Home
Diese Seite auf:   Englisch  Deutsch  Tschechisch
Wörterbücher:
Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
Von : Englisch
nach : Deutsch

woerterbuch Englisch - Deutsch

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Übersetzung des Wortes: test

  Englisch    Deutsch
  test
  Klausur {f}
       Klausurarbeit {f} [stud.]
  test
  Schale {f} [zool.] (von einigen Seetieren)
  test
  Test {m}
       Überprüfung {f}
  test
  Untersuchung {f}
       Prüfung {f}
  test
  Versuch {m}
  test adapter
  Prüfadapter {m}
  test adapters
  Prüfadapter {pl}
  test area
  Testgebiet {n}
  test areas
  Testgebiete {pl}
  test bar
  Probestab {m}
  test bars
  Probestäbe {pl}
  test card
  Testbild {n}
  test case
  Musterprozess {m}
  test case
  Präzedensfall {m}
  test case
  Testdatensatz {m}
  test case
  Testfall {m}
  test cases
  Musterprozesse {pl}
  test cases
  Präzedensfälle {pl}
  test cases
  Schulbeispiele {pl}
  test cases
  Testfälle {pl}
  test certificate
  Abnahmeprotokoll {n}
  test certificates
  Abnahmeprotokolle {pl}
  test condition
  Versuchsbedingung {f}
  test conditions
  Versuchsbedingungen {pl}
  test connector
  Prüfanschluss {m}
  test connector
  Teststecker {m}
  test connectors
  Prüfanschlüsse {pl}
  test connectors
  Teststecker {pl}
  test current
  Prüfstrom {m} [electr.]
  test cycle
  Testzyklus {m}
  test cycles
  Testzyklen {pl}
  test data
  Prüfdaten {pl}
  test device
  Prüfvorrichtung {f}
  test devices
  Prüfvorrichtungen {pl}
  test drilling
  Probebohrung {f}
  test drillings
  Probebohrungen {pl}
  test drive
  Probefahrt {f} [auto]
  test drive
       road trial
  Versuchsfahrt {f}
       Testfahrt {f}
       Fahrversuch {m}
  test drive
       test driving
  Probefahren {n} [auto]
  test driver
  Testfahrer {m}
       Testfahrerin {f}
  test drives
  Probefahrten {pl}
  test drives
       road trials
  Versuchsfahrten {pl}
       Testfahrten {pl}
       Fahrversuche {pl}
  test engineer
  Prüfingenieur {m}
       Prüfingenieurin {f}
  test engineering
  Prüftechnik {f}
  test engineers
  Prüfingenieure {pl}
       Prüfingenieurinnen {pl}
  test environment
       test bed
  Testumgebung {f}
       Testumfeld {n}
  test environments
       test beds
  Testumgebungen {pl}
       Testumfelder {pl}
  test equipment
  Prüfgeräte {pl}
  test flight
  Probeflug {m}
  test flight
  Testflug {m}
  test flights
  Probeflüge {pl}
  test flights
  Testflüge {pl}
  test force
  Prüfkraft {f}
  test forces
  Prüfkräfte {pl}
  test frequencies
  Prüffrequenzen {pl}
  test frequency
  Prüffrequenz {f}
  test gas
  Prüfgas {n}
  test kit
  Prüfkoffer {m}
  test kits
  Prüfkoffer {pl}
  test lab
       test laboratory
  Testlabor {n}
  test laboratories
  Testlabore {pl}
  test laboratory
  Testlabor {n}
  test labs
       test laboratories
  Testlabors {pl}
  test lamp
  Prüflampe {f}
  test lamps
  Prüflampen {pl}
  test load
  Prüflast {f}
  test log
  Testprotokoll {n}
  test logs
  Testprotokolle {pl}
  test method
  Prüfverfahren {n}
  test methods
  Prüfverfahren {pl}
  test mode
  Testbetrieb {m}
  test object
  Versuchsobjekt {n}
  test objects
  Versuchsobjekten {pl}
  test of courage
  Mutprobe {f}
  test of purity
  Reinheitsprüfung {f}
  test paper
  Reagenzpapier {n} [chem.]
