Home
Tato stranka v:   Anglicky  Německy  Česky
Slovníky:
česky - anglicky
česky - německy
Z : Anglicky
do : Česky

Slovník anglicky - cesky

A  Á  B  C  Č  D  Ď  E  É  F  G  H  I  J  K  L  M  N  Ň  O  Ó  P  Q  R  Ř  S  Š  T  Ť  U  Ú  V  W  X  Y  Z  Ž  

Překlad slova: Am

  anglicky    cesky
  AM
  ráno
  Am
  americium
  am
  jsem v I am
  Amadeus
  Amadeus
  amain
  chvatně
  amain
  spěšně
  amalgam
  amalgám
  amalgam
  amalgán
  amalgamate
  amalgamovat
  amalgamate
  fúzovat
  amalgamate
  slučovat
  amalgamate
  spojovat
  amalgamated
  sloučený
  amalgamating
  slučující
  amalgamation
  sloučení
  amalgamation
  smíšení
  amalgamation
  splynutí
  amalgamation
  amalgamace
  amalgamation
  amalgamát
  amalgamator
  amalgamátor
  Amanda
  ženské křestní jméno
  amanuensis
  písař
  AMAP
  As Much-Many As Possible
  amaranth
  amarant
  amaranth
  laskavec
  amaranthine
  purpurový
  amaretto
  mandlový zákusek
  Amarillo
  Amarillo
  amaryllis
  amarylka
  amaryllis
  druh rostliny
  amass
  nahromadit
  amass
  nakupit
  amass
  nashromáždit
  amass
  shromáždit
  amassed
  nashromážděné
  amassing
  shromažďování
  amateur
  ochotník
  amateur
  amatér
  amateur
  amatérský
  amateur
  diletant
  amateurish
  amatérský
  amateurish
  diletantský
  amateurish
  neprofesionální
  amateurishness
  diletantství
  amateurism
  amatérizmus
  amateurs
  amatéři
  amative
  milostný
  amatory
  milostný
  amatory
  zamilovaný
  amaurosis
  slepota
  amaurosis
  amauróza
  amaurotic
  slepý
  amaze
  ohromit
  amaze
  udivit
  amazed
  ohromen
  amazed
  ohromený
  amazed
  ohromil
  amazement
  ohromení
  amazement
  překvapení
  amazement
  úžas
  amazes
  udivuje
  amazing
  ohromný
  amazing
  ohromující
  amazing
  udivující
  amazing
  úžasný
  amazingly
  překvapivě
  amazingly
  udiveně
  amazon
  mužatka
  amazon
  žena bojovnice
  amazon
  amazonka
  ambassador
  velvyslanec
  ambassador
  velvyslankyně
  ambassadorial
  velvyslanecký
  ambassadors
  velvyslanci
  ambassadress
  velvyslankyně
  amber
  jantar
  amber
  jantarový
  ambergris
  ambra
  ambidexterity
  licoměrnost
  ambidexterity
  obojakost
  ambidexterity
  obojetnost
  ambidextrous
  obouruký
  ambidextrous
  zručný na obě ruce
  ambience
  prostředí
  ambience
  atmosféra
  ambient
  obklopující
  ambient
  okolní
  ambient air quality standards
  standardy kvality ovzduší (imisní limity)
  ambient air standard
  ambient air standard
  ambient condition
  normální podmínky
  ambient pollution level
  úroveň vnějšího (imisního) znečištění
  ambient water quality standards.
