translate Instrumente - german-english translation Dictionary : maxdict.com

This page in:

english

german

czech

german	english

Instrumente {pl} Werkzeuge {pl} Geräte {pl} Apparate {pl}	instruments
instrumentell {adj}	instrumental
Instrumentenblock {m}	instrument pack
Instrumentenkasten {m} [mus.]	instrument housing
Instrumentenkästen {pl}	instrument housings
Instrumentenkoffer {m} Instrumentenkasten {m} [mus.]	instrument case
Instrumentenkoffer {pl} Instrumentenkästen {pl}	instrument cases
Instrumentenlandesystem {n} [aviat.]	instrument landing system -ILS-
Instrumentenschrank {m}	instrument cabinet
Instrumentenschränke {pl}	instrument cabinets
Instrumententafel {f}	instrument panel
Instrumententafeln {pl}	instrument panels
Beispielsätze	english

Oktave und Quinte gehören als die kräftigsten Obertöne nun einmal zu jedem Ton, und so ergibt sich genau dann ein stimmiges Gefühl, wenn diese Töne auch noch durch andere Instrumente verstärkt werden, das paßt gut zusammen. Gehirn und Sprache

Dieser âVerfälschungâ des Inputs durch laterale Hemmung verdanken wir die Möglichkeit, einzelne Tonhöhen aus einem Zusammenklang zu erkennen, einzelne Instrumente in einem Orchester herauszuhören, Gestalten in Bewegung zu identifizieren, Weinsorten durch einen Schluck zu bestimmen, und dergleichen mehr. Gehirn und Sprache

You can find more information to Instrumente here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |