Home
This page in:   english  german  czech
Dictionaries:
English - German
English - Czech
From : german
to : english

Dictionary german - english

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Translation of the word: Familie

  german    english
  Familien mit niedrigem Einkommen
  low-income families
  Familienähnlichkeit {f}
  family likeness
  Familienalben {pl}
  family albums
  Familienalbum {n}
  family album
  Familienangehörige {m,f}
       Familienmitglied {n}
  member of the family
  Familienangehörigen {pl}
       Familienmitglieder {pl}
  members of the family
  Familienangelegenheit {f}
  family affair
  Familienangelegenheiten {pl}
  family affairs
  Familienaufstellung {f}
       systemische Aufstellung {f} [psych.]
  family constellation
       systemic constellation
  Familienaufstellungen {pl}
       systemische Aufstellungen {pl}
  family constellations
       systemic constellations
  Familienbetrieb {m}
  family business
  Familienbeziehung {f}
  family relationship
       family relations
  Familienbeziehungen {pl}
  family relationships
       family relations
  Familienbrauerei {f}
  family brewery
  Familienbrauereien {pl}
  family breweries
  Familieneinkommen {n}
  family income
  Familienfürsorge {f}
  family care
  Familienfürsorger {m}
       Familienfürsorgerin {f}
  homemaker
  Familienfürsorger {pl}
       Familienfürsorgerinnen {pl}
  homemakers
  Familiengericht {n} [jur.]
  domestic relations court
       family courthouse [Am.]
  Familiengerichte {pl}
  domestic relations courts
       family courthouses
  Familienglück {n}
  domestic happiness
  Familiengrab {n}
  family grave
  Familiengräber {pl}
  family graves
  Familiengröße {f}
  family size
  Familiengruft {f}
  family vault
  Familiengruften {pl}
  family vaults
  Familiengut {n}
       Erbgut {n}
  entailed estate
  Familiengüter {pl}
       Erbgüter {pl}
  entailed estates
  Familienhilfe {f}
  family support
  Familienkreis {m}
  family circle
  Familienleben {n}
  family circle
  Familienmitglied {n}
  family member
       dependant
  Familienmitglieder {pl}
  family members
       dependants
  Familienplanung {f}
  family planning
  Familienrat {m}
  family powwow
  Familienrecht {n} [jur.]
  family law
  Familiensorgen {pl}
  family troubles
  Familienstand {m}
  marital status
       family status
  Familientreffen {n}
       Familienfeier {f}
  family reunion
  Familientreffen {pl}
       Familienfeiern {pl}
  family reunions
  Familienunternehmen {n}
       Familienbetrieb {m}
  family business
  Familienverhältnisse {pl}
  family circumstances
       family background
  Familienvorstand {m}
  family head
  Familienzulage {f}
  family allowance
  Familienzusammenführung {f}
  family reunion
  Familienzuschuss {m}
       Familienzuschlag {m}
  family allowance
  Familienzuschüsse {pl}
       Familienzuschläge {pl}
  family allowances
  Familienzuwachs {m}
  addition to the family
  Beispielsätze    english
in einem Teil des Hauses, der eher abgelegen vom Lärm und Ärger, nicht nur von jenen draussen, sondern auch der Familie und der Bediensteten, während des Entfernens von Strassen, der Küche, des Gemeinschaftsraumes, und ähnlichen Orten, um sie wenn möglich zwischen einen grossen Platz und einen schönen Garten, wo sie freies Tageslicht bekommt, ihre Aussicht weitgehend und angenehm, ihre Luft rein, ohne Verunreinigungen von Märkten, Kloaken, Misthäufen, und die ganze Umgebung ihres Bauwerkes so gut geleitet und ordentlich, dass sie keinerlei Ungnade oder Unzweckmässigkeit bekundet.
Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte
You can find more information to Familie here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Terms found: 49
Impressum
Answer in: 0.37 s