  standardy kvality vody (přípustná koncentrace znečišť.látek)
  ambiguities
  víceznačnosti
  ambiguity
  nejasnost
  ambiguity
  nejednoznačnost
  ambiguity
  dvojsmysl
  ambiguity
  dvojsmyslnost
  ambiguity
  dvojznačnost
  ambiguous
  dvojsmyslný
  ambiguous
  dvojznačný
  ambiguous
  dvouznačný
  ambiguous
  mnohoznačný
  ambiguous
  nejasný
  ambiguous
  nejednoznačný
  ambiguous
  víceznačný
  ambiguously
  dvouznačně
  ambit
  hranice
  ambit
  obvod
  ambition
  předmět ctižádosti
  ambition
  přání
  ambition
  touha
  ambition
  ambice
  ambition
  ctižádost
  ambition
  úsilí
  ambitions
  ambice
  ambitious
  ctižádostivý
  ambitious
  náročný
  ambitiously
  ctižádostivě
  ambitrophic microorganism
  ambitrofní mikroorganismus
  ambivalence
  kolísání
  ambivalence
  rozpolcenost
  ambivalence
  rozpornost
  ambivalent
  rozkolísaný
  ambivalent
  rozpolcený
  ambivalent
  rozporný
  ambivalently
  rozpolceně
  amble
  mimochod
  amble
  loudat se
  ambled
  loudal se
  ambler
  procházející se osoba
  ambling
  loudající se
  ambo
  kazatelna
  ambrosia
  ambrózie
  ambrosial
  ambróziový
  ambrosial
  božský
  ambrosial
  lahodný
  ambrosial
  rajský
  ambrosian
  ambróziový
  ambulance
  ambulance
  ambulance
  lazaret
  ambulance
  sanitka
  ambulance
  záchranka
  ambulances
  sanitky
  ambulances
  ambulance
  ambulant
  ambulantní
  ambulant
  pohyblivý
  ambulant
  pojízdný
  ambulation
  chůze
  ambulatory
  sanitní
  ambuscade
  přepadnout
  ambuscade
  léčka
  ambush
  léčka
  ambush
  nástraha
  ambush
  přepadení
  ambush
  přepadnout
  AMC
  Air Mobility Command
  Amdahl
  Amdahl
  AMDRFM
  Advanced Monolithic Digital Radio Frequency Memory
  ameba
  améba
  ameer
  emír
  Amelia
  Amálie
  Amelia
  okres v USA
  Amelia
  ženské křestní jméno
  ameliorate
  zlepšovat
  ameliorated
  zlepšil
  amelioration
  meliorace
  amelioration
  vodohospodářské meliorace
  amelioration
  zlepšení
  amelioration
  zlepšování
  amelioration
  hydromeliorace
  amelioration reservoir
  meliorační nádrž
  ameliorative
  zlepšovací
  ameloblast
  ameloblast
  amen
  amen
  amenability
  odpovědnost
  amenability
  poddajnost
  amenability
  vůle spolupracovat
  amenable
  odpovědný
  amenable
  poddajný
  amenable
  přístupný
  amend
  opravit
  amend
  doplnit
  amendable
  opravitelný
  amendable
  pozměnitelný
  amendable
  zlepšitelný
  amendatory
  opravný
  amendatory
  pozměňovací
  amendatory
  zlepšovací
  amended
  doplněn
  amending
  doplňování
  amendment
  dodatek
  amendment
  oprava
  amendment
  pozměňovací návrh
  amendment
  změna
  amendments
  změny
  amendments
  doplňky
  amends
  náhrada
  amends
  odškodné
  amenities
  pohodlí
  amenities
  vymoženosti
  amenity
  přijemnost
  amenity
  půvab
  amenity
  vybavení
  amenity
  výhoda
  amenorrhea
  nedostavení se menstruace
  amenorrhea
  amenorea
  amenorrhoea
  amenorea
  amenorrhoea
  vynechávání menstruace
  ament
  jehněda
  Amer
  Amer
  amerce
  pokutovat
  America
  America
  America
  Amerika
  America at war
  Amerika ve válce
  American
  American
  American
  Americký
  American
  Američan
  American
