Home
This page in:   english  german  czech
Dictionaries:
English - German
English - Czech
From : german
to : english

Dictionary german - english

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Translation of the word: Frucht

  german    english
  Frucht {f}
  fruit
  Frucht- oder Käsewähe {f}
  open-faced tart-pie with fruit or cheese topping
  fruchtbar
  seminal
  fruchtbar {adj}
  fruitful
  fruchtbar {adv}
  reproductively
  fruchtbar {adv}
  rankly
  fruchtbar {adv}
  seminally
  fruchtbar
       ertragreich
       fortpflanzungsfähig {adj}
  fertile
  fruchtbar
       sehr produktiv {adj}
  prolific
  fruchtbarer Boden
       ertragreichr Boden
  fertile soil
       fertile ground
  Fruchtbarkeit {f}
  reproductiveness
  Fruchtbarkeit {f}
  prolificness
  Fruchtbarkeit {f}
  proliferation
  Fruchtbarkeit {f}
  fruitfulness
  Fruchtbarkeit {f} (von Boden)
  richness (of soil)
  Fruchtbarkeit {f}
       Ergiebigkeit {f}
  fecundity
  Fruchtbarkeit {f}
       Fertilität {f} [biol.]
  fertility
  Fruchtbarkeitsrate {f}
       Fruchtbarkeitsziffer {f}
       Fertilitätsrate {f}
  fertility rate
  Fruchtbarkeitsraten {pl}
       Fruchtbarkeitsziffer {pl}
       Fertilitätsraten {pl}
  fertility rates
  Fruchtblase {f} [anat.]
  amniotic sac
  Fruchtblasen {pl}
  amniotic sacs
  Fruchtblatt {n} [bot.]
  carpel
  Fruchtblätter {pl}
  carpels
  Früchte tragen
  to bear fruit
       to yield fruit
  Früchte {pl}
  fruit
  Früchte-Baiser {n}
       Früchte-Sahne-Baiser {n}
       Pawlowa [cook.]
  pavlova
  Früchtebrot {n}
       Kletzenbrot {n} [cook.]
  fruit loaf
       christmas fruit bread
       fruit cake
  Fruchteinwaage {f}
  net weight of fruit
  Fruchteis {n}
  sherbet [Am.]
  Fruchteis {n}
  fruit ice cream
       tutti-frutti
  Früchtekorb {m}
  fruit basket
  Früchtekörbe {pl}
  fruit baskets
  Fruchtentkerner {m}
  corer
  Fruchtfleisch {n}
  (fruit) flesh
  Fruchtfleisch {n}
       Fruchtmark {n}
       Mark {n}
       Pulp {m}
       Pulpe {f}
  pulp
  Fruchtfliege {f} [zool.]
  fruit fly
  Fruchtfliegen {pl}
  fruit flies
  Fruchtfolge {f} [agr.]
  crop rotation
  fruchtfressend {adj}
       von Früchten lebend [zool.]
  frugivorous
  Fruchthülle {f}
  involucre
  fruchtig {adj}
  fruity
  fruchtiger
  fruitier
  Fruchtknoten {m}
  ovary
  Fruchtknoten {pl}
  ovaries
  Fruchtkörper {m} [bot.]
  fruiting body
  Fruchtkörper {pl}
  fruiting bodies
  Fruchtkuchen {m}
  fruitcake
  Fruchtlikör {m} [cook.]
  fruit liquor
  fruchtlos
       unfruchtbar {adj}
  fruitless
  Fruchtlosigkeit {f}
  fruitlessness
  Fruchtlosigkeit {f}
  sterileness
  Fruchtmousse {n} [cook.]
  fruit mousse
  Fruchtpicker {m} [ornith.]
  Black-breasted Triller
  Fruchtpresse {f}
  fruitpress
  Fruchtpresse {f}
       Entsafter {m}
       Einsafter {m}
  juicer
  Fruchtpressen {pl}
  fruitpresses
  Fruchtpressen {pl}
       Entsafter {pl}
       Einsafter {pl}
  juicers
  Fruchtsaft {m} [cook.]
  fruit juice
  Fruchtsaftgetränk {n} [cook.]
  crush
  Fruchtschiefer {m} [min.]
  fruchtschiefer
  Fruchtschnitte {f} [cook.]
  fruit slice
  Fruchtschnitten {pl}
  fruit slices
  Fruchtwasser {n} [anat.]
  amniotic fluid
       waters [coll.]
  Fruchtwasseruntersuchung {f}
       Fruchtwasserentnahme {f}
       Amniozentese {f} [med.]
  amniocentesis
  Fruchtwechsel {m} [agr.]
  crop rotation
  Fruchtwerdung {f} [bot.]
  fructification
  Fruchtzubereitung {f} [cook.]
  fruit preparation
  Fruchtzucker {m}
  fructose
  Beispielsätze    english
Über Jahrtausende herrschte im Kulturkreis der von Abraham und Moses gegründeten Religionen die Vorstellung, dass die Menschen die Sprache im Paradies von ihrem göttlichen Schöpfer erhielten und ihr Sinnverständnis durch den Genuss der verbotenen Frucht vom Baum der Erkenntnis geweckt wurde.
Gehirn und Sprache
Der siebente Punkt, der nach den vorangehenden absolut behandelt werden zu müssen scheint, ist jener der Ordnung und Reihenfolge, welche die Bücher in einer Bibliothek wahren müssen: Weil es keinerlei Zweifel gibt, dass ohne diese unsere ganzen Nachforschungen aussichtslos und unsere Arbeit ohne Frucht wäre.
Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte
You can find more information to Frucht here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Terms found: 68
Impressum
Answer in: 0.375 s