translate Schall - german-english translation Dictionary : maxdict.com

This page in:

czech

german	english
Schall dämmen	to quieten

Schall {m}	echo

Schall {m}	clangor [Am.] clangour [Br.]

Schall {m} [phys.]	sound
Schall...	sonic
Schallabsorption {f}	acoustical absorption sound absorption
Schallausbreitung {f}	sound propagation
Schallbild {n}	ultrasonic pattern
schalldämmend	quietized
schalldämmend schalldämpfend schallschluckend {adj}	sound-absorbing sound-deadening
Schalldämmkulisse {f}	sound trap
Schalldämmsystem {n}	noise control system
Schalldämmung {f}	sound insulation acoustic insulation
Schalldämmung {f}	quieting
Schalldämmung {f}	sound-damping
Schalldämpfer {m}	silencer
Schalldämpfer {m}	sound absorber
Schalldämpfer {m} Dämpfer {m} (an einer Schusswaffe)	muffler
Schalldämpfer {pl}	silencers
Schalldämpfer {pl}	sound absorbers
Schalldämpfer {pl} Dämpfer {pl}	mufflers
Schalldämpferformteil {n}	muffling preform
Schalldämpfung {f}	sound absorption
Schalldämpfung {f}	silencing
schalldicht {adj}	soundproof
Schalldichte {f}	sound density
Schalldispersion {f}	sound dispersion
Schalldose {f}	pickup
Schalldruck {m}	acoustic pressure sound pressure
Schalldruckpegel {m}	sound pressure level
Schallemission {f}	sound emission
schallen {vi}	to echo to resound
schallen tönen erklingen widerhallen {vi}	to ring {rang rung}
schallend	clangorous
schallend	echoing resounding
schallend gelacht laut gelacht	guffawed
schallend lachen laut lachen {vi}	to guffaw to let out a guffaw
schallend lachend laut lachend	guffawing
schallend {adv}	clangorously
schallend tönend erklingend widerhallend	ringing
schallendes Gelächter	a broad laughter guffaw
Schallereignis {n}	sound event
Schallereignisse {pl}	sound events
Schallfrequenz {f}	sound frequency
Schallgeschwindigkeit {f}	sonic speed speed of sound sound velocity
Schallgrenze {f} Schallmauer {f}	sound barrier sonic barrier
schallharte dünne Schicht	stringer
schallharte Schicht	high-speed layer
Schallhärte {f}	acoustic resistance acoustical impedance
Schallisolierung {f}	sound insulation
Schallkeule {f} [techn.]	sound beam
Schallleistung {f}	sound power
Schallleistungspegel {m}	acoustic capacity sound power level
Schallmessung {f}	sonic measurement
Schallmessung {f}	sound ranging
Schallmessungen {pl}	sonic measurements
schallnah	transonic
Schallpegel {m}	sound level sound volume
Schallpegelmesser {m}	sound level meter
Schallplatte {f}	record
Schallplatte {f}	platter [Am.] [slang]
Schallplatten {pl}	records
Schallplattenaufnahme {f}	disc recording [Am.] disk recording [Br.]
Schallplattenaufnahmen {pl}	disc recordings disk recordings
Schallplattenkunde {f} Diskographie {f}	discography
Schallplattenmusik {f}	recorded music
Schallplattensendung {f}	record round up
Schallplattenspieler {m}	record player
Schallplattenverzeichnis {n}	discography
Schallplattenverzeichnisse {pl}	discographies
Schallrelaxation {f}	sound relaxation
Schallschatten {m}	acoustical shadow
Schallschluckdecke {f}	acoustic ceiling
Schallschluckdecken {pl}	acoustic ceilings
Schallschnelle {f} [phys.]	sound particle velocity
Schallschutz {m}	soundproofing noise insulation noise protection
Schallschutzhaube {f}	sound protection hood
Schallschutzhauben {pl}	sound protection hoods
Schallschutzschirm {m}	sound-deadening screen
Schallschutzschirme {pl}	sound-deadening screens
Schalltechnik {f}	sound technology
Schalltilgungsschirm {m}	gobo
schalltoter Raum	anechoic room anechoic chamber
Schalltrichter {m}	trumpet
Schalltrichter {pl}	trumpets
Schallwand {f}	baffle
Schallwände {pl}	baffles
Schallwelle {f}	sound wave soundwave acoustic wave
Schallwellen {pl}	sound waves soundwaves acoustic waves
Schallwort {n}	onomatopoeic word
Beispielsätze	english

Â« Denn an derselben Stelle sagt der Dichter: Â»Wenn er auf die troische Ebene blickte, (staunte er) über den Schall von Flöte und Syrinx. Aristoteles: Poetik

You can find more information to Schall here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary german - english

Translation of the word: Schall

From :	german
to :	english