Home
Tato stranka v:
Anglicky
Německy
Česky
Slovníky:
česky - anglicky
česky - německy
Z :
Německy
do :
Česky
Slovník nemecky - cesky
A
Á
B
C
Č
D
Ď
E
É
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Ň
O
Ó
P
Q
R
Ř
S
Š
T
Ť
U
Ú
V
W
X
Y
Z
Ž
Překlad slova: frei
nemecky
cesky
frei
doprava pomocí vozidel
frei
jízda na kole
frei
kroužení
frei
neomezený
frei
osvobozený
frei erfindend
aus den Fingern saugend
překrucování
frei gelassen
odlepený
frei gemacht
vyčištěný
frei gemacht
vysvětlený
frei heraus {adv}
tupě
frei machend
clearing
frei machend
klíring
frei machend
mýcení
frei machend
mýtina
frei machend
paseka
frei machend
proclení
frei machend
čištění
frei machend
zúčtování
frei {adv}
otevřeně
frei {adv}
volně
Frei...
Gratis...
bezplatný
frei
offenherzig
umsonst {adj}
bezplatně
frei
offenherzig
umsonst {adj}
bezplatný
frei
offenherzig
umsonst {adj}
dobrovolný
frei
offenherzig
umsonst {adj}
neomezený
frei
offenherzig
umsonst {adj}
nezávislý
frei
offenherzig
umsonst {adj}
osvobodit
frei
offenherzig
umsonst {adj}
svoboda
frei
offenherzig
umsonst {adj}
svobodný
frei
offenherzig
umsonst {adj}
volný
frei
offenherzig
umsonst {adj}
volný, bezplatný
frei
offenherzig
umsonst {adj}
zdarma
frei
übrig
überflüssig
überzählig
sparsam {adj}
věnovat
frei
übrig
überflüssig
überzählig
sparsam {adj}
záložní
frei
übrig
überflüssig
überzählig
sparsam {adj}
nadbytečný
frei
übrig
überflüssig
überzählig
sparsam {adj}
náhradní
frei
übrig
überflüssig
überzählig
sparsam {adj}
náhradní díl
frei
übrig
überflüssig
überzählig
sparsam {adj}
obejit se
frei
übrig
überflüssig
überzählig
sparsam {adj}
skrovný
frei
übrig
überflüssig
überzählig
sparsam {adj}
sporý
frei
übrig
überflüssig
überzählig
sparsam {adj}
spořivý
frei
übrig
überflüssig
überzählig
sparsam {adj}
uspořit
frei
übrig
überflüssig
überzählig
sparsam {adj}
ušetřený
frei
übrig
überflüssig
überzählig
sparsam {adj}
ušetřit
frei
ungebunden {adj}
na útěku
frei
ungebunden {adj}
nedbalý
frei
ungebunden {adj}
nesvázaný
frei
ungebunden {adj}
neutažený
frei
ungebunden {adj}
nezpevněný
frei
ungebunden {adj}
odpoutat
frei
ungebunden {adj}
odvázat
frei
ungebunden {adj}
rozvázat
frei
ungebunden {adj}
uvolněný
frei
ungebunden {adj}
vratký
frei
ungebunden {adj}
volný
frei
ungebunden {adj}
ztratit
frei
ungebunden
nicht zweckgebunden {adj}
neangažovaný
frei
ungebunden
nicht zweckgebunden {adj}
nezúčastněný
frei
ungehindert {adj}
nespoutaný
Freibauer {m}
zeman
Freibauern {pl}
zemanstvo
Freiberufler {m}
Freiberuflerin {f}
Freischaffende {m,f}
Freischaffender
nezávislý
freiberuflich
freischaffend
freiberuflich tätig {adj}
nezávislý
Freibeuter {m}
námořní lupič
Freibeuter {m}
pirát
Freibeuter {m}
Kaperer {m}
bukanýr
Freibeuter {m}
Kaperer {m}
pirát
Freibeuter {m}
Kaperschiff {n}
bukanýr
Freibeuter {m}
Kaperschiff {n}
pirát
freibeweglich
pohyblivé např. mikroorganismy
freie Arbeitsstelle {f}
offene Stelle {f}
dovolená
