Home
Diese Seite auf:   Englisch  Deutsch  Tschechisch
Wörterbücher:
Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
Von : Deutsch
nach : Englisch

woerterbuch Deutsch - Englisch

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Übersetzung des Wortes: Aufnehmen

  Deutsch    Englisch
  aufnehmen und platzieren
  to pick and place
  Aufnehmen {n}
  grabbing
  aufnehmen {vt}
  to absorb
       to take up
  aufnehmen {vt} (Karten)
  to survey (maps)
  aufnehmen {vt} (Messdaten)
  to pick up
       to log (measuring data)
  aufnehmen
       einbauen
       integrieren {vt}
  to incorporate
  aufnehmen
       eindringen lassen {vt}
  to take in
  aufnehmen
       einnehmen {vt}
  to ingest
  aufnehmen
       integrieren
       eingliedern {vt}
  to assimilate
  aufnehmen
       unterbringen
       beherbergen {vt}
  to host
  aufnehmend
  picking up
       logging
  aufnehmend
  surveying
  aufnehmend
  affiliating
  aufnehmend
  absorbing
       taking up
  aufnehmend {adj}
  ingestive
  aufnehmend
       einbauend
       integrierend
  incorporating
  aufnehmend
       eindringen lassend
  taking in
  aufnehmend
       einnehmend
  ingesting
  aufnehmend
       integrierend
       eingliedernd
  assimilating
  aufnehmend
       unterbringend
       beherbergend
  hosting
  Beispielsätze    Englisch
Wichtiger als das schnellste Tempo sind die beliebigen Variationen des Tempos, in denen die Musiker stufenlos jeden von einem Metronom, Dirigenten oder Mitspieler vorgegebenen Wert aufnehmen können.
Gehirn und Sprache
Das Gehör ist zur Orientierung wichtiger als die Augen, weil es auch in der Dunkelheit oder im Wald aus allen Himmelsrichtungen noch Signale aufnehmen kann, wo die Augen versagen.
Gehirn und Sprache
Die Erkenntniss, dass wir von der Wirklichkeit nur den „Schleier der Maya“ in einer Verbindung von Gestalt und Wort aufnehmen können, war schon vor Jahrtausenden ein fester Bestandteil der indischen Philosophie.
Gehirn und Sprache
Hier können Sie mehr Informationen zu Aufnehmen finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Gefundene Wörter: 20
Impressum
Antwort in: 0.363 s