Home
Tato stranka v:   Anglicky  Německy  Česky
Slovníky:
česky - anglicky
česky - německy
Z : Německy
do : Česky

Slovník nemecky - cesky

A  Á  B  C  Č  D  Ď  E  É  F  G  H  I  J  K  L  M  N  Ň  O  Ó  P  Q  R  Ř  S  Š  T  Ť  U  Ú  V  W  X  Y  Z  Ž  

Překlad slova: Band

  nemecky    cesky
  band los
  nespoutaný
  band los
  nesvázaný
  band los
  nevázaný
  band los
  rozvázat
  band los
  uvolnit
  band zusammen
  propojený
  band zusammen
  vzájemně spojený
  Band {f}
       Musikgruppe {f}
       Musikkapelle {f}
       Kapelle {f}
  banda
  Band {f}
       Musikgruppe {f}
       Musikkapelle {f}
       Kapelle {f}
  houf
  Band {f}
       Musikgruppe {f}
       Musikkapelle {f}
       Kapelle {f}
  hudební skupina
  Band {f}
       Musikgruppe {f}
       Musikkapelle {f}
       Kapelle {f}
  kapela
  Band {f}
       Musikgruppe {f}
       Musikkapelle {f}
       Kapelle {f}
  muzika
  Band {f}
       Musikgruppe {f}
       Musikkapelle {f}
       Kapelle {f}
  proužek
  Band {f}
       Musikgruppe {f}
       Musikkapelle {f}
       Kapelle {f}
  pruh
  Band {f}
       Musikgruppe {f}
       Musikkapelle {f}
       Kapelle {f}
  pás
  Band {f}
       Musikgruppe {f}
       Musikkapelle {f}
       Kapelle {f}
  pásek
  Band {f}
       Musikgruppe {f}
       Musikkapelle {f}
       Kapelle {f}
  páska
  Band {f}
       Musikgruppe {f}
       Musikkapelle {f}
       Kapelle {f}
  pásmo
  Band {f}
       Musikgruppe {f}
       Musikkapelle {f}
       Kapelle {f}
  pásmo (vysílací)
  Band {f}
       Musikgruppe {f}
       Musikkapelle {f}
       Kapelle {f}
  skupina
  Band {f}
       Musikgruppe {f}
       Musikkapelle {f}
       Kapelle {f}
  stuha
  Band {f}
       Musikgruppe {f}
       Musikkapelle {f}
       Kapelle {f}
  stádo
  Band {f}
       Musikgruppe {f}
       Musikkapelle {f}
       Kapelle {f}
  tlupa
  Band {f}
       Musikgruppe {f}
       Musikkapelle {f}
       Kapelle {f}
  řemen
  Band {n}
  banda
  Band {n}
  fábor
  Band {n}
  houf
  Band {n}
  hudební skupina
  Band {n}
  kapela
  Band {n}
  kravata
  Band {n}
  magnetofonová páska
  Band {n}
  muzika
  Band {n}
  pentle
  Band {n}
  pouto
  Band {n}
  pražec
  Band {n}
  proužek
  Band {n}
  pruh
  Band {n}
  pásek
  Band {n}
  páska
  Band {n}
  pásmo
  Band {n}
  připoutat
  Band {n}
  přivázat
  Band {n}
  pás
  Band {n}
  pásek
  Band {n}
  páska
  Band {n}
  pásmo
  Band {n}
  pásmo (vysílací)
  Band {n}
  remíza
  Band {n}
  skupina
  Band {n}
  stuha
  Band {n}
  stužka
  Band {n}
  stuha
  Band {n}
  stádo
  Band {n}
  svázat
  Band {n}
  tlupa
  Band {n}
  vázanka
  Band {n}
  zavázat
  Band {n}
  závazek
  Band {n}
  čelenka
  Band {n}
  řemen
  Band {n} (Förderband)
  hnací řemen
  Band {n} (Förderband)
  opasek
  Band {n} (Förderband)
  pás
  Band {n} (Förderband)
  pásek
  Band {n}
       Bandspule {f}
  cívka
  Band {n}
       Bandspule {f}
  kotouč
  Band {n}
       Bandspule {f}
  motat
  Band {n}
       Bandspule {f}
  naviják
  Band {n}
       Bandspule {f}
  navíjet
  Band {n}
       Bandspule {f}
  navíječka
  Band {n}
       Bandspule {f}
  odvíjet
  Band {n}
       Bandspule {f}
  role
  Band {n}
       Bandspule {f}
  vrávorat
  Band {n}
       Bandspule {f}
  zavrávorat
  Band {n}
       Ligament {n} [anat.]
