| german | english |
großen Anklang finden
| to be very well received
|
großen Respekt haben vor
| to have great respect for
|
großen Zuspruch haben
großen Zuspruch finden
sich großen Zuspruchs erfreuen
| to be very popular
to enjoy popularity
|
großen Zustrom haben
| to have a great influx (of people)
|
| |
Größen {pl}
| magnitudes
|
| |
Größen {pl}
| bulks
|
| |
Größen {pl}
Umfänge {pl}
Formate {pl}
| sizes
|
Größeneinteilung {f}
| sizing
|
Größenfaktor {m} (Reifen)
| size factor (tyre-tire)
|
Großenkel {m}
| great grandson
|
Großenkel {pl}
| great grandchildren
|
Großenkel {pl}
| great grandsons
|
Großenkelin {f}
| great granddaughter
|
Großenkelinnen {pl}
| great granddaughters
|
Größenklasse {f}
| size group
|
Größenklassen {pl}
| size groups
|
Größenordnung {f}
| ballpark
|
Größenordnung {f}
| order
dimensions
|
Größenordnung {f} [math.] [phys.]
| order of magnitude
|
Größenverhältnis {n}
| proportions
|
Größenverteilung {f}
| particle size distribution
|
Größenwahn {m}
| megalomania
delusions of grandeur
|
größenwahnsinnig {adj}
| megalomaniac
megalomaniacal
|
Größenwahnsinnige {m,f}
Größenwahnsinniger
| megalomaniac
|
Größenwahnsinnigen {pl}
Größenwahnsinnige
| megalomaniacs
|
| Beispielsätze | english |
| |
Es gibt unzählige Algorithmen, einfache und sehr komplizierte.
Gehirn und Sprache |
| |
Wenn wir also in der großen Menge möglicher Algorithmen eine mathematische Vorschrift suchen, die uns als Modell für die Erzeugung von Sinn und dessen Komprimierung in kurze Zeichenketten dienen kann, dann muss zuerst einmal genau formuliert werden, was dieser Algorithmus können muss.
Gehirn und Sprache |
| |
Vom Kopf bis zum großen Zeh sind circa zwei Meter Nervenleitung die längste Wegstrecke im System Mensch.
Gehirn und Sprache |
| |
Einen Beweis für die Annahme, dass die Körpergröße des Organismus die Taktfrequenz seines Nervensystems begrenzt, findet man im Tierreich: Giraffen, Wale und Elefanten haben langsamere Bewegungen als Stichlinge oder Hunde, Mäuse und Wiesel sind sehr flink auf ihren kurzen Beinen, weil sie einen sehr schnellen Rhythmus haben, der Kolibri hat den schnellsten Flügelschlag unter den Vögeln, das Albatros den langsamsten.
Gehirn und Sprache |
| |
Bei Menschen gibt es auch kleinere und größere Individuen, und bei den Kleinen hat man oft den Eindruck, dass sie als Ausgleich etwas flinker sind als die Großen.
Gehirn und Sprache |
| |
Bei genauer Betrachtung findet man in der Grenzlinie der MM unendlich viele Kopien der Grundfigur in allen Größen und Variationen.
Gehirn und Sprache |
| |
Die Anordnung der Größen und Verästelungszahlen ist jedoch bei jeder verschachtelten Knolle im Prinzip identisch mit der Grundform.
Gehirn und Sprache |
| |
Für die Wissenschaftler sind Grenzen immer interessant, besteht doch die wissenschaftliche Tätigkeit zum großen Teil aus Grenzfindung, deren Benennung und Vermessung.
Gehirn und Sprache |
| |
Wir wissen bereits, dass von der großen Informationsmenge, die in jeder Sekunde von den Rezeptoren der Sinnesorgane aufgenommen werden (circa zehn hoch neun Bit), nur ein Bruchteil (ca.
Gehirn und Sprache |
| |
Bei Linkshändlern sind die schreibenden und sprechenden Aktivitäten meist im rechten Großhirn lokalisiert, und auch nach Verletzungen oder Krankheiten der linken Sprachregionen findet ein neues Lernen der Sprache in der gesunden rechten Hälfte des Großhirns statt.
Gehirn und Sprache |
| |
Als morphologische Besonderheit der Pyramidenzelle muss neben dem großen Zellkörper die Fähigkeit gesehen werden, sehr lange Verbindungsleitungen zu bilden, die in der Pyramidenbahn bis zu zwei Meter lang sein können.
Gehirn und Sprache |
| |
Noch schwieriger als die eingehenden Signale sind die Output-Verbindungen des Cortex zu beschreiben.
Gehirn und Sprache |
| |
Die Fabeln sind teils einfach, teils kompliziert.
Aristoteles: Poetik |
| |
Was man beim Zusammenfügen der Fabeln erstreben und was man dabei vermeiden muß und was der Tragödie zu ihrer Wirkung verhilft, das soll nunmehr, im Anschluß an das bisher Gesagte, dargetan werden.
Aristoteles: Poetik |
|
english
german
czech