| Deutsch | Tschechisch |
ein anderes Mal
| jindy
| ein anderes Mal
| někdy jindy
| ein anderes Mal
ein andermal
| někdy jindy
| | Beispielsätze | Tschechisch | | | Zu untersuchen, ob die Tragödie hinsichtlich ihrer Elementes bereits einen hinlänglichen Entwicklungsstand erreicht hat oder nicht und hier aber an und für sich und im Hinblick auf die Aufführungen zu befinden, ist ein anderes Problem.
Aristoteles: Poetik | | | Ein Mädchen, das geopfert werden soll, wird auf geheimnisvolle Weise den Opfernden entrückt und in ein anderes Land versetzt, wo es Brauch ist, die Fremden der Göttin zu opfern; sie wird Priesterin dieser Göttin.
Aristoteles: Poetik |
|
|
Englisch
Deutsch
Tschechisch