translate Wein - german-english translation Dictionary : maxdict.com

This page in:

czech

german	english
Wein anbieten	to wine
Wein getrunken	wined
Wein trinken	to wine
Wein trinkend	wining
Wein verschneiden	to blend wine
Wein vom Fass	wine from the wood

Wein {m} (Getränk)	wine
Wein, Weib und Gesang	wine, women and song
Wein- und Spirituosenhandlung {f}	off-licence [Br.]
Wein...	tartaric
Weinanbaugebiet {n} Weinbaugegend {f} Weingegend {f}	wine-growing area
Weinanbaugebiete {pl} Weinbaugegenden {pl} Weingegenden {pl}	wine-growing areas
Weinbau {m}	viticulture
Weinbau {m} Weinanbau {m}	winegrowing wine-growing
Weinbauer {m} Hauer {m} [Süddt.]	winegrower wine grower vintner [Am.]
Weinbauern {pl}	winegrowers vintners
Weinbeere {f} Weintraube {f} [bot.] [cook.]	grape
Weinbeeren {pl} Weintrauben {pl}	grapes
Weinberg {m} [agr.]	vineyard
Weinberge {pl}	vineyards
Weinbergschnecke {f} [zool.]	edible snail
Weinbergschnecken {pl}	edible snails
Weinblatt {n}	vine leaf
Weinblätter {pl}	vine leaves
Weinbrand {m}	brandy
Weinbrandverschnitt {m}	cut brandy
Weine {pl}	wines
weinen um	to weep for
weinen flennen [ugs.] {vi} (um)	to cry (for)
weinen schluchzen {vi} (um über)	to weep {wept wept} (for at, over)
weinend {adv}	sobbingly
weinend flennend	crying
weinend schluchzend	weeping
Weinende {m,f} Weinender	weeper
Weinenden {pl}	weepers
weinerlich geredet	bleated
weinerlich reden {vi}	to bleat
weinerlich redend	bleating
weinerlich {adj}	teary teary-eyed weepy
weinerlich {adv}	tearfully whiningly
weinerlich jammervoll {adj}	mournful
weinerlich rührselig tränenselig tränenreich {adj}	lachrymose
weinerlich weinerisch {adj}	whining whiny whiney
Weinessig {m} [cook.]	wine vinegar
Weinfass {n} Weinfaß {m} [alt]	wine cask
Weinfässer {pl}	wine casks
Weinflasche {f}	wine bottle
Weinflaschen {pl}	wine bottles
Weingarten {m}	vineyard
Weingärtner {m}	vine dresser
Weingärtner {pl}	vine dressers
Weinglas {n}	wine glass
Weingläser {pl}	wine glasses
Weingummi {m} [cook.]	wine gum
Weingut {n} Winzerei {f}	winery
Weingüter {pl} Winzereien {pl}	wineries
weinhaft {adj}	vinous vinaceous
Weinhändler {m}	wine merchant vintner
Weinhändler {pl}	wine merchants vintners
Weinhandlung {f}	wine store
Weinhandlungen {pl}	wine stores
Weinjahr {n}	wine year
Weinjahre {pl}	wine years
Weinkarte {f}	wine list
Weinkarten {pl}	wine lists
Weinkeller {m}	wine cellar
Weinkeller {pl}	wine cellars
Weinkellerei {f} Kellerei {f}	wine producer
Weinkellereien {pl} Kellereien {pl}	wine producers
Weinkellner {m} Weinkellnerin {f} Sommelier {m}	wine waiter sommelier wine steward wine stewardess
Weinkellner {pl} Weinkellnerinnen {pl} Sommeliers {pl}	wine waiters sommeliers wine stewards
Weinkelter {f} Weinpresse {f} Kelter {f}	winepress
Weinkeltern {pl} Weinpressen {pl} Keltern {pl}	winepresses
Weinkenner {m} Weinkennerin {f} Weinliebhaber {m} Weinliebhaberin {f}	oenophile wine connoisseur
Weinkenner {pl} Weinkennerinnen {pl} Weinliebhaber {pl} Weinliebhaberinnen {pl}	oenophiles wine connoisseurs
Weinkrampf {m}	crying fit
Weinkrämpfe {pl}	crying fits
Weinküfer {m}	cellarman
Weinküfer {pl}	cellarmen
Weinkühler {m}	cooler wine cooler
Weinkühler {pl}	coolers wine coolers
Weinlese {f}	grape gathering grape harvest grape harvesting
Weinlese {f} Weinernte {f} Lese {f}	vintage
Weinlesen {pl}	grape gatherings
Weinlesen {pl} Weinernten {pl} Lesen {pl}	vintages
Weinlokal {n} Weinstube {f}	wine bar
Weinlokale {pl} Weinstuben {pl}	wine bars
Weinprobe {f}	winetasting wine tasting
Weinproben {pl}	winetastings wine tastings
Weinrebe {f}	grape vine
Weinreben {pl}	grape vines
weinrot {adj}	claret ruby-coloured
Weinsäure {f}	tartaric acid
Weinsäure {f}	acidity of wine
Weinschlauch {m}	wineskin
Weinschläuche {pl}	wineskins
Weinschorle {f} Schorle {f}	spritzer
weinselig {adj}	merry on wine merry with wine
Weinstein {m}	tartar (of wine) cream of tartar
Weinstein...	tartaric
Weinstock {m}	grapevine
Weinstöcke {pl}	grapevines
Weinstube {f}	wine tavern
Weinstuben {pl}	wine taverns
Weintaube {f} [ornith.]	Plumbeous Pigeon
Weintraubenkuchen {m} [cook.]	grape pie
Weintrester {pl}	skins of pressed grapes
Weintrinker {m} Weintrinkerin {f}	wine drinker
Weintrinker {pl} Weintrinkerinnen {pl}	wine drinkers
Weinverbrauch {m} Weinkonsum {m}	wine consumption
Weinverkostung {f}	wine testing
Weinverkostungen {pl}	wine testings
Beispielsätze	english

Und wenn es heißt: zoroteron de keraie, dann soll der Wein nicht unvermischt gereicht werden, wie für Säufer, sondern schneller. Aristoteles: Poetik

You can find more information to Wein here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary german - english

Translation of the word: Wein

From :	german
to :	english