  provazec
  Band {n}
       Ligament {n} [anat.]
  vaz
  Band {n}
       Ligament {n} [anat.]
  vazivo
  band
       verband
       band zusammen
  kravaty
  band
       verband
       band zusammen
  pouta
  band
       verband
       band zusammen
  vazby
  band
       verband
       band zusammen
  vázanky
  band
       verband
       band zusammen
  váže
  band
       verband
       verknüpfte
  spojen
  band
       verband
       verknüpfte
  spojený
  Bandabsetzer {m} [techn.]
  stohař
  Bandage {f}
  obvaz
  Bandagen {pl}
  obvazy
  Bandantrieb {m}
  páskové zařízení
  Bandaufnahme {f}
  nahrávání na pásku
  Bandbreite (Frequenz) {f}
       Streifenbreite {f}
  pásmo propustnosti
  Bandbreite (Frequenz) {f}
       Streifenbreite {f}
  šířka frekvenčního pásma
  Bandbreite (Frequenz) {f}
       Streifenbreite {f}
  šířka pásma
  Bandbreite (Frequenz) {f}
       Streifenbreite {f}
  šířka vlnového pásma
  Bandbreite {f}
  pásmo propustnosti
  Bandbreite {f}
  šířka frekvenčního pásma
  Bandbreite {f}
  šířka pásma
  Bandbreite {f}
  šířka vlnového pásma
  Bandbreite {f}
       Skala {f}
       Spektrum {n}
  spektrum
  Bande {f} (Billardtisch)
  bříško
  Bande {f} (Billardtisch)
  mantinel
  Bande {f} (Billardtisch)
  polštář
  Bande {f} (Billardtisch)
  polštářek
  Bande {f} (Billardtisch)
  změkčit
  Bande {f} (Billardtisch)
  zmírnit
  Bande {f} (Billardtisch)
  ztlumit
  Bande {f}
       Rasselbande {f}
  všechno
  Bande {f}
       Schar {f}
       Trupp {m}
       Kolonne {f}
  banda
  Bande {f}
       Schar {f}
       Trupp {m}
       Kolonne {f}
  houf
  Bande {f}
       Schar {f}
       Trupp {m}
       Kolonne {f}
  hudební skupina
  Bande {f}
       Schar {f}
       Trupp {m}
       Kolonne {f}
  kapela
  Bande {f}
       Schar {f}
       Trupp {m}
       Kolonne {f}
  muzika
  Bande {f}
       Schar {f}
       Trupp {m}
       Kolonne {f}
  proužek
  Bande {f}
       Schar {f}
       Trupp {m}
       Kolonne {f}
  pruh
  Bande {f}
       Schar {f}
       Trupp {m}
       Kolonne {f}
  pás
  Bande {f}
       Schar {f}
       Trupp {m}
       Kolonne {f}
  pásek
  Bande {f}
       Schar {f}
       Trupp {m}
       Kolonne {f}
  páska
  Bande {f}
       Schar {f}
       Trupp {m}
       Kolonne {f}
  pásmo
  Bande {f}
       Schar {f}
       Trupp {m}
       Kolonne {f}
  pásmo (vysílací)
  Bande {f}
       Schar {f}
       Trupp {m}
       Kolonne {f}
  skupina
  Bande {f}
       Schar {f}
       Trupp {m}
       Kolonne {f}
  stuha
  Bande {f}
       Schar {f}
       Trupp {m}
       Kolonne {f}
  stádo
  Bande {f}
       Schar {f}
       Trupp {m}
       Kolonne {f}
  tlupa
  Bande {f}
       Schar {f}
       Trupp {m}
