cesky | anglicky |
té
| that
|
té
| this
|
tě
| you
|
|
Te
| Te
|
teach-taught-taught
| taught
|
teach-taught-taught
| teach
|
Teaching Assistant
| TA
|
tear-tore-torn
| tear
|
tear-tore-torn
| tore
|
tear-tore-torn
| torn
|
Tears Running Down My Cheeks
| TRDMC
|
Tears Running Down My Trouser Legs
| TRDMTL
|
teatrální
| ham
|
teatrální
| theatrical
|
teatrálnost
| theatricality
|
tebe
| thee
|
tebe
| thou
|
tebe
| thyself
|
tebe
| you
|
tebibit
| tebibit
|
tebou
| you
|
teče
| flows
|
teče
| runs
|
tečení
| flowage
|
tečení
| fluxion
|
těch
| these
|
těch
| those
|
technecium
| technetium
|
technici
| technicians
|
technická data
| ratings
|
technická změna
| technical change
|
technické protierozní opatření
| technical antierosion measure
|
technické protierozní opatření
| technical soil conservation measure
|
technické vybavení
| hardware
|
technické zařízení budov
| building services
|
technicky
| technically
|
technický
| technic
|
technický
| technical
|
technický benzin
| benzine
|
technický expert
| technical expert
|
technický pokrok
| progress in technology
|
technický pokrok
| technical advance
|
technik
| engineer
|
technik
| technician
|
technik
| technologist
|
technika
| engineering
|
technika
| technic
|
technika
| technicality
|
technika
| technics
|
technika
| technique
|
technika
| technology
|
techniky
| technicalities
|
techniky
| techniques
|
techno
| techno
|
technocentrismus
| technocentrism
|
technofobický
| technophobic
|
technofobie
| technophobia
|
technogenní krajina (geochemie)
| technogenic landscape
|
technokracie
| technocracy
|
technokrat
| technocrat
|
technokratický
| technocratic
|
technolog
| technologist
|
technologické kritérium jakosti vody
| technologic water quality criterion
|
technologické předvídání
| technological forecasting
|
technologicky
| technologically
|
technologický
| technological
|
technologie
| tech
|
technologie
| technicalities
|
technologie
| technics
|
technologie
| technique
|
technologie
| techniques
|
technologie
| technologie
|
technologie
| technologies
|
technologie
| technology
|
technologie maximální dosažitelné kontroly (MACT)
| Maximum Achievable Control Technology (MACT).
|
technologie na konci potrubí
| end-of-pipe technology
|
technologie nahrazující vstupy
| input-substituting technology
|
technologie prostředí
| environmental engineering
|
technologie redukující vstupy
| input-reducing technology
|
technologie rozumně dosažitelné kontroly
| RACT
|
technologie Stealth
| stealth
|
technologie vody
| water technology
|
Technology Coordination Committee
| TCC
|
Technology Development Approach
| TDA
|
Technology Executive Officer
| TEO
|
Technology Investment Recommendation Report
| TIRR
|
Technology Master Planning
| TMP
|
Technology Planning Integrated Product Team
| TPIPT
|
Technology Reinvestment Program
| TRP
|
Technology Transition Office
| TTO
|
Technology, Entertainment, Design (conference)
| TED
|
technoparty
| rave
|
technosféra
| technosphere
|
techtle mechtle
| hanky panky
|
techtle mechtle
| hanky-panky
|
těchto
| of these
|
těchto
| these
|
téci
| flow
|
téci
| run
|
tečka
| dot
|
tečka
| full stop
|
tečka
| howgh
|
tečka
| period
|
tečka
| point
|
tečka
| spot
|
tečka
| stop
|
tečka v morseovce
| dit
|
tečkovaná čára
| dotted line
|
tečkování
| dotting
|
tečkování
| stipple
|
tečkování
| stippling
|
tečkovanost
| punctation
|
tečkovaný
