translate rein - german-english translation Dictionary : maxdict.com

This page in:

czech

german	english

rein	chaste

rein	uncorrupt

rein	undefiled

rein	uncorrupted
rein rechnerisch gesehen	in terms of figures
rein sachlich nüchtern	down to earth
rein theoretisch an und für sich	in the abstract

rein {adv}	chastely

rein {adv}	purely

rein {adv}	sheerly

rein blank pur unvermischt schier {adj}	sheer

rein echt schier bar {adj}	pure

rein naturbelassen {adj}	unadulterated

rein picobello {adj}	immaculate

rein unvermischt {adj} [chem.]	absolute
Reinbestand {m}	pure stand
reine Baumwolle	pure cotton
reine Biegung {f}	pure bending
reine Glückssache	crapshoot [Am.] [fig.]
reine Mathematik	pure mathematics
reine Mathematik {f}	abstract mathematics
Reinemachen {n} (im Haus)	(house) cleaning
reinen Tisch machen mit [übtr.]	to make a clean sweep of
reinen Tisch machen [übtr.]	to wipe the slate clean [fig.]
reiner Asphalt	glance pitch
reiner Binärcode	natural binary code
reiner Schub	pure shear
reiner echter	purer
Reinerlös {m} Nettoeinnahmen {pl}	net receipts
Reinertrag {m}	net yield
Reinerträge {pl}	net yields
reines Baumwollgewebe {n}	all-cotton cloth
Reinfall {m}	pratfall
Reinfall {m} Pleite {f}	nonevent
Reinfall {m} Pleite {f} Flop {m} Versager {m} [ugs.]	disaster flop
Reinfälle {pl}	pratfalls
Reinfälle {pl} Pleiten {pl}	nonevents
Reinfälle {pl} Pleiten {pl} Flops {pl} Versager {pl}	disasters flops
Reinfarkt {m} [med.]	reinfarction
Reinfektion {f} Neuansteckung {f} [med.]	reinfection
Reinfektionen {pl} Neuansteckungen {pl}	reinfections
Reingas {n}	clean gas
Reingaswert {m}	clean gas value
reingelegt	browned
reingelegt gelinkt	screwed
reingelegt getäuscht betrogen übertölpelt	conned
reingelegt getäuscht manipuliert verschleiert	spoofed
Reingewinn {m} [econ.]	clear profit clear gain
Reingewinn {m} [econ.]	bottom-line
Reingewinne {pl}	clear profits clear gains
Reingewinnung {f} Reindarstellung {f} [chem.]	isolation in a pure state preparation in a pure state
Reinheit {f}	chasteness
Reinheit {f}	immaculateness
Reinheit {f}	pureness
Reinheit {f} Lauterkeit {f}	purity
Reinheiten {pl}	purities
Reinheitsgebot {n}	purity requirement reinheitsgebot
Reinheitsgrad {m}	cleanliness level purity level degree of purity
Reinheitsklasse {f}	cleanliness class purity class
Reinheitsklassen {pl}	cleanliness classes purity classes
Reinheitsprüfung {f}	test of purity
Reinheitsprüfungen {pl}	tests of purity
Reinigen {n} Reinigung {f} Säuberung {f}	cleaning cleansing cleanup
reinigen {vt}	to cleanse
reinigen {vt}	to scavenge
reinigen {vt}	to scour
reinigen säubern {vt}	to purge
reinigen säubern {vt} (als Ritual auch [pol.])	to lustrate
reinigend	cleansing
reinigend	scavenging
reinigend	scouring
reinigend	cathartic
reinigend	detergent
reinigend	purificatory
reinigend {adv}	detergently
reinigend säubernd	purging
reinigend säubernd	lustrating
reinigend säubernd	sanitizing
Reiniger {m}	chastener
Reiniger {m}	purifier
Reiniger {m} Säuberer {m}	sanitizer
Reiniger {pl}	chasteners
Reiniger {pl}	purifiers
reinigt	cleanses
reinigt	scavenges
reinigt	scours
reinigt säubert	purges
reinigte	cleansed
reinigte	scavenged
reinigte	scoured
reinigte säuberte	purged
Reinigung {f}	chores
Reinigung {f}	purgation
Reinigung {f}	cleandown
Reinigungscreme {f}	cleansing cream
Reinigungsdienst {m}	valet service