  test person
       experimentee
  Proband {m}
       Probandin {f}
  test persons
       experimentees
  Probanden {pl}
       Probandinnen {pl}
  test piece
       test item
       test specimen
       sample
  Probekörper {m}
       Prüfling {m}
  test pieces
       test items
       test specimens
       samples
  Probekörper {pl}
       Prüflinge {pl}
  test pilot
  Testpilot {m}
  test pilots
  Testpiloten {pl}
  test pit
  Suchschnitt {m}
  test pit
       trial pit
  Schürfgrube {f}
       Schurfloch {n} [min.]
  test pits
       trial pits
  Schürfgruben {pl}
       Schurflöcher {pl}
  test planning
  Prüfplanung {f}
  test plate
  Prüfschild {n}
  test plates
  Prüfschilder {pl}
  test point
  Prüfpunkt {m}
  test point
       monitoring station
  Messstelle {f}
  test points
  Prüfpunkte {pl}
  test points
       monitoring stations
  Messstellen {pl}
  test preparation
  Prüfungsvorbereitung {f}
  test preparations
  Prüfungsvorbereitungen {pl}
  test pressure
       testing pressure
  Prüfdruck {m}
  test procedure
       testing procedure
       method of testing
  Testverfahren {n}
       Testmethode {f}
  test procedures
       testing procedures
       methods of testing
  Testverfahren {pl}
       Testmethoden {pl}
  test process
  Prüfverfahren {n}
  test prod
  Messspitze {f} [electr.]
  test prod
  Prüfspitze {f} [electr.]
  test prods
  Messspitzen {pl}
  test protocol
  Prüfprotokoll {n}
  test protocols
  Prüfprotokolle {pl}
  test question
  Testfrage {f}
  test questions
  Testfragen {pl}
  test report
  Prüfbericht {m}
       Prüfbescheid {m}
  test report
  Testbericht {m}
  test reports
  Prüfberichte {pl}
       Prüfbescheide {pl}
  test reports
  Testberichte {pl}
  test result
  Laborbefund {m}
       Laborwert {m}
  test result
  Versuchsergebnis {n}
       Testergebnis {n}
  test results
  Versuchsergebnisse {pl}
       Testergebnisse {pl}
  test results
       laboratory findings
  Laborbefunde {pl}
       Laborwerte {pl}
  test road
       trial track
       test track
  Versuchsstrecke {f}
  test roads
       trial tracks
       test tracks
  Versuchsstrecken {pl}
  test room
  Prüffeld {n}
  test rooms
  Prüffelder {pl}
  test run
  Prüflauf {m}
  test run
  Testlauf {m}
  test runs
  Prüfläufe {pl}
  test runs
  Testläufe {pl}
  test sample
       sample
  Warenprobe {f}
  test samples
       samples
  Warenproben {pl}
  test score
  Testergebnis {n}
  test scores
  Testergebnisse {pl}
  test sequence
  Prüffolge {f}
  test series
       series of tests
  Versuchsreihe {f}
       Testreihe {f}
       Testserie {f}
  test specification
  Testmethode {f}
  test specifications
  Testmethoden {pl}
  test specimen
  Probestück {n}
  test specimen
       sample piece
  Prüfkörper {m}
  test specimen
       sample piece
  Prüfkörper
  test specimens
  Probestücke {pl}
  test stand for brakes
  Bremsenprüfstand {m}
  test stand
       test station
       test rig
       testing bay
  Prüfstand {m} [techn.]
  test stands
  Prüfstände {pl}
  test stands for brakes
  Bremsenprüfstände {pl}
  test state
  Prüfzustand {m}
  test states
  Prüfzustände {pl}
  test station
       test rig
       test bed
  Versuchsstand {m}
  test stations
       test rigs
       test beds
  Versuchsstände {pl}
  test statistic
  Testgröße {f}
  test statistics
  Testgrößen {pl}
  test strip
       dipstrip
  Teststreifen {m}
  test strips
       dipstrips
  Teststreifen {pl}
  test subject
       subject
  Testperson {f}
  test subject
       test person
       experimental subject
       subject
  Versuchsperson {f}
  test subjects
  Testpersonen {pl}
  test subjects
       test persons
       experimental subjects
       subjects
  Versuchspersonen {pl}
  test track
  Teststrecke {f}
  test tracks
  Teststrecken {pl}
  test translation
  Probeübersetzung {f}
  test translations
  Probeübersetzungen {pl}
  test tube
  Reagenzglas {n} [chem.]
  test tube rack
  Reagenzglasgestell {n} [chem.]
