Home
Tato stranka v:   Anglicky  Německy  Česky
Slovníky:
česky - anglicky
česky - německy
Z : Německy
do : Česky

Slovník nemecky - cesky

A  Á  B  C  Č  D  Ď  E  É  F  G  H  I  J  K  L  M  N  Ň  O  Ó  P  Q  R  Ř  S  Š  T  Ť  U  Ú  V  W  X  Y  Z  Ž  

Překlad slova: Frucht

  nemecky    cesky
  Frucht {f}
  ovoce
  Frucht {f}
  ovocnářský
  Frucht {f}
  ovocný
  Frucht {f}
  plod
  Frucht {f}
  výsledek
  Frucht {f}
  teplouš
  fruchtbar
  mající semena
  fruchtbar
  klíčový
  fruchtbar {adj}
  plodný
  fruchtbar {adv}
  reproduktivně
  fruchtbar
       ertragreich
       fortpflanzungsfähig {adj}
  úrodný
  fruchtbar
       ertragreich
       fortpflanzungsfähig {adj}
  výnosný
  fruchtbar
       ertragreich
       fortpflanzungsfähig {adj}
  plodný
  fruchtbar
       sehr produktiv {adj}
  plodný
  fruchtbar
       sehr produktiv {adj}
  hojný
  fruchtbar
       sehr produktiv {adj}
  produktivní
  Fruchtbarkeit {f}
  plodnost
  Fruchtbarkeit {f}
  úrodnost
  Fruchtbarkeit {f}
  úspěšnost
  Fruchtbarkeit {f}
  šíření
  Fruchtbarkeit {f}
  bujení
  Fruchtbarkeit {f}
       Ergiebigkeit {f}
  plodivost
  Fruchtbarkeit {f}
       Fertilität {f} [biol.]
  úrodnost
  Fruchtbarkeit {f}
       Fertilität {f} [biol.]
  plodnost
  Fruchtblatt {n} [bot.]
  pestík
  Früchte {pl}
  ovoce
  Früchte {pl}
  ovocnářský
  Früchte {pl}
  ovocný
  Früchte {pl}
  plod
  Früchte {pl}
  teplouš
  Früchte {pl}
  výsledek
  Fruchtentkerner {m}
  vylupovač jader
  Fruchtfleisch {n}
       Fruchtmark {n}
       Mark {n}
       Pulp {m}
       Pulpe {f}
  dřevovina
  Fruchtfleisch {n}
       Fruchtmark {n}
       Mark {n}
       Pulp {m}
       Pulpe {f}
  rmut
  Fruchtfleisch {n}
       Fruchtmark {n}
       Mark {n}
       Pulp {m}
       Pulpe {f}
  dřeň
  Fruchtfleisch {n}
       Fruchtmark {n}
       Mark {n}
       Pulp {m}
       Pulpe {f}
  dužnina
  Fruchtfleisch {n}
       Fruchtmark {n}
       Mark {n}
       Pulp {m}
       Pulpe {f}
  kal
  Fruchtfleisch {n}
       Fruchtmark {n}
       Mark {n}
       Pulp {m}
       Pulpe {f}
  kaše
  Fruchtfleisch {n}
       Fruchtmark {n}
       Mark {n}
       Pulp {m}
       Pulpe {f}
  vláknina
  Fruchtfleisch {n}
       Fruchtmark {n}
       Mark {n}
       Pulp {m}
       Pulpe {f}
  dužina
  Fruchtfleisch {n}
       Fruchtmark {n}
       Mark {n}
       Pulp {m}
       Pulpe {f}
  kost
  Fruchtfleisch {n}
       Fruchtmark {n}
       Mark {n}
       Pulp {m}
       Pulpe {f}
  drť
  Fruchtfleisch {n}
       Fruchtmark {n}
       Mark {n}
       Pulp {m}
       Pulpe {f}
  celulóza
  Fruchtfleisch {n}
       Fruchtmark {n}
       Mark {n}
       Pulp {m}
       Pulpe {f}
  buničina
  Fruchtfliege {f} [zool.]
  octomilka
  fruchtfressend {adj}
       von Früchten lebend [zool.]
  živící se ovocem
  fruchtig {adj}
  ovocný
  Fruchtknoten {m}
  semeník
  Fruchtknoten {m}
  vaječník
  Fruchtknoten {m}
  ovarium
  Fruchtknoten {pl}
  vaječníky
  Fruchtkörper {m} [bot.]
  plodnička
  Fruchtkuchen {m}
  biskupský chlebíček
  fruchtlos
       unfruchtbar {adj}
  neplodný
  fruchtlos
       unfruchtbar {adj}
  bezvýsledný
  fruchtlos
       unfruchtbar {adj}
  marný
  Fruchtlosigkeit {f}
  bezvýslednost
  Fruchtlosigkeit {f}
  zbytečnost
  Fruchtpresse {f}
       Entsafter {m}
       Einsafter {m}
  odšťavovač
  Fruchtsaftgetränk {n} [cook.]
  zamáčknout
  Fruchtsaftgetränk {n} [cook.]
  zlikvidovat
  Fruchtsaftgetränk {n} [cook.]
  rozdrcení
  Fruchtsaftgetränk {n} [cook.]
  rozmělnit
  Fruchtsaftgetränk {n} [cook.]
  rozmáčknout
  Fruchtsaftgetränk {n} [cook.]
  rozmačkat
  Fruchtsaftgetränk {n} [cook.]
  rozdrtit
  Fruchtwasseruntersuchung {f}
       Fruchtwasserentnahme {f}
       Amniozentese {f} [med.]
  amniocetéza
  Fruchtwasseruntersuchung {f}
       Fruchtwasserentnahme {f}
       Amniozentese {f} [med.]
  napíchnutí plodové vody
  Fruchtwerdung {f} [bot.]
  plodnice
  Fruchtzucker {m}
  fruktóza
  Beispielsätze    cesky
Über Jahrtausende herrschte im Kulturkreis der von Abraham und Moses gegründeten Religionen die Vorstellung, dass die Menschen die Sprache im Paradies von ihrem göttlichen Schöpfer erhielten und ihr Sinnverständnis durch den Genuss der verbotenen Frucht vom Baum der Erkenntnis geweckt wurde.
Gehirn und Sprache
Der siebente Punkt, der nach den vorangehenden absolut behandelt werden zu müssen scheint, ist jener der Ordnung und Reihenfolge, welche die Bücher in einer Bibliothek wahren müssen: Weil es keinerlei Zweifel gibt, dass ohne diese unsere ganzen Nachforschungen aussichtslos und unsere Arbeit ohne Frucht wäre.
Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte
Více informací k Frucht mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Slova odpovídající : 70
Impressum
Odpověď v: 0.26 s