Home
Tato stranka v:   Anglicky  Německy  Česky
Slovníky:
česky - anglicky
česky - německy
Z : Česky
do : Anglicky

Slovník cesky - anglicky

A  Á  B  C  Č  D  Ď  E  É  F  G  H  I  J  K  L  M  N  Ň  O  Ó  P  Q  R  Ř  S  Š  T  Ť  U  Ú  V  W  X  Y  Z  Ž  

Překlad slova: já

  cesky    anglicky
  
  I
  
  myself
  
  self
  Já jsem
  I am
  Já mám
  I have got
  já sám
  myself
  já taky
  so do I
  Já Vím
  IK (I Know)
  jabber
  jabber
  jabiru
  wood ibis
  jablečná povidla
  apple butter
  jablečník obecný
  horehound
  jablečný kompot
  applesauce
  jablečný koňak
  applejack
  jablečný mošt
  cider
  jablečný závin
  apple strudel
  jablečný závin
  strudel
  jablka
  apples
  jablko
  apple
  jablko nepadlo daleko od stromu
  a chip off the old block
  jablko sváru
  a bone to pick
  jablkový koláč
  apple pie
  jabloň
  apple-tree
  jachta
  yacht
  jachtař
  yachtsman
  jachtaři
  yachtsmen
  jachtařka
  yachtswoman
  jachting
  yachting
  jachtový klub
  yacht club
  jačí máslo
  yak butter
  jack
  plug
  Jack London
  London
  Jackman
  Jackman
  Jackson
  Jackson
  Jacob
  Jacob
  Jacobi
  Jacobi
  Jacobiho determinant
  Jacobian
  Jacobs
  Jacobs
  Jacobsen
  Jacobsen
  Jacobson
  Jacobson
  Jacobus
  Jacobus
  Jacoby
  Jacoby
  Jacques
  Jacques
  jadeit
  jade
  jadeit
  jadeite
  jadérka
  nucleoli
  jadérko
  nucleole
  jadérko
  nucleolus
  jaderná elektrárna
  nuclear power plant
  jaderná elektrárna
  nuclear power station
  jaderná energie
  nuclear energy
  jaderná energie
  nuclear power
  jaderná fyzika
  nuclear physics
  jaderná ponorka
  nautilus
  jaderná reakce
  nuclear reaction
  jaderná syntéza
  nuclear fusion
  jaderná zbraň
  nuclear weapon
  jaderná zima
  nuclear winter
  jaderné ponorky
  nautili
  jaderné štěpení
  nuclear fission
  jaderník
  core
  jaderný
  nuclear
  jaderný reaktor
  nuclear reactor
  Jaderské moře
  Adriatic
  Jaderské moře
  Adriatic Sea
  jaderský
  Adriatic
  jádra
  cores
  jádra
  kernels
  jádra
  nuclei
  Jadran
  Adriatic
  Jadran
  Adriatic Sea
  jádřinec
  core
  jadrně
  sententiously
  jadrnost
  pithiness
  jadrný
  earthy
  jadrný
  pithy
  jadrný
  racy
  jadrný
  terse
  jádro
  core
  jádro
  fiber
  jádro
  fibre
  jádro
  fruit seed
  jádro
  gist
  jádro
  heart
  jádro
  kern
  jádro
  kernel
  jádro
  nub
  jádro
  nucleus
  jádro
  pip
  jádro
  quinteessence
  jádro
  seed
  jádro
  substance
  jádro hráze
  central dam part
  jádro inflace
  core inflation
  jádro izotopu vodíku
  deuteron
  jádro ořechu
  nutmeat
  jádro pudla
  nitty-gritty
  jádrové dřevo
  heartwood
  Jadžur véda
  Yajur-Veda
  jaguár
  jaguar
  Jaheim
  Ali
  jáhen
  deacon
  jahoda
  strawberry
  jahodový
  strawberry
  jahody
  strawberries
  Jahve
  Yahveh
  Jahve
  Yahweh
  Jaime
  Jaime
  Jairo
  Wilbert
  jak
  as
  jak
  how
  jak
  if
  jak
  yak
  jak dlouho
  how long
  jak je požadováno
  as required
  jak je?
  wassup
  jak se brzy jasně ukáže
  as will soon become apparent
  jak se dá
  by any means
  jak se dá
  by guess or by gosh
  Jak se jmenuješ?
  What is your name?
  jak se máš
  how are you
  jak se máš?
  how are you?
  jak se máte
  how are you
  jak se máte
  how do you do
  jak se máte?
  how are you?
  jak se vám daří
  how are you?
  jak se vede?
  how are you?
  jak si prejete
  as you wish
  jak to
  how come
  jak to udělat
  how-to
  jakákoli odpověď
  any word
  jakékoli slovo
  any old thing
  jakékoliv místo
  anyplace
  jakkoli
  anyhow
  jakkoli
  anyway
  jakkoli
  by any means
  jakkoli
  however
  jakkoli
  howsoever
  jakkoli
  soever
  jakkoli
  someways
  jakkoliv
  anyhow
  jakkoliv
  anyway
  jakkoliv
  anywise
