Home
Tato stranka v:   Anglicky  Německy  Česky
Slovníky:
česky - anglicky
česky - německy
Z : Německy
do : Česky

Slovník nemecky - cesky

A  Á  B  C  Č  D  Ď  E  É  F  G  H  I  J  K  L  M  N  Ň  O  Ó  P  Q  R  Ř  S  Š  T  Ť  U  Ú  V  W  X  Y  Z  Ž  

Překlad slova: Stelle

  nemecky    cesky
  Stelle {f}
  pozice
  Stelle {f}
  cizí místo
  Stelle {f}
  umístění
  Stelle {f}
       Passage {f} (im Buch)
  přechod
  Stelle {f}
       Passage {f} (im Buch)
  plavba
  Stelle {f}
       Passage {f} (im Buch)
  pasáž
  Stelle {f}
       Passage {f} (im Buch)
  průchod
  Stelle {f}
       Passage {f} (im Buch)
  průjezd
  Stelle {f}
       Passage {f} (im Buch)
  přejezd
  Stelle {f}
       Passage {f} (im Buch)
  chodba
  Stelle {f}
       Platz {m}
  koutek
  Stelle {f}
       Platz {m}
  výklenek
  Stelle {f}
       Platz {m}
  místečko
  Stelle {f}
       Platz {m}
  nika
  Stelle {f}
       Punkt {m}
       Tupfen {m}
  práce
  Stelle {f}
       Punkt {m}
       Tupfen {m}
  znak
  Stelle {f}
       Punkt {m}
       Tupfen {m}
  poskvrnit
  Stelle {f}
       Punkt {m}
       Tupfen {m}
  postřehl
  Stelle {f}
       Punkt {m}
       Tupfen {m}
  postřehnout
  Stelle {f}
       Punkt {m}
       Tupfen {m}
  postřehnout postřehl
  Stelle {f}
       Punkt {m}
       Tupfen {m}
  slza
  Stelle {f}
       Punkt {m}
       Tupfen {m}
  zahlédnout
  Stelle {f}
       Punkt {m}
       Tupfen {m}
  vada
  Stelle {f}
       Punkt {m}
       Tupfen {m}
  bod
  Stelle {f}
       Punkt {m}
       Tupfen {m}
  tečka
  Stelle {f}
       Punkt {m}
       Tupfen {m}
  skvrna
  Stelle {f}
       Punkt {m}
       Tupfen {m}
  pauza
  Stelle {f}
       Punkt {m}
       Tupfen {m}
  doušek
  Stelle {f}
       Punkt {m}
       Tupfen {m}
  hřebík
  Stelle {f}
       Punkt {m}
       Tupfen {m}
  bodový
  Stelle {f}
       Punkt {m}
       Tupfen {m}
  piha
  Stelle {f}
       Punkt {m}
       Tupfen {m}
  najít
  Stelle {f}
       Punkt {m}
       Tupfen {m}
  panák
  Stelle {f}
       Stellung {f}
       Anstellung {f}
       Amt {n}
  úmluva
  Stelle {f}
       Stellung {f}
       Anstellung {f}
       Amt {n}
  ustanovení
  Stelle {f}
       Stellung {f}
       Anstellung {f}
       Amt {n}
  jmenování
  Stelle {f}
       Stellung {f}
       Anstellung {f}
       Amt {n}
  rande
  Stelle {f}
       Stellung {f}
       Anstellung {f}
       Amt {n}
  schůzka
  Stelle {f}
       Stellung {f}
       Anstellung {f}
       Amt {n}
  setkání
  Stelle {f}
       Stellung {f}
       Position {f}
       Funktion {f}
  postoj
  Stelle {f}
       Stellung {f}
       Position {f}
       Funktion {f}
  umístit
  Stelle {f}
       Stellung {f}
       Position {f}
       Funktion {f}
  pozice
  Stelle {f}
       Stellung {f}
       Position {f}
       Funktion {f}
  poloha
  Stelle {f}
       Stellung {f}
       Position {f}
       Funktion {f}
  postavení
  Stelle {f}
       Ziffer {f}
  číslice
  Stelle {f}
       Ziffer {f}
  cifra
  Stellen {n}
       Hinstellen {n}
       Aufstellen {n}
       Setzen {n}
       Legen {n}
  umístění
  Stellen {pl}
  lokality
  Stellen {pl}
  umístění
  Stellen {pl}
       Passagen {pl}
  průchody
  Stellen {pl}
       Stellungen {pl}
       Positionen {pl}
       Funktionen {pl}
  pozice
  Stellen {pl}
       Ziffer {pl}
  číslice
  Stellenabbau {m}
  zmenšování
  Stellenangebot {n} (Aushang)
  chtěl
  Stellenangebot {n} (Aushang)
