Home
This page in:   english  german  czech
Dictionaries:
English - German
English - Czech
From : german
to : english

Dictionary german - english

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Translation of the word: Regel

  german    english
  Regel {f}
  norma
  Regel {f}
       Spielregel {f}
  rule
  Regelabweichung {f}
  control deviation
       system deviatio
  Regelanomalie {f} [med.]
  abnormal menses
  Regelarbeitszeit {f}
  core working hours
  regelbarer Widerstand
  variable resistor
  Regelbarkeit {f}
       Steuerbarkeit {f}
  controllability
  Regelbaustein {m}
  controller units
  Regelbausteine {pl}
  controller units
  Regelgröße {f}
  control variable
       regulating variable
       control quantity
  Regelimpuls {m}
  control impulse
  Regelimpulse {pl}
  control impulses
  Regelkanal {m}
  control channel
  Regelkanäle {pl}
  control channels
  Regelklappe {f}
  butterfly valve
  Regelklappen {pl}
  butterfly valves
  regelkonform {adj}
  rule-consistent
  regelkonformes Verhalten
  rule-consistent behaviour
       rule-consistent behavior
  Regelkreis {m}
  control loop
  Regelkreise {pl}
  control loops
  regellos anordnen [techn.]
  to randomize
  regellos {adj}
  disorderly
  regellose Anordnung
  random pattern
  regelmäßig trinken
  to bib
  regelmäßig wiederholter Abtastimpuls
  strobe
  regelmäßig {adv}
  regularly
       steady
  regelmäßig
       gleichmäßig {adj}
  regular
  regelmäßige Abnutzung
  regular wear
  regelmäßige Aufträge
  regular orders
  Regelmäßige Wartungen sind zum reibungslosen Betrieb unerlässlich.
  Regular maintenance intervals are essential for the proper operation.
  Regelmäßigkeit {f}
       Vorschriftsmäßigkeit {f}
       Gesetzmäßigkeit {f}
  regularity
  Regelmäßigkeiten {pl}
  regularities
  regeln
  to cinch
  Regeln und Bestimmungen
  rules and regulations
  Regeln {pl}
       Spielregeln {pl}
  rules
  regeln {vt}
  to regularize
  regeln
       anweisen {vt}
  to direct (to
       at)
  regeln
       entscheiden {vt}
  to rule
  regeln
       regulieren
       steuern {vt} [techn.]
  to regulate
       to control
  regelnd
  managing
  regelnd
  regularizing
  regelnd
       anweisend
  directing
  regelnd
       entscheidend
  ruling
  regelnd
       regulierend
       steuernd
  regulating
       controlling
  Regelpoetik {f} [lit.]
  prescriptive poetics
       rule-governed poetics
  regelrecht {adj}
  regular
       proper
  regelrecht {adj}
  real
       regular
  Regelschema {n}
  control diagram
  Regelschlitz {m}
  control slot
  Regelschulsystem {n}
  mainstream system
  Regelspur {f}
  standard gauge
  Regelstange {f} [techn.]
  rod axis
  Regelstrecke {f}
  controlled system
  Regelstudienzeit {f}
  standard period of study
  Regelstufe {f}
  control stage
       governing stage
  Regelsystem {n}
       Steuerung {f}
  control system
  regelt
  manages
  regelt
  regularizes
  regelt
       reguliert
       steuert
  regulates
       controls
  regelte
  regularized
  regelte
       regulierte
       steuerte
  regulated
       controled
  Regelung {f}
  automatic control
       feedback control
  Regelung {f}
       Vertragsregelung {f}
       Bestimmung {f}
  provision
       contract provision
  Regelungen {pl}
       Vertragsregelungen {pl}
       Bestimmungen {pl}
  provisions
       contract provisions
  Regelungsausschuss {m}
  regulatory committee
  Regelungsausschüsse {pl}
  regulatory committees
  Regelungseinrichtung {f}
  control system
  Regelungseinrichtungen {pl}
  control systems
  Regelungsnormalform {f}
  controllable canonical form
  Regelungssystem {n}
  control system
  Regelungstechnik {f}
       Regeltechnik {f}
  controlling engineering
       control engineering
       control technology
  Regelventil {n}
  control valve
       governing valve
       regulator valve
       regulating valve
  Regelventile {pl}
  control valves
       governing valves
       regulator valves
       regulating valves
  Regelverstoß {m}
       Regelwidrigkeit {f}
  breach of a rule
       breach of the rules
  Regelverstöße {pl}
  breaches of a rule
       breaches of the rules
  Regelvorrichtung {f}
  controller
  Regelwerk {n}
  policy
  Regelwerke {pl}
  policies
  Regelwiderstand {m}
  regulating resistance
  Regelwiderstand {m}
       Schiebewiderstand {m} [electr.]
  rheostat
  regelwidrig {adj}
  against rules
       against the rules
       contrary to rules
  regelwidrig {adv}
  anomalously
  Regelwidrigkeit {f}
       Unregelmäßigkeit {f}
  irregularity
  Regelwidrigkeiten {pl}
       Unregelmäßigkeiten {pl}
  irregularities
  Regelzone {f}
  control area
  Beispielsätze    english
In der Regel genügen drei bis vier vorgegebene Taktschläge, damit alle Mitspieler exakt synchron das betreffende Tempo beginnen und zeitgleich durchhalten können.
Gehirn und Sprache
Auch die Sprachmelodie fehlt bei diesen Schädigungen in der Regel völlig, ähnlich wie bei dem Telegrammstil der Broca-Aphasie.
Gehirn und Sprache
das unfallverursachende KFZ auf ebener Bahn nicht mehr als 20 km/h fahren kann (in der Regel ist dies etwa bei Gabelstaplern und Elektro-Rollstühlen der Fall; wohl aber nicht für die neuen Kleinstfahrzeuge, die mit Führerscheinklasse S gefahren werden können).
Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen
In der Regel werden beide Ansprüche Erfolg haben.
Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen
) beginnt man in der Regel mit einer 50:50-Quote und ändert dann die Quote im Rahmen einer Abwägung (hier muss man "nur" irgendetwas Sinnvolles schreiben).
Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen
You can find more information to Regel here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Terms found: 85
Impressum
Answer in: 0.37 s