  jakmile
  as soon as
  jakmile
  by the time
  jakmile
  whensoever
  jakmile (jednou)
  once
  jako
  as
  jako
  like
  jako
  such as
  jako blázen
  as all get-out
  jako by
  as if
  jako by
  as though
  jako celek
  as a whole
  jako dívka
  girlishly
  jako doma
  in a family way
  jako formalita
  proforma
  jako já
  as me
  jako na zavolanou
  apropos
  jako nový
  as new
  jako oběť
  sacrificially
  jako obvykle
  as usual
  jako obvykle
  business as usual
  jako orlí zobák
  aquiline
  jako pátý kolo u vozu
  as useless as a fifth wheel
  jako první
  first of all
  jako šílený
  like crazy
  jako socha
  stock-still
  jako stroj
  machinelike
  jako v tranzu
  trance-like
  jako v tranzu
  trancelike
  jako ze škatulky
  kempt
  jako ze škatulky
  spick-and-span
  jako že žiji
  upon my life
  Jakob
  Nikolas
  jakoby
  as if
  jakoby
  as though
  jakost
  class
  jakost
  grade
  jakost
  quality
  jakost
  sort
  jakost postřiku
  spray quality
  jakost vody
  water quality
  jakost závlahové vody
  irrigation water quality
  jakost zavlažování
  irrigation quality
  jakož i
  as well as
  jaksi
  as it were
  jaksi
  someway
  jaksi
  someways
  jaksi
  somewhat
  jaksi
  sort of
  jaksi
  strangely
  Jakub
  Jacob
  Jakub
  Jacques
  Jakub
  James
  Jakubův čtvrtý syn
  Judah
  jaký
  the like of which
  jaký
  what
  jaký
  what a
  jaký
  what kind-sort of
  jaký
  which
  jaký krásný
  what a lovely
  jaký otek, takový syn
  like father like son
  jakýkoli
  any
  jakýkoli
  any kind of
  jakýkoli
  whichever
  jakýkoliv
  any
  jakýmkoli způsobem
  anyway
  jakýsi
  an
  jakýsi
  some
  jalovec
  juniper
  jalovice
  heifer
  jalovice
  heifers
  jalovina
  rubbish
  jalovina
  rubble
  jalový
  barren
  jalový
  fallow
  jalový
  futile
  jalový výtok
  idle discharge
  Jalta
  Yalta
  jam
  yam
  Jam Resistance
  JR
  Jama
  Yama
  jáma
  ditch
  jáma
  hole
  jáma
  pit
  jáma vykopaná
  pit
  Jamaica
  Jamaica
  Jamaika
  Jamaica
  Jamajčan
  Jamaican
  Jamajka
  Jamaica
  Jamajský
  Jamaican
  jamajský pepř
  allspice
  jamb
  iamb
  jamb
  iambic
  jamb
  iambus
  jambický
  iambic
  James
  James
  James Bowie
  Bowie
  Jameson
  Jameson
  jamka
  dimple
  jamka
  hole
  jamka
  scoop
  jamka
  socket
  jamkoviště
  putting green
  jámy
  pits
  Jan
  Jan
  Jan
  John
  Jan Křtitel
  John the Baptist
  Jan Pavel II
  John Paul II
  Jana
  Jana
  Jana
  Jane
  Jana
  Joan
  jančení
  bucking
  jančit
  act the fool
  jančit
  act the goat
  Jane
  Jane
  Janeiro
  Janeiro
  jang
  yang
  Janice
  Janice
  Janička
  Jenny
  Janis
  Janis
  jankovitý
  balky
  Janos
  Janos
  Janov
  Genoa
  janovec metlatý
  broom
  Jansen
  Jansen
  jantar
  amber
  jantaran
  succinate
  jantarový
  amber
  jantarový
  succinic
  January
  January
  Janus
  Janus
  Japonci
  Jap
  Japonci
  Japanese
  japončík
  jap
  Japonec
  Jap
  Japonec
  Japanese
  japonizace
  Japanization
  japonizace
  Japanizations
  japonizovaný
  Japanized
  japonizovat
  Japanize
  japonizuje
  Japanizes
  japonizující
  Japanizing
  japonská rohož na spaní
  futon
  japonská sebevražda
  hara-kiri
  japonské božstvo
  kami
  Japonsko
  Japan
  Japonsko
  Nippon
  japonský
  Japanese
  japonský
  Nipponese
  japonský bojovník
  ninja
  japonský titul
  kami
  japonština
  jap
  japonština
  Japanese
  jarmark
  fair
  jařmo
  yoke
  jarmulka
  yarmulke
  jarní
  spring
  jarní
  vernal
  jarní cibulka
  spring onion
  jarní lesní květina
  jack-in-the-pulpit
  jarní rovnodennost
  spring equinox
  jarní rovnodennost
  vernal equinox
  jarní úklid
  spring-cleaning
  jarní únava
  spring fever
  jaro
  spring
  jaro