| dappled
|
tečkovaný
| dotted
|
tečkovaný
| spotted
|
tečkovaný
| spotty
|
tečkovat
| stipple
|
tečkový graf
| scatter diagram
|
tecktonic
| tecktonic
|
tečky
| dots
|
tečna
| tangent
|
tečný
| tangential
|
téct
| flow
|
téct
| run
|
Tectical Date Information Exchange System
| TADIX
|
teď
| now
|
teď
| nowadays
|
Teddy
| Teddy
|
tedy
| accordingly
|
tedy
| consequently
|
tedy
| ergo
|
tedy
| in that case
|
tedy
| then
|
tedy
| therefore
|
tedy
| thus
|
tedy
| well
|
tedy
| why
|
teenager
| teenager
|
teenageři
| teenagers
|
tehcnicky nejmodernější
| hi-tech
|
tehdejší
| contemporary
|
tehdy
| at that time
|
tehdy
| by then
|
tehdy
| then
|
tehdy a jen tehdy
| iff
|
téhle
| this
|
těhotenský
| gestational
|
tehotenský test
| rabbit test
|
těhotenství
| delicate condition
|
těhotenství
| delicate state of health
|
těhotenství
| gestation
|
těhotenství
| gravidity
|
těhotenství
| pregnancies
|
těhotenství
| pregnancy
|
těhotná
| enceinte
|
těhotná
| expecting
|
těhotná
| pregnant
|
těhotný
| pregnant
|
téhož druhu
| homo-
|
téhož druhu
| ilk
|
teismus
| theism
|
teista
| theist
|
teista
| theists
|
teistický
| theistic
|
těkání
| rambling
|
těkat
| volatilize
|
těkavě
| mercurially
|
těkavost
| desultoriness
|
těkavost
| flightiness
|
těkavost
| fugacity
|
těkavý
| mercurial
|
těkavý
| volatile
|
těkavý, přelétavý
| volatile
|
tekl
| flowed
|
tekl
| ran
|
tekoucí
| flowing
|
tekoucí
| running
|
tekoucí
| runny
|
tekoucí písek
| quicksand
|
tekoucí voda
| running water
|
tektonicky
| tectonically
|
tektonický
| tectonic
|
tektonika
| tectonics
|
tekuté mýdlo
| liquid soap
|
tekutina
| fluid
|
tekutina
| liquid
|
tekutiny
| fluids
|
tekutiny
| liquids
|
tekutost
| liquidity
|
tekutost
| liquidness
|
tekutý
| fluid
|
tekutý
| liquid
|
tekutý
| molten
|
tekutý
| serous
|
tekutý kořenící přípravek
| Tabasco
|
tekutý kořenící přípravek
| Tabasco sauce
|
tekutý krystal
| fluid crystal
|
tekutý kyslík
| lox
|
tekutý odpad
| effluent
|
tekutý písek
| quicksand
|
těl
| of bodies
|
těla
| bodies
|
telata
| calves
|
telátko
| calf
|
telátko
| little calf
|
tele
| calf
|
tele bez matky
| dogie
|
telecí
| veal
|
telecí kůže
| calfskin
|
telecí maso
| veal
|
telefon
| blower
|
telefon
| phone
|
telefon
| telephone
|
telefonicky
| by telephone
|
telefonický hovor
| call
|
telefonista
| operator
|
telefonista
| telephonist
|
telefonistka
| operator
|
telefonní
| phone
|
telefonní
| telephone
|
telefonní
| telephonic
|
telefonní budka
| call-box
|
telefonní budka
| pay phone
|
telefonní budka
| phone booth
|
telefonní budka
| telephone booth
|
telefonní číslo
| phone number
|
telefonní číslo
| telephone number
|
telefonní hovor
| phone call
|
telefonní karta
| phone card
|
telefonní konektor
| phone jack
|
telefonní konektor
| phone plug
|
telefonní linka
| phone line
|
telefonní seznam
| phone book
|
telefonní seznam
| phonebook
|
telefonní seznam
| telephone directory
|
telefonní šňůra
| phone cord
|
telefonní společnost
| phone company
|
telefonní stanice
| call office
|
telefonní systém
| phone system
|
telefonní účet
| phone bill
|
telefonní záznamník
| answering machine
|
telefonní záznamník
| telephone answering-machine
|
telefonoval
| phoned
|
telefonoval
| telephoned
|
telefonování
| phoning
|
telefonování
| telephoning
|
telefonování
| telephony
|
telefonovat
| call
|
telefonovat
| call up
|
telefonovat
| phone
|
telefonovat
| telephone
