Home
Tato stranka v:   Anglicky  Německy  Česky
Slovníky:
česky - anglicky
česky - německy
Z : Anglicky
do : Česky

Slovník anglicky - cesky

A  Á  B  C  Č  D  Ď  E  É  F  G  H  I  J  K  L  M  N  Ň  O  Ó  P  Q  R  Ř  S  Š  T  Ť  U  Ú  V  W  X  Y  Z  Ž  

Překlad slova: all

  anglicky    cesky
  all
  úplně
  all
  zcela
  all
  veškerý
  all
  všichni
  all
  všeho
  all
  všechny
  all
  všechno
  all
  vše
  all
  všechen
  all
  všech
  all
  celek
  all
  celá
  all
  celý
  all about
  ohledně něčeho (viz pozn.)
  all along
  po celou (tu) dobu
  all at once
  najednou
  all at once
  pojednou
  all but
  téměř
  all by yourself
  úplně sám
  all clear
  volno
  all clear
  konec poplachu
  all clear
  povolení k pokračování
  all day
  celý den
  all ears
  nesmírně zvědavý
  all eyes
  pozorně sledovat
  all fired up
  dychtivě očekávající
  all goes well
  půjde to bez problémů
  all hat and no cattle
  předstírání bohatství
  all hell broke loose
  všichni se prali
  all his marbles
  rozumně
  all in
  unavený
  all in
  vyčerpaný
  all in all
  celkově
  all in all
  dohromady
  all kinds of
  všelijaký
  all night
  celonoční
  all night
  celou noc
  all of a piece
  v jednom kuseJK
  all of a sudden
  najednou
  all of a sudden
  náhle
  all over
  všude
  all right
  v pořádku
  all right
  dobře
  all right
  souhlasím
  all right
  správně
  all rights reserved
  všechna práva vyhrazena
  all roads lead to Rome
  všechny cesty vedou do Říma
  all set
  vše hotovo
  all shook up
  nervózní
  all show
  falešný
  all spruced up
  oblečený do svátečního
  all star
  borec
  all talk and no action
  samé řeči a žádná práce
  all teed up
  vše je připravené
  all that jazz
  všechny další podobné věci
  all the
  celý
  all the bells and whistles
  s mnoha funkcemi
  all the better for
  prospěch (viz poznámka)
  all the livelong day
  trvající celý den
  all the marbles
  hlavní výhra
  all the same
  stejně
  all the time
  stále
  all the way to Egery and back
  cesta oklikou
  all things being equal
  bez jakýchkoli překvapení
  all things to all people
  každý dostane dost
  all thumbs
  nešikovný
  all walks of life
  ze všech povolání
  all washed up
  selhání v zaměstnání
  all week
  celý týden
  all wet
  mýlit se
  all work and no play makes Jack a dull boy
  nepracuj příliš dlouho
  all your eggs in one basket
  vsadit vše na jednu kartu
  all-American
  celoamerický
  all-around
  kolem dokola
  all-clear
  povolení k pokračování
  all-day
  celodenní
  all-embracing
  všeobecný
  all-encompassing
  všeobecný
  all-encompassing
  všeobsahující
  all-fired
  ohromný
  all-important
  nejdůležitější
  all-in
  vše obsahující
  all-in-one
  vše v jednom
  all-inclusive
  vše obsahující
  all-muscles-no-brains
  "samý svaly, mozek nikde"
  all-night
  celonoční
  all-out
  mohutný
  all-out
  totální
  all-powerful
  všemocný
  all-purpose
  univerzální
  all-purpose
  víceúčelový
  all-round
  všestranný
  all-rounder
  všestranný člověk
  all-star
  hvězdný výběr
  all-terrain vehicle
  terénní vozidlo
  all-time
  absolutní
  all-you-can-eat
  druh restaurace kam si zákazník zaplatí vstup a má všechno jídlo i pití zdarma
  all-you-can-eat
  samooblužná restaurace
  Allah
  Allah
  Allah
  Alláh
  allay
  uklidnit
  allay
  zmírnit
  allay
  utišit
  allegation
  obvinění
  allegations
  obvinění
  allege
  prohlásit
  allege
  tvrdit
  alleged
  údajný
  alleged
  domnělý
  allegedly
  prý
  allegedly
  údajně
  Alleghenies
  pohoří v USA
  Allegheny
  okres v USA
  Allegheny Mountains
  pohoří v USA
  allegiance
  loajalita
  allegiance
  věrnost
  alleging
  prohlašující
  allegoric
  alegorický
  allegorical
  alegorický
  allegorically
  alegoricky
  allegories
  alegorie
  allegorist
  alegorik
  allegorize
  alegorizovat
  allegory
  alegorie
  allegory
  jinotaj
  Allegra
  Allegra
  allegretto
  allegretto
  allegretto
  rychlejší než allegro
  allegri
  allegro
  allegro
  allegro
  allele
  alela
  allelic
  alelický
  alleluia
  aleluja
  alleluiah
  aleluja
  alleluiah
  haleluja
  Allen
  Allen
  Allendale
  okres v USA
  Allentown
  město - Spojené státy americké
  allergen
  alergen
  allergic
  alergický
  allergically
  alergicky
  allergies
  alergie
  allergology
  alergologie
  allergolosis
  alergóza
  allergy
  alergie
  alleviate
  zlehčit
  alleviate
  zmírnit
  alleviate
  tišit
  alleviate
  ulevit
  alleviate
  utišit
  alleviated
  utišený
  alleviated
  uvolněný
  alleviated
  uklidněný
  alleviating
  tišení
  alleviation
  zmírnění
  alleviative
  zmírňující
  alley
  ulička
  alley
  cesta
  alley cat
  toulavá kočka
  alleys
  uličky
  alleyway
