standard finish	Standardoberfläche {f}
standard fitment	Standardbereifung {f}
standard fitting	serienmäßige Ausstattung {f}
standard gauge	Normalspur {f}
standard gauge	Normspurbreite {f}
standard gauge	Regelspur {f}
standard gauge	Richtmaß {n}
standard gauges	Richtmaße {pl}
standard German High German	Hochdeutsch {n} (Sprache)
standard German High German	hochdeutsch {adj}
standard headroom	normale Bauhöhe
standard house	Typenhaus {n}
standard houses	Typenhäuser {pl}
standard interface	Normanschluss {m} Standardschnittstelle {f}
standard interfaces	Normanschlüsse {pl} Standardschnittstellen {pl}
standard language	Hochsprache {f}
standard load	Normbelastung {f}
standard mineral normative mineral	Standardmineral {n} [min.]
standard minerals normative minerals	Standardmineralien {pl}
standard of living	Lebensstandard {m}
standard of work	Leistungsstärke {f} (Schulwesen)
standard part	Normteil {n}
standard parts	Normteile {pl}
standard pattern	Normalprofil {n}
standard patterns	Normalprofile {pl}
standard period of study	Regelstudienzeit {f}
standard pitch	Kammerton {m} [mus.]
standard pressure	Normdruck {m}
standard pressure normal pressure	Normaldruck {m}
standard price standard rate	Einheitspreis {m}
standard prices standard rates	Einheitspreise {pl}
standard program	Standardprogramm {n}
standard programs	Standardprogramme {pl}
standard quality	Standardqualität {f}
standard rim	Normfelge {f}
standard rims	Normfelgen {pl}
standard sample paradigm	Standardprobe {f}
standard section	Normalprofil {n}
standard section	Normquerschnitt {m}
standard sections	Normalprofile {pl}
standard size	Normalgröße {f}
standard size stock size regular size	Standardgröße {f} Regelgröße {f}
standard sizes	Normalgrößen {pl}
standard sizes stock sizes regular sizes	Standardgrößen {pl} Regelgrößen {pl}
standard solution	Standardlösung {f}
standard solutions	Standardlösungen {pl}
standard standard	verkürzte Bauhöhe
standard terms and conditions	allgemeine technische Vertragsbedingungen
standard test	Standardtest {m}
standard testing period	Standardprüfzeit {f}
standard tests	Standardtests {pl}
standard time	Normalzeit {f}
standard times	Normalzeiten {pl}
standard tyre summer tyre summer tire [Am.] normal tyre	Sommerreifen {m}
standard tyres summer tyres summer tires normal tyres	Sommerreifen {pl}
standard value reference value	Richtwert {m}
standard values reference values	Richtwerte {pl}
standard wages	Tariflohn {m}
standard wall	Normwand {f}
standard walls	Normwände {pl}
standard wire gauge -SWG-	Normaldrahtlehre {f} [techn.]
standard wire gauges	Normaldrahtlehren {pl}
standard work	Standardwerk {n}
standard works	Standardwerke {pl}
standard-bearer	Fahnenträger {m} Fahnenträgerin {f}
standard-bearers	Fahnenträger {pl} Fahnenträgerinnen {pl}
Standard-winged Nightjar	Fahnennachtschwalbe {f} [ornith.]
standard guidon	Standarte {f}
standardised valuation method [Br.] standardized valuation method [Am.]	normiertes Wertermittlungsverfahren
standardization	Genormtheit {f} Einheitlichkeit {f}
standardization standardisation	Normierung {f} Normung {f} Standardisierung {f} Vereinheitlichung {f}
standardized standardised	standardisiert genormt normiert genormt {adj}
standardizing place	Normort {m}
standardizing standardising	standardisierend normierend normend
standards	Normen {pl}
standards committee	Normenausschuss {m}
standards committees	Normenausschüsse {pl}
Standards Institution Standards Association	Normungsorganisation {f}
standards of living	Lebensstandards {pl}
standby	einsatzbereit
standby computer	Reserverechner {m} [comp.]
standby computers	Reserverechner {pl}
standby time	Bereitschaftszeit {f}
standby standby condition	Bereitschaftszustand {m}
standee	Stehplatzinhaber {m}
standing	Leumund {m}
standing	stehend
standing (up) for	eintretend für sich einsetzend für
standing about	herumstehend
standing at attention	stramm stehend
standing back	zurückstehend
standing by	aufrechterhaltend
standing by	jdm. beistehend
standing by adhering to	aufrechterhaltend
standing by assisting helping out	beispringend
standing committee	ständiger Ausschuss
standing down	abziehend auflösend
standing down	verzichtend zurücktretend
standing face stationary face	gestundeter Streb
standing fast	standhaft bleibend
standing firm	feststehend
standing for	bedeutend
standing grain	Getreide auf dem Halm
standing idle	stillstehend
standing in	einspringend jdn. vertretend
standing in line lining up	in der Schlange stehend anstehend
standing open	offenstehend
standing orders rules of order rules of procedure	Geschäftsordnung {f} (Parlament)
standing ovations	Stehbeifall {m} stürmischer Beifall Ovationen im Stehen
standing place	Stehplatz {m}
standing position	Stand {m} Stehen {n}
standing room	Stehplatz {m} (in Bahn oder Bus)
standing rule	Satzung {f}
standing sb. up	jdn. sitzen lassend sitzenlassend jdn. versetzend
standing seam	Stehfalz {m}
standing seams	Stehfalze {pl}
Standing Staff of Conference of the Ministries of Culture Affairs	Ständige Konferenz der Kultusministerien aller Bundesländer -KMK-
standing start	stehender Start
standing still	stehen bleibend anhaltend
standing the test	bewährend
standing there	dastehend
standing together	zusammenstehend
standing up	aufstehend
standing wave ratio	Stehwellenverhältnis {n} [techn.]
standing wave stationary wave	stehende Welle
standing standing up	standhaltend gewachsen seiend
standoff	Unentschieden {n}
standoff bolt standoff	Abstandsbolzen {m} Distanzbolzen {m} [techn.]
standoff bolts standoffs	Abstandsbolzen {pl} Distanzbolzen {pl}
standoffish	reserviert
standoffishly	reserviert {adv}
standover	Schritthöhe {f}
standpipe	Standrohr {n}
standpipes	Standrohre {pl}
standpoint	Standpunkt {m}
standpoints	Standpunkte {pl}
stands	Podien {pl} Tribünen {pl}
stands down	verzichtet tritt zurück
standstill	Erliegen {n}
standstill	Stillstand {m} Stockung {f}
standstill agreement	Stillhalteabkommen {n} [pol.]
Beispielsätze	german

Die Entwicklung schreitet wie beschrieben sehr schnell voran, aus diesem Grund wird am Beginn jedes Kapitels eine kleine Box darüber informieren, wann das jeweilige Kapitel inhaltlich auf den neuesten Stand der offen zugänglichen Informationen gebracht wurde. Siliciumverarbeitung

You can find more information to stand here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - german

Translation of the word: stand

From :	english
to :	german