|
telefonuje
| phones
|
telefonující
| telephoning
|
telefony
| phones
|
telefony
| telephones
|
telefotografie
| telephotography
|
telegraf
| telegraph
|
telegraf
| wire
|
telegrafická tečka
| dit
|
telegrafický
| telegraphese
|
telegrafický
| telegraphic
|
telegrafie
| telegraphy
|
telegrafista
| telegrapher
|
telegrafista
| telegraphist
|
telegrafoval
| cabled
|
telegrafovat
| cable
|
telegrafovat
| telegraph
|
telegrafovat
| wire
|
telegram
| cable
|
telegram
| radiogram
|
telegram
| telegram
|
telegram
| wire
|
telegramy
| telegrams
|
telekineze
| psychokinesis
|
telekineze
| telekinesis
|
telekomunikace
| telecommunication
|
telekomunikace
| telecommunications
|
telekomunikace
| telecoms
|
telekomunikační
| telecommunication
|
telekonference
| teleconference
|
telematický
| telematics
|
telematika
| telematics
|
telemetrie
| telemetry
|
teleobjektiv
| telephoto lens
|
teleologický
| teleological
|
teleologie
| teleology
|
telepat
| mind reader
|
telepat
| mind-reader
|
telepaticky
| telepathically
|
telepatie
| telepathic
|
telepatie
| telepathy
|
Telephone Call
| TC
|
teleskop
| scope
|
teleskop
| telescope
|
teleskopický
| telescopic
|
tělesná danost
| bodily property
|
tělesná dutina
| bodily cavity
|
tělesná funkce
| bodily function
|
tělesná hmotnost
| body weight
|
tělesná konstituce
| constitution
|
tělesná stráž
| body guard
|
tělesná struktura
| bodily structure
|
tělesná tekutina
| bodily fluid
|
tělesná tekutina
| body fluid
|
tělesná tekutina
| body liquid
|
tělesná teplota
| body temperature
|
tělesná váha
| body weight
|
tělesná váha
| bodyweight
|
tělesná vlastnost
| bodily property
|
tělesně
| bodily
|
tělesně
| carnally
|
tělesně
| corporeally
|
tělesné cvičení
| stretching
|
tělesné pozůstatky
| remains
|
tělesně schopný
| able-bodied
|
tělesnost
| carnality
|
tělesnost
| corporeality
|
tělesnost
| fleshiness
|
tělesnost
| physicality
|
tělesný
| bodily
|
tělesný
| carnal
|
tělesný
| corporeal
|
tělesný
| fleshly
|
tělesný
| physical
|
tělesný ochránce
| bodyguard
|
tělesný pach
| body odor
|
tělesný pach
| body odour
|
tělesný pochod
| bodily process
|
tělesný proces
| bodily process
|
tělesný půvab
| glamour
|
tělesný strážce
| bodyguard
|
tělesný trest
| corporal punishment
|
těleso
| body
|
těleso
| field
|
těleso
| solid
|
teletext
| teletext
|
teletina
| calfskin
|
televize
| television
|
televize
| televisions
|
televize
| tellies
|
televize
| telly
|
televize
| TV
|
televizní
| on-screen
|
televizní
| onscreen
|
televizní
| television
|
televizní
| televisual
|
televizní
| TV
|
televizní anténa se dvěma obvykle teleskopickými tykadly do tvaru V
| rabbit ears
|
televizní anténa se dvěmi obvykle teleskopickými tykadly do tvaru V
| rabbit ears
|
televizní hlasatel
| telecaster
|
televizní kamera
| TV camera
|
televizní kanál
| channel
|
televizní obrazovka
| picture tube
|
televizor
| television set
|
televizor
| televisor
|
televizor
| TV set
|
tell-told-told
| tell
|
tell-told-told
| told
|
tellur
| tellurium
|
tělnatost
| beefiness
|
tělnatost
| corpulence
|
tělnatý
| burly
|
tělnatý
| corpulent
|
tělnatý
| fleshy
|
tělnatý
| full-bodied
|
tělnatý
| obese
|
tělnatý
| portly
|
TelNet
| TN
|
tělní dutina
| celom
|
tělo
| body
|
tělo
| corpus
|
tělo
| flesh
|
tělocvična
| gym
|
tělocvična
| gymnasia
|
tělocvična
| gymnasium
|
tělocvik
| physical education
|
tělový
| somatic
|
tělovýchova
| p.T.
