Home
This page in:   english  german  czech
Dictionaries:
English - German
English - Czech
From : german
to : english

Dictionary german - english

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Translation of the word: Rettung

  german    english
  Rettung {f}
  salvage
       salvation
  Rettung {f}
       Ausweg {m}
       Zuflucht {f}
  resort
  Rettung {f}
       Bergung {f}
  retrieval
  Rettung {f}
       Hilfe {f}
  rescue
  Rettungs- und Bergungsgerät {n} [aviat.]
  crash equipment
  Rettungs...
  lifesaving ...
  Rettungsaktion {f}
  rescue operation
  Rettungsanker {m}
  sheet-anchor
  Rettungsassistent {m}
       Rettungsassistentin {f}
  paramedic
  Rettungsassistenten {pl}
       Rettungsassistentinnen {pl}
  paramedics
  Rettungsboje {f}
       Rettungsring {m}
  lifebuoy
  Rettungsbojen {pl}
       Rettungsringe {pl}
  lifebuoys
  Rettungsboot {n}
  lifeboat
  Rettungsboote {pl}
  lifeboats
  Rettungsdecke {f}
       Isoliermatte {f}
  space blanket
  Rettungsdecken {pl}
       Isoliermatten {pl}
  space blankets
  Rettungsdienst {m}
  rescue service
  Rettungsdienst {m}
       ärztlicher Notdienst
       Notfalldienst {m} [med.]
  Emergency Medical Service -EMS-
  Rettungseinsatz- und Koordinierungsstelle {f}
  Rescue and Coordination Center -RCC-
  Rettungsfloß {n}
  raft
       life raft
  Rettungsflöße {pl}
  rafts
       life rafts
  Rettungsflugzeug {n} [aviat.]
  rescue aircraft
       rescue plane
  Rettungsflugzeuge {pl}
  rescue aircraft
       rescue planes
  Rettungsgerät {n}
  live-saving equipment
  Rettungsgrabung {f}
  rescue excavation
  Rettungsgurt {m}
       Rettungsgürtel {m}
  lifebelt
  Rettungsgurte {pl}
       Rettungsgürtel {pl}
  lifebelts
  Rettungshubschrauber {m} [aviat.]
  rescue helicopter
  Rettungshubschrauber {pl}
  rescue helicopters
  Rettungskräfte {pl}
  rescuers
       rescue workers
  Rettungsleine {f}
  lifeline
  Rettungsleinen {pl}
  lifelines
  Rettungsleitstelle {f}
       Notrufzentrale {f}
  Emergency Operations Center [Am.]
  Rettungslinie {f}
  lifeline
  Rettungsmannschaft {f}
  rescue party
  Rettungsmannschaften {pl}
  rescue parties
  Rettungsring {m}
  lifebelt
  Rettungsringe {pl}
  lifebelts
  Rettungssanitäter {m}
  emergency medical technician -EMT-
  Rettungssanitäter {pl}
  emergency medical technicians
  Rettungsschacht {m}
  escape shaft
  Rettungsschächte {pl}
  escape shafts
  Rettungsschwimmen {n}
  lifesaving
  Rettungsschwimmer {m}
       Rettungsschwimmerin {f}
  lifeguard
       lifesaver
  Rettungsschwimmer {pl}
       Rettungsschwimmerinnen {pl}
  lifeguards
       lifesavers
  Rettungsspreizer {m}
       Rettungsschere {f} (Feuerwehrwerkzeug zur Befreiung von Personen aus einem Autowrack)
  Jaws of Life [tm]
  Rettungstaucher {m}
       Rettungstaucherin {f}
  rescue diver
  Rettungstaucher {pl}
       Rettungstaucherinnen {pl}
  rescue divers
  Rettungstruppe {f} [mil.] [aviat.]
  crash crew
  Rettungsversuch {m}
  rescue attempt
  Rettungsversuche {pl}
  rescue attempts
  Rettungswagen {m}
       Notarztwagen {m} [med.]
  ambulance
       mobile intensive care unit -MICU-
  Rettungswagen {pl}
       Notarztwagen {pl}
  ambulances
       mobile intensive care units
  Rettungsweste {f}
  life vest
  Rettungswesten {pl}
  life vests
  Beispielsätze    english
Er kommt, wird festgenommen, soll geopfert werden und gibt sich zu erkennen (mag man hierbei wie Euripides oder wie Polyidos vorgehen, bei dem der Bruder der Wahrscheinlichkeit gemäß sagt, es müsse offenbar nicht nur die Schwester, sondern auch er selbst geopfert werden), und so kommt es zur Rettung.
Aristoteles: Poetik
You can find more information to Rettung here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Terms found: 55
Impressum
Answer in: 0.373 s