Reinigungsdocht {m}	cleaning wick
Reinigungsfähigkeit {f}	cleanability
Reinigungsholz {n}	wooden cleaner
Reinigungslösung {f}	rinsing solution
Reinigungsmaschine {f}	cleaning machine
Reinigungsmethode {f}	cleaning method
Reinigungsmethoden {pl}	cleaning methods
Reinigungsmittel {n}	cleaning agent
Reinigungsmittel {n}	cleanser
Reinigungsmittel {n} Waschmittel {n} Spülmittel {n}	detergent
Reinigungsmittel {pl}	cleaning agents
Reinigungsmittel {pl}	detergents
Reinigungsstrahlen {n}	blast cleaning
Reinigungsstufe {f}	treatment of sewage
Reinigungstuch {n}	cleaning cloth
Reinigungstücher {pl}	cleaning cloths
Reinigungstür {f}	cleaning door
Reinigungstüren {pl}	cleaning doors
Reinigungsverfahren {n}	cleaning procedure decontamination procedure
Reinigungsverfahren {pl}	cleaning procedures decontamination procedures
Reinigungsvorgang {m} Reinigung {f}	purification
Reinigungsvorgänge {pl} Reinigungen {pl}	purifications
reinitialisieren	to reinitialize
Reinkarnation {f} Wiedergeburt {f}	reincarnation
reinkarnieren	to reincarnate
reinkarnierend	reincarnating
reinkarniert	reincarnated
reinkarniert	reincarnates
reinkarnierte	reincarnated
Reinkohle {f} [min.]	daf-based coal (dry ash free)
Reinkultur {f}	pure culture
reinlegen täuschen betrügen übertölpeln	to con [coll.]
reinlegen täuschen manipulieren verschleiern	to spoof
reinlegend linkend	screwing
reinlegend täuschend betrügend übertölpelnd	conning
reinlegend täuschend manipulierend verschleiernd	spoofing
reinlich {adv}	neatly
reinlich sauber {adj}	cleanly
reinlicher sauberer	more cleanly
Reinlichkeit {f}	cleanliness
Reinlichkeit {f}	neatness
Reinluftgerät {n} Reinraumgerät {n}	clean-air device
reinrassig	pedigreed
reinrassig rasserein {adj}	purebred
Reinrassigkeit {f}	purity of breeding
Reinraum {m}	clean room cleanroom
Reinraum {m} für die Herstellung pharmazeutischer und ähnlicher Produkte	health care cleanroom
Reinraum-Rollkabine {f}	cleanroom cabin on wheel
Reinraum-Schleuse {f}	cleanroom air shower
Reinraumausführungsprotokoll {n}	clean construction protocol
Reinraumdecke {f}	cleanroom ceiling
reinraumgerecht {adj}	according to cleanroom standards
Reinraumkabine {f}	clean booth
Reinraumkleidung {f}	cleanroom apparel cleanroom clothing
Reinraumschürze {f}	separations suspended separations
Reinraumtechnik {f}	cleanroom technology
Reinschrift {f}	fair copy
Reinschriften {pl}	fair copies
Reinst-Druckluft {f}	ultra clean compressed air
Reinstwasser {n}	pharmaceutical-grade water ultrapure water
reinvestieren thesaurieren {vt} [econ.]	to plough back
reinvestierend thesaurierend	ploughing back
reinvestiert thesauriert	ploughed back
Reinwardtarassari {m} [ornith.]	Golden-collared Toucanet
Reinwardthuhn {n} [ornith.]	Orange-footed Scrub Fowl
Reinwardtspecht {m} [ornith.]	Orange-backed Woodpecker
Reinzucht {f}	pure-breeding
Beispielsätze	english

Daraus wird rein gedanklich das Dezimalsystem konstruiert, mit dem alle Zahlengrößen als kurze Reihenfolgen komprimiert dargestellt werden können. Gehirn und Sprache

alle Ereignisse, die sich in dieser Zeit mit einer oder mehreren Personen zugetragen haben und die zueinander in einem rein zufälligen Verhältnis stehen. Aristoteles: Poetik

You can find more information to rein here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary german - english

Translation of the word: rein

From :	german
to :	english