Übersetzung Bericht - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Diese Seite auf:

Deutsch	Englisch
Bericht des behandelnden Arztes	report of the physician in charge
Bericht erstatten Meldung erstatten	to make a report to give a report

Bericht {m} aus erster Hand	firsthand-account

Bericht {m} Erklärung {f} Ursache {f}	account

Bericht {m} Meldung {f} Depesche {f} Telegramm {n}	dispatch despatch

Bericht {m} Report {m} Meldung {f} (über)	report (on)

Bericht {m} Schilderung {f} Erzählen {n}	narrative
Berichte {pl} Erklärungen {pl} Ursachen {pl}	accounts
Berichte {pl} Meldungen {pl} Depeschen {pl} Telegramme {pl}	dispatches despatches
Berichte {pl} Reporte {pl} Meldungen {pl}	reports
berichten erzählen {vt}	to relate
berichten melden verkünden {vt}	to report
berichtend erzählend	relating
berichtend meldend verkündend	reporting
berichtenswert {adj}	newsworthy reportable
Berichterstatter {m} Referent {m}	reporter rapporteur judge-rapporteur
Berichterstatter {pl}	reporters
Berichterstattung {f}	coverage
Berichterstattung {f}	reporting reportage
berichtet erzählt	relates
berichtet erzählt	related
berichtet gemeldet verkündet	reported
berichtet meldet verkündet	reports
berichtete erzählte	related
berichtete meldete verkündete	reported
berichtigen korrigieren richtig stellen richtigstellen [alt] {vt}	to rectify
berichtigend korrigierend richtig stellend richtigstellend	rectifying
berichtigt korrigiert richtig gestellt	rectified
berichtigt korrigiert stellt richtig	rectifies
berichtigte korrigierte stellte richtig	rectified
Berichtigung {f}	amendment
Berichtigung {f}	adjustment
Berichtigung {f} Richtigstellung {f}	rectification
Berichtigungen {pl}	amendments
Berichtigungs...	correctional
Berichtigungsbuchung {f}	adjusting entry
Berichtigungshaushalt {m}	amended budget
Berichtigungsposten {m} zum Eigenkapital	adjustments to catipal account
Berichtsform {f}	report form
Berichtsformen {pl}	report forms
Berichtsjahr {n}	year under report year under review
Berichtsjahre {pl}	years under report years under review
Berichtsmonat {m}	month under report
Berichtsmonate {pl}	months under report
Berichtspflicht {f}	reporting duty eporting commitment
berichtspflichtig {adj}	obliged to report
Berichtswesen {n}	reporting reporting system
Berichtswoche {f}	reference week
Berichtswochen {pl}	reference weeks
Berichtszeitraum {m}	period under review
Berichtszeiträume {pl}	periods under review
Beispielsätze	Englisch

Die Epik stimmt mit der Tragödie insoweit überein, als sie Nachahmung guter Menschen in Versform ist; sie unterscheidet sich darin von ihr, daß sie nur ein einziges Versmaß verwendet und aus Bericht besteht. Aristoteles: Poetik

Hier können Sie mehr Informationen zu Bericht finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: Bericht

Von :	Deutsch
nach :	Englisch