Home
Tato stranka v:   Anglicky  Německy  Česky
Slovníky:
česky - anglicky
česky - německy
Z : Česky
do : Německy

Slovník cesky - nemecky

A  Á  B  C  Č  D  Ď  E  É  F  G  H  I  J  K  L  M  N  Ň  O  Ó  P  Q  R  Ř  S  Š  T  Ť  U  Ú  V  W  X  Y  Z  Ž  

Překlad slova: prod


Keine Beispieltexte gefunden

  cesky    nemecky
  prodal
  verkauft
       abgesetzt
       vertrieben
  prodali
  verkauft
       abgesetzt
       vertrieben
  prodán
  verkauft
       abgesetzt
       vertrieben
  prodaný
  verkauft
       abgesetzt
       vertrieben
  prodaný pod cenou
  unterboten
       billiger verkauft
  prodaný pod cenou
  unterbot
       verkaufte billiger
  prodavač
  Geschäftsmann {m}
  prodavač
  Händler {m}
  prodavač
  Händler {pl}
  prodavač
  Ladenverkäufer {m}
  prodavač
  Verkäufer {m}
       Verkäuferin {f}
  prodavač
  Verkäufer {pl}
  prodavač
  Vertriebsassistent {m}
       Vertriebsassistentin {f}
  prodavač ryb
  Fischhändler {m}
  prodavači
  Händler {pl}
  prodavači
  Händler {pl}
  prodavači
  Verkäufer {pl}
  prodavači
  Verkaufsangestellten {pl}
       Verkaufsangestellte
  prodavačka
  Ladenverkäuferin {f}
  prodavačka
  Revuegirls {pl}
  prodavačka
  Verkäufer {m}
       Verkäuferin {f}
  prodavačka
  Verkäuferin {f}
  prodavačka
  Verkäuferin {f} (im Außendienst)
  prodavačka
  Vertriebsassistent {m}
       Vertriebsassistentin {f}
  prodavačka květin
  Blumenmädchen {n}
       Blumenstreumädchen {n}
       Blumen streuendes Mädchen (bei Hochzeit)
  prodávající
  Verkäufer {m}
       Verkäuferin {f}
  prodávající
  Verkaufen {n}
       Verkauf {m}
  prodávající
  verkaufend
       absetzend
       vertreibend
  prodával
  verkauft
       abgesetzt
       vertrieben
  prodával více než ostatní
  einen höheren Preis erzielt
  prodával více než ostatní
  ausverkauft
  prodávání
  Verkaufs...
  prodávání
  kaufend
  prodávaný
  verkaufte
  prodávat na ulici
  Hausierer {m}
       Straßenhändler {m}
       agressiver Händler
  prodávat na ulici
  Krämer {m}
  prodávat ve stánku
  Hausierer {m}
       Straßenhändler {m}
       agressiver Händler
  prodávat ve stánku
  Krämer {m}
  prodej
  Verkauf {m}
       Kauf {m}
  prodej
  Verkäufe {pl}
  prodej
  Vertrieb {m}
  prodejce
  Händler {m}
  prodejce
  Verkäufer {m}
       Verkäuferin {f}
  prodejce
  Verkaufsangestellte {m,f}
       Verkaufsangestellter
  prodejce drog
  Schieber {m}
  prodejce ledu
  Eisverkäufer {m}
  prodejci
  Verkäufer {pl}
       Verkäuferinnen {pl}
  prodeje
  Verkäufe {pl}
  prodejna
  Abflussstelle {f}
  prodejna
  Absatzgebiet {n}
       Absatzkanal {m}
       Absatzmarkt {m}
  prodejna
  Ausgang {m}
  prodejna
  Ausguss {m}
  prodejna
  Durchlass {m}
       Abzug {m}
  prodejna
  Geschäft {n}
       Laden {m}
  prodejna
  Verkaufsraum {m}
       Verkaufslokal {n}
  prodejně
  käuflich {adv}
  prodejně
  korrupt {adv}
  prodejní
  Verkäufe {pl}
  prodejní cena
  Absatzpreis {m}
  prodejní místnost
  Verkaufsraum {m}
       Verkaufslokal {n}
  prodejní náklady
  Wareneinsatz {m}
  prodejní příjem (výnos)
  Vertriebserlös {m}
  prodejnost
  Aufdringlichkeit {f}
  prodejnost
  Käuflichkeit {f}
  prodejnost
  Marktfähigkeit {f}
       Verkehrsfähigkeit {f}
  prodejnost
  Marktgängigkeit {f}
  prodejny
  Abflussstellen {pl}
  prodejný
  käuflich
  prodejný
  kaufbar {adj}
  prodejný
  marktfähig
       absatzfähig {adj}
  prodejný
  verkäuflich
  prodělal
  machte durch
       durchlebte