  springtime
  Jaroslavl
  Yaroslavl
  jas
  brightness
  jas
  brilliance
  jas
  brilliancy
  jas
  resplendency
  jásající
  exultant
  jasan
  ash
  jasan bílý
  white ash
  jásání
  jubilation
  jasanové dřevo
  ash
  jasanový
  ash
  jásat
  crow
  jásat
  exult
  jásat
  jubilate
  jásavě
  exultantly
  jásavě
  exultingly
  jásavě
  jubilantly
  jásavý
  jubilant
  jásavý
  merry
  jasmín
  jasmine
  jasmín
  jessamine
  jasná chvilka
  moment of clarity
  jasná hlava
  clear-headedness
  jasná hlava
  clearheadedness
  jasná pravda
  truism
  jasně
  blindingly
  jasně
  brightly
  jasně
  clear
  jasně
  clearly
  jasně
  fair
  jasně
  okey-dokey
  jasně
  patently
  jasně
  plainly
  jasně
  straightforwardly
  jasně červený
  scarlet
  jasně definovaný
  well-defined
  jasně fialová
  lilac
  jasné jako facka
  as plain as day
  jasné myšlení
  clear-headedness
  jasné myšlení
  clearheadedness
  jasně myslící
  clear-headed
  jasně myslící
  clear-thinking
  jasně myslící
  clearheaded
  jasně srozumitelný
  clear as a bell
  jasně viditelný
  obvious
  jasné znamení
  a dead giveaway
  jasnější
  brighter
  jasno
  bright weather
  jasnost
  acuity
  jasnost
  brightness
  jasnost
  clarity
  jasnost
  distinctness
  jasnost
  lucidity
  jasnovidec
  clairvoyant
  jasnovidec
  soothsayer
  jasnovidnost
  clairvoyance
  jasnovidnost
  prescience
  jasnovidný
  clairvoyant
  jasnovidný
  precognitive
  jasnovidný
  prescient
  jasnozřivost
  clairvoyance
  jasnozřivost
  precognition
  jasnozřivost
  prescience
  jasnozřivý
  clairvoyant
  jasnozřivý
  clear-sighted
  jasnozřivý
  prescient
  jasný
  apparent
  jasný
  bright
  jasný
  broad
  jasný
  clear
  jasný
  clear-cut
  jasný
  fair
  jasný
  gay
  jasný
  lucid
  jasný
  luculent
  jasný
  obvious
  jasný
  patent
  jasný
  prima facie
  jasný
  straightforward
  jasný
  unclouded
  jasný
  unequivocal
  jasný
  vivid
  jasný vítěz
  a shoo-in
  jasný vítěz
  a sure bet
  jasný výsledek
  a foregone conclusion
  jasný zvuk
  clarion
  Jáson
  Jason
  jásot
  exultation
  jásot
  jubilation
  jaspis
  jasper
  jatagan
  yataghan
  jateční průmysl
  meatpacking industry
  jaterní
  hepatic
  jaternice
  pork sausage
  jaterník
  liverwort
  jatka
  slaughterhouse
  jatky
  abattoir
  jatky
  slaughterhouse
  játra
  liver
  játrová paštika
  liver pâté
  játrové knedlíčky
  liver dumplings
  játrovka
  liver sausage
  játrový
  liver
  java
  java
  Javánec
  Javanese
  Javánský
  Javanese
  Javánština
  Javanese
  Javier
  Brooks
  javor
  hycory
  javor
  maple
  javor
  maples
  javor cukrový
  sugar maple
  javorový cukr
  maple sugar
  javorový sirup
  maple syrup
  jávský
  Javanese
  jazýčky
  tongues
  jazyk
  lingua
  jazyk
  tongue
  jazyk (v ústech) upovídaného
  clapper
  jazyk jako systém
  langue
  jazyk kmene Mayů
  Maya
  jazykohltanový
  glossopharyngeal
  jazykolam
  jawbreaker
  jazykolam
  tongue twister
  jazykolam
  tongue-twister
  jazyková chyba
  solecism
  jazyková laboratoř
  language laboratory
  jazyková škola
  language school
  jazykověda
  linguistics
  jazykovědci
  linguists
  jazykovědec
  linguist
  jazykovědně
  linguistically
  jazykovědný
  linguistic
  jazykový
  language
  jazyky
  languages
  jazylka
  os hyoideum
  jazzový
  jazzy
  Beispielsätze    anglicky
Bekanntlich wird das Weltall in der chinesischen Philosophie auf das Wirken der beiden polaren Weltprinzipien Yin und Yang zurückgeführt.
Gehirn und Sprache
Wir suchen ja ein sehr differenziertes Grenzsystem voller Information, und die Kreislinie ist eine Grenzlinie, die überall die gleiche, also fast gar keine Information enthält.
Gehirn und Sprache
