translate Telefon - german-english translation Dictionary : maxdict.com

This page in:

czech

german	english

Telefon {n} -Tel.- Fernsprechapparat {m} [telco.]	telephone -tel.- phone
Telefon-Selbstwähldienst {m} [telco.]	automatic dial exchange
Telefonanlage {f} Fernsprechanlage {f} [telco.]	telephone switchboard telephone installation
Telefonanlagen {pl} Fernsprechanlagen {pl}	telephone switchboards telephone installations
Telefonanschluss {m} Fernsprechanschluss {m} [telco.]	telephone connection telephone line
Telefonanschlussdose {f} [telco.]	telephone wall jack
Telefonanschlussdosen {pl}	telephone wall jacks
Telefonanschlüsse {pl} Fernsprechanschlüsse {pl}	telephone connections telephone lines
Telefonanschlusseinheit {f}	telephone connection unit
Telefonanschlussinhaber {m} Anschlussinhaber {m} [telco.]	telephone subscriber
Telefonanschlussinhaber {pl} Anschlussinhaber {pl}	telephone subscribers
Telefonapparat {m} [telco.]	telephone set
Telefonapparate {pl}	telephone sets
Telefonauskunft {f} [telco.]	directory information [Am.] directory enquiries [Br.]
Telefonberatung {f}	telephone helpline
Telefonbuch {n} [telco.]	telephone directory phone book
Telefonbücher {pl}	telephone directories phone books
Telefondienst {m} [telco.]	telephone service
Telefondienste {pl}	telephone services
Telefone {pl} Fernsprechapparate {pl}	telephones phones
Telefongabel {f} [telco.]	cradle
Telefongabeln {pl}	cradles
Telefongesellschaft {f} [telco.] [econ.]	telephone company phone company -telco-
Telefongesellschaften {pl}	telephone companies phone companies
Telefongespräch {n} Gespräch {n} [telco.]	call telephone call phone call telephone conversation
Telefongespräche {pl} Gespräche {pl}	calls telephone calls phone calls telephone conversations
Telefonhörer {m} Handapparat {m}	telephone receiver
Telefonhörer {pl} Handapparate {pl}	telephone receivers
Telefonie über Internet Sprachübertragung über das Internet	voice over IP -VoIP-
Telefonie {f}	telephony
telefonieren {vi} [telco.]	to make a phone call to call [Am.] to phone to ring (up) [Br.] to telephone
telefonierend	calling phoning ringing
telefoniert	called phoned rung
telefonisch {adj}	telephonic
telefonisch {adv}	by telephone by phone
Telefonist {m} Telefonistin {f}	telephonist switchboard operator
Telefonisten {pl} Telefonistinnen {pl}	telephonists switchboard operators
Telefonkarte {f}	phonecard
Telefonkarten {pl}	phonecards
Telefonkonferenz {f} [telco.]	conference call teleconferencing
Telefonkonferenzen {pl}	conference calls
Telefonkosten {pl} Fernsprechgebühren {pl} [telco.]	telephone charges
Telefonmarketing {n} Telemarketing {n} [telco.] [econ.]	telemarketing teleselling
Telefonmast {m} [telco.]	telephone pole
Telefonmasten {pl}	telephone poles
Telefonnetz {n} [telco.]	telephone network
Telefonnetze {pl}	telephone networks
Telefonnummer {f} Rufnummer {f} [telco.]	telephone number phone number call number
Telefonnummern {pl} Rufnummern {pl}	telephone numbers phone numbers call numbers
Telefonqualität {f} (Sprachsignal) [telco.]	toll quality
Telefonrechnung {f} [telco.]	phone bill
Telefonrechnungen {pl}	phone bills
Telefonservice {m} telefonische Unterstützung {f}	telephone support
Telefonstreich {m} [ugs.]	prank call [Am.] [coll.]
Telefonstreiche {pl}	prank calls
Telefonsystem {n} [telco.]	telephony system
Telefonsysteme {pl}	telephony systems
Telefonüberwachung {f} [telco.]	wire tapping
Telefonverbindung {f} [telco.]	telephone connection
Telefonverbindungen {pl}	telephone connections
Telefonvermittler {m} Telefonvermittlerin {f} (Mitarbeiter der) Telefonvermittlung	operator [Am.]
Telefonvermittler {pl} Telefonvermittlerinnen {pl}	operators
Telefonvermittlung (auf einem Militärstützpunkt in einer Garnison) [mil.]	base operator [Am.]
Telefonvermittlung {f} [telco.]	telephone exchange exchange
Telefonvermittlungen {pl}	telephone exchanges exchanges
Telefonvermittlungsanlage {f} [telco.]	circuit switching system
Telefonvermittlungsanlagen {pl}	circuit switching systems
Telefonverteiler {m} [telco.]	telephone junction box
Telefonverzeichnis {n} [telco.]	telephone list directory
Telefonverzeichnisse {pl}	telephone lists directories
Telefonwahl {f}	telephone dialling
Telefonzelle {f}	callbox
Telefonzelle {f} [telco.]	telephone box phone box [Br.] telephone booth
Telefonzellen {pl}	telephone boxes telephone booths telephone boothes
Telefonzentrale {f} [telco.]	switchboard
Telefonzentralen {pl}	switchboards
Beispielsätze	english

Unser feines Gehör für Obertöne bestimmt die harmonischen Gesetze, aber es hat auch bei der Sprache eine wichtige Aufgabe: Wir können durch die Obertöne die Stimmen von Männern, Frauen, Kindern, Freunden und Fremden sehr genau identifizieren, sogar am Telefon. Gehirn und Sprache

You can find more information to Telefon here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary german - english

Translation of the word: Telefon

From :	german
to :	english