Home
This page in:   english  german  czech
Dictionaries:
English - German
English - Czech
From : german
to : english

Dictionary german - english

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Translation of the word: Umwelt

  german    english
  Umwelt {f} [ecol.]
  environment
  Umwelt... [ecol.]
  environmental
  Umweltabgabe {f}
       Umweltgebühr {f} [ecol.]
  environmental charge
  Umweltagentur {f} [ecol.]
  environment agency
  Umweltanalytik {f} [ecol.]
  environmental analysis
  Umweltbeauftragte {m,f}
       Umweltbeauftragter [ecol.]
  environment issues manager
  umweltbedingt {adv}
  environmentally
       due to environmental factors
  Umweltbedingung {f} [ecol.]
  environmental condition
  Umweltbedingungen {pl}
  environmental conditions
  Umweltbeeinflussung {f} [ecol.]
  environmental impact
  Umweltbelastbarkeit {f} [ecol.]
  environmental resilience
  umweltbelastend {adj}
  pollutive
  Umweltbelastung {f} [ecol.]
  environmental pollution
       ecological damage
  umweltbeständiger Steckverbinder
  environment-resistant connector
  umweltbewusst {adj}
  environmentally aware
       environment-conscious
       ecologically aware
  Umweltbewusstsein {n} [ecol.]
  ecological awareness
       environmental awareness
  Umweltbildung {f} [ecol.]
  environmental education
  Umweltbundesamt {n} -UBA-
  Federal Environmental Agency
  umwelteffizient {adj}
  eco-efficient
  Umwelteinfluss {m} [ecol.]
  environmental impact
  Umwelteinflüsse {pl}
  environmental influences
  Umwelteinwirkung {f} [ecol.]
  environmental impact
  Umweltenergie {f} [ecol.]
  environmental energy
  Umweltfaktor {m} [ecol.]
  environmental factor
  Umweltfaktoren {pl}
  environmental factors
  Umweltfanatiker {m}
       Umweltfanatikerin {f} [ecol.]
  ecofreak
       green fanatic
  Umweltfanatiker {pl}
       Umweltfanatikerinnen {pl}
  ecofreaks
       green fanatics
  umweltfeindlich
       umweltschädlich {adj}
  environmentally harmful
       harmful to the environment
       noxious
  Umweltforschung {f} [ecol.]
  ecology
  Umweltforschung {f} [ecol.]
  environmental research
       environmental studies
  umweltfreundlich {adj}
  non-polluting
  umweltfreundlich
       umweltschonend
       umweltbewusst {adj}
  environment-friendly
       environmentally friendly
       environmentally sound
       eco-friendly
  umweltfreundliche Bedingungen
  environmental amenities
  umweltfreundliche Müllsäcke
  photodegradable bin liners
  umweltgerecht {adj}
  environmentally sensitive
  umweltgerechte Bauweise {f}
  environmentally sensitive building design
  umweltgerechte Lebensweise {f}
  environmentally sensitive lifestyle
  umweltgerechtes Bauen
  environmentally sensitive building
  Umweltgesundheit {f} [ecol.]
  environmental health
  Umweltgutachten {n} [ecol.]
  expertise on environmental matters
  Umwelthaftung {f} [ecol.]
  environmental liability
  Umwelthygiene {f} [ecol.]
  environmental health
  Umwelthygieneamt {n} [ecol.]
  environmental health department
  Umweltinvestitionsprogramm {n} [ecol.]
  environmental investment program
  Umweltinvestitionsprogramme {pl}
  environmental investment programs
  Umweltkampagne {f} [ecol.]
  environmental campaign
  Umweltkampagnen {pl}
  environmental campaigns
  Umweltkatastrophe {f} [ecol.]
  ecological disaster
       environmental catastrophe
       eco-catastrophe
  Umweltkatastrophen {pl}
  ecological disasters
       environmental catastrophes
       eco-catastrophes
  Umweltkriminalität {f} [jur.]
  environmental crime
  Umweltkrise {f} [ecol.]
  ecological crisis
  Umweltkrisen {pl}
  ecological crises
  Umweltmanagement {n} [ecol.]
  environmental management
  Umweltminister {m} [pol.]
  Administrator of the Environmental Protection Agency [Am.]
  Umweltminister {m} [pol.]
  Environment Secretary
       Secretary of State for the Environment [Br.]
  Umweltminister {m} [pol.]
  environment minister
       minister of the environment