|
tělovýchova
| physical training
|
telur
| tellurium
|
těm
| these
|
těm
| those
|
téma
| issue
|
téma
| subject
|
téma
| subject matter
|
téma
| subject-matter
|
téma
| theme
|
téma
| topic
|
téma způsobující problémy
| crank issue
|
témata
| subjects
|
témata
| themes
|
tématicky
| thematically
|
tématicky
| topically
|
tematický
| thematic
|
tematický
| topical
|
témbr
| timbre
|
temeno
| paek
|
temeno
| pate
|
temeno
| peak
|
téměř
| all but
|
téměř
| almost
|
téměř
| just
|
téměř
| nearly
|
téměř
| practically
|
téměř
| semi-
|
téměř bez peněz
| by the seat of your pants
|
téměř bez sebe
| distraught
|
téměř kulatý
| roundish
|
téměř nepozorovatelný
| liminal
|
téměř neřešitelná situace
| stymie
|
téměř neřešitelná situace
| stymy
|
téměř nic
| next to nothing
|
téměř okrajový
| submarginal
|
téměř zadarmo
| give-away
|
téměř zadarmo
| giveaway
|
těmi
| these
|
těmi
| those
|
temná komora
| dark-room
|
temná komora
| darkroom
|
temná roková muzika
| goth
|
temná strana
| dark side
|
temně
| murkily
|
temně
| obscurely
|
Temné období
| Dark Ages
|
temně zabarvit
| sadden
|
temnější
| gloomier
|
temnější
| murkier
|
temnější
| obscurer
|
temno
| dark
|
temno
| gloom
|
temno
| murk
|
temnost
| duskiness
|
temnost
| sombreness
|
temnota
| black
|
temnota
| dark
|
temnota
| darkness
|
temnota
| murkiness
|
temný
| black
|
temný
| dark
|
temný
| darksome
|
temný
| dusky
|
temný
| gloomy
|
temný
| murky
|
temný
| obscure
|
temný
| shadowy
|
temný
| somber
|
temný
| sombre
|
temný
| stygian
|
temných
| waning
|
temovat
| calk
|
tempa
| paces
|
Tempe
| Tempe
|
tempera
| tempera
|
temperament
| disposition
|
temperament
| ebullience
|
temperament
| heart
|
temperament
| humour
|
temperament
| temper
|
temperament
| temperament
|
temperament
| vivacity
|
temperamentně
| temperamentally
|
temperamentní
| ebullient
|
temperamentní
| lively
|
temperamentní
| vivid
|
temperování
| annealing
|
temperování
| tempering
|
temperovaný
| tempered
|
temperovat
| temper
|
templář
| templar
|
templát
| template
|
Templeman
| Templeman
|
Templeton
| Templeton
|
tempo
| beat
|
tempo
| movement
|
tempo
| pace
|
tempo
| tempo
|
tempo
| time
|
tempo růstu
| rate of growth
|
tempo, tempo!
| chop-chop
|
tempo!
| chop-chop
|
Temptingly Naked Significant Other
| TNSO
|
Temže
| Thames
|
Temže
| the Thames
|
ten
| that
|
ten
| the
|
ten
| this
|
ten a ten
| such-and-such
|
ten a žádný jiný
| the one and alone
|
ten kdo mrzačí
| mutilator
|
ten kdo odmítá
| rejector
|
ten kdo odposlouchává
| eavesdropper
|
ten kdo umí řečnit u stolu
| deipnosophist
|
ten nebo onen
| either
|
ten nejhorší
| pit
|
ten samý
| same
|
ten samý
| the same
|
ten, kdo neobývá
| non-resident
|
ten, kdo posiluje
| body builder
|
ten, kdo roznáší drby
| tattler
|
ten, kdo se položí
| lay
|
ten, kdo se rád koupe nebo plaví
| water dog
|
ten, kdo stojí stranou
| outsider
|
tenatové sítě
| drift-nets
|
tence
| tenuously
|
tence
| thinly
|
tenčí
| thinner
|
tenčí
| thinnner
|
tendence
| leaning
|
tendence
| propensity
|
tendence
| tendencies
|
tendence
| tendency
|
tendence
| trend
|
tendenčně
| tendentiously
|
tendenční
| tendencious
|
tendenční
| tendentious
|
Tender Loving Care
| TLC
|
tendinitida
| tendinitis
|
tendr
| tender
|
tendry
| tenders
|
tenhle
| this
|
tenis
| lawn tennis
|
tenis
| tennis
|
teniska
| espadrille
|
teniska
| sneaker
|
tenisky
| plimsolls
|
tenisky
| sneakers
|
tenisky
| trainers
|
tenisové hřiště
| tennis court
|
tenisový
| tennis
|
tenisový dvorec
| tennis court
|
tenisový dvorec
| tennis-court
|
tenisový kurt
| tennis-court
|
tenisový loket
| tennis elbow
|
tenisový míček
| tennis ball
|
tenisový míček
| tennis-ball
|
tenká vrstva
| film
|
tenké střevo
| small intestine
|
tenkost
| slenderness
|
tenkost
| tenuity
|
tenkost
| thinness
|
tenkozobec opačný
| European avocet
|
tenkrát
| that time
|
tenkrát
| then
|
tenký
| flimsy
|
tenký
| slender
|
tenký
| slim
|
tenký
| tenuous
|
tenký
| thin
|
tenký a slabý
| wispy
|
tenký jako papír
| paper-thin
|
tenký jako plát
| wafer-thin
|
tenký povlak
| film
|
Tenn
| Tenn