freie Arbeitsstelle {f}
offene Stelle {f}
neobsazené místo
freie Arbeitsstelle {f}
offene Stelle {f}
prázdnota
freie Arbeitsstelle {f}
offene Stelle {f}
vakance
freie Arbeitsstelle {f}
offene Stelle {f}
volno
freie Arbeitsstelle {f}
offene Stelle {f}
volné místo
freie Arbeitsstelle {f}
offene Stelle {f}
volný pokoj
freie Liebe
volná láska
freie Marktwirtschaft {f}
ekonomika volného trhu
freie Stelle
mezera (v textu)
freie Stelle
proluka
freie Wirtschaft {f}
soukromé podnikání
freie Wirtschaft {f}
soukromý podnik
freiend
dvoření
freiend
namlouvání
freiend
námluvy
freier
volnější
freier Fall
volný pád
freier Grundbesitz
neomezené vlastnictví
freier Mann
svobodný občan
freier Mitarbeiter
freie Mitarbeiterin {f}
nezávislý pracovník
Freier {m}
nápadník
Freigabe {f}
odbavení
Freigabe {f}
odklizení
Freigabe {f}
povolení
Freigabe {f}
proclení
Freigabe {f}
proclení lodi
Freigabe {f}
volný prostor
Freigabe {f}
vyrovnání
Freigabe {f}
zúčtování
Freigabe {f}
vyřízení
Freigabe {f}
vyčištění
Freigabe {f} (Buch
Film
Software)
zprostit
Freigabe {f} (Buch
Film
Software)
zbavit
Freigabe {f} (Buch
Film
Software)
dát k dispozici
Freigabe {f} (Buch
Film
Software)
propuštění
Freigabe {f} (Buch
Film
Software)
uvolnit
Freigabe {f} (Buch
Film
Software)
uvolnění
Freigabe {f} (Buch
Film
Software)
vydání
Freigabe {f} (Buch
Film
Software)
vypojení
Freigabe {f} (Buch
Film
Software)
vypustit
Freigabe {f} (Buch
Film
Software)
vypuštění
Freigaben {pl}
propustit
Freigaben {pl}
uvolňuje
Freigaben {pl}
verze
freigebend
osvobození
freigebend
osvobozující
freigebig
großzügig {adj}
štědrý
Freigebigkeit {f}
štědrost
Freigebigkeit {f}
štědrost
Freigebigkeit {f}
štědrost
Freigebigkeit {f}
hojnost
Freigebigkeit {f}
velkorysost
freigegeben
osvobozený
Freigelassene {m,f}
Freigelassener
osvobozený otrok
freigelegt
freigegeben
odkrytý
freigemacht
uvolněný
freigemacht
geräumt
vyčištěný
freigemacht
geräumt
vysvětlený
freigesetzt
vypuštěný
freigesetzt
osvobozený
freigesetzt
propoštěný
freigesetzt
uvolněný
freigesprochen
osvobozený
freigesprochen
zproštěný
freigesprochen
losgesprochen
osvobozen
freigiebig
štědrý
freigiebig {adv}
šlechetně
freigiebig {adv}
štědře
freigiebig {adv}
štědře
freigiebig {adv}
štědře
freigiebig {adv}
hojně
freigiebig {adv}
marnotratně
freigiebig {adv}
okázale
freigiebig {adv}
velkoryse
freigiebig
freizügig
großzügig
generös
edelmütig {adj}
bujný
freigiebig
freizügig
großzügig
generös
edelmütig {adj}
hojný
freigiebig
freizügig
großzügig
generös
edelmütig {adj}
velkodušný
freigiebig
freizügig
großzügig
generös
edelmütig {adj}
velkomyslný
freigiebig
freizügig
großzügig
generös
edelmütig {adj}
velkorysý
freigiebig
freizügig
großzügig
generös
edelmütig {adj}
štědrý
freigiebig
freizügig
großzügig
generös
edelmütig {adj}
šlechetný
Freigiebigkeit {f}
úroda
Freigiebigkeit {f}
hojnost
Freigiebigkeit {f}
odměna
Freigiebigkeit {f}
subvence
Freihafen {m}
město - Bahamy
Freihand...
