Home
This page in:   english  german  czech
Dictionaries:
English - German
English - Czech
From : german
to : english

Dictionary german - english

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Translation of the word: Schmutz

  german    english
  Schmutz {m}
  filth
  Schmutz {m}
  foulness
  Schmutz {m}
  debris
  Schmutz {m}
  grime
       grimes
  Schmutz {m}
  ordure
  Schmutz {m}
  smudginess
  Schmutz {m}
  sordidness
  Schmutz {m}
  squalor
  Schmutzabscheider {m} [techn.]
  dirt trap
  Schmutzabscheider {pl}
  dirt traps
  schmutzabweisend {adj}
  stain-resistant
  schmutzen
  to get dirty
  schmutzend
  getting dirty
  Schmutzfänger {m}
  mudflap
       mud flap
       dirt trap
  Schmutzfänger {pl}
  mudflaps
       mud flaps
       dirt traps
  Schmutzfink {m} [ugs.]
  dirty pig
       dirty brat [coll.]
  Schmutzfinken {pl}
  dirty pigs
       dirty brats
  Schmutzfleck {m}
  smudge
  Schmutzflecken {pl}
  smudges
  Schmutzgeier {m} [ornith.]
  Egyptian Vulture (Neophron percnopterus)
  schmutzig gemacht
  soiled
  schmutzig gemacht
       beschmutzt
  messed up
  schmutzig gemacht
       schlammig gemacht
  muddied
  schmutzig machen {vt}
  to soil
  schmutzig machen
       beschmutzen {vt}
  to mess
       to mess up
  schmutzig machen
       schlammig machen {vt}
  to muddy
  schmutzig machend
  soiling
  schmutzig machend
       beschmutzend
  messing up
  schmutzig machend
       schlammig machend
  muddying
  schmutzig {adj}
  grimy
  schmutzig {adj}
  sordid
  schmutzig {adj}
  foul
  schmutzig {adj}
  smutty
  schmutzig {adv}
  foully
  schmutzig {adv}
  smuttily
  schmutzig {adv}
  nastily
  schmutzig {adv}
  dingily
  schmutzig {adv}
  filthily
  schmutzig {adv}
  sordidly
  schmutzig {adv}
  impurely
  schmutzig {adv}
  squalidly
  schmutzig
       dreckig
       schäbig
       schmuddelig {adj}
  grungy
       schmutzy [coll.]
  schmutzig
       schlammig {adj}
  muddy
  schmutzig
       schlampig
       schludrig {adj}
  frowzy
       frowsy
       slovenly
  schmutzig
       schmierig
       unsauber
       schmuddelig
       versifft [ugs.] {adj}
  filthy
  schmutzig
       unrein
       unsauber
       verunreinigt {adj}
  impure
  schmutzig
       verwahrlost
       verkommen {adj}
  squalid
  schmutzige Bombe
       radiologische Waffe
       Sprengsatz, der bei seiner Explosion radioaktives Material verteilt
  dirty bomb
       radiological dispersal device -RDD-
  schmutziger
  smuttier
  schmutziger
  fouler
  schmutziger
  grimier
  schmutziger Wahlkampf
       Wahlkampf-Untergriffe [Ös.]
  dirty campaigning
  schmutziger
       schlampiger
       schludriger
  frowzier
       frowsier
       slovenlier
  schmutziger
       schmieriger
       unsauberer
       schmuddeliger
  filthier
  Schmutzigkeit {f}
  filthiness
  Schmutzigkeit {f}
  griminess
  Schmutzigkeit {f}
  mussiness
  Schmutzkampagne {f}
       Schmutzkübelkampagne [Ös.] {f} [pol.]
  dirty campaign
  Schmutzkampagnen {pl}
       Schmutzkübelkampagnen {pl}
  dirty campaigns
  Schmutzliteratur {f}
  smut
  Schmutzsieb {n} [techn.]
  dirt strainer
  Schmutzsiebe {pl}
  dirt strainers
  schmutzt
  gets dirty
  schmutzte
  got dirty
  Schmutztitel {m}
  bastard title
  Schmutztitel {pl}
  bastard titles
  Schmutzwasser {n}
  slop
       wastewater
  Schmutzwasserstrang {m}
  disposal trunk line
       foul sewer
  Schmutzzulage {f}
  severity allowance
  Beispielsätze    english
Die Kälte verstopft ihm die Nase und die Nase wird nass und beginnt zu tropfen; er aber bequemt sich nicht eher dazu, sich mit dem Taschentuch zu schnäuzen, als bis er das Buch vor ihm mit garstigem Tau getränkt hat – es wäre besser, er hätte Schusterleder auf den Knien statt ein Buch! Pechschwarz und gefüllt mit übelriechendem Schmutz ist der Rand seines Daumennagels; mit dem markiert er eine Stelle im Buch, die ihm gefällt.
Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte
You can find more information to Schmutz here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Terms found: 69
Impressum
Answer in: 0.372 s