  Umweltministerium {n} [pol.]
  Department of the Environment [Br.]
  Umweltpflege {f} [ecol.]
  environmental care
  Umweltpolitik {f} [ecol.]
  environmental policy
  Umweltproblem {n} [ecol.]
  environmental problem
  Umweltprobleme {pl}
  environmental problems
  Umweltqualität eines Industriestandorts
  environmental quality of an industrial site
  Umweltqualität {f} [ecol.]
  environmental quality
  Umweltrelevanz {f} [ecol.]
  ecological relevance
  Umweltrichtlinie {f} [ecol.]
  environmental guideline
  Umweltrichtlinien {pl}
  environmental guidelines
  Umweltschäden {pl} [ecol.]
  damage to the environment
  Umweltschutz {m} [ecol.]
  environmental protection
  Umweltschutz {m} [ecol.]
  environmentalism
  Umweltschutz {m} [ecol.]
  pollution control
  Umweltschutzauflage {f} [ecol.]
  environmental constraint
  Umweltschutzauflagen {pl}
  environmental constraints
  Umweltschutzbehörde {f} [ecol.]
  Environmental Protection Agency -EPA-
  Umweltschützer {m}
       Umweltschützerin {f} [ecol.]
  environmentalist
       greenster [coll.]
  Umweltschützer {pl}
       Umweltschützerinnen {pl}
  environmentalists
       greensters
  Umweltschutzorganisation {f} [ecol.]
  environmental group
  Umweltsteuer {f} [ecol.]
  green tax
  Umweltstudie {f} [ecol.]
  environmental study
  Umweltstudien {pl}
  environmental studies
  Umwelttechnik {f}
       Umwelttechnologie {f} [ecol.]
  environment engineering
       environmental technology
  Umweltterrorist {m}
       Umweltterroristin {f} [pej.] [ecol.]
  ecoterrorist [pej.]
  Umweltterroristen {pl}
       Umweltterroristinnen {pl}
  ecoterrorists
  Umweltüberwachung {f} [ecol.]
  environmental monitoring
  Umweltverschmutzer {m}
       Umweltsünder {m} [ecol.]
  polluter
  Umweltverschmutzer {pl}
       Umweltsünder {pl}
  polluters
  Umweltverschmutzung {f} [ecol.]
  environmental pollution
       pollution of the environment
  umweltverträglich {adj}
  ecologically harmless
       compatible to environment
       environmentally compatible
       non-polluting
  Umweltverträglichkeit {f} [ecol.]
  environmental impact
  Umweltverträglichkeitsgutachten {n} [ecol.]
  environmental impact statement
  Umweltverträglichkeitsprüfung {f}
       Beurteilung {f} der Umweltverträglichkeit [ecol.]
  environmental impact assessment
  Umweltverträglichkeitsuntersuchung {f} [ecol.]
  environmental impact study
  Umweltwissenschaft {f} [ecol.]
  environmental science
  Umweltzerstörung {f}
  ecocide
  Umweltzone {f} [auto.]
  enviromental protection zone
  Umweltzonen {pl}
  enviromental protection zones
  Beispielsätze    english
Mit dieser Abhängigkeit vom Kontext kann Sinn nur solchen Geschöpfen zugänglich sein, die eine organisch-ganzheitliche Verbindung mit der Umwelt erfassen und bewerten können.
Gehirn und Sprache
So kann sich ein dynamisches System in periodischem Wechsel optimal an eine dynamische Umwelt anpassen.
Gehirn und Sprache
Unsere Umwelt ist oft erfüllt mit unterschiedlichsten Frequenzgemischen, die viel zu schnell und zu kompliziert schwingen, um von uns als diskrete Wellenform erkannt zu werden.
Gehirn und Sprache
Unser Nervensystem muß folglich, um alle diese Tätigkeiten auszuführen, die Informationen aus der Umwelt selbst als Grenzen in Form von Gestalten und Messungen aufnehmen, ordnen und speichern.
Gehirn und Sprache
Daß ein Organ der Informationsverarbeitung aus der äußeren Grenzschicht entsteht, ist leicht verständlich, weil hier die Reize aus der Umwelt auftreffen.
Gehirn und Sprache
Bei den Affen hat sich die Stellung der Augen im Gesichtsfeld so geändert, dass immer ein räumliches Bild der Umwelt gesehen wird.
Gehirn und Sprache
Unter einem System versteht Luhmann einen Funktionszusammenhang, welcher sich durch seine Abgrenzung von der Umwelt selbst im Zustand einer bestimmten Ordnung hält.
Gehirn und Sprache
You can find more information to Umwelt here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Terms found: 95
Impressum
Answer in: 0.365 s