Home
This page in:   english  german  czech
Dictionaries:
English - German
English - Czech
From : german
to : english

Dictionary german - english

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Translation of the word: aneinander

  german    english
  aneinander denken
  to think of each other
  aneinander denkend
  thinking of each other
  aneinander fügen
  to join together
  aneinander fügend
  joining together
  aneinander gedacht
  thought of each other
  aneinander gefügt
  joined together
  aneinander geklammert
  clung together
       clung to each other
  aneinander gekoppelt
       aneinandergekoppelt
  linked up
  aneinander geraten
       aneinandergeraten [alt]
  to encounter
  aneinander geraten
       aneinandergeraten [alt] mit
  to tangle with
  aneinander gestoßen
  jostled
  aneinander grenzen (Länder)
  to border on each other (countries)
  aneinander grenzen
       aneinander liegen
       nebeneinander liegen {vi}
  to adjoin each other
  aneinander klammern
  to cling together
       to cling to each other
  aneinander klammernd
  clinging together
       clinging to each other
  aneinander koppeln
       aneinanderkoppeln [alt] {vt}
  to link up
  aneinander koppelnd
       aneinanderkoppelnd
  linking up
  aneinander kuscheln
       sich aneinander schmiegen
  to snuggle up (to each other)
       to cuddle up together
  aneinander liegen
  to lie next to each other
  aneinander rücken
  to move (up) closer together
  aneinander schlagen
       aneinander stoßen
  to strike each other
  aneinander stoßen {vi}
  to jostle (against each other)
  aneinander stoßend
  jostling
  aneinander vorbei geredet
       vorbeigeredet
  talked at cross purposes
  aneinander vorbei reden
       vorbeireden {vi}
  to talk at cross purposes
  aneinander vorbei redend
       vorbeiredend
  talking at cross purposes
  aneinander vorbeigegangen
  passed each other
       gone past one another
  aneinander vorbeigehen {vi}
  to pass each other
       to go past one another
  aneinander vorbeigehend
  passing each other
       going past one another
  aneinander {adv}
  together
       next to each other
       against each other
  Aneinanderreihung {m}
  stringing together
  Beispielsätze    english
Denn wie die Seeschlacht bei Salamis und die Schlacht der Karthager auf Sizilien um dieselbe Zeit stattfanden, ohne doch auf dasselbe Ziel gerichtet zu sein, so folgt auch in unmittelbar aneinander anschließenden Zeitabschnitten oft genug ein Ereignis auf das andere, ohne daß sich ein einheitliches Ziel daraus ergäbe.
Aristoteles: Poetik
You can find more information to aneinander here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Terms found: 31
Impressum
Answer in: 0.359 s