od ruky
Freihandel {m}
svoboda obchodu
Freihandel {m}
svobodný obchod
Freihandel {m}
volný obchod
freihändig {adj}
od ruky
Freiheit {f}
drzost
Freiheit {f}
nepřístojné chování
Freiheit {f}
opovážlivost
Freiheit {f}
svoboda
Freiheit {f}
svobodoa
Freiheit {f}
volnost
Freiheit {f}
Ungebundenheit {f}
Ungezwungenheit {f}
svoboda
Freiheiten {pl}
Vorrechte {pl}
svobody
freiheitlich {adj}
liberál
freiheitlich {adj}
liberální
freiheitlich {adj}
osvícený
freiheitlich {adj}
rozsáhlý
freiheitlich {adj}
svobodný
freiheitlich {adj}
štědrý
freiheitlich {adj}
šlechetný
Freiheitsgrad {m} [math.]
stupeň volnosti
freiheitsliebend {adj}
zastánce svobody
Freiheitsstatue {f}
Socha svobody
Freiherr {m} -Frhr.-
baron
Freiherr {m} -Frhr.-
magnát
freiherrlich {adj}
baronský
Freilassung {f}
vykoupit
Freilassung {f}
výkupné
Freilassung {f} (aus der Sklaverei)
propuštění z otroctví
freilaufend
neformální
freilaufend {adj} (Huhn)
volné pasení dobytka
freilegend
freigebend
odkrytí
freilegend
freigebend
odkrývající
Freilegung {f}
odkrytí
Freilegung {f}
odkrývající
Freilegung {f} (von Ruinen
Trümmern)
expozice
Freilegung {f} (von Ruinen
Trümmern)
obnažení
Freilegung {f} (von Ruinen
Trümmern)
odhalení
Freilegung {f} (von Ruinen
Trümmern)
ohrožení, odhalení
Freilegung {f} (von Ruinen
Trümmern)
osvit
Freilegung {f} (von Ruinen
Trümmern)
vystavení
Freilegung {f} (von Ruinen
Trümmern)
vystavování
freilich
zwar
anerkanntermaßen
eingestandenermaßen {adv}
nepochybně
freilich
zwar
anerkanntermaßen
eingestandenermaßen {adv}
nesporně
Freilichtkino {n}
letní kino
freimachend
räumend
clearing
freimachend
räumend
klíring
freimachend
räumend
mýcení
freimachend
räumend
mýtina
freimachend
räumend
paseka
freimachend
räumend
proclení
freimachend
räumend
zúčtování
freimachend
räumend
čištění
Freimarke {f}
známka
Freimaurer {m}
Svobodný zednář
freimaurerisch {adj}
zednářský
Freimut {m}
Aufrichtigkeit {f}
Offenheit {f}
upřímnost
freimütig {adj}
otevřený
freimütig {adj}
upřímný
freimütig {adv}
bezvýhradně
freimütig {adv}
upřímně
freimütig
offen
unumwunden {adj}
Franta
freimütig
offen
unumwunden {adj}
frankovat
freimütig
offen
unumwunden {adj}
ničím se netající
freimütig
offen
unumwunden {adj}
otevřený
freimütig
offen
unumwunden {adj}
poctivý
freimütig
offen
unumwunden {adj}
párek
freimütig
offen
unumwunden {adj}
přímý
freimütig
offen
unumwunden {adj}
upřímný
freimütig
offen
unumwunden {adj}
usnadnit průchod
Freiraum {m}
svoboda
Freiraum {m}
Spielraum {m}
odbavení
Freiraum {m}
Spielraum {m}
odklizení
Freiraum {m}
Spielraum {m}
povolení
Freiraum {m}
Spielraum {m}
proclení
Freiraum {m}
Spielraum {m}
proclení lodi
Freiraum {m}
Spielraum {m}
volný prostor
Freiraum {m}
Spielraum {m}
vyrovnání
Freiraum {m}
Spielraum {m}
zúčtování
Freiraum {m}
Spielraum {m}
vyčištění
Freiraum {m}
Spielraum {m}
vyřízení
Freisasse {m} [hist.]
