| nemecky | cesky |
| |
oben
| vpřed
|
| |
oben
| dopředu
|
| |
oben
| dříve
|
| |
oben
| výše
|
| |
oben
| vpředu
|
| |
oben
| napřed
|
oben -o.-
oberhalb
droben
darüber
obig {adv}
| nahoru
|
oben -o.-
oberhalb
droben
darüber
obig {adv}
| shora uvedený
|
oben -o.-
oberhalb
droben
darüber
obig {adv}
| shora
|
oben -o.-
oberhalb
droben
darüber
obig {adv}
| nahoře
|
oben -o.-
oberhalb
droben
darüber
obig {adv}
| nade
|
oben -o.-
oberhalb
droben
darüber
obig {adv}
| nad
|
oben -o.-
oberhalb
droben
darüber
obig {adv}
| výše
|
oben -o.-
oberhalb
droben
darüber
obig {adv}
| výše uvedený
|
| |
oben
hoch
nach oben
hinauf {adv}
nach oben
| nahoru
|
| |
oben
hoch
nach oben
hinauf {adv}
nach oben
| nahoře
|
| |
oben
hoch
nach oben
hinauf {adv}
nach oben
| na
|
| |
oben
hoch
nach oben
hinauf {adv}
nach oben
| vzhůru
|
obenan {adv}
| napřed
|
obenan {adv}
| nejdříve
|
obenan {adv}
| nejprve
|
obenan {adv}
| poprvé
|
obenan {adv}
| první
|
obenan {adv}
| především
|
obenan {adv}
| předně
|
obendrein
noch dazu
| ale
|
obendrein
noch dazu
| však
|
obendrein
noch dazu
| vyjma
|
obendrein
noch dazu
| zato
|
obendrein
noch dazu
| nýbrž
|
obendrein
noch dazu
| než
|
obendrein
noch dazu
| leč
|
obendrein
noch dazu
| kromě
|
obendrein
noch dazu
| jenže
|
obendrein
noch dazu
| jen
|
obendrein
noch dazu
| avšak
|
obendrein
noch dazu
| aspoň
|
| Beispielsätze | cesky |
| |
Verzweigungsmengen nach einer systematischen Anordnung, die in dem Übersichtsbild oben mit den roten und blauen Zahlenkombinationen in der linken, größten Knolle nur angedeutet werden kann.
Gehirn und Sprache |
| |
Es gibt nun Künste, die alle die oben genannten Mittel verwenden, ich meine den Rhythmus, die Melodie und den Vers, wie z.
Aristoteles: Poetik |
| |
Ich verstehe unter Sprache, wie oben gesagt, die Verständigung durch Worte.
Aristoteles: Poetik |
| |
Von den Teilen der Tragödie, die man als deren Formelemente anzusehen hat, haben wir oben gesprochen.
Aristoteles: Poetik |
| |
Aus diesem Grunde befassen sich die Tragödien, wie oben gesagt, nur mit wenigen Geschlechtern.
Aristoteles: Poetik |
|
Anglicky
Německy
Česky