| english | german |
| |
systems
| Systeme {pl}
|
| |
systems
| Systeme {pl}
Methoden {pl}
|
systems engineering
| Systementwicklung {f} [techn.]
|
systems engineering
| Systemtechnik {f}
Anlagentechnik {f}
|
systems of dependences
| Abhängigkeitssysteme {pl}
|
systems of faults
| Bruchsysteme {pl}
|
systems of legal protection
| Rechtsschutzysteme {pl}
|
systems of particles
| Massenpunktsysteme {pl}
|
systems technology
| Systemtechnik {f}
|
| Beispielsätze | german |
| |
Das Ergebnis ist in beiden Fällen, dass die vielen Einzelteile des Systems nur in diskreten, periodischen Zeitintervallen sensitiviert und arbeitsbereit sindâ (S.
Gehirn und Sprache |
| |
Dazu gehen wir von der Annahme aus, dass die Taktfrequenz in einem System durch die längsten Wege innerhalb des Systems begrenzt wird, weil eine Taktperiode nicht schneller sein darf als die Zeit, die für den längsten Weg von ihr benötigt wird.
Gehirn und Sprache |
| |
Das Ergebnis ist dann ein rhythmisch wechselndes Muster von Erregungszuständen, in dem die augenblicklichen Informationen des ganzen Systems enthalten sind.
Gehirn und Sprache |
| |
Fazit: Der periodisch hemmende Arbeitstakt verhindert den Kollaps des Systems und macht aus dem verfilzten Nervenzellen-Teppich einen Mustergenerator für neuronale Netze, ein Organ der Orientierung.
Gehirn und Sprache |
| |
Bevor mit den Zahlwörtern und Symbolen der Mathematik Aussagen in Form von Berechnungen gemacht werden können, müssen zuerst die Zahlen als Teile eines Systems begriffen werden, in dem alle Elemente in einer genau vorgeschriebenen Reihenfolge existieren.
Gehirn und Sprache |
| |
Die Aufgabe dieser diffusen Nervennetze besteht darin, die Zusammenarbeit des ganzen Systems zeitlich zu koordinieren, z.
Gehirn und Sprache |
| |
Wie aktuell diese Struktur und Funktion in der Hirnforschung ist, zeigen die Bestrebungen, künstliche âHirnschrittmacherâ bei Krankheiten dieses Systems (zunächst bei der Parkinson-Krankheit) einzusetzen.
Gehirn und Sprache |
|
english
german
czech