Um diesem Staunen nachzugehen, schlage ich einen gedanklichen Weg ein, der die Musik vorwiegend als eine Sprache des Körpers auffasst.
Gehirn und Sprache
Der Vorschlag kann auf seine Stichhaltigkeit überprüft werden, indem gefragt wird, ob dieses Modell (MM) des Weltwissens auch eine innere Repräsentation der Zahlen enthält, die ja bei jedem Menschen wichtige Bereiche (Raum, Zeit, Geld usw.
Gehirn und Sprache
Die MM wäre nicht das komplizierteste Objekt der Mathematik, wenn ihre Verästelungen damit schon ausreichend beschrieben wären.
Gehirn und Sprache
Diese Reihenfolgen wie 2,4,6,8, usw.
Gehirn und Sprache
âžWenn unsere Bilder unabhängig von dem kulturellen Hintergrund als ’schön’ empfunden werden, kann das unter Umständen darauf zurückführen sein, daß die Bilder uns etwas sagen über unser Gehirn, über ganz bestimmte Strukturen, die, wenn sie in Zusammenhang mit den Bildern gebracht werden, so etwas wie eine Resonanz auslösen, und diese Resonanz von uns als schön, als ästhetisch empfunden wird.
Gehirn und Sprache
Ferner gehört es zum Anstand, dass der Student, der vom Mahle zu den Büchern zurückkehrt, immer vorher die Hände wasche und nicht mit fettigen Fingern die Blätter umwende oder die Schliessen des Buches öffne.
Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte
Nun zum dritten Unterscheidungsmerkmal dieser Künste: zur Art und Weise, in der man alle Gegenstände nachahmen kann.
Aristoteles: Poetik
Allgemein scheinen zwei Ursachen die Dichtkunst hervorgebracht zu haben, und zwar naturgegebene Ursachen.
Aristoteles: Poetik
Die Komödie ist, wie wir sagten, Nachahmung von schlechteren Menschen, aber nicht im Hinblick auf jede Art von Schlechtigkeit, sondern nur insoweit, als das Lächerliche am Häßlichen teilhat.
Aristoteles: Poetik
Von derjenigen Kunst, die in Hexametern nachahmt, und von der Komödie wollen wir später reden; jetzt reden wir von der Tragödie, wobei wir die Bestimmung ihres Wesens aufnehmen, wie sie sich aus dem bisher Gesagten ergibt.
Aristoteles: Poetik
Die Fabel des Stücks ist nicht schon dann - wie einige meinen - eine Einheit, wenn sie sich um einen einzigen Helden dreht.
Aristoteles: Poetik
Aus dem Gesagten ergibt sich auch, daß es nicht Aufgabe des Dichters ist mitzuteilen, was wirklich geschehen ist, sondern vielmehr, was geschehen könnte, d.
Aristoteles: Poetik
Die Peripetie ist, wie schon gesagt wurde, der Umschlag dessen, was erreicht werden soll, in das Gegenteil, und zwar, wie wir soeben sagten, gemäß der Wahrscheinlichkeit oder mit Notwendigkeit.
Aristoteles: Poetik
Was man beim Zusammenfügen der Fabeln erstreben und was man dabei vermeiden muß und was der Tragödie zu ihrer Wirkung verhilft, das soll nunmehr, im Anschluß an das bisher Gesagte, dargetan werden.
Aristoteles: Poetik
Was die Charaktere betrifft, so muß man auf vier Merkmale bedacht sein.
Aristoteles: Poetik
Die Wörter sind ihrer Art nach teils einfach (als einfach bezeichne ich ein Wort, das nicht aus Bedeutungshaftem zusammengesetzt ist, wie ge), teils zwiefach.
Aristoteles: Poetik
Ferner finden sich im Epos notwendigerweise dieselben Arten wie in der Tragödie: ein Epos ist entweder einfach oder kompliziert oder auf Charakterdarstellung bedacht oder von schwerem Leid erfüllt.
Aristoteles: Poetik
Was die Probleme und ihre Lösungen angeht, so dürfte wohl aus der folgenden Betrachtung deutlich werden, wieviele und was für Arten es davon gibt.
Aristoteles: Poetik
Man kann sich die Frage stellen, welche Art der Nachahmung die bessere sei, die epische oder die tragische.
Aristoteles: Poetik
Více informací k mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Slova odpovídající : 445
Impressum
Odpověď v: 0.221 s