Home
Diese Seite auf:   Englisch  Deutsch  Tschechisch
Wörterbücher:
Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
Von : Deutsch
nach : Englisch

woerterbuch Deutsch - Englisch

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Übersetzung des Wortes: teils

  Deutsch    Englisch
  teils {adv}
  partly
  teils
       teilweise {adv}
  part
  Teilsanierung {f}
  partial remediation
  Teilschaden {m}
  partial damage
       part damage
  Teilschäden {pl}
  partial damages
       part damages
  Teilschicht {f}
  sublayer
  Teilschichten {pl}
  sublayers
  Teilspannungsmesser {m}
  potentiometer
  Teilstrecke {f}
  leg (of a course)
  Teilstreckenverfahren {n}
  store-and-forward principle
  Teilstreitkräfte {pl} -TSK- [mil.]
  The Services
       The Forces
  teilstreitkräftegemeinsam {adj} [mil.]
  joint-service -JS-
  teilstreitkraftübergreifende Dienstvorschrift {f} der U.S. Air Force und U.S. Army [mil.]
  Air Force Joint Manual -AFJMAN-
  Teilstrich {m}
  scale line
  Teilstrich {m}
  graduation mark
  Teilstrich {m}
       Skalenstrich {m}
  tick mark
  Teilstriche {pl}
       Skalenstriche {pl}
  tick marks
  Teilstromfluss {m}
  partial material flow
  Teilsumme {f}
  subtotal
  Teilsummen {pl}
  subtotals
  Teilsystem {n}
       Untersystem {n}
  subsystem
  Beispielsätze    Englisch
Die Epik und die tragische Dichtung, ferner die Komödie und die Dithyrambendichtung sowie - größtenteils - das Flöten- und Zitherspiel: sie alle sind, als Ganzes betrachtet, Nachahmungen.
Aristoteles: Poetik
So dichteten die Alten teils in heroischen, teils in jambischen Versen.
Aristoteles: Poetik
Die Teile sind teils bei Epos und Tragödie dieselben, teils Eigentümlichkeiten der Tragödie.
Aristoteles: Poetik
Die Fabeln sind teils einfach, teils kompliziert.
Aristoteles: Poetik
Die Wörter sind ihrer Art nach teils einfach (als einfach bezeichne ich ein Wort, das nicht aus Bedeutungshaftem zusammengesetzt ist, wie ge), teils zwiefach.
Aristoteles: Poetik
Hier können Sie mehr Informationen zu teils finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Gefundene Wörter: 21
Impressum
Antwort in: 0.366 s