  američanka
  American
  indiánský
  American dream
  Americký sen
  American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations
  americká federace práce a kongres průmyslových organizací
  American film
  americký film
  American football
  americký fotbal
  American Indian
  Americký Indián
  American man
  Američan
  American plan
  Americký plán
  American Revolution
  Americká revoluce
  American Samoa
  Americká Samoa
  American Sign Language
  americká znaková řeč
  American woman
  Američanka
  Americana
  město - Brazílie
  Americanism
  Amerikanizmus
  Americanism
  amerikanismus
  Americanization
  amerikanizace
  Americanizations
  Amerikanizace
  Americanize
  amerikanizovat
  Americanizer
  amerikanizovatel
  Americanizers
  amerikanizovatelé
  Americanizes
  amerikanizuje
  Americans
  Američané
  Americans
  původní obyvatelé USA
  americium
  americium
  Ames
  Ames
  amethyst
  ametyst
  amethyst
  nafialovělý
  amethystine
  ametystový
  ametria
  ametrie
  ametropia
  ametropie
  AMFABS
  Advanced Maintenance Free Aircraft Battery System
  Amherst
  okres v USA
  amiability
  vlídnost
  amiability
  laskavost
  amiable
  laskavý
  amiable
  přívětivý
  amiable
  roztomilý
  amiableness
  přívětivost
  amiableness
  laskavost
  amiably
  laskavě
  amicability
  smírnost
  amicable
  přátelský
  amicableness
  přátelství
  amicably
  smírně
  amid
  mezi
  amid
  uprostřed
  amide
  amid
  amidopyrine
  amidopyrin
  amidships
  uprostřed lodi
  amidst
  uprostřed
  Amiga
  Amiga
  amigo
  kamarád
  amigo
  přítel
  amine
  amin
  amine compound
  aminosloučenina
  amino
  sloučenina aminové skupiny
  amino acid
  aminokyselina
  amino group
  aminová skupina
  aminobenzene
  aminobenzen
  amir
  emír
  Amish
  Amish
  amiss
  chybně
  amiss
  špatně
  amitosis
  amitóza
  amity
  přátelství
  AMLCD
  Active Matrix Liquid Crystal Display
  Amman
  hl.m. - Jordán
  Ammerman
  Ammerman
  ammeter
  ampérmetr
  ammo
  munice
  ammonia
  čpavek
  ammonia
  amoniak
  ammonia (free)
  amoniak (volný) (hydrochemie)
  ammonia (total)
  amoniak (veškerý) (hydrochemie)
  ammonia water
  čpavková voda
  ammoniac
  čpavkový
  ammoniac
  amoniakový
  ammoniacal
  amoniakový
  ammoniacal
  čpavkový
  ammoniated
  obsahující čpavek
  ammonification
  amonifikace
  ammonifying microorganism
  amonizační mikroorganismus
  ammonisation
  amonizace (vody)
  ammonites
  amonity
  ammonium
  amonium
  ammonium carbonate
  uhličitan amonný
  ammonium chloride
  chlorid amonný
  ammonium hydroxide
  hydroxid amonný
  ammonium ion
  amonný iont
  ammonium nitrate
  dusičnan amonný
  ammunition
  střelivo
  amnesia
  částečná ztráta paměti
  amnesia
  amnézie
  amnesiac
  člověk v bezvědomí
  amnesty
  milost
  amnesty
  udělit milost
  amnesty
  amnestie
  amnesty
  amnestovat
  amniocentesis
  amniocetéza
  amniocentesis
  napíchnutí plodové vody
  amnion
  vnitřní plodová blána
  amnion
  amnion
  amniotic
  amniotický
  amniotic fluid
  plodová voda
  amoeba
  améba
  amoebae
  améba
  amoebae
  měňavka
  amoebas
  améby
  amoebiasis
  amébiáza
  amoebic
  amébovitý
  amoebic
  amébový
  amoeboid