  hledat
  Stellenangebot {n} (Aushang)
  hledaný
  Stellenanzahl {f}
  číslice
  Stellenbesetzung {f}
  nábor
  Stellenbesetzung {f}
  obsazení
  stellend
       setzend
       legend
  umístění
  stellend
       setzend
       legend
  stanovení
  stellend
       setzend
       legend
  výprava (divadelní)
  stellend
       setzend
       legend
  nasazení
  stellend
       setzend
       legend
  nasazování
  stellend
       setzend
       legend
  nastavení
  Stellennachweis {m}
  úřad práce
  Beispielsätze    cesky
Deshalb möchte ich an dieser Stelle eine Pause einlegen, in der jeder Leser sich ein wenig mit der Mandelbrot-Menge beschäftigen kann und meine Behauptung, dass diese als mathematisches Modell für unsere Sinn- und Sprachproduktion dienen kann, kritisch überprüfen kann.
Gehirn und Sprache
„So kurz wie möglich“ ist die augenscheinliche Devise, mit der Punkte oder simple Strichzeichen an Stelle von komplizierten Handlungen übersichtlich zu Papier gebracht werden.
Gehirn und Sprache
Die gleiche Aussage wird mit Wörtern an Stelle der fünf mathematischen Symbole auf achtundzwanzig Zeichen vergrößert, und nur noch deutschsprachigen Menschen verständlich sein: „Drei und vier ist zusammen sieben“.
Gehirn und Sprache
An Stelle der unendlichen Zahlenreihe benutzen Mathematiker für diese Zahl nur das Wurzelzeichen über der 2, kürzer geht es nicht.
Gehirn und Sprache
Exakt meint hier, daß diese kleine Herstellungsvorschrift (Wurzelziehen) eine unendliche Zahlenreihe ohne Fehler erzeugt, auch die zehntausendste Stelle hinter dem Komma wird damit noch exakt errechnet.
Gehirn und Sprache
An Stelle der äußeren Weltkomplexität erzeugt das System „Mensch“ eine innere Ordnung.
Gehirn und Sprache
Die Halterhaftung des § 7 I tritt neben die (nicht: an die Stelle der!) "Schwarzfahrerhaftung", wenn die Benutzung des Fahrzeugs durch sein Verschulden ermöglicht worden ist (§ 7 Abs.
Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen
Da Wikibooks dauerhaftes Wissen zum Inhalt haben soll, müssen an dieser Stelle Grenzen gezogen werden.
Siliciumverarbeitung
Die Kälte verstopft ihm die Nase und die Nase wird nass und beginnt zu tropfen; er aber bequemt sich nicht eher dazu, sich mit dem Taschentuch zu schnäuzen, als bis er das Buch vor ihm mit garstigem Tau getränkt hat – es wäre besser, er hätte Schusterleder auf den Knien statt ein Buch! Pechschwarz und gefüllt mit übelriechendem Schmutz ist der Rand seines Daumennagels; mit dem markiert er eine Stelle im Buch, die ihm gefällt.
Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte
Ferner, wenn jemand Reden aneinanderreihen wollte, die Charaktere darstellen und sprachlich wie gedanklich gut gelungen sind, dann wird er gleichwohl die der Tragödie eigentümliche Wirkung nicht zustandebringen.
Aristoteles: Poetik
An zweiter Stelle steht der Fall, in dem die Person die Tat auch ausführt.
Aristoteles: Poetik
Von der Art auf die Gattung: »Wahrhaftig, zehntausend gute Dinge hat Odysseus schon vollbracht«; zehntausend ist nämlich viel, und an Stelle von »viel« wird das Wort hier verwendet.
Aristoteles: Poetik
, wie auch Sophokles erklärt hat, er selbst stelle Menschen dar, wie sie sein sollten, Euripides, wie sie seien, so muß man auch diesen Fall lösen.
Aristoteles: Poetik
Více informací k Stelle mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Slova odpovídající : 66
Impressum
Odpověď v: 0.273 s