| english | czech |
| | kinder
| děti - převzato z Němčiny
| | | kinder
| děti - z Němčiny
| kindergarten
| elementární
| kindergarten
| mateřská škola
| kindergarten
| školka
| kindergartener
| učitelka mateřské školy
| kindergartens
| -
| kindergartner
| učitelka mateřské školy
| | Beispielsätze | czech | | | Heute sprechen schon Kinder von der Taktfrequenz ihrer Computer, die nicht hoch genug sein kann, damit die neuesten Spiele einwandfrei laufen.
Gehirn und Sprache | | | Nur in dieser artikulierten Merkfolge, die kleine Kinder jahrelang eingetrichtert bekommen, indem immer eins dazugezählt wird, nur in diesem Systemverbund sind die Zahlwörter zum Zählen und zu jeder Art von Berechnung brauchbar.
Gehirn und Sprache | | | Ein weinendes Kind soll man nicht die Bilder in den Initialen beschauen lassen; es würde mit den tränenfeuchten Händchen das Pergament beschmutzen, weil Kinder ja sofort alles anfassen müssen, was sie erblicken.
Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte | | | mit Wissen und Einsicht des Handelnden, wie auch Euripides verfährt, wenn er Medea ihre Kinder töten läßt.
Aristoteles: Poetik |
|
|
english
german
czech