Home
Tato stranka v:   Anglicky  Německy  Česky
Slovníky:
česky - anglicky
česky - německy
Z : Německy
do : Česky

Slovník nemecky - cesky

A  Á  B  C  Č  D  Ď  E  É  F  G  H  I  J  K  L  M  N  Ň  O  Ó  P  Q  R  Ř  S  Š  T  Ť  U  Ú  V  W  X  Y  Z  Ž  

Překlad slova: leid

  nemecky    cesky
  Leid {n}
  High-Speed Anti-Radiation Missile
  Leid {n}
  bída
  Leid {n}
  hoře
  Leid {n}
  poškodit
  Leid {n}
  poškození
  Leid {n}
  strast
  Leid {n}
  ublížení
  Leid {n}
  ublížit
  Leid {n}
  uškodit
  Leid {n}
  způsobit škodu
  Leid {n}
  způsobit újmu
  Leid {n}
  zranění
  Leid {n}
  škoda
  Leid {n}
  škodit
  Leid {n}
  újma
  Leid {n}
  úraz
  Leid {n}
  žal
  Leid {n}
       Kummer {m}
  bolet
  Leid {n}
       Kummer {m}
  hurt-hurt-hurt
  Leid {n}
       Kummer {m}
  poranit
  Leid {n}
       Kummer {m}
  poškodit
  Leid {n}
       Kummer {m}
  příkoří
  Leid {n}
       Kummer {m}
  ranit
  Leid {n}
       Kummer {m}
  ublížit
  Leid {n}
       Kummer {m}
  zranit
  Leid {n}
       Leiden {n}
       Unglück {n}
       Reue {f}
       Bedauern {n}
  lítost
  Leid {n}
       Leiden {n}
       Unglück {n}
       Reue {f}
       Bedauern {n}
  smutek
  Leid {n}
       Leiden {n}
       Unglück {n}
       Reue {f}
       Bedauern {n}
  žal
  leid
       traurig
       betrübt
       bekümmert
  bohužel
  leid
       traurig
       betrübt
       bekümmert
  cítící lítost
  leid
       traurig
       betrübt
       bekümmert
  lituji
  leid
       traurig
       betrübt
       bekümmert
  litující
  leid
       traurig
       betrübt
       bekümmert
  pardon
  leid
       traurig
       betrübt
       bekümmert
  promiň
  leid
       traurig
       betrübt
       bekümmert
  promiňte
  leid
       traurig
       betrübt
       bekümmert
  ubohý
  Leiden {n}
  utrpení
  Leiden {n}
  utrpění
  Leiden {n} Krankheit {f}
  choroba
  Leiden {n}
       Gebrechen {n}
  choroba
  Leiden {n}
       Gebrechen {n}
  churavost
  Leiden {n}
       Gebrechen {n}
  indispozice
  Leiden {n}
       Gebrechen {n}
  lehká nemoc
  Leiden {n}
       Gebrechen {n}
  neduh
  Leiden {n}
       Gebrechen {n}
  nemoc
  Leiden {n}
       Gebrechen {n}
  onemocnění
  Leiden {n}
       Gebrechen {n}
  potíž zdravotní
  Leiden {n}
       Schaden {m} [med.]
  nesnáze
  Leiden {n}
       Schaden {m} [med.]
  námaha
  Leiden {n}
       Schaden {m} [med.]
  potíž
  Leiden {n}
       Schaden {m} [med.]
  potíže
  Leiden {n}
       Schaden {m} [med.]
  trable
  Leiden {n}
       Schaden {m} [med.]
  trápit
  Leiden {n}
       Schaden {m} [med.]
  závada
  Leiden {pl}
  strasti
  Leiden {pl}
  trápení
  leidend
  utrpení
  leidend
  utrpění
  leidend
       kränklich {adj}
  churavějící
  leidend
       kränklich {adj}
  churavý
  leidend
       kränklich {adj}
  nemocný
  Leidende {m,f}
       Leidender
  chudák
  Leidende {m,f}
       Leidender
  poškozený
  Leidenden {pl}
       Leidende
  trpí
  Leidenschaft {f}
  chtíč
  Leidenschaft {f}
  nadšení
  Leidenschaft {f}
  náruživost
  Leidenschaft {f}
  rozkoš
  Leidenschaft {f}
  vášeň
  Leidenschaft {f}
  zanícení
  Leidenschaft {f}
  zaujetí
  Leidenschaften {pl}
  vroucnost
  Leidenschaften {pl}
  vášně
  Leidenschaften {pl}
  vřelost
  leidenschaftlich {adj}
  nadšený
  leidenschaftlich {adj}
  náruživý
  leidenschaftlich {adj}
  náhlý
  leidenschaftlich {adj}
  násilnický
  leidenschaftlich {adj}
  násilný
  leidenschaftlich {adj}
  prudký
  leidenschaftlich {adj}
  prudký
  leidenschaftlich {adj}
  vášnivý
  leidenschaftlich {adj}
  zanícený
  leidenschaftlich {adv}
  vášnivě
  leidenschaftlich
       begeistert
       heiß
       feurig {adv}
  vášnivě
  leidenschaftlich
       begeistert
       heiß
       feurig {adv}
  vřele
  leidenschaftlich
       intensiv {adj}
  energický
  leidenschaftlich
       intensiv {adj}
  mohutný
  leidenschaftlich
       intensiv {adj}
  prudký
  leidenschaftlich
       intensiv {adj}
  pádný
  leidenschaftlich
       intensiv {adj}
  rázný
  leidenschaftlich
       intensiv {adj}
  silný
  leidenschaftlich
       intensiv {adj}
  statný
  leidenschaftlich
       intensiv {adj}
  vitální
  leidenschaftlich
       intensiv {adj}
  čilý
  leidenschaftlich
       intensiv {adj}
  řízný
  Leidenschaftlichkeit {f}
  impulzivita
  Leidenschaftlichkeit {f}
  nadšení
  Leidenschaftlichkeit {f}
  spontánnost
  Leidenschaftlichkeit {f}
  vznětlivost
  Leidenschaftlichkeit {f}
  vášnivost
  leidenschaftslos {adv}
  klidně
  leidenschaftslos {adv}
  nezaujatě
  leidenschaftslos {adv}
  věcně
  leider {adv}
  bohužel
  leider {adv}
  běda
  leider {adv}
  naneštěstí
  leider {adv}
  nešťastně
  leider {adv}
  želbohu
  leidjammervoll
  sklíčený
  leidlich
  ucházející
  leidlich
       ziemlich
       ansehnlich {adj}
  poměrně dobrý
  leidlich
       ziemlich
       ansehnlich {adj}
  ucházející
  Leidtragende {m,f}
       Leidtragender
  truchlící
  Leidtragenden {pl}
       Leidtragende
  truchlící
  Beispielsätze    cesky
Dies sind zwei Teile der Fabel, die Peripetie und die Wiedererkennung; ein dritter ist das schwere Leid.
Aristoteles: Poetik
Wenn nun ein Feind einem Feinde etwas derartiges antut, dann ruft er keinerlei Jammer hervor, weder wenn er die Tat ausführt noch wenn er sie auszuführen beabsichtigt abgesehen von dem schweren Leid als solchem.
Aristoteles: Poetik
Ferner finden sich im Epos notwendigerweise dieselben Arten wie in der Tragödie: ein Epos ist entweder einfach oder kompliziert oder auf Charakterdarstellung bedacht oder von schwerem Leid erfüllt.
Aristoteles: Poetik
Více informací k leid mužete nalezd zde
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Slova odpovídající : 115
Impressum
Odpověď v: 0.259 s