       erfuhr
       ertrug
       erduldete
  prodělal
  unterzog sich
  prodírání
  kriechend
  prodírání
  schlängelnd
  prodírání
  zwängend
  prodlení
  Aufschub {m}
  prodlení
  Verspätung {f}
  prodlení
  Verzögerung {f}
       Verzug {m}
  prodlení -z platby-
  Mangel {m}
  prodlení -z platby-
  Nichtantreten {n} [sport]
  prodlení -z platby-
  Nichterscheinen {n} (vor Gericht)
  prodlení -z platby-
  Verzug {m}
       Zahlungsverzug {m}
  prodlení -z platby-
  Ziel {n}
       Standard {m}
  prodleva
  Aufschub {m}
  prodleva
  Verspätung {f}
  prodleva
  Verzögerung {f}
       Verzug {m}
  prodloužení
  Dehnung {f}
       Ausdehnung {f}
       Verlängerung {f}
  prodloužení
  Dehnung {f}
  prodloužení
  Erneuerung {f}
  prodloužení
  Erweiterung {f}
       Ausdehnung {f}
  prodloužení
  Erweiterungsbau {m}
  prodloužení
  Extension {f}
       Begriffsumfang {m}
  prodloužení
  Extension {f}
       Ausdehnung {f} [med.]
  prodloužení
  Extrapolationen {pl}
  prodloužení
  Verlängerung {f}
  prodloužení
  Verlängerung {f} (zeitlich)
  prodloužení
  Verlängerung {f}
  prodloužení, rozšíření
  Dehnung {f}
  prodloužení, rozšíření
  Erweiterung {f}
       Ausdehnung {f}
  prodloužení, rozšíření
  Erweiterungsbau {m}
  prodloužení, rozšíření
  Extension {f}
       Begriffsumfang {m}
  prodloužení, rozšíření
  Extension {f}
       Ausdehnung {f} [med.]
  prodloužení, rozšíření
  Verlängerung {f}
  prodloužený
  anhaltend
       langanhaltend
       ausgedehnt {adj}
  prodloužený
  ausgedehnt
       verlängert
       erweitert
       ausgeweitet
       ausgebaut
  prodloužený
  dehnte aus
       verlängerte
       erweiterte
       weitete aus
       baute aus
  prodloužený
  ausgefahren
  prodloužený
  hinausgezögert
       verschleppt
       aufgeschoben
  prodloužený
  zögerte hinaus
       verschleppte
       schob auf
  prodloužený
  gelängt
       gereckt
  prodloužený
  langwierig {adj} (Krankheit)
  prodloužený
  prolongiert
  prodloužený
  prolongierte
  prodloužený
  prolongiert
       verlängert
  prodloužený
  prolongierte
       verlängerte
  prodloužený
  verlängert
       gedehnt
  prodloužený
  verlängert
  prodloužený
  verlängert
  prodloužený
  verlängert
       ausgedehnt
       hingezogen
       in die Länge gezogen
       hinausgezogen
  prodloužený
  verlängert
       dehnt aus
       zieht hin
       zieht in die Länge
       zieht hinaus
  prodloužený
  verlängerte
       dehnte aus
       zog hin
       zog in die Länge
       zog hinaus
  prodloužil
  extrapolierte
       leitete ab
       rechnete hoch
  prodloužit
  verzögert
  prodloužitelný
  erweiterbar
  prodloužitelný
  wiederholbar
  prodlužování
  Hinziehen {n}
  prodlužování
  Verlängerung {f}
  prodlužování
  verlängernd
       dehnend
  prodlužovaný
  anhaltend
       langanhaltend
       ausgedehnt {adj}
  prodlužovaný
  langwierig {adj} (Krankheit)
  prodlužovaný
  prolongiert
  prodlužovaný
  prolongierte
  prodlužovaný
  verlängert
  prodlužující
  Verlängerung {f}
  prodlužující
  ausdehnend
       verlängernd
       erweiternd
       ausweitend
       ausbauend
  prodlužující
  ausfahrend
  prodlužující
  extrapolierend
       ableitend
       hochrechnend
  prodlužující
  prolongierend
       verlängernd {vt}
  prodlužující
  verlängernd
       dehnend
  producent
  Filmemacher {m}
       Filmemacherin {f}
       Filmproduzent {m}
       Filmproduzentin {f}
  producent
  Handwerker {m}
