Home
Diese Seite auf:   Englisch  Deutsch  Tschechisch
Wörterbücher:
Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
Von : Deutsch
nach : Englisch

woerterbuch Deutsch - Englisch

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Übersetzung des Wortes: Mutter

  Deutsch    Englisch
  Mutter von drei Kindern
       Mutter dreier Kinder
  mother of three
  Mutter {f}
  mother
  Mutter {f}
       Schraubenmutter {f} (zur Schraube) [techn.]
  nut
       screw-nut
  Mütter {pl}
  mothers
  Mutterband {n}
       Systemband {n}
  master tape
  Mutterboden {m}
       Muttererde {f}
  topsoil
       native soil
       parent soil
       undisturbed soil
       surface] soil
  Mütterchen {n}
  gammer
  Mutterdiskette {f}
       Systemdiskette {f}
  master diskette
  Mutterfirma {f}
       Mutterkonzern {m}
       Muttergesellschaft {f} [econ.]
  parent company
  Mutterfirmen {pl}
       Mutterkonzerne {pl}
       Muttergesellschaften {pl}
  parent companies
  Muttergestein {n} [550+] [geol.]
  bedrock
       native rock
       mother rock
       parent rock
       country rock
  Muttergewindebohrer {m} [techn.]
  nut tap
  Muttergewindebohrer {pl}
  nut taps
  Mutterinstinkt {m}
  maternal instinct
  Mutterinstinkte {pl}
  maternal instincts
  Mutterkomplex {m}
  mother fixation
  Mutterkorn {n}
       Hungerkorn {n}
  ergot
  Mutterkraut {n} [bot.]
  feverfew
  Mutterkuchen {m}
       Plazenta {f} [anat.]
  placenta
  Mutterland {n}
  mother country
  Mutterland {n}
  motherland
  Mutterländer {pl}
  mother countries
  Mutterlauge {f} [min.] [chem.]
  mother lye
       mother liquor
       mother liquid
       leach brine
  mütterlich {adj}
  maternalistic
  mütterlich {adj}
       Mutter...
  maternal
  mütterlich {adv}
  motherly
  mütterlich {adv}
  maternally
  Mütterlichkeit {f}
  motherliness
  Mutterliebe {f}
  motherly love
  mutterlos {adj}
  motherless
  mutterloses Kalb
  maverick
  Muttermal {n}
  nevus
       naevus
  Muttermal {n}
       Geburtsmal {n}
  birthmark
       birth mark
  Muttermale {pl}
       Geburtsmale {pl}
  birthmarks
       birth marks
  Muttermord {m}
  matricide
  muttermörderisch
  matricidal
  Muttermund {m} [anat.]
  uterine orifice
  Muttern kontern
  to lock nuts
  Muttern {pl}
       Schraubenmuttern {pl}
  nuts
       screw-nuts
  Mutternsitz {m} [techn.]
  nut seat
  Mutternsprenger {m}
  nut splitter
  Mutterpass {m}
  maternity log
  Mutterpässe {pl}
  maternity logs
  Mutterpause {f}
  master print
  Mutterplatte {f}
       Motherboard {n} [comp.]
  mother board
  Mutterschaf {n} [agr.]
  ewe
  Mutterschafe {pl}
  ewes
  Mutterschaft {f}
  motherhood
  Mutterschaft {f}
  maternity
  Mutterschaften {pl}
  maternities
  Mutterschaftsgeld {n}
  maternity benefit
  Mutterschaftsurlaub {m}
  maternity leave
  Mutterscheibe {f}
  washer
  Mutterschutz {m}
  maternity protection
       maternity leave
       legal (job-)protection for expectant and nursing mothers
  mutterseelenallein {adv}
  all alone
  Muttersprache {f}
  mother tongue
       native language
       native tongue
       first language
  Muttersprachler {m}
       Muttersprachlerin {f}
  native speaker
  Muttersprachler {pl}
       Muttersprachlerinnen {pl}
  native speakers
  Mutterteil {n}
  female connection
  Muttertier {n} [zool.]
  mother
       dam
  Muttertiere {pl}
  mothers
       dams
  Beispielsätze    Englisch
So tritt im »Ödipus« jemand auf, um Ödipus zu erfreuen und ihm die Furcht hinsichtlich seiner Mutter zu nehmen, indem er ihm mitteilt, wer er sei, und er erreicht damit das Gegenteil.
Aristoteles: Poetik
: ein Bruder steht gegen den Bruder oder ein Sohn gegen den Vater oder eine Mutter gegen den Sohn oder ein Sohn gegen die Mutter; der eine tötet den anderen oder er beabsichtigt, ihn zu töten, oder er tut ihm etwas anderes derartiges an) - nach diesen Fällen muß man Ausschau halten.
Aristoteles: Poetik
Hier können Sie mehr Informationen zu Mutter finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Gefundene Wörter: 61
Impressum
Antwort in: 0.362 s