|
Tennessee
| Tennessee
|
Tenney
| Tenney
|
Tennyson
| Tennyson
|
tenor
| tenor
|
tenoučce
| flimsily
|
tenoučký a suchý
| papery
|
tento
| this
|
tento
| this here
|
tentokrát
| this time
|
tentononc
| doodad
|
tentononc
| hootenanny
|
tentononc
| thingummy
|
tentýž
| idem
|
tentýž
| same
|
tentýž
| selfsame
|
tentýž
| the same
|
tenze
| tension
|
tenzid (PAL)
| surfactant
|
tenzid (PAL)
| tenside
|
tenziometr
| tensiometer
|
tenzor
| tensor
|
tenzory
| tensors
|
teodolit
| theodolite
|
Teodor (Božidar)
| Theodore
|
teokracie
| theocracy
|
teokratický
| theocratic
|
teolog
| divine
|
teolog
| theologian
|
teolog
| theologist
|
teologicky
| theologically
|
teologický
| theological
|
teologie
| theology
|
teologové
| theologians
|
teorém politické neefektivnosti
| policy ineffectiveness theorum
|
teorém Ricardovské ekvivalence
| Ricardian Equivalence Theorum
|
teorémy
| theorems
|
teoretici
| theorists
|
teoretická doba zdržení (hydrosystém)
| theoretical residence time
|
teoretická doba zdržení (hydrosystém)
| theoretical retention time
|
teoretická příprava
| bookwork
|
teoretická rychlost výměny
| theoretical replacement time
|
teoretická spotřeba kyslíku (TSK)
| theoretical oxygen demand (TOD)
|
teoretická věda
| theory science
|
teoreticky
| theoretically
|
teoretický
| academic
|
teoretický
| armchair
|
teoretický
| closet
|
teoretický
| theoretic
|
teoretický
| theoretical
|
teoretik
| theoretician
|
teoretik
| theorist
|
teoretizoval
| theorised
|
teoretizoval
| theorized
|
teoretizování
| theorization
|
teoretizovat
| theorise
|
teoretizovat
| theorize
|
teorie
| theories
|
teorie
| theory
|
teorie inventarizace
| inventory theory
|
teorie mezní produktivity rozdělování důchodů
| marginal productivity theory of income distribution
|
teorie nadnárodního uspořádání
| supranationalism
|
teorie parity kupní síly
| purchasing power parity theory
|
teorie poznání
| epistemology
|
teorie regulace veřejného zájmu
| public-interest theory of regulation
|
teorie regulace zvláštního úroku
| special-interest theory of regulation
|
teorie sociální spotřeby
| social consumption theory
|
teorie velkého třesku
| big bang theory
|
teorie veřejné zodpovědnosti
| public trust doctrine.
|
teorie vyhlídek
| prospect theory
|
teorie zaměstnaneckého přehuštění
| theory of occupational crowding
|
teorizovat
| theorise
|
teosof
| theosophist
|
teosofický
| theosophical
|
teosofie
| theosophy
|
tep
| beat
|
tep
| beating
|
tep
| heartbeat
|
tep
| pulsation
|
tepané železo
| wrought iron
|
tepané železo
| wrought-iron
|
tepání
| pit-a-pat
|
tepání
| pulsation
|
tepání
| throb
|
tepání
| throbbing
|
tepat
| palpitate
|
tepat
| pit-a-pat
|
tepat
| pulsate
|
tepat
| throb
|
tepelná elektrárna
| thermal power station
|
tepelné čerpadlo
| heat pump
|
tepelné znečištění
| thermal pollution
|
tepelné zpracování odpadu
| thermal waste processing
|
tepelný
| calorific
|
tepelný
| thermal
|
tepelný most
| thermal bridge
|
tepelný pohyb
| heat motion
|
tepelný výměník
| heat exchanger
|
tepénka
| arteriola
|
tepenný
| aortic
|
tepenný
| arterial
|
těpic
| yo
|
teplá fronta
| warm front
|
tepláky
| track suit
|
tepláky
| tracksuit
|
teplárna
| heat-only boiler station
|
teple
| warmly
|
teplejší
| warmer
|
teplo
| heat
|
teplo
| warm
|
teplo
| warmth
|
teplokrevnost
| warm-bloodedness
|
teplokrevný
| endothermic
|
teplokrevný
| warm-blooded
|
teploměr
| thermometer
|
teploměrný
| thermometric
|
teploměrový
| thermometric
|
teplomilný
| thermophilic
|
teplota
| temperature
|
teplota
| warmness
|
teplota místnosti
| room temperature
|
teplota tělesa
| body temperature
|
teplota vznícení
| flash point
|
teplotní
| temperature
|
teplotní
| thermal
|
teplotní koeficient Q 1
| temperature coefficient
|
teplotní stratifikace
| temperature stratification
|
teplotní test (mikrobiologie)
| temperature test
|
teplotvorný
| calefacient
|
teploty
| temperatures
|
teplouš
| fag
|
teplouš
| faggot
|
teplouš
| fairy
|
teplouš
| fruit
|
teplouš
| nancy
|
teplouši
| pansies
|
teploušové
| sods
|
tepluvzdorný
| heat-resistant