  produkce
  Abtrieb {m}
  produkce
  Anfertigung {f}
  produkce
  Arbeitsleistung {f} (einer Fabrik)
  produkce
  Ausgabe {f} (eines Programms) [comp.]
  produkce
  Ausgang {m}
  produkce
  Fabrikation {f}
  produkce
  Fertigung {f}
  produkce
  Inszenierung {f}
       Aufführung {f}
  produkce
  Leistung {f}
       Leistungsabgabe {f}
  produkce
  Produktion {f}
       Erzeugung {f}
       Herstellung {f}
  produkce
  Regie {f} (Theater
       Fernsehen)
  produkce
  ausgegeben
  produkce
  Ausbringen {n}
  produkce
  Leistung {f} (Fördermenge) [min.]
  produkční
  Anfertigung {f}
  produkční
  Fabrikation {f}
  produkční
  Fertigung {f}
  produkční
  Inszenierung {f}
       Aufführung {f}
  produkční
  Produktion {f}
       Erzeugung {f}
       Herstellung {f}
  produkční
  Regie {f} (Theater
       Fernsehen)
  produkoval
  hergestellt
       erzeugt
       produziert
  produkoval
  stellte her
       erzeugte
       produzierte
  produkoval
  hervorgeholt
       beigebracht
       erbracht
  produkoval
  holte hervor
       brachte bei
       erbrachte
  produkoval
  produziert
       gedreht
  produkoval
  produzierte
       drehte
  produkování
  herstellend
       erzeugend
       produzierend
  produkování
  hervorholend
       beibringend
       erbringend
  produkování
  produzierend
       drehend
  produkovaný hlasem
  geäußert
       zum Ausdruck gebracht
       ausgedrückt
  produkovaný hlasem
  äußerte
       brachte zum Ausdruck
       drückte aus
  produkovaný hlasem
  stimmhaft {adj}
  produkovaný hlasem
  stimmhaft ausgesprochen
  produkovat
  Erzeugnis {n}
       Produkt {n}
       Ertrag {m}
       Ausbeute {f}
  produkovat
  Erzeugnisse {pl}
       Produkte {pl}
  produkovat
  Produzieren {n}
  produkovat
  Warenmarkt {m}
  produkt
  Abtrieb {m}
  produkt
  Arbeitsleistung {f} (einer Fabrik)
  produkt
  Ausgabe {f} (eines Programms) [comp.]
  produkt
  Ausgang {m}
  produkt
  Bedarfsartikel {m}
       Gebrauchsgegenstand {m}
  produkt
  Leistung {f}
       Leistungsabgabe {f}
  produkt
  Produkt {n}
       Erzeugnis {n}
  produkt
  Produkt {n} [math.]
  produkt
  Ware {f}
       Handelsware {f}
  produkt
  ausgegeben
  produkt
  Ausbringen {n}
  produkt
  Leistung {f} (Fördermenge) [min.]
  produkt kreativního myšlení
  Geistesprodukt {n}
  produktivita
  Leistungsfähigkeit {f}
  produktivita
  Produktivität {f}
  produktivně
  produktiv {adv}
  produktivní
  erfolgreich
       zahlreich
       üppig {adj}
  produktivní
  ergiebig
       ertragreich {adj}
  produktivní
  fortpflanzungsfähig
       fruchtbar {adj}
  produktivní
  fruchtbar
       sehr produktiv {adj}
  produktivní
  produktiv {adj}
  produktivní
  reich
       ...haltig {adj}
  produktivní
  haltig (Lagerstättenkunde) [min.]
  produkty
  Produkte {pl}
       Erzeugnisse {pl}
  produkty
  Produkte {pl}
  produkuje
  stellt her
       erzeugt
       produziert
  produkuje
  holt hervor
       bringt bei
       erbringt
  produkuje
  produziert
       dreht
  produkující
  ausgebend
  produkující
  herstellend
       erzeugend
       produzierend
  produkující
  hervorholend
       beibringend
       erbringend
  produkující
  produzierend
       drehend
  produkující hnis
  pyogen {adj}
       Eiter bildend [med.]
  prodyšnost
  Permeabilität {f}
       Durchlässigkeit {f}
Více informací k prod mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Slova odpovídající : 213
Impressum
Odpověď v: 0.26 s