Home
This page in:   english  german  czech
Dictionaries:
English - German
English - Czech
From : german
to : english

Dictionary german - english

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Translation of the word: Realität

  german    english
  Realität {f}
  reality
  Realität {f}
       das wirkliche Leben
       die wahre Welt
  real life
  Realitäten {pl}
  realities
  realitätsfern {adj}
  far from reality
       unrealistic
       escapist
  Realitätsferne {f}
  lack of contact with reality
  Realitätsflucht {f}
       Wirklichkeitsflucht {f}
       Eskapismus {m}
  escapism
  realitätsnah {adj}
  close to reality
  Realitätssinn {m}
  sense of reality
  Realitätsverlust {m}
       Wirklichkeitsverlust {m} [psych.]
  loss of reality
       loss of the sense of reality
  Beispielsätze    english
Es ist aber eine Frage von grundlegender Bedeutung, ob solche Abweichungen von der Realität bei den neuronalen Verbindungen im Gehirn genauso ignoriert werden können, wie in den technischen Geräten.
Gehirn und Sprache
Um nicht missverstanden zu werden: Wir behaupten damit nicht die völlige Übereinstimmung der Formel mit der Realität der Gehirnvorgänge, sondern möchten nur auf eine Ähnlichkeit der Eigenschaften hinweisen, die auf ähnliche Vorgänge ihrer Realisierung schließen lässt.
Gehirn und Sprache
Kant müssen auch die modernen Philosophen davon ausgehen, dass wir das wirkliche Wirken der Realität niemals mit den Sinnen erfassen können, weil die ursprünglichen Eindrücke vor ihrer zentralen Interpretation bereits automatisch durch ein „a priori“ vorhandenes Ordnungssystem in eine Welt von begrenzten „Dingen“ in den Kategorien von Raum und Zeit verwandelt werden.
Gehirn und Sprache
Man kann sich diesen Vorgang in Analogie zur Situation der höchsten Regierungsmitglieder vorstellen, die von der gesellschaftlichen Realität nur über Statistiken von Staatssekretären informiert werden und deren menschliche Kontakte von Vorzimmerdamen und Sicherheitsbeamten bestimmt werden.
Gehirn und Sprache
You can find more information to Realität here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Terms found: 9
Impressum
Answer in: 0.379 s