Home
Diese Seite auf:   Englisch  Deutsch  Tschechisch
Wörterbücher:
Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
Von : Deutsch
nach : Englisch

woerterbuch Deutsch - Englisch

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Übersetzung des Wortes: allmählich

  Deutsch    Englisch
  allmählich
  by and by
  allmählich abbauen {vt}
  to phase out
  allmählich abbauend
  phasing out
  allmählich abgebaut
  phased out
  allmählich blasser werden
  to shade off
  allmählich schneller [mus.]
  accelerando
  allmählich {adv}
  gradually
  allmählich
       stufenweise
       sukzessiv
       sukzessive {adj}
  gradual
  allmähliche Erschöpfung {f}
  drain
  allmähliche Nutzung aller möglichen Flächen für Werbung
  ad creep
  Beispielsätze    Englisch
Nun aber um das Ziel mit mehr Freude und weniger Problemen zu erreichen, wird es immer Angemessen sein, sie in mittleren Etagen zu Platzieren, damit die Frische der Erde keinerlei Moderung verursacht, was eine gewisse Fäulnis ist, welche sich allmählich auf die Bücher legt; .
Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte
) Da nun das Nachahmen unserer Natur gemäß ist, und ebenso die Melodie und der Rhythmus - denn daß die Verse Einheiten der Rhythmen sind, ist offenkundig -, haben die hierfür besonders Begabten von den Anfängen an allmählich Fortschritte gemacht und so aus den Improvisationen die Dichtung hervorgebracht.
Aristoteles: Poetik
Hier können Sie mehr Informationen zu allmählich finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Gefundene Wörter: 10
Impressum
Antwort in: 0.375 s