Übersetzung Fäden - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Diese Seite auf:

Deutsch	Englisch
Faden {m} (Marionette)	string
Faden {m} Draht {m} Heizfaden {m}	filament
Faden {m} Klafter {m,n} (Längenmaß 6 Fuß)	fathom (fm unit of measurement, 6 feet)
Faden {m} Zwirn {m}	thread
Faden {m} Zwirnsfaden {m} Zwirn {m}	twine

Fäden {pl}	threads

Fäden {pl}	filaments
Fadenalgen {pl} (Spirogyra Süßwasser - Derbesia-Bryopsis Meerwasser)	thread algae
Fadenbruch {m}	cord break cord break up
Fadenbruchdetektor {m}	thread breakage detector
Fadenbruchdetektoren {pl}	thread breakage detectors
Fadenfisch {m} [zool.]	gourami
fadenförmig {adj}	thread-like
fadenhaft {adj}	filiform threadlike threay
Fadenkreuz {n} Fadennetz {n} (Optik)	reticle
Fadenkreuz {n} Fadennetz {n} [comp.] [techn.]	cross hairs crosshairs hair cross crossed threads
Fadenkreuze {pl} Fadennetze {pl}	reticles
Fadenlage {f}	orientation of cords
Fadenlauf {m} [textil.]	grain (of the cloth) run of thread weave
Fadenmolekül {n}	linear molecule
Fadenmoleküle {pl}	linear molecules
Fadennudeln {pl} Vermicelli {pl} [cook.]	vermicelli
Fadenparadieshopf {m} [ornith.]	Twelve-wired Bird of Paradise
Fadenpipra [ornith.]	Wire-tailed Manakin
fadenscheinig {adj}	threadbare
fadenscheinig {adj}	spurious
fadenscheinig {adj} (Ausrede)	flimsy
fadenscheinig {adv}	threadbarely
fadenscheiniger	more threadbare
Fadenscheinigkeit {f}	flimsiness
Fadenschopfelfe {f} [ornith.]	Wire-crested Thorntail
Fadenschwingenkolibri {m} [ornith.]	Mountain Velvetbreast
Fadenstärke {f}	denier
Fadenwinkel {m}	cord angle
Fadenwinkel {pl}	cord angles
Fadenwurm {m} [zool.]	eelworm
Fadenwürmer {pl}	eelworms
Fadenzieher {m} (in Textilien)	snag
Beispielsätze	Englisch

Kehren wir wieder zur Bedeutung des Sinnes in der Sprache zurück, die uns wie Ariadnes Faden durch das Labyrinth unseres Weltbildes führt. Gehirn und Sprache

Hier können Sie mehr Informationen zu Fäden finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: Fäden

Von :	Deutsch
nach :	Englisch