  améboidní
  amok
  amok
  among
  mezi
  among
  obklopen
  among other things
  mimo jiné
  amongst
  mezi
  Amor
  bůžek lásky
  amoral
  nemorální
  amorality
  nemorálnost
  amorous
  zamilovaný
  amorous look
  zamilovaný pohled
  amorously
  milostně
  amorously
  zamilovaně
  amorphism
  beztvarost
  amorphous
  amorfní
  amorphous
  beztvarý
  amorphous substance
  amorfní látka
  amorphously
  amorfně
  amorphousness
  amorfnost
  amortisation
  amortizace
  amortisation
  umořování
  amortise
  amortizovat
  amortised
  amortizoval
  amortization
  amortizace
  amortization
  splácení
  amortization
  umořování
  amortization
  úmor
  amortize
  odepsat
  amortize
  odpisovat
  amortize
  umořit
  amortize
  umořovat
  amortize
  amortizace, umořování
  amortize
  amortizovat
  amortized
  amortizoval
  Amos
  Amos
  amount
  množství
  amount
  obnos
  amount
  obnos, množství, částka
  amount
  obnášet
  amount
  suma
  amount
  velikost
  amount
  výše (např. daní)
  amount
  činit
  amount
  částka
  amount due
  splatná částka
  amount to
  obnášet kolik
  amount to
  rovnat se čemu
  amount to CZK 20,000
  dosahovat výše 20 000 Kč
  amounted
  činěn
  amounting
  činí
  amounts
  množství
  amounts
  činí
  amour
  milostný poměr
  amour-propre
  sebevědomí
  amp
  zesilovač
  amp
  ampér
  amp up
  zvýšit
  amperage
  proudová intenzita
  ampere
  ampér
  ampere-hour
  ah
  ampere-hour
  ampérhodina
  ampere-second
  ampérsekunda
  ampere-second
  coulomb
  ampere-turn
  ampérzávit
  ampersand
  ampersand
  AMPG
  skupina manažmentu péče o ovzduší
  amphetamine
  amfetamin
  amphetamines
  amfetaminy
  amphibian
  obojživelník
  amphibian
  obojživelný
  amphibiont
  amfibiont
  amphibious
  obojživelný
  amphibole
  dvojznačnost
  amphibology
  dvojsmysl
  amphimixis
  amfimixie
  amphioxus
  kopinatec
  amphitheatre
  amfiteátr
  amphitheatric
  amfiteátr
  amphitheatrical
  amfiteatrální
  amphora
  amfora
  amphoteric
  amfoterní
  ampicillin
  ampicilin
  ample
  bohatý
  ample
  dostatečný
  ample
  hojný
  ample
  obšírný
  ample
  postačující
  ample
  prostorný
  ample
  rozsáhlý
  ample
  úplný
  ample bust
  plné poprsí
  ampleness
  dostatek
  amplification
  rozvedení
  amplification
  zesílení
  amplified
  zesílený
  amplifier
  zesilovač
  amplifier
  amplion
  amplifiers
  zesilovače
  amplify
  zesilovat
  amplify
  zesílit
  amplify
  zvětšit
  amplifying
  zesilování
  amplitude
  rozkmit
  amplitude
  amplituda
  amplitude modulation
  amplitudová modulace
  amply
  bohatě
  ampoule
  ampulka
  amps
  ampéry
  ampul
  ampulka
  ampule
  ampule
  ampule
  ampulka
  ampulla
  ampule
  ampullary
  ampulovitý
  amputate
  amputovat
  amputated
  amputován
  amputating
  amputování
  amputation
  amputace
  amputation
  odnětí
  amputation
  odříznutí
  amputee
  osoba po amputaci
  AMRAAM
  Advanced Medium-Range Air-to-Air Missile
  Amsterdam
  Amsterdam
  Amsterdam
  Amsterodam
  Amsterdam
  hl.m. - Holandsko
  AMT
  vyspělá výrobní technologie
  amuck
  amok
  amulet
  amulet
  amulets
  amulety
  Amundsen
  Roald Amundsen (1872-1928)
  amur
  amur
  amuse
  bavit
