Übersetzung Kraft - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Diese Seite auf:

Deutsch	Englisch
kraft Gesetzes	by law
kraft seines Amtes	by virtue of his office

Kraft {f}	puissance

Kraft {f}	verdure

Kraft {f}	vis

Kraft {f} Energie {f} Leistung {f} [phys.]	power

Kraft {f} Gültigkeit {f}	effect

Kraft {f} Stärke {f} Wucht {f}	power
Kraft- und Arbeitsmaschinen {pl}	engines and machines
Kraft- und Schmierstoffe {pl}	POL (petrol, oil & lubricants)
Kraft-Wärme-Kopplung {f}	power-heat coupling
kraft vermöge {prp +Genitiv} (gehoben)	by virtue of in virtue of
Kraftänderung {f}	force variation variation of force
Kraftangriff {m}	force application application of load
Kraftanstrengung {f}	exertion of force
Kraftantrieb {m}	power drive
Kraftantriebe {pl}	power drives
Kraftanwendung {f}	application of force
Kraftanwendungen {pl}	applications of force
Kraftaufnehmer {m} [techn.]	force transducer
Kraftaufnehmer {pl}	force transducers
Kraftaufwand {m}	expenditure of force
Kraftausdruck {m}	swear word
Kraftausdruck {m} Fluch {m} Schimpfwort {n}	expletive
Kraftausdrücke {pl}	swear words
Kraftausdrücke {pl}	a strong language
Kraftausdrücke {pl} Flüche {pl} Schimpfwörter {pl}	expletives
Kraftbrühe {f} Fleischbrühe {f} [cook.]	beef tea
Kraftbrühe {f} Konsommee {f} [cook.]	consommé consomme
Kraftbrühen {pl} Fleischbrühen {pl}	beef teas
Kraftdreikampf {m} [sport]	powerlifting
Kraftdreikämpfer {m} Kraftdreikämpferin {f}	powerlifter
Kraftdreikämpfer {pl} Kraftdreikämpferinnen {pl}	powerlifters
Kräfte {pl}	verdures
Kräfte {pl} Vitalität {f}	vigors [Am.] vigours [Br.]
Kräfteausgleich {m}	equilibrium of forces
Kräftebestimmung {f}	stress analysis
Krafteck {n}	polygon of forces
Kräftegleichgewicht {n}	equilibrium of forces
Kräftegruppe {f}	forces
Kräftemaßstab {m}	force scale
Kräftemittelpunkt {m}	center of force
Kräftepaar {n}	force couple
Kräfteparallelogramm {n}	parallelogram of forces
Kräfteparallelogramme {pl}	parallelograms of forces
Kräfteplan {m}	force diagram
Kräftepläne {pl}	force diagrams
Kräftespiel {n}	power play
Kräftezerlegung {f}	resolution of forces
Kraftfahrer {m} [mil.]	(motor) vehicle operator [Am.]
Kraftfahrer {m} Kraftfahrerin {f}	driver
Kraftfahrer {pl}	vehicle operators
Kraftfahrer {pl} Kraftfahrerinnen {pl}	drivers
Kraftfahrzeug {n} -Kfz.-	autocar automobile motor vehicle
Kraftfahrzeuge {pl}	autocars automobiles motor vehicles
Kraftfahrzeugentwicklung {f}	automotive engineering
Kraftfahrzeuggewerbe {n}	car repair trade auto repair trade
Kraftfahrzeughersteller {m}	automobile manufacturer
Kraftfahrzeughersteller {pl}	automobile manufacturers
Kraftfahrzeugindustrie {f}	motor vehicle industry
Kraftfahrzeugsachverständige {m,f} Kraftfahrzeugsachverständiger	motor vehicle assessor
Kraftfahrzeugschein {m} Kraftfahrzeugzulassungsschein {m} Kfz-Schein {m}	motor vehicle registration certificate vehicle registration document car license [Am.]
Kraftfahrzeugscheine {pl} Kraftfahrzeugzulassungsscheine {pl} Kfz-Scheine {pl}	motor vehicle registration certificates vehicle registration documents car licenses
Kraftfahrzeugsteuer {f} Kfz-Steuer {f} [auto]	motor vehicle tax road tax
Kraftfahrzeugtechnik {f}	automobile technology
Kraftfahrzeugtechniker {m} Kfz-Techniker {m} [techn.]	automotive mechatronics technician
Kraftfahrzeugtechniker {pl} Kfz-Techniker {pl}	automotive mechatronics technicians
Kraftfahrzeugversicherung {f} KFZ-Versicherung {f} [auto]	motor car insurance motor vehicle insurance automobile insurance
Kraftfahrzeugzulassungsstelle {f} Kfz-Zulassungsstelle {f} [auto]	vehicle registration office department of motor vehicles -DMV- [Am.]
Kraftfahrzeugzulassungsstellen {pl} Kfz-Zulassungsstellen {pl}	vehicle registration offices departments of motor vehicles
Kraftfeld {n} [phys.]	field of force force field
Kraftfelder {pl}	fields of force force fields
Kraftfluss {m}	flux
Kraftfutter {n} [agr.]	concentrated feed
kräftig anziehen	to advance strongly
kräftig ziehen an	to haul away at
kräftig {adj}	athletic
kräftig {adj}	forceful
kräftig {adv}	heftily
kräftig {adv}	robustly
kräftig {adv}	strongly
