Übersetzung Geist - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Diese Seite auf:

Deutsch	Englisch

Geist {m}	spirit

Geist {m}	esprit

Geist {m}	specter

Geist {m} Gespenst {n}	ghost

Geist {m} Seele {f} Gespenst {n}	spirit
Geister {pl}	spirits
Geister {pl} Gespenster {pl}	ghosts
Geisterbahn {f}	ghost train
Geisterbeschwörer {m}	exorcist
Geisterbeschwörer {m}	necromancer
Geisterbeschwörung {f}	necromancy
Geisterbild {n}	ghost image
Geisterfahrer {m}	wrong-way driver ghost driver
geisterhaft	phantasmal
geisterhaft {adv}	ghostly
geisterhaft {adv}	spookily
geisterhaft {adv}	spectrally
geisterhaft gespenstisch {adj}	spooky
geisterhaft spukhaft {adj}	ghostly
geisterhafter	more ghostly
Geisterjäger {m}	ghost buster
Geisterstadt {f}	ghost town
Geisterstunde {f}	witching hour
Geisterstunden {pl}	witching hours
geistert herum	spooks
geisterte herum	spooked
Geisterwelt {f}	spirit world
Geisterwelten {pl}	spirit worlds
geistesabwesend sein in Gedanken verloren sein	to be in a brown study
geistesabwesend zerstreut {adj}	absent-minded
Geistesabwesenheit {f}	absentmindedness
Geistesabwesenheit {f}	absence of mind
Geistesarbeit {f}	brain work
Geistesblitz {m}	brainstorm
Geistesblitz {m}	brainwave
Geistesblitz {m}	flash of genius
Geistesblitz {m}	scintillation
Geistesblitze {pl}	brainstorms
Geistesblitze {pl}	flashes of genius
Geistesblitze {pl}	scintillations
Geistesgegenwart {f}	presence of mind
geistesgegenwärtig schlagfertig geistreich {adj}	quick-witted
geistesgegenwärtig schnell reagierend {adj}	quick-reacting
Geistesgeschichte {f}	intellectual history
geistesgestört {adj}	mentally disturbed
geistesgestört irrsinnig {adj}	insane
geistesgestörter irrsinniger	more insane
Geisteshaltung {f} Mentalität {f} Denkweise {f}	mentality
Geisteshaltungen {pl} Mentalitäten {pl}	mentalities
Geisteskraft {f}	mental power
Geisteskraft {f} Geistigkeit {f}	intellectuality
geisteskrank irr irre {adj}	mad
geisteskrank verrückt {adj}	brainsick
Geisteskranke {m,f} Geisteskranker	mental [coll.]
Geisteskranken {pl}	the insane
Geisteskranken {pl} Geisteskranke	mentals
Geisteskrankheit {f}	mental disease psychopathy
Geistesprodukt {n}	brainchild
geistesschwach {adj}	feeble-minded half-witted slow-witted dim-witted
geistesschwach {adj}	imbecile
geistesschwach {adv}	feeblemindedly
Geistesschwäche {f} Schwachsinn {m}	imbecility
Geistesschwächen {pl}	imbecilities
geistesschwächer	more imbecile
Geistestätigkeit {f} geistige Tätigkeit {f}	mental activity
Geistesverfassung {f}	state of mind
Geistesverfassungen {pl}	states of mind
geistesverwandt {adj}	congenial
geistesverwandt {adj} (mit)	spiritually akin (to)
Geistesverwandtschaft {f}	affinity
Geistesverwandtschaft {f} Interessengleichheit {f}	congeniality
Geistesverwirrung {f}	mental confusion
Geisteswissenschaften {pl} (als Studium) , Geisteswissenschaft	humanities
Geisteswissenschaften {pl} , Geisteswissenschaft	the arts
Geisteswissenschafter {m} [Ös.] [Schw.]	academic liberal arts scholar humanities scholar
Geisteswissenschaftler {m} Wissenschaftler {m}	scholar
geisteswissenschaftlich orientiert	oriented to the arts
geisteswissenschaftlich {adj}	arts humanistic
Geisteszustand {m}	mental state
geistig behindert	mentally handicapped
geistig Behinderter	mentally handicapped person
geistig gesund normal {adj}	sane
geistig minderbemittelt	mentally less gifted
geistig schwächeln	to begin-start to go a bit gaga
geistig zurückgeblieben geistig behindert	mentally retarded
geistig {adv}	spiritually
geistig seelisch {adj} Gemüts...	spiritual
geistig vergeistigt intellektuell klug zerebral {adj}	cerebral
geistige Armut	intellectual poverty
geistige Erschöpfung	mental exhaustion brainfag
geistige Klimmzüge machen [übtr.]	to do intellectual acrobatics
geistige Schöpfung	intellectual creation
geistige Verwirrung {f}	aberration
geistiger Adel	intellectual elite
geistiger Defekt geistiger Schaden	mental defect
geistiges Alter	mental age
geistiges Eigentum	intellectual property -IP-
geistiges Kapital intellektuelles Kapital	intellectual capital intellectual assets
geistlich {adj}	sacred religious spiritual ecclesiastic
geistlich {adj} [relig.]	ministerial
Geistliche {m,f} Geistlicher	chaplain
Geistliche {m,f} Geistlicher	clergy clergyman
Geistliche {m,f} Geistlicher	ecclesiastic
Geistlichen {pl} Geistliche	chaplains
Geistlichkeit {f}	ministry
Geistlichkeit {f}	spirituality
Geistlichkeit {f}	spiritualness
geistlos	spiritless
geistlos {adv}	spiritlessly
geistlos {adv}	unintelligently
geistlos gedankenlos {adj}	insipid
geistlos sinnlos unsinnig gedankenlos witzlos {adj}	witless nitwitted
geistlos stumpfsinnig platt fade hohl {adj}	dull
geistloser stumpfsinniger	duller
Geistlosigkeit {f}	lack of wit
Geistlosigkeit {f}	spiritlessness
geistreich {adj}	intellectually stimulating ingenious
geistreich witzig originell {adj}	witty
geistreicher witziger origineller	wittier
geisttötend	deadly dull
geistvoll	spirited
geistvoll {adj}	brilliant
geistvoller	more brilliant
Beispielsätze	Englisch

Bei geschlossenen Augen und ruhendem Geist sind über der ganzen Hirnrinde nur noch acht bis zwölf synchrone Schwankungen (Alphawellen) zu registrieren, die beim Öffnen der Augen oder beim Lösen einer Rechenaufgabe sofort wieder in die schnelleren Betawellen (16-30Hz) übergehen. Gehirn und Sprache

âSynchronizität erzeugt Ganzheitâ ist der Grundsatz, unter dem der Philosoph Thomas Metzinger die Korrelationstheorie mit der Grundfrage der Philosophie (nach dem Verhältnis von Geist und Materie) in Verbindung bringt. Gehirn und Sprache

Die Mathematiker transformieren komplex-unübersichtliche Informationen in Häppchen, die unser Geist verdauen kann. Gehirn und Sprache

Hier können Sie mehr Informationen zu Geist finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: Geist

Von :	Deutsch
nach :	Englisch