translate Zustand - german-english translation Dictionary : maxdict.com

This page in:

czech

german	english
Zustand nach -Z.n.- [med.]	status post

Zustand {m}	repair

Zustand {m} Beschaffenheit {f}	condition

Zustand {m} Rang {m}	state
Zustand, immer einen Schritt voraus zu sein	one-up-manship
zustande gekommen erreicht worden	been achieved come about
zustande gekommen sich erfüllt sich verwirklicht	materialized materialised
zustande kommen {vi} sich erfüllen sich verwirklichen {vr}	to materialize to materialise
zustande kommen erreicht werden {vi}	to be achieved to come about
zustande kommend erreicht werdend	being achieved coming about
zustande kommend sich erfüllend sich verwirklichend	materializing materialising
zuständig betreffend {adj}	relevant
zuständige Behörde {f}	responsible authority appropriate authority
zuständige kammer	responsible chamber
Zuständigkeitsbereich {f} Zuständigkeit {f}	jurisdiction
Zuständigkeitsbereich {m}	scope of responsibility range of authority
Zuständigkeitsbereich {m}	bailiwick [fig.]
Zuständigkeitsbereich {m} Tätigkeitsbereich {m}	field of competence
Zustandsautomat {m}	finite automaton
Zustandsautomaten {pl}	finite automatons
Zustandsbestimmung {f}	determination of states
Zustandsdiagramm {n}	state diagram phase diagram
Zustandsdiagramme {pl}	state diagrams phase diagrams
Zustandserkennung {f}	state detection
Zustandsgleichung {f}	constitutive equation
Zustandsgleichungen {pl}	constitutive equations
Zustandsgraph {m} [math.]	state graph
Zustandsgraphen {pl}	state graphs
Zustandsgröße {f} Zustandsvariable {f}	state variable
Zustandsgrößen {pl} Zustandsvariablen {pl}	state variables
zustandslos {adj}	stateless
zustandsorientiert zustandsbehaftet zustandsabhängig {adj}	stateful
Beispielsätze	english

Wir können diese Grenze als Modell für den geistigen Zustand betrachten, den ein neugeborenes Kind am Beginn seiner geistigen Entwicklung hat, die berühmte âTabula rasaâ, noch völlig ohne Information. Gehirn und Sprache

Mit dieser Fähigkeit lässt sich eine unkontrollierte Ausbreitung von Erregungen optimal durch einen Rhythmus verhindern, mit dem alle Zellen synchron abwechselnd in einen erregbaren oder unerregbaren Zustand versetzt werden. Gehirn und Sprache

Unter einem System versteht Luhmann einen Funktionszusammenhang, welcher sich durch seine Abgrenzung von der Umwelt selbst im Zustand einer bestimmten Ordnung hält. Gehirn und Sprache

[Bearbeiten] Zustand der Bibliothek der Sorbonne anfangs des 18. Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte

You can find more information to Zustand here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary german - english

Translation of the word: Zustand

From :	german
to :	english