translate Regen - german-english translation Dictionary : maxdict.com

This page in:

czech

german	english

Regen {m} [meteo.]	rain
Regenablaufkanal {n}	drain channel
Regenablaufkanäle {pl}	drain channels
regenabweisende Beschichtung {f}	rain repellant
regenarm {adj}	with little rain with low rainfall dry
Regenbö {f} Regenböe {f} [meteo.]	rainy squall rain squall
Regenbogen {m}	rainbow
Regenbögen {pl}	rainbows
regenbogenfarben regenbogenfarbig {adj}	rainbow-coloured
Regenbogenfisch {m} (Melanotaenia spp.) [zool.]	rainbow fish
Regenbogenforelle {f} [zool.]	rainbow trout
Regenbogenforellen {pl}	rainbow trouts
Regenbogenhaut {n} Iris {f} [anat.]	iris
Regenbogenpapagei {m} [ornith.]	Lorikeet
Regenbogenpitta [ornith.]	Rainbow Pitta
Regenbogenschüsselchen {n}	rainbow cup
Regenbogensehen {n} [med.]	rainbow vision
Regenbogenspint {m} [ornith.]	Austalian Bee Eater
Regenbrachvogel {m} [ornith.]	Whimbrel (Numenius phaeopus)
regendicht {adj}	impervious to rain
regendicht wasserdicht {adj}	rainproof rain-proof
Regenecho {n}	rain scatter
Regenerat {m}	reclaimed rubber
Regenerat {n}	reclaim
Regeneration {f} [min.]	regrowth (of crystals)
Regeneration {f} Wiederbildung {f}	regeneration
regenerativ	renewable
Regenerativ-Luftvorwärmer {m} [techn.]	regenerative air heater
Regenerativ-Luftvorwärmer {pl}	regenerative air heaters
regenerativ regenerierend regenerierbar {adj}	regenerative
Regenerator {m}	regenerator
Regeneratoren {pl}	regenerators
regenerierbar {adj}	reclaimable
regenerieren	to recycle
regenerieren umbilden {vt}	to reshape
regenerierend umbildend	reshaping
Regenerierkessel {m} [mach.]	recovery boiler
regeneriert sich	regenerates
regeneriert {adj}	regenerate
regeneriert umgebildet	reshaped
regenerierte sich	regenerated
Regenerierung {f} Wiedergewinnung {f} Wiederverwertung {f} Wiederaufbereitung {f} Recycling {n} Recyceln {n}	recycling
Regenfall {n}	fall of rain
Regenfallrohr {m} [constr.]	rainwater pipe
Regenflut {f}	flood of rain
Regenfluten {pl}	floods of rain
regenfrei {adj}	rain-free
regengepeitscht regnerisch {adj}	rain-swept
regenglatt regennass glitschig {adj}	rain-slicked
Regenguss {m}	downpour
Regenguss {m}	drench
Regenguss {m}	heavy shower
Regenguss {m} Dusche {f}	soak
Regengüsse {pl}	downpours
Regengüsse {pl}	drenches
Regengüsse {pl}	heavy showers
Regenhaube {f}	rain hood
Regenhauben {pl}	rain hoods
Regenhaut {f}	light plastic mackintosh mac [coll.]
Regenjacke {f}	rain jacket
Regenjacken {pl}	rain jackets
Regenkarte {f} [meteo.]	isohyetal map
Regenkarten {pl}	isohyetal maps
Regenkleidung {f}	rainwear
Regenkuckuck {m} [ornith.]	Chestnut-bellied Cuckoo
regenlos {adj}	rainless
Regenmacher {m}	rainmaker rain doctor
Regenmantel {m}	raincoat
Regenmäntel {pl}	mackintoshs slickers
Regenmäntel {pl}	raincoats
Regenmesser {m} Pluviometer {n}	rain gauge pluviometer ombrometer udometer
Regenmesser {pl} Pluviometer {pl}	rain gauges pluviometers ombrometers udometers
Regenneigung {f} [meteo.]	raininess
Regenpfeifer {m} [ornith.]	plover
regenreich {adj} [meteo.]	rain-laden
regenreiche Wolken regenbringende Wolken	rain-laden clouds
Regenrinne {f}	gutter rain gutter weatherstrip
Regenrinnen {pl}	gutters rain gutters weatherstrips
Regenschatten {m}	rain shadow
Regenschauer {m}	flurry of rain
Regenschauer {m}	rainstorm
Regenschauer {m} Regenguss {m} [meteo.]	shower rain shower
Regenschauer {pl}	flurries of rain
Regenschauer {pl} Regengüsse {pl}	showers rain showers
Regenschirm {m} Schirm {m}	umbrella
Regenschirme {pl} Schirme {pl}	umbrellas
regenschirmförmig {adj}	umbraculiform
Regenschleier oder Schneeschauer, die vor dem Bodenkontakt verdunsten	virga
Regenschutz {m}	rain shelter
Regensensor {m} Regenfühler {m}	rain sensor
Regensensoren {pl} Regenfühler {pl}	rain sensors
Regent {m}	regent
Regentag {m}	rainy day
Regentage {pl}	rainy days
Regentanz {m}	rain dance
Regenten {pl}	regents
Regentonne {f}	water butt
Regentonnen {pl}	water butts
Regentropfen {m}	raindrop drop of rain
Regentropfen {pl}	raindrops
Regentropfenabdruck {m}	rain print
Regentropfenabdrücke {pl}	rain prints
Regentschaft {f}	regency
Regenwachtel {f} [ornith.]	Rain Quail
Regenwahrscheinlichkeit {f}	brollability
Regenwald {m}	rain forest rainforest
Regenwasser {n}	rainwater storm water storm sewage
Regenwetter {n} [meteo.]	rainy weather
Regenwolke {f} [meteo.]	rain cloud
Regenwolken {pl}	rain clouds
Regenwurm {m} [zool.]	earthworm
Regenwürmer {pl}	earthworms
Regenzeit {f}	rainy season wet season [Am.] pluvial phase pluvial period rainy period
Regenzone {f}	rain belt
Regenzonen {pl}	rain belts
Beispielsätze	english

Pausenlos schwatzt und disputiert er mit seinen Kameraden, und während er eine Menge sinnloser Argumente ins Feld führt, nässt der Sprühregen seines Speichels das aufgeschlagene Buch auf seinem Schoss. Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte

You can find more information to Regen here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary german - english

Translation of the word: Regen

From :	german
to :	english