|
teplý
| warm
|
tepna
| arteria
|
tepna
| artery
|
tepny
| arteries
|
teprve
| not before
|
teprve
| not until
|
teprve
| only
|
teprve
| only at that time
|
tequilla
| tequila
|
tér
| tar
|
terabajt
| terabyte
|
terakota
| terracotta
|
terapeut
| therapist
|
terapeuti
| therapists
|
terapeuticky
| therapeutically
|
terapeutický
| therapeutic
|
terapeutický
| therapeutical
|
terapeutika
| therapeutics
|
terapie
| therapeutics
|
terapie
| therapies
|
terapie
| therapy
|
terapie šokem
| shock treatment
|
terárium
| terrarium
|
terasa
| perron
|
terasa
| terrace
|
terasování
| terracing
|
terasovitý
| terraced
|
teratogenní látka
| teratogenic substance
|
teratologie
| teratology
|
terbium
| terbium
|
terč
| butt
|
terč
| mark
|
terč
| target
|
terč na šipky
| dartboard
|
terč posměchu
| laughingstock
|
terče
| targets
|
terciální
| tertiary
|
terciální sféra
| tertiary sphere
|
terčovec
| discus
|
terčovec
| tilapia
|
terčovitý
| discoid
|
terén
| ground
|
terén
| terrain
|
terénní
| cross country
|
terénní
| cross-country
|
terénní
| off-road
|
terénní vozidlo
| all-terrain vehicle
|
terénní vozidlo
| ATV
|
terénní výzkum
| legwork
|
Teresa
| Teresa
|
terestrický
| terrestrial
|
Tereza
| Theresa
|
teriér
| terrier
|
teritoria
| territories
|
teritorialita
| territoriality
|
teritoriálně
| territorially
|
teritoriální
| territorial
|
teritoriální vody
| territorial waters
|
teritorium (zoologie)
| territory
|
těrka
| pestle
|
termálně
| thermally
|
termický
| thermic
|
termín
| date
|
termín
| deadline
|
termín
| term
|
termín
| time
|
termín splatnosti
| due date
|
termín vrácení výpůjčky
| due date
|
terminál
| terminal
|
terminál s obrazovkou
| video display terminal
|
terminály
| terminals
|
Terminate and Stay Resident program
| TSR
|
terminátor
| terminator
|
terminátory
| terminators
|
terminologický
| terminological
|
terminologie
| terminology
|
termínová smlouva
| forward contract
|
termínovaná půjčka
| term loan
|
termínovaný vklad
| term deposit
|
termínovaný vklad
| time deposit
|
termínové plánování
| scheduling
|
termínové trhy
| forward markets
|
termínové trhy
| futures markets
|
termínový
| terminal
|
termínový kontrakt
| forward
|
termínový obchod
| forward
|
termínový úvěr
| term loan
|
termíny
| deadlines
|
termíny
| terms
|
termionický
| thermionic
|
termistor
| thermistor
|
termit
| termite
|
termit
| white ant
|
termochemický
| thermochemical
|
termočlánek
| thermocouple
|
termodynamicky
| thermodynamically
|
termodynamický
| thermodynamic
|
termodynamický
| thermodynamical
|
termodynamika
| thermodynamics
|
termoelektrický
| thermoelectric
|
termofilní
| thermophilic
|
termofilní mikroorganismus
| thermophilic microorganism
|
termofilní organizmus
| thermophile
|
termofilní vyhnívání (kanalizace)
| thermophilic digestion
|
termograf
| thermograph
|
termoluminiscence
| thermoluminescence
|
termometrie
| thermometry
|
termonukleární
| thermonuclear
|
termoplast
| thermoplastic
|
termoplastický
| thermoplastic
|
termorezistentní mikroorganismus
| thermoresistant microorganism
|
termoset
| thermoset
|
termoset
| thermosetting
|
termoska
| thermos
|
termoska
| vacuum bottle
|
termoska
| vacuum flask
|
termostat
| thermoregulator
|
termostat
| thermostat
|
termostaticky
| thermostatically
|
termostatický
| thermostatic
|
termotolerantní mikroorganismus
| thermotolerant microorganism
|
ternární
| ternary
|
terno
| moneymaker
|
terno
| scoop
|
teror
| terror
|
terorismus
| terrorism
|
terorista
| terrorist
|
teroristé
| terrorists
|
teroristický
| terror
|
teroristický
| terrorist
|
teroristický
| terroristic
|
terorizoval
| terrorized
|
terorizovaný
| terrorised
|
terorizovaný
| terrorized
|
terorizovat
| bully
|
terorizovat
| terrorise
|
terorizovat
| terrorize
|
terory
| terrors
|
terpentýn
| turpentine
|
terpentýn
| turps
|
Terra
| Terra
|
Terre
| Terre
|
tesák
| fang
|
tesák
| tusk
|
tesáky
| fangs
|
tesaný
| hewn
|
tesař
| carpenter
|
tesař
| hewer
|
tesaři
| carpenters
|
tesařina
| carpentry
|
tesařská sekera
| adz
|
tesařská sekera
| adze
|
tesat
| carve