       Kolonne {f}
  řemen
  Bande {f}
       Verbrecherbande {f}
  banda
  Bande {f}
       Verbrecherbande {f}
  gang
  Bande {f}
       Verbrecherbande {f}
  parta
  Banden {pl}
       Verbrecherbanden {pl}
  gangy
  Bandende {n}
       Nachspann {m}
  obytný přívěs
  Bandende {n}
       Nachspann {m}
  přívěs
  Bandende {n}
       Nachspann {m}
  upoutávka
  Bandende {n}
       Nachspann {m}
  vlek
  Bandende {n}
       Nachspann {m}
  vlečňák
  Bandenkämpfer {m}
  partyzán
  Bandenkämpfer {m}
  partyzánská válka
  Bänder {pl}
  kravaty
  Bänder {pl}
  opasky
  Bänder {pl}
  pouta
  Bänder {pl}
  pásky
  Bänder {pl}
  pásky
  Bänder {pl}
  pásky
  Bänder {pl}
  stužky
  Bänder {pl}
  vazby
  Bänder {pl}
  vázanky
  Bänder {pl}
  váže
  bändigend
       unter Kontrolle haltend
  kontrolování
  bändigend
       unter Kontrolle haltend
  řídicí
  bändigend
       zügelnd
  potlačení
  bändigend
       zügelnd
  potlačování
  bändigte
  podmaněný
  bändigte
  potlačený
  bändigte
  tlumený
  Bandit {m}
       Räuber {m}
  bandita
  Banditen {pl}
  zbojníci
  Banditentum {n}
  banditství
  Bandlaufwerk {n}
  páskové zařízení
  Bandleiter {m}
       Bandleiterin {f}
       Chef einer Musikgruppe
  kapelník
  Bandpass {m}
  pásmo propustnosti
  Bandring {m}
       Bandbund {n}
  cívka
  Bandring {m}
       Bandbund {n}
  had
  Bandring {m}
       Bandbund {n}
  kotouč
  Bandring {m}
       Bandbund {n}
  kroutit
  Bandring {m}
       Bandbund {n}
  navíjet
  Bandring {m}
       Bandbund {n}
  spirála
  Bandring {m}
       Bandbund {n}
  stočit
  Bandring {m}
       Bandbund {n}
  stáčet
  Bandring {m}
       Bandbund {n}
  vinout
  Bandring {m}
       Bandbund {n}
  vinutí
  Bandring {m}
       Bandbund {n}
  vinutý
  Bandring {m}
       Bandbund {n}
  zkroutit
  Bandring {m}
       Bandbund {n}
  závit
  Bandrolle {f}
  cívka
  Bandrolle {f}
  kotouč
  Bandrolle {f}
  motat
  Bandrolle {f}
  naviják
  Bandrolle {f}
  navíjet
  Bandrolle {f}
  navíječka
  Bandrolle {f}
  odvíjet
  Bandrolle {f}
  role
  Bandrolle {f}
  vrávorat
  Bandrolle {f}
  zavrávorat
  Bandsäge {f}
       Bandsägemaschine {f} [techn.]
  pásová pila
  Bandspule {f}
  cívka
  Bandspule {f}
  soukat
  Bandspule {f}
  špulka
  Bandspulen {pl}
  cívky
  Bandspulen {pl}
  špulky
  Bandwurm {m} [zool.]
  tasemnice
  Beispielsätze    cesky
Ein Büchermagen verdaut aber kein Stroh; und da niemand es herauszieht, sprengt es zuerst den altgewohnten Einband und verfault dann, sträflich vergessen.
Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte
Více informací k Band mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Slova odpovídající : 187
Impressum
Odpověď v: 0.268 s