  amuse
  pobavit
  amuse
  zabavit
  amuse oneself
  zabavit se
  amuse oneself
  bavit se
  amused
  pobavený
  amusement
  obveselení
  amusement
  pobavenost
  amusement
  pobavení
  amusement
  veselost
  amusement
  zábava
  amusement
  zábavní
  amusement park
  zábavní park
  amusements
  zábava, povyražení
  amuser
  bavič
  amuses
  baví
  amuses
  rozveseluje
  amusing
  zábavný
  amusingly
  zábavně
  Amy
  Amy
  amygdalin
  amygdalin
  amygdaloid
  mandlový
  amygdaloidal
  mandlovitý
  amyl
  amyl
  amylaceous
  škrobnatý
  amylaceous
  škrobovitý
  amylase
  amyláza
  amyloid
  škrob
  amyloid
  škrobový
  amyloidosis
  amyloidóza
  amylolysis
  amylolýza
  amylolytic microorganism
  amylolytický mikroorganismus
  amyotonia
  atonie
  Beispielsätze    cesky
Bewusstlos oder besinnungslos liegt jemand am Boden und kommt dann wieder zum Bewusstsein oder zur Besinnung.
Gehirn und Sprache
„Schwach-“ oder „Blödbewusstsein“ wären hier fehl am Platz.
Gehirn und Sprache
Wer sich noch an seine erste Fahrstunde erinnert, der weiß, wie schwierig die gleichzeitige Bedienung von Kupplung, Schalthebel, Bremse und Lenkung am Anfang war, und welche lebenswichtige Erleichterung durch die Automatisierung der Bewegungen erfolgt.
Gehirn und Sprache
Die Eingabe von Sprache in eine Tastatur und das flüssige Schreiben von Hand zeigen ebenso einen Arbeitstakt dieser Tätigkeiten, der sich am deutlichsten in der Musik untersuchen lässt.
Gehirn und Sprache
Da er zu dieser Zeit bei IBM an der Entwicklung der Computer arbeitete, konnte er Julias Gedanken am Computer experimentell untersuchen.
Gehirn und Sprache
Wir können diese Grenze als Modell für den geistigen Zustand betrachten, den ein neugeborenes Kind am Beginn seiner geistigen Entwicklung hat, die berühmte „Tabula rasa“, noch völlig ohne Information.
Gehirn und Sprache
Demnach entstand die Vielfältigkeit der Welt am Anfang aus groben, symmetrischen Einteilungen in Licht und Dunkel, Wasser und Land, Himmel und Erde usw.
Gehirn und Sprache
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Visualisierung der MM am Computer wesentliche Aspekte von Sinn und Sprache anschaulich und begreifbar macht.
Gehirn und Sprache
Oben wurde bereits beschrieben, dass die ersten theoretischen Vorstellungen über eine rhythmische Tätigkeit des Gehirns schon vor circa 50 Jahren, am Beginn des Computerzeitalters, von dem Mathematiker Norbert Wiener und dem Physiker Dean Wooldridge veröffentlicht wurden.
Gehirn und Sprache
Wolf Singer, Direktor am Max Planck-Instituts für Hirnforschung in Frankfurt a.
Gehirn und Sprache
Unser feines Gehör für Obertöne bestimmt die harmonischen Gesetze, aber es hat auch bei der Sprache eine wichtige Aufgabe: Wir können durch die Obertöne die Stimmen von Männern, Frauen, Kindern, Freunden und Fremden sehr genau identifizieren, sogar am Telefon.
Gehirn und Sprache
Die Zusammenarbeit zwischen Cortex und Kleinhirn lässt sich am Beispiel des Radfahrens so erklären: Die Entscheidung über Rechtskurve oder Bremsvorgang trifft der Cortex, während die Feinarbeit der Gewichtsverlagerung und viele automatische Bewegungsimpulse im Kleinhirn bearbeitet werden.