|
tesat
| chisel
|
těšení se
| enjoying
|
těší
| pleases
|
těší mě
| pleased to meet you
|
těší se
| enjoys
|
těšící se
| enjoying
|
těšící se dobré pověsti
| well-thought-of
|
těšil se
| enjoyed
|
těšit
| please
|
těšit se
| be amused
|
těšit se
| enjoy
|
těšit se
| look forward
|
těšit se na
| look forward to
|
tesklivost
| loneliness
|
tesklivost
| wistfulness
|
tesklivý
| wistful
|
tesknící po domově
| homesick
|
tesknivě
| wistfully
|
tesknota
| wistfulness
|
těsně
| close
|
těsně
| closely
|
těsně
| hard
|
těsně
| narrowly
|
těsně
| near
|
těsně
| tightly
|
těsné např. šaty
| skintight
|
těsně u sebe
| cheek by jowl
|
těsně vedle
| near miss
|
těsně za sebou
| bumper-to-bumper
|
těsněji
| more tightly
|
těsnější
| tighter
|
těsnění
| caulking
|
těsnění
| gasket
|
těsnění
| isolator
|
těsnění
| seal
|
těsnění
| washer
|
těsnění dna (nádrže)
| bottom sealing
|
těsnění hráze
| dam sealing
|
těsnící
| sealing
|
těsnící část hráze
| sealing dam section
|
těsnící clona (hráze)
| sealing blanket
|
těsnící koberec (hráze)
| sealing sheet
|
těsnící materiál
| sealant
|
těsnicí páska
| weather strip
|
těsnící systém skládky
| landfill lining system
|
těsnit
| caulk
|
těsnopis
| shorthand
|
těsnopis
| stenograph
|
těsnopisný
| stenographic
|
těsnopisný
| stenographical
|
těsnopisný stroj
| stenotype
|
těsnost
| tightness
|
těsný
| narrow
|
těsný
| strait
|
těsný
| tight
|
těsný míček
| a close call
|
těsný náhrdelník
| choker
|
Tess
| Tess
|
test
| test
|
Test and Evaluation
| T&E
|
test anglictiny
| TOEFL
|
test ano-ne
| ex-o-test
|
Test Instrument Planning and Programming
| TIPP
|
test kyselosti
| acid test
|
test osobnosti
| personality test
|
test otcovství
| paternity test
|
Test Planning, Analysis and Evaluation System
| TestPAES
|
test toxicity
| toxicity test
|
test toxicity
| toxicological test
|
test vhodnosti
| aptitude test
|
test způsobilosti
| aptitude test
|
těsta
| pastries
|
testamentární
| testamentary
|
testeři
| testers
|
testikulární
| testicular
|
těsto
| dough
|
testosteron
| testosterone
|
testovací jízda
| test drive
|
testovací objekt k hodnocení pesticidu
| pesticide evaluation test object
|
testovací sortiment rostlin
| plant test assortment
|
testovací soubor rostlin
| plant test complex
|
testování
| probing
|
testování
| testing
|
testovaný
| tested
|
testovat
| test
|
testovatelný
| testable
|
těstoviny
| pasta
|
těstoviny
| pastes
|
těstoviny na skus
| al dente
|
těstoviny užší než špagety
| vermicelli
|
těstovitost
| pastiness
|
těstovitý
| doughy
|
testy
| tests
|
teta
| aunt
|
tetanus
| tetanus
|
tetička
| auntie
|
tetička
| aunty
|
tětiva
| bowstring
|
tětiva
| chord
|
tetka
| auntie
|
této
| this
|
tetování
| tattoo
|
tetrachloretan
| tetrachloroethane
|
tetrachloretylen
| tetrachloroethylene
|
tetrachlorid
| tetrachloride
|
tetracyklin
| tetracycline
|
tetraetyl olova
| tetraethyl lead
|
tetragonální
| tetragonal
|
Tetrahydrocannabinol
| THC
|
tetrapod
| tetrapod
|
tetřev
| grouse
|
tetřeví kohout
| moorcock
|
tetřívek
| blackcock
|
tetřívek
| grouse
|
tetřívek dlouhoocasý
| Pediocetes phasionellus
|
tetřívek prériový
| Centrocercus urophasianus
|
tetroda
| tetrode
|
tetroxid
| tetroxide
|
tety
| aunts
|
Teuton
| Teuton
|
teutonský
| teutonic
|
Texas
| Texas
|
Texas Size Jelly Donut - official food of Texas sysops
| TSJD
|
Texasan
| Texan
|
Texaský
| Texas
|
texasky
| jeans
|
texaský
| Texan
|
text
| text
|
text obsahující slova z cizích jazyků
| macaronic
|
textil
| textile
|
textilie
| textiles
|
textílie
| textile material
|
textilní
| textile
|
textilní zboží
| dry goods
|
textily
| textiles
|
textově
| textually
|
textový
| text
|
textový
| textual
|
textový editor
| text editor
|
textový editor
| text processor
|
textový editor
| word processor
|
textový procesor
| word processor
|
textový soubor
| text file
|
textový www prohlížeč
| lynx
|
textualita
| textuality
|
textura
| texture
|
texturový
| textural
|
textury
| textures
|
texty
| texts
|
texty písní
| lyrics
|
též
| also
|
též
| too
|
též známý jako
| a.k.a
|
též známý jako
| a.k.a.