Franklin
Freisasse {m} [hist.]
svobodný sedlák
Freischaltung {f}
aktivace
Freischaltung {f}
zapnutí
freischwimmend {adj}
vznášející ve vzduchu
freischwimmend {adj}
na vodě
freischwimmend {adj}
nejistý
freischwimmend {adj}
plovoucí
freischwimmend {adj}
plovoucí na vodě
freisetzend
uvolňující
Freisetzung {f}
osvobození
Freisetzung {f} (z.B. von Gasen)
dát k dispozici
Freisetzung {f} (z.B. von Gasen)
propuštění
Freisetzung {f} (z.B. von Gasen)
uvolnit
Freisetzung {f} (z.B. von Gasen)
uvolnění
Freisetzung {f} (z.B. von Gasen)
vydání
Freisetzung {f} (z.B. von Gasen)
vypojení
Freisetzung {f} (z.B. von Gasen)
vypustit
Freisetzung {f} (z.B. von Gasen)
vypuštění
Freisetzung {f} (z.B. von Gasen)
zprostit
Freisetzung {f} (z.B. von Gasen)
zbavit
freisprechend
lossprechend
osvobozování
Freisprechung {f}
Sündenerlass {m}
Absolution {f}
Lossprechung {f}
rozhřešení
Freisprechung {f}
Sündenerlass {m}
Absolution {f}
Lossprechung {f}
zproštění
Freispruch {m}
propustit
Freispruch {m}
průtok
Freispruch {m}
splacení
Freispruch {m}
vybít
Freispruch {m}
vykládka
Freispruch {m}
vylodění
Freispruch {m}
vyprázdnit
Freispruch {m}
vypustit, propustit
Freispruch {m}
vypálit
Freispruch {m}
vystřelit
freistehend {adj}
samostatný
freistehend {adj}
volně postavený
Freistil...
volný styl
Freistoß {m} [sport]
volný kop
Freiwild {n}
snadná kořist
freiwillig
dobrovolné přihlášení
freiwillig {adj}
dobrovolný
freiwillig {adv}
dobrovolnost
freiwillig {adv}
dobrovolně
Freiwillige im amerikanischen Unabhängigkeitskrieg
dobrovolník pro okamžitý nástup
freiwillige Sozialleistungen
výhody
Freiwillige {m,f}
Freiwilliger
dobrovolně
Freiwillige {m,f}
Freiwilliger
dobrovolník
Freiwilligen {pl}
Freiwillige
dobrovolníci
Freiwilligkeit {f}
svévolnost
Freizeit...
rekreační
Freizügigkeit {f}
osvícenost
Freizügigkeit {f}
štědrost
Beispielsätze
cesky
In diesem Stück sind nämlich die Namen in derselben Weise
frei
erfunden wie die Geschehnisse, und es bereitet gleichwohl Vergnügen.
Aristoteles: Poetik
Více informací k
frei
mužete nalezd zde
Google
|
Wikipedia
|
Wiktionary
|
Slova odpovídající : 290
Impressum
Odpověď v: 0.265 s