  test tubes
  Reagenzgläser {pl}
  test value
  Prüfwert {m}
  test value
  Testwert {m}
  test values
  Prüfwerte {pl}
  test values
  Testwerte {pl}
  test vehicle
  Testfahrzeug {f}
  test vehicles
  Testfahrzeuge {pl}
  test vessel
  Prüfgefäß {n}
  test vessels
  Prüfgefäße {pl}
  test voltage
  Prüfspannung {f} [electr.]
  test weight
  Prüfgewicht {n}
  test-bench
  Prüfstand {m}
  test-tube babies
  Retortenbabys {pl}
       Retortenkinder {pl}
  test-tube baby
  Retortenbaby {n}
       Retortenkind {n} [med.] [ugs.]
  test
       tryout [Am.]
  Probe {f}
  testable
  prüfbar
  testamentary
  testamentarisch {adj}
  testator
  Erblasser {m}
  testators
  Erblasser {pl}
  testatrix
  Erblasserin {f}
  testatrixes
  Erblasserinnen {pl}
  tested
  ausprobiert
       erprobt
       untersucht
  tested
  probierte aus
       erprobte
       untersuchte
  tested
  getestet
       geprüft
  tester
  Prüfer {m}
  tester
  Tester {m}
  tester bed
  Himmelbett {n}
  tester beds
  Himmelbetten {pl}
  tester
       test instrument
  Prüfgerät {n}
  testers
  Tester {pl}
  testhole
  Probebohrloch {n}
  testholes
  Probebohrlöcher {pl}
  testicle
       testis [coll.]
  Hoden {m} [anat.]
  testicles
  Hoden {pl}
  testicular
  Hoden...
  testicular
  testikulär {adj}
       den Hoden betreffend [med.]
  testicular cancer
       testis cancer
  Hodenkrebs {m} [med.]
  testier
  gereizter
       heftiger
  testiest
  am gereizesten
       am heftigsten
  testified
  bezeugt
  testifying
  bezeugend
  testily
  heftig {adv}
  testily
  reizbar {adv}
  testimonial
  Dienstzeugnis {n}
  testimonial
  Zeugnis {n}
       Empfehlungsschreiben {n}
  testimonial evidence
  beweiskräftige Aussage {f}
  testimonials
  Zeugnisse {pl}
  testimonies
  Bezeugungen {pl}
  testimonies
  Zeugnisse {pl}
  testimony
  Aussage {f} [jur.] (Gericht)
  testimony
  Bezeugung {f}
  testimony
  Zeugnis {n}
  testimony
       statement
  Einlassung {f} [jur.]
  testiness
  Gereiztheit {f}
  testing
  Prüfen {n}
       Durchführung {f} von Prüfungen
  testing
  Verkostung {f}
  testing
  ausprobierend
       erprobend
       untersuchend
  testing
  testend
       prüfend
  testing and passing
  Abnahme {f}
       Test {m} (eines Fahrzeuges)
  testing clock frequency
  Prüftaktfrequenz {f}
  testing ground
       test ground
       test site
  Versuchsgelände {n}
  testing period
       test phase
  Testphase {f}
  testing periods
       test phases
  Testphasen {pl}
  testing
       test
  Prüfung {f}
       Erprobung {f}
  testings and passings
  Abnahmen {pl}
       Tests {pl}
  testings
       tests
  Prüfungen {pl}
       Erprobungen {pl}
  testosterone
  Testosteron {n} [biol.]
  testpiece
       test specimen
  Prüfstück {n}
  testpieces
       test specimens
  Prüfstücke {pl}
  tests
  Klausuren {pl}
       Klausurarbeiten {pl}
  tests
  Tests {pl}
       Überprüfungen {pl}
  tests
  Untersuchungen {pl}
       Prüfungen {pl}
  tests
  Versuche {pl}
  tests
  probiert aus
       erprobt
       untersucht
  tests of courage
  Mutproben {pl}
  tests of purity
  Reinheitsprüfungen {pl}
  testudo
  Schildkröte {f}
  testy
  gereizt
       heftig {adj}
  testy
  reizbar {adj}
  Beispielsätze    Deutsch
Kubriks fiktiver Filmcomputer HAL hätte diesen Test ohne Schwierigkeiten bestanden.
Gehirn und Sprache
Hier können Sie mehr Informationen zu test finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Gefundene Wörter: 234
Impressum
Antwort in: 0.366 s