|
též známý jako
| aka
|
též známy jako...
| a.k.a.
|
tezaurus
| thesauri
|
tezaurus
| thesaurus
|
těžba
| extraction
|
těžba
| mining
|
těžba
| quarrying
|
těžce
| hard
|
těžce
| heavily
|
těžce
| severely
|
těžce
| sorely
|
těžce dýchal
| gasped
|
těžce dýchal
| winded
|
těžce dýchat
| gasp
|
těžce dýchat
| wheeze
|
těžce kráčet
| stump
|
těžce oddychovat
| pant
|
těžce postižený
| hard-hit
|
těžce pracující
| hard-working
|
těžce pracující
| hardworking
|
těžce pracující zaměstnanec
| a go-getter
|
těžce vydělaný
| hard-earned
|
těžce vyzbrojený
| heavy-armed
|
teze
| theses
|
teze
| thesis
|
těžební
| mining
|
těžební jáma
| mineshaft
|
těžení
| extracting
|
těžení
| extraction
|
těžení
| mining
|
těžený
| mined
|
těžený
| quarried
|
těží
| mines
|
těžiště
| centre of gravity
|
těžiště
| centroid
|
těžištní
| centroidal
|
těžit
| extract
|
těžit
| mine
|
těžit
| profit
|
těžit
| quarry
|
těžit
| take advantage
|
těžítko
| paperweight
|
těžká bota
| brogan
|
těžká bota
| stogie
|
těžká bota
| stogy
|
těžká doba
| a tough time of it
|
těžká rozhodnutí
| dilemmas
|
těžká situace
| hole
|
těžká technika
| heavies
|
těžká váha
| heavyweight
|
těžká voda
| heavy water
|
těžké dýchání
| panting
|
těžké rozhodnutí
| a tough call
|
těžké srdce
| heavy heart
|
těžké uvěřit
| hard to believe
|
těžko dostupné peníze
| tight money
|
těžko napodobitelný výkon
| a tough act to follow
|
těžko postřehnutelný
| liminal
|
těžko stravitelné jídlo
| stodge
|
těžko stravitelný
| stodgy
|
těžko vyslovitelné slovo
| jawbreaker
|
těžkopádně
| ponderously
|
těžkopádné řešení problému
| kluge
|
těžkopádnost
| cumbersomeness
|
těžkopádnost
| heavy-handedness
|
těžkopádnost
| heavyhandedness
|
těžkopádný
| clumpy
|
těžkopádný
| heavy-footed
|
těžkopádný
| heavy-handed
|
těžkopádný
| laboured
|
těžkopádný
| leaden
|
těžkopádný
| logy
|
těžkopádný
| lumpish
|
těžkopádný
| ponderous
|
těžkopádný
| ungainly
|
těžkost
| hassle
|
těžkost
| stodginess
|
těžkosti
| hard time
|
těžký
| difficult
|
těžký
| hard
|
těžký
| heavy
|
těžký
| onerous
|
těžký
| severe
|
těžký
| stiff
|
těžký
| stodgy
|
těžký
| weighty
|
těžký akutní respirační syndrom
| SARS
|
těžký dech
| gasp
|
těžký kov
| heavy metal
|
těžký předmět
| a sack of hammers
|
těžký provoz
| heavy duty
|
těžký průmysl
| heavy industry
|
těžký topný olej
| heavy fuel oil
|
těžký úkol
| challenge
|
těžký vodík
| deuterium
|
těžký zločin
| felony
|
těžní koš
| corf
|
těžnice
| median
|
těžší
| harder
|
těžší
| heavier
|
těžší
| more difficult
|
těžší než vzduch
| heavier-than-air
|
Beispielsätze | anglicky |
|
Die sprachliche Form ist am klarsten, wenn sie aus lauter üblichen Wörtern besteht; aber dann ist sie banal. Aristoteles: Poetik |
|