Gehirn und Sprache
Pyramidenzellen stehen im gesamten Cortex dicht bei dicht wie Säulen in vertikaler Ausrichtung, vorwiegend in der dritten und fünften Rindenschicht.
Gehirn und Sprache
* Die spezifischen Afferenzen führen die Informationen der Sinnesorgane vom Thalamus zum Cortex, sie enden am Zellkörper.
Gehirn und Sprache
Aus diesem Grund werden nur die am weitesten verbreiteten Verfahren detailliert behandelt.
Siliciumverarbeitung
Die Entwicklung schreitet wie beschrieben sehr schnell voran, aus diesem Grund wird am Beginn jedes Kapitels eine kleine Box darüber informieren, wann das jeweilige Kapitel inhaltlich auf den neuesten Stand der offen zugänglichen Informationen gebracht wurde.
Siliciumverarbeitung
Damit Bücher nicht verloren gehen wie bisher, soll der Vorsteher zur Sicherheit jedes Jahr mit 2 Kanonikern in die Bibliothek gehen und anhand des Verzeichnisses die Bücher kontrollieren; fehlende Bände muss er bezahlen.
Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte
Ich sage gleichwohl um nichts auszulassen, was uns als Führung und als Orientierungslicht dienen sollte in dieser Nachforschung, als die erste Regel, welche man beachten muss, ist zuerst eine Bibliothek aller erstklassiger und wichtigster alten und modernen Autoren zu beschaffen, die besten Ausgaben teilweise oder als ganzes auszuwählen, und sie mit den hochgelehrtesten und besten Übersetzern und Kommentatoren welche sich in jeder Fakultät finden lassen zu ergänzen, ohne jene zu vergessen, die am wenigsten verbreitet sind, und folglich am kuriosesten, wie zum Beispiel.
Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte
Die Komödie ist, wie wir sagten, Nachahmung von schlechteren Menschen, aber nicht im Hinblick auf jede Art von Schlechtigkeit, sondern nur insoweit, als das Lächerliche am Häßlichen teilhat.
Aristoteles: Poetik
Von derjenigen Kunst, die in Hexametern nachahmt, und von der Komödie wollen wir später reden; jetzt reden wir von der Tragödie, wobei wir die Bestimmung ihres Wesens aufnehmen, wie sie sich aus dem bisher Gesagten ergibt.
Aristoteles: Poetik
Das Allgemeine besteht darin, daß ein Mensch von bestimmter Beschaffenheit nach der Wahrscheinlichkeit oder Notwendigkeit bestimmte Dinge sagt oder tut - eben hierauf zielt die Dichtung, obwohl sie den Personen Eigennamen gibt.
Aristoteles: Poetik
So tritt im »Ödipus« jemand auf, um Ödipus zu erfreuen und ihm die Furcht hinsichtlich seiner Mutter zu nehmen, indem er ihm mitteilt, wer er sei, und er erreicht damit das Gegenteil.
Aristoteles: Poetik
Von den Arten der Wiedererkennung hat die erste am wenigsten etwas mit der Dichtkunst zu tun, und man verwendet sie aus Verlegenheit am häufigsten: die durch Zeichen.
Aristoteles: Poetik
Man muß die Handlungen zusammenfügen und sprachlich ausarbeiten, indem man sie sich nach Möglichkeit vor Augen stellt.
Aristoteles: Poetik
Die sprachliche Form ist am klarsten, wenn sie aus lauter üblichen Wörtern besteht; aber dann ist sie banal.
Aristoteles: Poetik
»Ihre Lanzen waren senkrecht auf dem Schaft aufgestellt«: so war es damals üblich, wie noch jetzt bei den Illyriern.
Aristoteles: Poetik
Více informací k Am mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Slova odpovídající : 492
Impressum
Odpověď v: 0.225 s