| german | english |
weitere 50 sind geplant
| a further 50 are in prospect
|
weitere Anwendung
| additional application
|
weitere Einzelheiten
| further details
|
weitere Fortschritte
| onward progress
|
Weitere Vorkommnisse müssen vermieden werden.
| Further occurrences must be avoided.
|
Weitere {n}
Weiteres
| further details {pl}
|
| |
weitere
andere
| another
|
weiterentwickeln {vt}
| to develop further
to refine
|
weiterentwickelnd
| developing further
refining
|
weiterentwickelt
| developed further
refined
|
Weiterentwicklung {f}
| further development
further stage
|
Weiterentwicklung {f}
verbessertes Modell
| derivative
|
| Beispielsätze | english |
| |
Wenn wir die Schöpfungsgeschichte der Bibel lesen, finden wir den Beginn der Welt in der Trennung von Tag und Nacht, Himmel und Erde, Wasser und Land, und es sind seitdem sicher unzählige weitere Trennungen dazugekommen, die das Sinn-Ganze des heutigen Menschen in eine Begriffswelt einteilen, die zur Orientierung dient, indem sie mit der Objektwelt in Übereinstimmung ist.
Gehirn und Sprache |
| |
Das Prinzip besteht in der Sprache wie in der MM in einer Minimierung der unendlich komplexen Strukturen in kurze Folgen von Werten, die einen ständig wiederholenden Algorithmus steuern, der die Strukturen in einer organisch verbundenen Grenze rekonstruiert und das weitere Wachstum dieser Grenze modifiziert.
Gehirn und Sprache |
| |
Dass sprachliche Kommunikation auch an Lernprozesse in unserem bewußten Gedächtnisspeicher gebunden ist, mag trivial erscheinen, aber die besondere Art dieser Speicherung ist immer noch ungeklärt, und deshalb kann eine weitere Gemeinsamkeit von Sprache und Musik hier noch bedacht werden.
Gehirn und Sprache |
| |
Die veränderte Daumenstellung erleichterte den Gebrauch von Werkzeugen und sorgte für weitere Ausdehnung der Hirnrindentätigkeit.
Gehirn und Sprache |
| |
Weitere Möglichkeiten außer den genannten gibt es nicht.
Aristoteles: Poetik |
|
english
german
czech