  průchod
  Allhallows
  den všech svatých
  Allhallows
  svátek 1. Listopadu
  alliance
  svazek
  alliance
  aliance
  alliance
  spojenectví
  alliance
  spojení
  alliance
  spolek
  alliance
  společenství
  alliances
  aliance
  allied
  přidružený
  allied
  příbuzný
  allied
  spojenec
  allied
  spojenecký
  allied
  spřízněný
  allies
  spojenci
  alligator
  aligátor
  alligator pear
  avokádo
  alligators
  aligátoři
  Allis
  Allis
  Allison
  Allison
  alliterate
  aliterovat
  alliterated
  aliteroval
  alliteration
  aliterace
  alliterative
  aliterační
  alliterative
  opakování prvního písmene
  allnight
  celonoční
  allocatable
  přidělitelný
  allocate
  alokovat
  allocate
  přidělit
  allocate
  rozdělit
  allocate
  umístit
  allocate costs
  alokovat náklady
  allocate funds
  přidělit prostředky
  allocated
  přidělen
  allocated
  přidělený
  allocates
  alokuje
  allocating
  přidělování
  allocation
  alokace
  allocation
  alokace (promítnutí vlivů do dílčích operací)
  allocation
  přidělení
  allocation
  příděl
  allocation
  rozdělení
  allocation of crops
  alokace plodin
  allocation of livestock
  alokace domácího zvířectva
  allocations
  příděly
  allocator
  alokátor
  allocator
  přidělovač
  allochthonous
  alochtonní
  allochthonous
  cizorodý
  allochthonous microorganism
  alochtonní mikroorganismus
  allochthonous water
  cizí voda
  allocution
  alokuce
  allodial
  alodiální
  allogamy
  cizosprašnost
  allomorph
  varianta morfému
  allomorphic
  alomorfní
  allopathy
  alopatie
  allophonic
  alofonní
  allot
  přidělit
  allot
  rozdělit
  allot
  udělit
  allotment
  zahrádka
  allotment
  parcela
  allotment
  podíl
  allotment
  pozemek
  allotment
  příděl
  allotments
  parcely
  allotrope
  alotrop
  allotropic
  alotropický
  allotropic
  mnohotvarý
  allotropy
  alotropie
  allotropy
  mnohotvárnost
  allotted
  přiděleno
  allotter
  přidělovač
  allotting
  přidělováno
  allover
  celoplošný
  allow
  dopustit
  allow
  dovolit
  allow
  dovolovat
  allow
  poskytnout
  allow
  poskytovat
  allow
  povolit
  allow
  připouštět
  allow
  připustit
  allow
  smět
  allow
  zakalkulovat
  allow
  započítat
  allow
  umožnit
  allow for
  zakalkulovat
  allow for
  brát v úvahu
  allow for
  počítat s
  allow for
  připustit
  allow in
  vpustit
  allowable
  dovolený
  allowable
  přípustný
  allowable expenses
  dovolené výdaje
  allowable expenses
  odpočitatelné výdaje
  allowable spray intensity
  přípustná intenzita postřiku
  allowably
  přípustně
  allowance
  apanáž
  allowance
  dovolení
  allowance
  kapesné
  allowance
  odečet
  allowance
  odpočet
  allowance
  přídavek
  allowance
  příděl
  allowance
  příspěvek
  allowance
  renta
  allowance
  srážka
  allowance
  stravné
  allowance
  udělení
  allowance
  svolení
  allowance
  tolerance
  allowance
  vyměřená částka
  allowances
  dovolení
  allowances
  přídavky
  allowances being made for the fact
  pokud pomineme skutečnost
  allowed
  dovolen
  allowed
  dovolený
  allowed
  dovolil
  allowed
  povolena
  allowed
  povolený
  allowing
  dovolování
  allowing
  dovolující
  allows
  dovoluje
  allows
  povoluje
  allows
  připouští
  allows
  umožňuje
  alloy
  legovat
  alloy
  slitina
  alloy
  slévat
  alloyed
  legovaný
  alloyed
  slitinový
  alloys
  slitiny
  allspice
  jamajský pepř
  allspice
  nové koření
  allude
  dělat narážky
  allude
  zmínit se
  alluded
  předmětem narážek
  alluding
  dělání narážek
  allure
  lákat
  allure
  přilákat
  allure
  vábit
  allured
  lákal
  allured
  přitahoval
  allurement
  lákadlo
  allurement
  vábení
  alluring
  svůdný
  alluring
  vyzývavý
  alluringly
  vyzývavě
  allusion
  zmínka
  allusion
  narážka
  allusive
  názankový
  alluvia
  naplavenina
  alluvia
  naplaveniny
  alluvia
  nános
  alluvial
  aluviální
  alluvial
  naplavený
  alluvial
  nánosový
  alluviation
  zanášení
  alluvion
  naplavenina
  alluvium
  aluvium
  alluvium
  naplavenina
  alluvium
  nános
  ally
  spojenec
  ally
  spojit se
  ally with
  spojit se s
  allyl
  allyl
  allyl chloride
  allylchlorid
  Allyn
  Allyn
  Beispielsätze    cesky
Denn auch eine Frau kann tüchtig sein und ebenso ein Sklave; allerdings ist ja wohl die Frau im allgemeinen unterlegen, und der Sklave vollauf untüchtig.
Aristoteles: Poetik
All dies wiederum wird in einer sprachlichen Form ausgedrückt, in der Glossen und Metaphern und viele Veränderungen der Sprache enthalten sind; denn dies gestehen wir ja den Dichtern zu.
Aristoteles: Poetik
Více informací k all mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Slova odpovídající : 331
Impressum
Odpověď v: 0.229 s