kräftig {adv}	forcefully
kräftig {adv}	puissantly
kräftig heftig wild {adj}	bold
kräftig kraftvoll herzhaft {adj}	lusty
kräftig kraftvoll vital {adj}	vigorous
kräftig nahrhaft sättigend reichlich reichhaltig {adj}	substantial
kräftig robust stabil {adj}	sturdy robust
kräftig stämmig {adj}	hefty
kräftig stämmig {adj}	husky
kräftig stämmig {adv}	sturdily studly
kräftig stramm stämmig {adj}	burly
kräftigen	to innervate
kräftigen beleben	to invigorate
kräftigend	innervating
kräftigend	invigorating
kräftiger	lustier
kräftiger Schlag wuchtiger Schlag harter Schlag	slug slog
kräftiger Stechbeitel	firmer chisel
kräftiger robuster	sturdier
kräftiger stämmiger	heftier
kräftiger strammer stämmiger	burlier
Kräftigkeit {f}	brawniness
Kräftigkeit {f}	haleness
Kräftigkeit {f}	heftiness
Kräftigkeit {f}	valiantness
Kräftigkeit {f} Festigkeit {f} Stabilität {f} Härte {f}	sturdiness
kräftigt	innervates
kräftigt	invigorates
kräftigte	invigorated
Kräftigung {f}	invigoration
Kräftigungen {pl}	invigorations
Kraftkonstante {f}	force constant
Kraftlinie {f}	line of force
Kraftlinien {pl}	lines of force
kraftlos {adj}	powerless
kraftlos {adv}	powerlessly
kraftlos schlapp {adj}	nerveless
kraftlos schlapp {adv}	nervelessly
kraftlos schwach {adj}	infirm
kraftlos schwach lahm {adj}	feeble
kraftloser schwächer lahmer	more feeble
Kraftmaschine {f}	machine motor
Kraftmeier {m} strammer Bursche	bruiser strapper
Kraftmessdose {f} Druckmessdose {f} [techn.]	load cell
Kraftmessdosen {pl} Druckmessdosen {pl}	load cells
Kraftmessung {f}	force measurement power measurement
Kraftmessungen {pl}	power measurements
Kraftpapier {n}	kraft paper
Kraftprobe {f}	trial of strength
Kraftprobe {f} Auseinandersetzung {f} Konfrontation {f}	showdown
Kraftproben {pl} Auseinandersetzungen {pl} Konfrontationen {pl}	showdowns
kraftraubend Kraft raubend {adj}	exhausting
Kraftreserven {pl}	reserves of energy
Kraftschluss {m} [techn.]	traction
Kraftstoffeinspritzdüse {f}	fuel injection pump
Kraftstoffeinspritzdüsen {pl}	fuel injection pumps
Kraftstoffeinspritzung {f} [auto]	fuel injection
Kraftstofffilter {m} Kraftstoffilter {m} [alt] [auto]	fuel filter
Kraftstofffilter {pl} Kraftstoffilter {pl}	fuel filters
Kraftstoffleitung {f} [auto]	gas line [Am.] fuel line
Kraftstoffleitungen {pl}	gas lines fuel lines
Kraftstoffmangel haben	to be low on fuel
Kraftstoffmangel {m}	fuel shortage
Kraftstoffpumpe {f} [auto]	fuel pump
Kraftstoffpumpen {pl}	fuel pumps
Kraftstoffschnellablass {m} [aviat.]	fuel dumping
Kraftstofftank {m}	fuel tank petrol tank
Kraftstofftanks {pl}	fuel tanks petrol tanks
Kraftstoffverbrauch {m} Treibstoffverbrauch {m}	fuel consumption
Kraftstoffvorwärmumg {m}	fuel preheating
Krafttraining machen	to pump iron [coll.]
Krafttraining {n}	strength training
Kraftübertragung {f}	power transmission power take-off unit
Kraftübertragungen {pl}	power transmissions power take-off units
Kraftverfahren {n}	force method
Kraftverkehrsversicherung {f}	automobile insurance
Kraftverschwendung {f} Kraftvergeudung {f}	waste of energy
kraftvoll {adj}	forceful
kraftvoll {adv}	vibrantly
kraftvoll kräftig kraftstrotzend kämpferisch {adj}	gutsy
kraftvoll machtvoll {adj}	powerful
kraftvoller machtvoller	more powerful
Kraftwagentransport {m}	motorised transport [Br.] -MT-
Kraftwerk {n}	power station power plant
Kraftwerke {pl}	power stations power plants
Kraftwerksblock {m}	block-unit power station
Kraftwerksblock {m} Block {m} eines Kraftwerkes	power station unit power plant unit unit
Kraftwerksblöcke {pl}	block-unit power stations
Kraftwerksblöcke {pl} Blöcke {pl} eines Kraftwerkes	power station units power plant units units
Kraftwerkskennzeichnungssystem {n} -KKS- [mach.]	power plant classification system
Kraftwerkstechnik {f}	power plant technology
Beispielsätze	Englisch

* Heilbehandlungskosten, da dieser Anspruch kraft Gesetzes auf die Krankenkassen über geht (Â§ 116 SGB X). Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen

Hier können Sie mehr Informationen zu Kraft finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: Kraft

Von :	Deutsch
nach :	Englisch