Home
This page in:   english  german  czech
Dictionaries:
English - German
English - Czech
From : german
to : english

Dictionary german - english

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Translation of the word: bereit

  german    english
  bereit sein für
  to be prepared for
  bereit sein, etw. zu tun
       etw. tun wollen
  to be disposed to do sth.
       to be game to do sth.
  bereit sein
       erbötig sein (gehoben) (zu)
  to be prepared (to)
       to be willing (to)
  bereit zu etw. sein
       für etw. bereit sein
  to be game for sth.
  bereit zum Kampf
       kampfbereit {adj}
  ready for the fray
  bereit {adj}
  inclinable
  bereit {adv}
  preparedly
  bereit {adv}
  readily
  bereit {adv}
  promptly
  bereit {adv}
  patly
  bereit
       ...bereit {adj}
  poised to ...
  bereit
       geneigt
       willens {adv}
  ready
  bereitet vor
  pioneers
  bereitet vor
       macht fertig
       macht betriebsfertig
  primes
  bereitet vor
       rüstet
  sets up
  bereitet vor
       rüstet
  equips
  bereitete vor
  pioneered
  bereitete vor
       machte fertig
       machte betriebsfertig
  primed
  bereitete vor
       rüstete
  set up
  bereitete vor
       rüstete
  equipped
  bereitgehalten
       vorgehalten
  held ready
       held in readiness
       kept ready
       had ready
  bereitgelegen
  been ready
       been laid out ready
  bereitgemacht
       bereitgestellt
  got ready
  bereitgemacht
       gerüstet
       vorbereitet
       bereitet
  readied
  bereitgestanden
  been ready
       stood by
  bereitgestellt
       zur Verfügung gestellt
       beigestellt
  provided
       made available
  bereithaben
       bereit haben [alt]
  to have ready
  bereithalten
       vorhalten {vt}
  to hold ready
       to hold in readiness
       to keep ready
       to have ready
  bereithaltend
       vorhaltend
  holding ready
       holding in readiness
       keeping ready
       having ready
  bereitlegen (für)
  to lay out ready (for)
  bereitliegen {vi}
  to be ready
       to be laid out ready
  bereitliegend
  being ready
       being laid out ready
  bereitmachen
       bereitstellen {vt}
  to get ready
  bereitmachen
       rüsten
       vorbereiten
       bereiten {vt}
  to ready
  bereitmachend
       bereitstellend
  getting ready
  bereitmachend
       rüstend
       vorbereitend
       bereitend
  readying
  bereits bestehendes Know-how
  pre-existing know-how
  Bereitschaft zu investieren
  readiness to invest
  Bereitschaft {f}
  readiness
  Bereitschaft {f}
  preparedness
  Bereitschaftsdienst haben
       in Rufbereitschaft sein
  to be on-call
  Bereitschaftsdienst {m}
  stand duty
  Bereitschaftsdienst {m}
       Rufbereitschaft {f}
  on-call service
  Bereitschaftsdienst-Liste {f}
  on-call roster
  Bereitschaftsdienste {pl}
  stand duties
  Bereitschaftslicht {n}
  stand-by lighting
  Bereitschaftsparallelbetrieb {m} [electr.]
  continuous battery power supply
  Bereitschaftspolizei {f}
  riot police
       task force
  Bereitschaftspotenzial {n}
       Bereitschaftspotential {n} [alt]
  readiness potential
  Bereitschaftspotenziale {pl}
       Bereitschaftspotentiale {pl}
  readiness potentials
  Bereitschaftssignal {n}
  attention interrupt
  Bereitschaftssystem {n} (bei Ausfall)
  backup system
  Bereitschaftssysteme {pl}
  backup systems
  Bereitschaftszeit {f}
  standby time
  Bereitschaftszustand {m}
  standby
       standby condition
  Bereitsignal {n} des Datenendgeräts
  Data Terminal Ready -DTR-
  bereitstehen {vi}
  to be ready
       to stand by
  bereitstehend
  being ready
       standing by
  bereitstellen
       zur Verfügung stellen
       beistellen [Ös.] {vt}
  to provide
       to make available
  bereitstellend
       zur Verfügung stellend
       beistellend
  providing
       making available
  Bereitstellung {f} von Sozialleistungen
  social provision
  Bereitstellung {f}
       Beistellung {f}
  provision
       supply
  Bereitstellungsflugplatz {m} [aviat.]
  marshalling-airfield
  Bereitstellungsflugplatzen {pl}
  marshalling-airfields
  Bereitstellungskonten {pl}
  appropriation accounts
  Bereitstellungskonto {n}
  appropriation account
  Bereitstellungsraum {m}
  marshalling-area
  Bereitstellungsraum {m}
  assembly area
  Bereitstellungsräume {pl}
  assembly areas
  Bereitstellungsräume {pl}
  marshalling-areas
  Bereitstellungszeit {f}
  provisioning time
  Bereitstellungszinsen {pl} [fin.]
  supply rates
       provision rates
       commitment interest
  bereitwillig
  unhesitant
  bereitwillig {adj}
  willing
  bereitwillig
       gerne {adv}
  willingly
  bereitwillig
       großzügig {adv}
       von ganzem Herzen
  ungrudgingly
  bereitwillig
       sofort bereit
       pünktlich {adj}
  prompt
  bereitwilliger
  more willing
  Bereitwilligkeit {f}
  alacrity
  Bereitwilligkeit {f}
  promptness
  Bereitwilligkeit {f}
       Willigkeit {f}
       Bereitschaft {f}
       Einsatzbereitschaft {f}
  willingness
  Beispielsätze    english
Jedes sensorische Projektionsfeld kann noch in drei funktionelle Einheiten aufgeteilt werden, in ein primäres Projektionszentrum, um dessen Peripherie ein sekundäres und ein tertiäres Umfeld für spezielle Aufgaben bereit sind, zum Beispiel für das Erkennen von Gesichtern, die räumliche Orientierung und viele komplexe Wahrnehmungen und Tätigkeiten.
Gehirn und Sprache
Sie ist jedoch davon weit entfernt in einer mißlichen Lage, solange von den beiden Seiten, der Hirnforschung und der Linguistik, kaum Verbindungsmöglichkeiten für eine tragfähige Brückenbildung bereit stehen.
Gehirn und Sprache
You can find more information to bereit here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Terms found: 81
Impressum
Answer in: 0.376 s