překlad slova oba - cesky-nemecky překladový slovník : maxdict.com

Home

Tato stranka v:

Anglicky

Německy

Česky

Keine Beispieltexte gefunden

cesky	nemecky

oba	beides

oba	beiderlei {adj}

oba	einer von beiden jeder beide beides

oba	entweder {conj}
obal	Abdeckung {f} (einer Öffnung)
obal	Buchumschlag {m} Hülle {f}
obal	Decke {f} Deckel {m} Überzug {m}
obal	Deckung {f} (Schutz)
obal	Fell {n} Pelz {m}
obal	Gehäuse {n} Verkleidung {f} Schalung {f}
obal	Hülle {f}
obal	Hülle {f} Decke {f} Lage {f} Schicht {f}
obal	Mantel {m} Jacke {f} Jackett {n}
obal	Papierstreifen {m}
obal	Schutz {m}
obal	Titel {m}
obal	Titel {m} Abdeckung {f} Hülle {f} Umschlag {m}
obal	Überzug {m}
obal	Umbruch {m}
obal	Verkapselung {f}
obal	Versicherungsdeckung {f}
obal	Zeitungsmantel {m}
obal	Zeitungs-Streifband {n}
obal	inspizierend
obal výrobku	Einzelverpackung {f}
obal výrobku	Packmittel {n}
obal výrobku	verpackend
obalamutit	Schwindel {m} Betrug {m} Täuschung {f}
obalení	Verkapselung {f}
obalený	verpackt
obalit	Abdeckung {f} (einer Öffnung)
obalit	Decke {f} Deckel {m} Überzug {m}
obalit	Deckung {f} (Schutz)
obalit	Fell {n} Pelz {m}
obalit	Hülle {f} Decke {f} Lage {f} Schicht {f}
obalit	Mantel {m} Jacke {f} Jackett {n}
obalit	Schutz {m}
obalit	Titel {m}
obalit	Titel {m} Abdeckung {f} Hülle {f} Umschlag {m}
obalit	Versicherungsdeckung {f}
obalit	Zeitungsmantel {m}
obálka	Abdeckung {f} (einer Öffnung)
obálka	Briefumschlag {m} Umschlag {m} Briefkuvert {n} Kuvert {n}
obálka	Buchumschlag {m} Hülle {f}
obálka	Decke {f} Deckel {m} Überzug {m}
obálka	Deckung {f} (Schutz)
obálka	Einhüllende {f} [math.]
obálka	Hülle {f}
obálka	Hülle {f}
obálka	Hüllenkurve {f}
obálka	Papierstreifen {m}
obálka	Schutz {m}
obálka	Titel {m}
obálka	Titel {m} Abdeckung {f} Hülle {f} Umschlag {m}
obálka	Versicherungsdeckung {f}
obálka	Zeitungsmantel {m}
obálka	Zeitungs-Streifband {n}
obálky	Briefumschläge {pl} Umschläge {pl} Briefkuverts {pl} Kuverts {pl}
obálky	Hüllen {pl}
obaloval ve vejci	angestachelt aufgehetzt aufgereizt
obalované ve vejci	angestachelt aufgehetzt aufgereizt
obaly	Buchumschläge {pl} Hüllen {pl}
obaly	Einzelverpackung {f}
obaly	Hüllen {pl}
obaly	Packmittel {n}
obaly	verpackend
obaly	wickelt hüllt hüllt ein wickelt ein
obarvit	Tinktur {f}
obarvuje	färbt ein
obava	Ahnung {f} Vorahnung {f} Besorgnis {f} Befürchtung {f} Furcht {f}
obava	Angelegenheit {f} Sache {f}
obava	Anliegen {n}
obava	Befürchtung {f} Bedenken {n}
obava	Begreifen {n} Verstand {m} Fassungsgabe {f}
obava	Besorgnis {f}
obava	Ding {n} Geschichte {f}
obava	Furcht {f} Schreck {m} Befürchtung {f}
obava	Furcht {f}
obava	Geschäft {n} Unternehmen {n} Firma {f}
obava	Teilnahme {f} Rücksicht {f} Anteil {m} Interesse {n}
obava	Wichtigkeit {f}
obávající se	fürchtend befürchtend
obávám se	ängstlich bange besorgt {adj}
obávám se	befürchtend
obávaný	gefürchtet befürchtet
obávaný	fürchtete befürchtete
obávaný	gefürchtet
obávaný	fürchtete
obávaný	furchtbar fürchterlich Respekt einflößend {adj}
obavat se	beunruhigt
obávat se	Furcht {f} Schreck {m} Befürchtung {f}
obávat se	ängstlich bange besorgt {adj}
obávat se	befürchtend
obávat se	belästigt gestört
obávat se	besorgt {adj}
obávat se	beunruhigt Sorgen gemacht geärgert gesorgt
obávat se	beunruhigte machte Sorgen ärgerte sorgte
obávat se	gequält abgequält geplagt gesorgt
obavy	Alarm {m}
obavy	Befürchtungen {pl} Bedenken {pl}
obavy	Sorge {f}
obavy	Warneinrichtung {f}
obavy	fürchtet befürchtet

Více informací k oba mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Slovník cesky - nemecky

Překlad slova: oba

Z :	Česky
do :	Německy